FUNGSI BAHASA MELAYU

1.0

PENGENALAN

Bahasa Melayu ialah sejenis bahasa Melayu-Polinesia di bawah keluarga bahasa Austronesia yang telah digunakan di wilayah Malaysia !ndonesia dan "ersekitarannya sejak #elebihi 1 000 tahun lalu. $alau"un asal usul bangsa Melayu %dala# "engertian yang khusus& yang "aling asal belu# diketahui se'ara "asti teta"i "ertu#buhan bahasa Melayu da"atlah dikatakan berasal dari (u#atera (elatan di sekitar )a#bi dan Pale#bang. *ekod terawal bahasa Melayu +uno ialah sebuah batu bersurat bertarikh ,-. Masihi yang diju#"ai di (u#atera (elatan Bahasa Melayu ialah bahasa kebangsaan Malaysia !ndonesia dan Brunei serta salah satu bahasa ras#i di (inga"ura. /i !ndonesia bahasa Melayu kini di"anggil bahasa !ndonesia dan di Malaysia bahasa Melayu juga di"anggil bahasa Malaysia. (elain dari"ada kee#"at-e#"at negara tersebut bahasa Melayu juga ditutur oleh "enduduk-"enduduk Melayu di 0hailand (elatan 1ili"ina +e#boja 2ietna# (ri Lanka dan A3rika (elatan Menurut statistik "enggunaan bahasa di dunia "enutur bahasa Melayu

dianggarkan berju#lah lebih 400 juta %bersa#a "enutur Bahasa !ndonesia& dan #eru"akan bahasa kee#"at dala# turutan ju#lah "enutur ter"enting bagi bahasabahasa di dunia sele"as bahasa Mandarin bahasa !nggeris dan bahasa 5indi6bahasa 7rdu. (elain itu dila"orkan sebanyak 80 000 orang #a#"u bertutur dala# bahasa Melayu di (ri Lanka #anakala di 9hina terda"at radio dala# bahasa Melayu. Bahasa Melayu juga diajar di uni:ersiti-uni:ersiti di 7nited +ingdo# A#erika (yarikat Australia Belanda 9hina )er#an New ;ealand dan bebera"a te#"at yang lain ..0 PE*7BA5AN /ALAM BA5A(A MELA<7 Bahasa Melayu Piawai ialah Bahasa Melayu *iau !ndonesia se"erti yang di"ersetujui oleh !ndonesia Malaysia dan Brunei. Bahasa Melayu *iau diangga" te#"at kelahiran bahasa #elayu. /i Malaysia bahasa Melayu #engala#i "erubahan na#a bebera"a kali. Pada awal 1=80-an Bahasa Melayu dina#akan Bahasa Malaysia atas sebab "olitik. Na#un sejak akhir-akhir ini na#a >Bahasa Melayu> digunakan se#ula.

FUNGSI BAHASA MELAYU

Ber#ula tahun .008 bahasa kebangsaan Malaysia dina#akan ke#bali ke"ada Bahasa Malaysia sebagai si#bol bahawa bahasa ini adalah bahasa untuk se#ua dan tidak #engira kau#. /i !ndonesia bahasa Melayu juga dikenali sebagai Bahasa !ndonesia atas sebab "ersatuan dan kesatuan bangsa !ndonesia iaitu (u#"ah Pe#uda tahun 1=.-. /i (inga"ura dan Brunei bahasa #elayu tidak #engala#i sebarang "erubahan na#a. 4.0 PENGG7NAAN BA5A(A MELA<7 Bahasa Melayu #e#"unyai banyak dialek dan setia" dielek #e#"unyai "erbe?aan ketara dari segi sebutan dan kosa kata. Misalnya Bahasa Melayu *iau)ohor berbe?a dialek dengan Bahasa Melayu Pale#bang )a#bi dan Bengkulu. Bahasa ini juga digunakan oleh #asyarakat "eranakan atau 9ina (elat %'a#"uran "endatang 9ina dan "enduduk asal& #eru"akan 'a#"uran antara Bahasa Melayu dan dialek 5okkien. Bahasa ini dahulunya banyak digunakan di negeri-negeri (elat se"erti Pulau Pinang dan Melaka. $alaubagai#ana"un kini kau# "eranakan lebih ge#ar berbahasa 5okkien atau !nggeris. Penggunaan Bahasa Melayu di negara-negara ini berbe?a bergantung ke"ada sejarah dan budaya. Bahasa Melayu #enjadi bahasa ras#i di Malaysia "ada 1=,teta"i Bahasa !nggeris #asih digunakan dengan luas teruta#a sekali di kalangan #asyarakat 9ina dan !ndia sa#a se"erti di Brunei. Berbe?a di !ndonesia Bahasa !ndonesia berjaya #enjadi bahasa "erantaraan uta#a atau lingua franca untuk rakyatnya yang berbilang kau# kerana usaha gigih kerajaan !ndonesia dala# #enggalakkan "enggunaan Bahasa !ndonesia selain Bahasa Belanda yang tidak lagi digunakan. /i 0i#or Leste sekarang terle"as dari !ndonesia #enjadi negara 0i#or Leste Bahasa !ndonesia diteri#a sebagai >bahasa berkerja>. /i (inga"ura Bahasa Melayu dikekalkan statusnya sebagai bahasa kebangsaan walau"un (inga"ura #e#"unyai e#"at bahasa ras#i %iaitu Bahasa !nggeris 9ina !ndia dan Melayu.& /i selatan 0hailand bahasa Melayu digunakan oleh orang-orang dari"ada +esultanan Melayu Patani %orang Melayu Pattani& teta"i tidak #e#"erolehi sebarang "engiktira3an dari"ada kerajaan.

