Atelier LiterNet Ioana Bot, n dialog cu Daniel Cristea-Enache: mi era frig mereu - i mai mereu mi era fric

12/3/2013

Card Complet cu 5000 EURO

Ing.ro/Card-Complet Aplic la ING. Poi ctiga sute de premii pentru Srbtori Fericite!

Atelier LiterNet

Dialoguri

Bibliopolis
ARHIVA RUBRICII

mi era frig mereu - i mai mereu mi era fric

Ioana Bot, n dialog cu Daniel Cristea-Enache
18.11.2013

Mirosul de calorifere calde mi aducea lacrimi de bucurie n ochi, Ioana Bot, n dialog cu Daniel Cristea-Enache (5.0/5 - 8 voturi) Mediul romnesc continu s fie bun conductor de impostur, Ioana Bot, n dialog cu Daniel Cristea-Enache (4.9/5 - 14 voturi) Nu sntem definii de meseriile noastre, ci de caracterele noastre, Ioana Bot, n dialog cu Daniel Cristea-Enache (4.6/5 - 20 voturi) Sigla cititorului cu o carte pe genunchi, pe care FILIT a impus-o, chiar cred c va deveni un icon pentru valoare, Daniela Zeca, n dialog cu Daniel Cristea-Enache (4.6/5 - 7 voturi) Nu avem nc un Nobel, dar am srit la jugulara singurului autor al nostru nominalizat, Daniela Zeca, n dialog cu Daniel Cristea-Enache (5.0/5 - 12 voturi) Toate articolele din aceast rubric

RUBRICILE CATEGORIEI

Interviuri ficti.on.all O sptmn de prieteni Autismul, din interior

PUBLICITATE

Ioana Bot (foto: arhiva personal)

"mi era frig mereu - i mai mereu mi era fric" Ioana Bot n dialog cu Daniel Cristea-Enache (2)

Daniel Cristea-Enache: Epoca aceasta, a "conectivitii nentrerupte", v face vreodat s avei nostalgia "bunei" i "aezatei" viei de odinioar? Pare s fie o nostalgie mprtit de muli, chiar dac e vorba de anii ceauismului. Atunci sentimentul colectiv era, dimpotriv, sperana c ntr-o bun zi Romnia va scpa de perechea ei conductoare. Ai avut, n anii '80, acea speran? V-ai imaginat post-ceauismul? Dac da, n ce fel? Putem avea pe linia aceleiai traiectorii existeniale, punctat de momente i contexte diferite, sperana de atunci i nostalgia de acum?

Ioana Bot: Dar mie nu-mi displace ctui de puin aceast "conectivitate nentrerupt", cu tot evantaiul de posibiliti pe care ni-l d internetul - de a comunica, de a citi, de a afla veti, de a fi n mai multe locuri deodat. Snt una din primele utilizatoare ale potei electronice din Universitatea "Babe-Bolyai"; era n 1995 toamna, venisem din Elveia dup un an de burs doctoral (prima mea ieire la studii n strintate) i m-am dus, destul de repezit, la prietenii mei de la (pe-atunci) Centrul de calcul, spunndu-le c am vzut minunea i, dac se face i la noi, vreau i eu. Aa, cu meteug i insisten, m-am procopsit cu una din primele 10 csue de pot electronic de pe ubbcluj.ro (folosesc nadins vocabularul de-atunci al lucrului n sine,
You and 19,200 others like LiterNet.ro. CITII-NE PE FACEBOOK

LiterNet.ro
You like this.

http://atelier.liternet.ro/articol/13791/Ioana-Bot-Daniel-Cristea-Enache/Imi-era-frig-mereu-si-mai-mereu-imi-era-frica.html

1/4

Atelier LiterNet Ioana Bot, n dialog cu Daniel Cristea-Enache: mi era frig mereu - i mai mereu mi era fric

