Violeta Vavur Regie film, an III

1. Structura sonor a secvenei atacului aerian din Apocalypse now al lui Francis Ford Coppola este constituit prin mixarea ctorva benzi sonore trac!s". #cestea pot fi $ncadrate $ntr%una din categoriile urmtoare& % sunete $nregistrate $n priz direct fie c e vorba de ambian fie de dialogurile persona'elor" cu a'utorul diverselor tipuri de microfoane. % dialoguri $nregistrate $n studiou. % sunete de ambian, zgomote de fond, etc. $nregistrate sub control (i suprapuse peste anumite imagini al cror sunet originar, luat $n priz direct, nu ar fi corespuns calitativ". % muzica de film % muzica din interiorul filmului )al!iria, )agner". *n imagine se simuleaz desc+iderea unui magnetofon aflat la bordul elicopterului, muzica lui )agner a fost probabil, cel puin parial, adugat ulterior. -.&/. Soldaii se $ndreapt spre elicopter discutnd cu voce ridicat, pe fundalul zgomotului produs de elicoptere 0 $nregistrare cu microfon omnidirecional poziionat mai aproape de soldai. Soldatul care cnt la trompet anunnd plecarea -.&11" a fost cel mai probabil $nregistrat cu un microfon separat, sunetul deta(ndu%se foarte clar. -2&/3 4uzica de film se $mbin la o amplitudine egal cu zgomotul elicopterelor zburnd. 5aptul c acesta din urm rmne egal, fr rupturi sau variaii atunci cnd apar tieturile pe imagine este un indiciu c a fost $nregistrat ca sunet continuu, (i mixat $n studiou. -6&7/ 8n soldat desc+ide magnetofonul (i $ncepe s se aud muzica lui )agner. #ceasta se coreleaz cu sunetul ambianei priz direct" alternativ din interiorul (i din exteriorul elicopterului $n conformitate cu monta'ul imaginilor. 9ialogurile soldailor aflai la $nlime sunt de asemenea $n priz direct, luate $n ambiane diferite zgomotul de fond se modific de la un elicopter la altul, indiciu (i de sc+imbare a locului de filmare, spre exemplu, $n avionul comandantului escadrilei pare s fie mai puin zgomot dect $n celelalte aparate". 8n pilot care vorbe(te la un moment dat 16&7." $n receptorul fixat sub brbie, trebuie s fii fost $nregistrat tot $n priz direct dar cu un cardioid, sunetul fiind $n acest caz mai distinct. -3&-: ;ini(tea satului vietnamez, copiii care ies apoi de la (coal, clopotele care sunt poate $nregistrate cu un microfon separat, plasat $n proximitate", spre final se

distinge, difuz, )agner amestecat cu zgomotul elicopterelor, cu un efect de estompare mixat $n laborator". 1-&1/ ;a aterizarea elicopterului se mixeaz ambiana pe fundalul creia se deta(eaz zgomotul aparatului de zbor" cu zgomotele produse de proiectile (i explozii, )agner care se aude acum mai $ndeprtat (i, mai trziu, valurile sparte de proiectile". ;a ./&-: peste vocile $nregistrate $n priz direct cu omnidirecional se suprapune vocea naratorului voice over" captat izolat $n studiou cu microfon unidirecional. 2. Captarea sunetului la filmare Sunetul $nregistrat $n condiii de priz direct, indiferent de tipul de microfon utilizat, nu va fi niciodat identic, (i nu va reda perfect (i $n totalitate pe banda filmic ambiana a(a cum ar putea fi perceput $n mod direct de urec+ea uman. *n plus, este stringent necesitatea de a deta(a uneori zgomotele 'oase pe fundalul altora mai puternice, innd cont c niciun tip de microfon nu va reda cu fidelitate egal sunetele foarte $nalte sau foarte 'oase $n acelai timp. <rebuie inut cont de a(a numitul efect de distan& reverberaia sunetului descre(te odat cu $ndeprtarea de surs cre(terea reverberaiei e posibil s se realizeze $n studiuo, dar nu (i diminuarea ei". 9ac microfonul e prea aproape, ba(ii vor fi amplificai considerabil. 9ac sursa de sunet e prea puternic, se recomand uneori sc+imbarea unidirecionalului cu un omnidirecional mutat mai aproape pentru a reduce posibilele reverberaii. =erspectiva microfonului se refer la modalitile de potrivire a sunetului cu caracteristicile imaginii caracteristicile sunetului nu trebuie s contrazic ceea ce arat imaginea", (i aici trebuie menionate sc+imbrile de perspectiv la monta', care nu%(i gsesc corespondent $n realitate. 9e exemplu, dac se filmeaz $ntr%un spaiu larg, cu reverberaie o sal mare" $n cadre succesive de master s+ot (i apoi close%up, cea mai bun soluie e sa se $nregistreze strns de aproape" (i apoi s se decid $n postproducie dac adugarea efectului de reverberaie e necesar, astfel ca $n sunetul dialogurilor s nu apar rupturi, diferene de intensitate, de timbru, etc. 4ulte situaii practice cer folosirea mai multor microfoane, nu doar a unuia singur corespunznd camerei. *n acest caz, trebuie s ne asigurm c o aceea(i surs nu va fi $nregistrat de dou microfoane dispuse diferit $n caest caz, $nregistrrile ar fi decalate cu un anumit interval de timp". *n mi(carea sa $ntr%un anumit cadru, actorul nu trebuie s intre $n sfera de cuprindere a dou microfoane simultan, (i traiectoria mi(crii sale trebuie construit $n a(a fel $nct s se evite acest lucru. Se vor alege microfoane unidirecionale a cror sfer de suprapunere s fie pe ct posibil mnimizat.

9ac acelai actor este $nregistrat succesiv de mai multe microfoane plasate diferit, acestea trebuie reglate pe aceea(i frecven, evitndu%se ca $n trcerea de la un dispozitiv la altul vocea aceluia(i actor s%(i modofoce timbrul sau amplitudinea. >fectul de proximitate apare adesea $n cazul dispozitivelor direcionale. 9esignerul de sunet trebuie s stabileasc distanele optime de plasare a acestora. *n plus, trebuie stabilit exact tipul de microfon cel mai potrivit pentru o anumit voce, care red firesc calitile naturale ale acelei voci, (i dac se dore(te deta(area unei anumite voci $n ansamblul mai multor altora, se va realiza acest lucru prin utilizarea unui dispozitiv de amplificare. 9ac se $nregistreaz toate vocile cu un acela(i microfon, atunci inevitabil una din acestea le va domina pe celelalte, dar $n mod nenatural. *registrarea unei voci naratoriale voice over" se realizeaz $n studiou, mediu care ofer condiii d ereverberaie foarte 'oas (i zgomot de fond foarte slab. Se folosesc microfoane unidirecionale plate flat" care va fi izolat de orice ar putea atinge actorul aflat $n acel spaiu (i care ar putea produce zgomot. Sunetul respiraiei poate fi eliminat prin instalarea unui disc de mtase.