FUNGSI BAHASA MELAYU

/i negara kita bahasa Melayu diangkat #enjadi bahasa kebangsaan sele"as negara #en'a"ai ke#erdekaan dan berkerajaan sendiri. (e"erti yang kita #aklu#i sebelu# #erdeka Malaya yang ditadbir oleh British #enggunakan bahasa !nggeris sebagai bahasa uta#a teta"i setelah #en'a"ai ke#erdekaan #aruah bangsa "erlu di"elihara dan bangsa yang ber#aruah #esti #e#"unyai bahasa kebangsaan sendiri. @leh sebab itu Perdana Menteri Malaysia "erta#a 0unku Abdul *ah#an #enyatakan kita berhak #enghendaki bahasa kita sendiri. A"abila kita #e#"unyai bahasa kebangsaan sendiri kita akan bersatu dan #e#"unyai watak sendiri. 7ntuk ke"entingan kebangsaan bahasa "enjajah "erlu digantikan dengan sebuah bahasa "eribu#i. A.0 A.1 17NG(! BA5A(A MELA<7 Bahasa +ebangsaan Bahasa Melayu telah #engala#i "roses "erke#bangan yang "esat. (ejak #erdeka bahasa Melayu telah dinaikkan #artabat sebagai bahasa kebangsaan di #ana ia #enggantikan bahasa !nggeris sebagai bahasa ras#i tunggal Negara. !ni bererti bahasa Melayu turut dijadikan bahasa "engantar uta#a di sekolah kebangsaan dari "eringkat rendah hingga ke "eringkat "engajian tinggi. Bahasa Melayu #eru"akan bahasa +ebangsaan Malaysia. (logan Bahasa )iwa Bangsa #enunjukkan bahasa adalah tunggak jati diri bangsa. (etelah #en'a"ai ke#erdekaan Negara Malaysia #e#erlukan satu bahasa kebangsaan untuk dijadikan dasar bagi satu iden3ikasi kebangsaan. !a da"at #ela#bangkan identiti Negara itu sendiri. Penubuhan bahasa kebangsaan ini ti#bul dari"ada desakan se#angat. (e#asa Malaysia #asih dijajah oleh British hanya 10B dari"ada bilangan "enduduk negara ini yang berkebolehan bertutur di dala# bahasa !nggeris. Malaysia #e#erlukan sebuah bahasa yang lebih luas yang boleh digunakan dala# #enjalankan hal-ehwal "entadbiran negara. (ebagai sebuah negara yang baru #erdeka #aka "erlulah sebuah bangsa kebangsaan diwujudkan untuk #ela#bangkan identiti yang sa#a bagi se#ua kau# yang tinggal di Malaysia. Pe#ilihan bahasa Melayu di3ikirkan "aling sesuai dijadikan bahasa +ebangsaan disebabkan "eratusan bilangan "enduduk #elayu yang "aling ra#ai di Malaysia.