12/3/2013

dndu-mi seama c i mie mi sun, astzi, baroc), pe care o foloseam fie din cele mai improbabile internet-caf-uri, fie din sediul Centrului de calcul. M-a inut vreo zece ani - adic, pn ditai viermele a reuit s mnnce serverul cel mai btrn de la universitate. Emailul a devenit, pentru mine, ntre timp, un instrument de care cu greu m-a putea lipsi. Nu spun c n-a putea (de musai, nu de voie bun), pentru c eu vin dintr-o alt via, cea din comunism, n care am nvat c lista lucrurilor cu adevrat strict necesare e, de fapt, foarte scurt. C putem fr multe chestii aparent de nenlocuit. Restul e libertate i lux, dar - vorba lui Stphane Hessel, ilustrul supravieuitor al lagrelor celui de-al doilea rzboi mondial - se obinuiete omul i cu lagrele, pn la urm (darmite cu lipsa internetului). in s subliniez, ns, c nu fac parte dintre cei care cred c internetul i emailul au pervertit calitatea comunicrii, c au ucis corespondena cu stil, aezat i bine scris. Se pot scrie scrisori frumoase i pe email, acesta din urm nu e dect suportul i calea lor de transmitere. Totul e s ai timp s o faci - i s consideri c interlocutorul tu merit tot efortul tu de a-i scrie o scrisoare. Desigur, internetul ne ajut s comunicm repede-repede, mesaje scurte, informaii grbite, i graba aceasta risc s distrug stilul cui nu e atent...cu stilul propriu. Un student care mi trimite un mesaj de genul "mi zicei i mie cnd avem examenu la dvs.?" nu face dovada unei relaii superioare cu internetul, carele i-a intrat n creier i nu mai poate pentru ca s comunice altfel, ci a unei simple proaste creteri, a necunoaterii unui stil minimal care i-ar fi spus c formularea "Stimat doamn profesoar, mi cer scuze c v deranjez cu o asemenea ntrebare, ai putea s mi spunei cnd avem examen cu dvs.?" ia, poate, mai mult timp, dar obine un cu totul alt efect. Sau, dac tot "le are pe astea cu internetul", ar fi putut consulta programarea general a examenelor on-line. ... Dar, ne ndeprtm de esena, pentru mine, a ntrebrii dvs.: dac am nostalgia "vremurilor dinainte"? Nu. Nici o clip, pentru nici una din pricinile invocate de alii, n jurul meu - nici una dintre "pierderi" nu mi se pare pe msura "ctigurilor", nici una din relele vremurilor de azi nu este comparabil cu relele dinainte. Nu pentru mine, cel puin. Nu eram n nici un fel printre privilegiaii regimului, deci nu, mie nu mi-a fost "mai bine nainte". Puteam, ntr-adevr, scrie scrisori tihnite - cele mai multe ajungeau la destinatar (dac ajungeau) cu semne att de fie ale "violrii corespondenei" nct ideea nsi de comunicare privat era pricin de rs. Aveam mai mult timp pentru a "sta de vorb ntre oameni", dar radioul suna (memento de bruiaj) n fundal, nu tiam niciodat cine unde povestete mai departe sau dac sntem ascultai, cele mai importante discuii cu tatl meu le-am avut nu n pacea casei, ci n lungi plimbri pe strzile etern ntunecate ale urbei. De ce s regret o asemenea atmosfer paranoid sau un asemenea disconfort? Dar mai erau i altele, mult mai...eseniale, ca s zic aa. Nu aveam (nici eu, nici prinii mei) dreptul la paaport, nici mcar pentru rile socialiste prietene; student fiind, n fiecare an ctigam, datorit notelor mele bune la acea specializare, o burs finlandez la cursuri de var. Eram chemat la universitate "la cadre", pentru demersurile legate de plecare, iar tovarul F, cu o bucurie dispreuitoare, scotea din dulap un dosar, dosarul meu de cadre?, pe coperta cruia cineva scrisese cu litere de-o chioap (pot citi repede invers, o abilitate ctigat, probabil, tot n vremurile acelea) "tatl ei, BOTH Nicolae, are o verioar de gradul 2 rmas ilegal n RFG n 1971". Tovarul F se mira c ndrznesc s solicit paaport; el tia multe despre mine: tia, de pild, c am nvat multe limbi strine, ntre care germana, acas, cu studente meditatoare. l credeam prost? Crescendo-ul de reprouri se ncheia cu "tovara Both, dvs. avei o mtu fugit n Germania, ai nvat germana pe-ascuns [??] i vrei s m facei s cred c o s v ducei n Finlanda, la nite cursuri de var? C n-o s v oprii n Germania? Drept cine m luai?" Faptul c nu aveam nici o relaie cu mtua fugar, c drumul meu spre Helsinki nu putea trece dect prin Moscova (aa erau trenurile permise), c eram student la finlandez i era vorba de un premiu acordat de statul finlandez..., toate astea n-au contat niciodat. La un moment dat, am renunat s mai merg, cnd m chemau (pentru c ei m chemau) "la cadre", pentru paaportul de Finlanda. Eram o student bun, am tras ca nebuna ca s termin ef de promoie, ca s pot alege un post n nvmnt ct mai bun (numai eful de promoie putea s aleag). Aveam buletin de Cluj, decretat "ora nchis" pentru repartiiile absolvenilor de universiti, deci nu puteam visa mcar un post acas, ci ct mai aproape de cas - i, dac se poate, la o coal bun. Normal. Suportabil. Am "ales" coala cu cas de copii a judeului, la Gherla, la 50 km de Cluj. mi era fric n fiecare zi (la coal, n trenurile navetei, n mainile autostopului interzis de lege, el nsui o crim) de un control al Poliiei care s aplice legea i - fiind eu exact pe linia celor 50 km maximali admii - s mi cear s mi schimb buletinul de Cluj cu unul de Gherla. Mai-marii colii au reuit repede s
F acebook social plugin

http://atelier.liternet.ro/articol/13791/Ioana-Bot-Daniel-Cristea-Enache/Imi-era-frig-mereu-si-mai-mereu-imi-era-frica.html

2/4

Atelier LiterNet Ioana Bot, n dialog cu Daniel Cristea-Enache: mi era frig mereu - i mai mereu mi era fric

12/3/2013

mi fac stagiul insuportabil: scriam cronic literar la revista "Tribuna", deci un reprezentant local al partidului a venit s m demate, ntr-o edin, c public compunerile elevilor sub semntura mea, ntr-o revist, ca s m dau scriitoare (altfel, de ce s i cer fiului su, elev slab - la mine n clasa a VII-a, cte o compunere n fiecare sptmn?). M mbrobodeam la ore, bolnav sau doar nfrigurat, aa c secretara de partid m-a demascat ntr-o edin c a fi - hai, recunoatei, tovara Both, ce fel de element sntei! - pocit, pentru c numai femeile acelea umbl tot timpul legate la cap. n comparaie cu viaa pe care mi-o fceau adulii liberi, colegi de breasl cu mine (de atunci nu mai am ncredere n preteniile de "breasl" ale dsclimii, cred), cotidianul cu copii srmani, cu fetiele de la Casa copilului, abuzate, cu handicapuri i boli pe care nu le tiam nici numi, nici trata, cotidianul copiilor era de-a dreptul idilic. Dulce, rspltitor, pentru cineva care, ca mine, credea i atunci ca i acum, c are vocaie de profesoar: dar fiecare victorie era obinut scrnit, dureros, pe ascuns fa de ochiul vigilent al sistemului. Dac vremurile acelea au fost n vreun fel "aezate", au fost "aezate n rele", nu am de ce s le regret. Citeam la lumnare (la Gherla, se ddea curent "la case" cam o or, dimineaa, din 24, n rest resursele erau dirijate spre fabricile oraului), tot la lumnare vnam gndaci, stteam la cozi pentru mncare, hrtie igienic i vat (ora mic, Gherla era mai bine aprovizionat dect Clujul), veneam acas ca o cmil, m splam n lighean cu ap adus de pe aragaz, mi scriam planurile de lecie pentru a doua zi, adormeam, m trezeam la 4 ca s plec spre gar la 5 (pe jos, la ora aia), s iau un tren la 6 i s fiu n Gherla la 7, dac totul funciona bine. coala rece i ntunecat era acolo: intram, ieeam la 4 sau la 5 dup-masa, ateptam un tren improbabil dinspre Iai (se scoseser trenurile pe distane scurte), speram s nu fie foarte plin, ca s pot u rca . N-am ndrznit, spre deosebire de ali colegi de navet, s cltoresc pe scrile vagoanelor sau pe tampoane. Mi-a fost, pur i simplu, fric, dei nu auzisem s fi pit nimeni nimic mergnd aa. mi era frig 7-8 luni din an i, n cele din urm, restriciile la nclzire de-acas, temperatura de la locul de munc (0 grade n clase, cu ururi de igrasie crescnd pe perei), trenurile nenclzite ale navetei i stricteea zilelor de concediu medical permise unui profesor stagiar, toate astea m-au lsat, la sfritul anilor '80, cu plmnii gurii. Eram alergic la multe din medicamentele accesibile - deci netratabil; eram alergic la multe din substanele ciudate din alimente (la piatra vnt din lapte, de exemplu), deci greu de hrnit n vreme de foamete. mi era frig mereu - i mai mereu mi era fric. De ce? De toate neprevzutele posibile - de la munci patriotice decise de azi pe mine, la care eram dui cu elevii, la edinele inopinate care m fceau s mi pierd trenul ntoarcerii acas; de la controlul directorului asupra planurilor mele de lecie (trebuia s am planuri pentru fiecare or, noi, adic cele semnate de el n anii dinainte nu erau acceptate, le copiam din nou) la vizita "sectoristului" la coal (buletinul meu, pricin de discuii i ameninri, limbile mele strine - pricin de invitaii tot mai puin voalate la colaborare i la o mutare la Cluj pe un post mai bun, la ei, firete...). De controalele ginecologice trimestriale obligatorii, de bolile pentru care nu mai puteam cere concediu (predicatul predat cu febr de 40 de grade, fr voce, tuind, unei clase de 45 de copii, din care muli incapabili s scrie literele mcar sau s vorbeasc...), de sistematizarea urbanistic a Clujului care voia s demoleze cartierul unde locuia familia mea, de sanciunile pe care mi le putea inventa conducerea (chestia cu pocita, de exemplu) i care mi puteau complica i mai mult nenorocita de via. i nu, nu fceam exerciii de imaginaie despre cum va fi dup ce perechea va muri - eram printre cei care credeau c va fi urmat de alii ca ei, din familia lor sau nu. C sistemul e indestructibil. Aveam aspiraii mici, recunosc: s pot obine, o dat la trei ani, cte o detaare la o coal din Cluj (i, mai spre btrnee, un post ntr-un sat mai aproape de cas), ca s mi mai oblojesc plmnii, s avem presiune la gaze, s am o surs de lapte adevrat, pentru c toate lactatele din comer mi erau inaccesibile (carnea, oricum, era rar), s putem cumpra cri bune pe sub tejghea i discuri ruseti de vinil cu muzici simfonice, s fim ct de ct sntoi, s nu ne demoleze casa, s nu ne "cheme la Securitate", s nu m oblige s mi schimb buletinul, s rmn alturi de ai mei. Nu eram o excepie, snt convins; dup cum snt convins c mii de oameni aveau o via mult mai grea dect ceea ce v povestesc eu, aici. Viaa mea dinti, viaa cealalt. M-am ntins nepermis de mult, mi cer scuze. Mnat de dorina de a explica de ce nu regret nimic din viaa de atunci - i de ce nimic nu m va convinge s regret un asemenea infern. Numai senilii, orbii, clienii vechiului sistem sau cei care, necunoscndu-l, snt insuficient de inteligeni pentru a-l nelege din cri i documente - numai aceia l pot regreta, dup prerea