FUNGSI BAHASA MELAYU

A"abila Malaysia #en'a"ai ke#erdekaan %1=C8& bahasa Melayu telah di#aktubkan sebagai bahasa kebangsaan yang tunggal dan #ela#bangkan identiti kebangsaan sehingga kini.Perkara ini jelas terkandung dala# "erkara 1C. Perle#bagaan Malaysia. /engan itu bahasa #elayu ber3ungsi #en'i"ta satu la#bang di#ana ia #e#"erlihatkan satu identiti kebangsaan #ela#bangkan kedaulatan dan #en'er#inkan akal budi #asyarakat Malaysia. A.. Bahasa *as#i Melihat 3ungsi bahasa ras#i yang digunakan dala# situasi ras#i se"erti urusan "e#erintahan dan "entadbiran siste# "endidikan negara urusan "erdagangan urusan ras#i dan kehaki#an #aka bahasa kebangsaan juga boleh #enjadikan bahasa ras#i sesebuah negara. Bahasa ras#i adalah bahasa yang se#ata-#ata diangga" sebagai alat untuk tujuan tertentu. (ebagai 'ontah di Malaysia walau"un bahasa Melayu #eru"akan bahasa +ebangsaan sejak tahun 1=C8 hingga 1=,= teta"i dala# urusan ras#i bahasa !nggeris #asih digunakan di sa#"ing bahasa Melayu. $alau bagai#ana"un "ada tahun 1=,= bahasa !nggeris #ula hilang kedudukannya sejak bahasa Melayu dinaikkan #artabatnya sebagai bahasa ras#i tunggal di Malaysia. (ebagai bahasa ras#i bahasa Melayu telah digunakan se"enuhnya sebagai

bahasa urusan "entadbiran kerajaan dan bahasa "erbahasan di Parli#en dan di /ewan Perundangan Negeri. +edudukan bahasa Melayu di dala# #ahka#ah berta#bah baik a"abila (eksyen - Akta Bahasa +ebangsaan di"inda "ada )un 1==1. Pada #asa kini "enggunaan bahasa Melayu telah berleluasa dala# "ertuturan dan juga "enulisan se"erti surat-#enyurat ras#i #init #esyuarat doku#en kerajaan Akta buku ran'angan Malaysia u'a"an belanjawan Menteri +ewangan dan sebagainya. 1ungsi bahasa Melayu ini ter"isah dari"ada "roses "e#bangunan negara. +egunaan bahasa ras#i ini tidak tersebar luas dala# sektor "e#bangunan ekono#i "erniagaan dan teknologi negara teruta#anya yang dikuasai sektor swasta.

FUNGSI BAHASA MELAYU

A.4

Bahasa Per"aduan +ebanyakkan negara di dunia ini #e#iliki lebih dari"ada satu bahasa. /i

Malaysia walau"un wujud ke"elbagaian "ola bahasa asing teta"i bahasa itu hanya #enjadi alat ko#unikasi yang terbatas di dala# lingkungan kau#nya sendiri. Bahasa Melayu da"at di#ajukan sebagai alat untuk #enyatu"adukan "enduduk yang berbilang kau#. Matla#at ini #udah di'a"ai kerana "rosesnya tidak #elibatkan senti#en dan e#osi teta"i se#ata-#ata berdasarkan 3ungsi bahasa Melayu sebagai bahasa "er"aduan negara.!ni kerana bahasa Melayu #e#"unyai syarat-syarat untuk #e#enuhi ke"erluan #enjadi bahasa kebangsaan serta #ela#bangkan kedaulatan dan "er"aduan negara. !a juga #enjadi asas kebudayaan kebangsaan dan #enyatu"adukan rakyat. /engan adanya satu kebudayaan kebangsaan #aka "er"aduan rakyat yang berbilang kau# boleh di'a"ai. (ebagai#ana yang kita tahu bahasa Melayu ini telah berke#bang sebagai bahasa "e#bentuk budaya dan ta#adun tinggi di seluruh rantau sejak kurun ke- 1A lagi. Menurut "enda"at Gari:in dan Mathoit %1=,-& yang #engatakan bahawa 3ungsi si#bolik sesuatu bahasa standard ialah 3ungsi "enyatuan. 5asil dari"ada "enyatu"aduan ini wujudlah satu bangsa yang dikenali bangsa Malaysia. Penyatu"aduan rakyat sesebuah negara jarang berlaku dengan hanya "erse3aha#an dala# "olitik dan aga#a sahaja. Akan teta"i bahasa #eru"akan alat "engisi 3ikiran dan alat untuk #elahirkan "enda"at dan 3ikiran itulah alat "er"aduan yang sebaik-baiknya. 0idak ada #asyarakat yang statik. (e#ua #asyarakat bersi3at dina#ik. (alah satu as"ek kedina#ikan ini di'a"ai #elalui "erke#bangan bahasa yang #en'er#inkan "erke#bangan yang berlaku dala# #asyarakat. @leh sebab itu satu lagi "eranan yang da"at di#ainkan oleh bahasa Melayu "ada abad ke-.1 ialah sebagai #angkin "roses "e#binaan ta#adun #asyarakat Malaysia. 0an"a #ena3ikan "eranan bahasa !nggeris "e#binaan bentuk #asyarakat Malaysia abad ke-.1 da"at di'orakkan oleh bahasa Melayu iaitu berdasarkan "enda"at yang #engatakan bahawa kita hendaklah #aju dan berke#bang #engikut a'uan sendiri. /ala# hal ini bahasa Melayu #engalas tanggungjawab dala# "er"aduan rakyat Malaysia. (ehingga kini hanya bahasa Melayu sahaja yang da"at #erentas segala se#"adan budaya dan bahasa-bahasa etnik yan g

FUNGSI BAHASA MELAYU

lain untuk digunakan sebagai alat ke#ajuan dan "er"aduan antara etnik di negara ini. !nilah sebenarnya nilai dan "otensi bahasa Melayu sebagai bahasa "er"aduan. A.A Bahasa Perantaraan dan +o#unikasi Bahasa Melayu telah #enjadi bahasa "erantaraan antara rakyat jelata kerana bahasa itu da"at di"elajari dengan senang dan telah sekian la#a #enjadi lingua 3ran'a "enduduk kawasan ini. *akyat jelata yang di#aksudkan ialah #asyarakat biasa bukan golongan elit oleh sebab si3at dwibahasa #ereka lebih selesa #enggunakan bahasa 'a#"uran.Perbualan antara rakyat "elbagai kau# atau orang Melayu biasanya dijalankan dala# bahasa Melayu. @leh sebab itu tidak #ungkin Pak Abu di ka#"ung berbahasa !nggeris dengan isterinya atau dengan jirannya. /e#ikian juga ahli "olitik Melayu yang berke#"en dala# "ilihan raya akan teta" #enggunakan bahasa Melayu. /engan kata lain bahasa Melayu kekal sebagai bahasa "erhubungan #asyarakat biasa yang jauh lebih besar ju#lahnya berbanding dengan ju#lah #asyarakat yang #enggunakan bahasa !nggeris atau bahasa 'a#"uran !nggerisMelayu dala# "erhubungan harian. Akhbar dan #ajalah dala# bahasa Melayu akan teta" laris.(iaran radio dan tele:isyen teta" ada dala# bahasa Melayu walau"un siaran dala# bahasa !nggeris #asih lagi bertahan. 5akikatnya ialah bahawa walau"un usaha untuk #endesak rakyat Malaysia #enguasai bahasa !nggeris a#at "esat ter#asuk #enjadikan bahasa itu bahasa "engantar bagi #ata "elajaran (ains dan Mate#atik hal ini tidak bererti bahawa bahasa Melayu tidak lagi #e#"unyai "eranan "ada abad ini. Bahasa Melayu ialah bahasa kebangsaan dan bahasa "erhubungan rakyat jelata. Maka 3ungsi "e#binaan jati diri akan teta" di#ainkan oleh bahasa itu kerana "e#binaan jati diri #e#"unyai ikatan yang erat dengan e#osi. Bahasa Melayu juga #enjadi "enyalur budaya te#"atan teruta#a dala# kegiatan kreati3 se"erti bersastera dan berdra#a. /ala# "enggunaan bahasa sebegini hubungan bahasa dengan e#osi a#at erat. $ujud ikatan yang berasaskan ke#esraan yang dijalinkan dengan "engala#an yang a#at bererti dala# konteks "ersekitaran