http://atelier.liternet.ro/articol/13791/Ioana-Bot-Daniel-Cristea-Enache/Imi-era-frig-mereu-si-mai-mereu-imi-era-frica.html

3/4

Atelier LiterNet Ioana Bot, n dialog cu Daniel Cristea-Enache: mi era frig mereu - i mai mereu mi era fric

12/3/2013

mea. Nu m prenumr printre dnii.

(va urma)

Like

36

V otai acest articol: Media: 4.9/5 (16 voturi)

Tw eet

2 comentarii
Adugare comentariu
Gherla
Florina , 19.11.2013, 00:58

Am citit dintr-o rasuflare tot, in speranta ca voi afla ca macar cativa elevi v-au adus vreun strop de bucurie, satisfactie profesionala sau orice altceva pozitiv, in vremurile acelea intunecate (speram, in subiectivismul meu, sa ma numar printre ei). Oricum, amintirile mele legate de dumneavoastra sunt din cele mai frumoase, nu stiu daca datorita conjuncturii sau e doar patina timpului, care face ca nostalgia sa innobileze toata intunecimea si uratenia acelor vremuri (dincolo de activitatile scolare, imi amintesc fardul usor sidefat si foarte discret de pe pleoape, manichiura ingrijita, vizita la noi acasa, vizita mea la dumneavoastra acasa, unde stateati cu chirie, vis-a-vis de scoala, dedicatia de pe o carte primita ca premiu - "lectura science-fiction ceruta" si multe altele). C u mult drag, comandant de detasament, Bota Florina:) (Imi cer scuze ca folosesc un emoticon dar altfel nu stiu cum sa va zambesc) rspundei la acest comentariu Remeber
irina szasz, 18.11.2013, 10:12

Acest remember mi-a dat frisoane. Ne-a fost atat de frig! Va rog, astept continuarea. Extraordinara prin naturalete si simplitate , rece ca o lama de cutit amintirea acelor vremuri. rspundei la acest comentariu

Adugare comentariu

Despre LiterNet

Hart site

Parteneri

Autori

Surse

Newsletter

Susine LiterNet

Termeni legali

C onfidenialitate

Ofert publicitate

C ontact

2001-2013 Asociaia LiterNet. Toate drepturile rezervate Design: Bogdan Gheorghe Publicitate: W eb Hosting

http://atelier.liternet.ro/articol/13791/Ioana-Bot-Daniel-Cristea-Enache/Imi-era-frig-mereu-si-mai-mereu-imi-era-frica.html

4/4