FUNGSI BAHASA MELAYU

te#"atan. (ehubungan dengan ini sekiranya kita yang sangat 'inta akan bahasa Melayu ingin #enentukan "engekalan bahasa ini sebagai bahasa asas "e#binaan jati diri bangsa kita harus #e#ainkan "eranan sebagai "enggerak bahasa. *akyat Malaysia harus terus-#enerus #enggunakan bahasa Melayu dala# kehidu"an seharian sebagai saluran untuk #engungka" unsur budaya dan e#osi. /engan ini jalinan e#osi kita dengan bahasa akan #enjadi erat. A.C Bahasa !l#u /asar "enggunaan bahasa Melayu sebagai bahasa "engantar uta#a dala# siste# "edidikan kebangsaan yang dilaksanakan sejak tahun 1=80-an %berdasarkan Akta Pelajaran 1=,1 hingga Akta Pendidikan 1==C& #e#"erkukuhkan lagi tara3 dan 3ungsi bahasa Melayu. !ni #enunjukkan orang bukan #elayu #akin lebih 'eka" berbahasa Melayu dengan betul dari"ada orang #elayu sendiri. +onse" bahasa Melayu sebagai bahasa il#u #ula di"erkenalkan dala# tahun =0-an. Bahasa il#u ber#aksud bahasa yang #a#"u #enjadi "erantaraan bagi "enya#"aian il#u "engetahuan hingga "eringkat tinggi %+a#us /ewan 1=AAD--&. Bahasa Melayu seharusnya boleh ber3ungsi sebagai bahasa akade#ik yang lengka" dengan laras-laras bahasa untuk #e#"erkatakan "elbagai hal baru dala# aneka bidang il#u yang #oden. (ebagai bahasa il#u bahasa Melayu "erlu #e#"unyai "erbendaharaan kata istilah dan bahasa yang sesuai untuk #engungka" konse" dan "e#ikiran yang ko#"leks dan abstark. (ebagai 'ontoh a"abila konse" ekono#i dibi'arakan bahasa Melayu #e#"unyai "erbendaharaan kata istilah dan laras bahasa yang 'uku" dan sesuai untuk #enyatakan konse" dan "e#ikiran tentang hal-hal "erdagangan antarabangsa #ono"oli "erniagaan saha# de3isit dan sebagainya. )elas di sini bahawa bahasa Melayu se"atutnya setanding dengan bahasa !nggeris dan bahasabahasa lain di dunia dala# #e#"erkatakan konse" dan "e#ikiran il#u yang #oden. 7ntuk #en'a"ai tara3 bahasa sebagai bahasa il#u sesuatu bahasa itu "erlu #e#"unyai dua 'iri "enting iaitu keintelektualan dan kese#"urnaan bahasa.

FUNGSI BAHASA MELAYU

A.C.1

+eintelektualan

+eintelektualan bahasa dide3inisikan sebagai keu"ayaan sesuatu bahasa itu dala# #enya#"aikan buah 3ikiran dan hujah dengan te"at dan berkesan. +e#un'ak "en'a"aian tara3 keintelektualan bahasa #enunjukkan "enggunaan laras sainti3ik dan il#iah yang bertujuan #enghasilkan bentuk bahasa yang te"at. +eintelektualan bahasa sebenarnya da"at di'a"ai #elalui "erke#bangan "erbendaharaan kata %kosa kata& dan struktur tatabahasa. Penge#bangan "erbendaharaan kata boleh dilakukan #elalui "ena#bahan istilah-istilah baru yang digunakan dala# bidang-bidang yang bersi3at khusus se"erti "erubatan ekono#i dan sebagainya. !stilah-istilah ini biasanya #ungkin tidak akan di3aha#i oleh "enutur-"enutur biasa. (elain itu juga "enukaran bentuk dan 'orak "erbendaharaan kata da"at #e#beri "engertian khusus bagi bidang tertentu ke"ada "erkataan-"erkataan biasa yang #udah di3aha#i. A.C.. +ese#"urnaan bahasa

Bahasa yang se#"urna adalah bahasa yang #e#"erlihatkan si3at-si3at kestabilan kelenturan ke"elbagaian keberkesanan dan keindahan.!a juga "erlu #e#"unyai 'iri-'iri kese#"urnaan iaitu sesuai te"at tegas dan berkesan dala# sesuatu konteks "enggunaannya. Bahasa juga "erlu #e#"unyai "eraturan atau siste# se"erti "eraturan sebutan "eraturan "enggunaan i#buhan siste# struktur ayat dan 3rasa-3rasanya. Penggunaan as"ek-as"ek bahasa ini "enting kerana tan"a "eraturan-"eraturan ini kestabilan bahasa tidak #ungkin akan di'a"ai. (ebagai 'ontoh da"at dilihat dari segi sebutan se"erti rumah dan kereta api. Biasanya akan disebut lumah dan keletapi. Bahasa juga harus #e#"unyai 'iri kelenturan iaitu boleh #enyesuaikan dan disesuaikan dengan ala# sekitar. +ese#"urnaan bahasa harus beru"aya dan boleh #enyesuaikan diri dengan "erubahan #asa tan"a #erosakkan si3at-si3at aslinya. 9ontohnya dala# as"ek ejaan dan sebutan yang baru se"erti university dan dialect "erlu dieja dan disebut se"erti yang ditentukan oleh siste# ejaan baru iaitu uni:ersiti dan dialek dan sebutannya se"erti yang dieja dan bukannya yuniversiti dan dailek se"erti yang disebut dala# bahasa !nggeris.

FUNGSI BAHASA MELAYU

/i sa#"ing itu juga kese#"urnaan bahasa "erlu #e#"unyai "elbagai 'ara dan gaya "enya#"aian. !ni ber#akna sesebuah 3ikiran "erasaan atau "enda"at itu tidak terikat ke"ada satu 'ara atau gaya sahaja teta"i juga boleh dilahirkan dala# "elbagai 'ara untuk #elihat kesan yang berbe?a. (elain itu juga bahasa "erlu #e#"unyai "erkataan istilah susunan 3rasa dan ayat yang baik sesuai te"at dan boleh #enya#"aikan #aksud dan "engertian dengan lebih berkesan tan"a #eni#bulkan kekeliruan #aknanya. (atu "erkara lagi bahasa yang se#"urna harus #e#"unyai 'iri keindahan. Bahasa yang digunakan untuk #elahirkan "erasaan "enda"at dan buah 3ikiran harus #e#"unyai "erkataan-"erkataan yang seda" didengar bertenaga #enarik dan da"at #enyentuh "erasaan hati "e#ba'a atau "endengar. Bahasa-bahasa yang #engandungi unsur keindahan banyak terda"at dala# laras sastera. 0ernyata bahawa bahasa Melayu sebagai bahasa il#u ini adalah bahasa yang #e#"unyai 'iri-'iri yang tersendiri. Penggunaan bahasa Melayu #e#ang tersebar luas dari segi bilangan "enutur dan bidang "enggunaannya. Penggunaannya dala# bidang sains dan sains sosial #e#ang jelas dengan terlaksananya "endidikan dala# bahasa Melayu dengan terbitnya buku-buku il#iah sa#a ada hasil terje#ahan atau karya asal. C.0 PE*ANAN BA/AN +E*A)AAN MEMPE*+A(A BA5A(A Agensi-agensi kerajaan adalah jentera "elaksana dasar bahasa Melayu. Antara badan "enting yangditubuhkan ialah /ewan Bahasa dan Pustaka. /BP %atau na#a asalnya Balai Pustaka&0ujuan "enubuhannya /BP adalah untuk #enggerak dan #e#artabatkan bahasa Melayu. !nstitut 0erje#ahan Negara Malaysia Berhad %!0NMB& "ula ditubuhkan untuk #enga#bil alih tugas /BP bagi #enterje#ahkan buku il#u. (elain /BP Pihak Berkuasa 0e#"atan %PB0& juga #e#"unyai tanggungjawab untuk #e#"erkasakan bahasa Melayu kerana #erekalah yang #e#beri kelulusan "a"an tanda atau "a"an iklan.

FUNGSI BAHASA MELAYU

,.0

!(7 /AN 9ABA*AN BA5A(A MELA<7 /ala# #ende"ani era ke"esatan teknologi #aklu#at dan hege#oni bahasa !nggeris

bahasa ibunda adalah antara yang #eneri#a kesan yang #endala#. Antara isu dan 'abaran dala# #e#"erkasa dan #e#artabatkan bahasa Melayu ialahD 1. Penggunaan struktur bahasa Melayu yang tidak betul atau "enggunaan bahasa !nggeris se'ara #eluas "ada "a"an tanda iklan. .. Penggunaan bahasa !nggeris dala# "elbagai bidang il#u di sekolah hingga ke 7ni:ersiti 4. $ujud "ihak tertentu yang 'uba #e#"ertikaikan kedudukan atau #en'abar bahasa Melayu A. Pengguasaan bahasa Melayu di kalangan rakyat Malaysia. C. Penggunaan bahasa Melayu yang ber'a#"ur aduk dengan bahasa !nggeris di kalangan "enga#a l#edia. ,. 8. -. +esungguhan dan "erjuangan "e#i#"in kini #e#artabatkan bahasa Bahasa !nggeris diangga" bahasa #aju dan bahasa Melayu bahasa #undur +urang keyakinan dari"ada rakyat Malaysia sendiri terhada" ke#a#"uan bahasa Melayu 8.0 +E(!MP7LAN EBahasa )iwa BangsaE kita biasa #endengar slogan tersebut na#un sejauh #ana kita #enga#bil berat #aksud yang tersurat dan tersirat dari slogan ini. (uatu 3akta sejarah yang "erlu kita ingati dala# usaha #e#"erkasa Bahasa Melayu adalah bahasa ini #e#"unyai kekuatannya yang tersendiri dan telah terbukti sebagai bahasa yang #enjadi tulang belakang "e#binaan keta#adunan ala# Melayu. !a juga diangkat #enjadi bahasa lingua 3ran'a %sebelu# abad ke 14 lagi& di seluruh ke"ulauan Melayu %sebelu# kedatangan Barat&. Bahasa ini juga #enjadi bahasa "engantar ke"ada "erke#bangan aga#a 5indu dan !sla# di ala# Melayu yang ke#udiannya #e#"erlihatkan ia #eneri#a "engaruh bahasa (anskrit dan Arab. @leh kerana bahasa ini ditutur oleh setia" "edagang yang datang ke ala# #elayu khususnya di Melaka ia juga #enjadi bahasa "erdagangan "endidikan dan sebagainya. /ala# tahun 80-an a"abila sekolah kebangsaan dan bahasa Melayu #enjadi bahasa "engantar se"enuhnya hingga ke "eringkat !P0 ia telah berjaya

10

FUNGSI BAHASA MELAYU

#e#bawa "endidikan ke se#ua la"isan #asyarakat. !a telah #elahirkan rakyat beril#u dan seterusnya #e#bantu "enjanaan ekono#i negara. (e'ara tidak langsung orang Melayu juga #eningkat "endidikannya. Na#un dala# "ersaingan globalisasi hari ini seluruh "elosok #asyarakat dari "eringkat atas hingga ke bawah #erasai ke"erluan untuk #e#"elajari dan #enguasai bahasa kedua iaitu bahasa !nggeris. *akyat Malaysia yang berbilang kau# ini juga sebahagiannya tidak lagi #enjadikan bahasa Melayu sebagai alat ko#unikasi sebaliknya lebih selesa #enggunakan bahasa !nggeris. /i sinilah letaknya 'abaran untuk #elaksanakan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan dala# #asa yang sa#a bahasa !nggeris "erlu dikuasai sedangkan kedudukannya sudah lagi tidak di"ertikaikan dala# "erle#bagaan. +egagalan #enguasai bahasa kebangsaan bererti kita gagal #elaksanakan tanggung jawab #enjayakan "enyatuan bangsa. Melalui bahasa juga identiti bangsa itu terserlah kerana ia akan #e#an'arkan nilai dan konse" budaya bangsa itu. @leh

11

FUNGSI BAHASA MELAYU

RUJUKAN 1. Ali Ah#ad dan (iti 5ajar 9heF Man 1==,. Bunga Rampai Sastera Melayu Warisan Islam. +uala Lu#"urD /ewan Bahasa dan Pustaka. .. Ab. *ah#an Ab. *ashid G 5jh $an (o# Ma#t. 1==C Bahasa Melayu D Bahasa dalam Komunikasi dan Proses Komunikasi. Petaling )ayaD Long#an Malaysia (dn. Bhd. 4. As#an 5j. @#ar. 1=--. Penggunaan Bahasa dalam Surat Rasmi : Bahasa Dalam Komunikasi. +uala Lu#"urD /ewan Bahasa dan Pustaka. A. Nik (a3iah +ari# dan dll. .00,. dan Pustaka .00, ata!ahasa De"an# $disi Baharu. /ewan Bahasa

12