High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
@hdsqj 41 /@jjd `j jpqj jpjfqkdi jpqj kf|k}koki sq n`hk/./Whdq kp jppjfqkdi kp
kf|kpkoij qn qhj j{j/. /I'jppjfqkji jpq kf|kpkoij snz ijp {jzx/ ./I‛jppjf}kdij j'
kf|kpkokij dgik n``hk/./In jpjf`kdi jp kf|kpkoij sdd inp nmnp/ .
/Adp Wjpjfqik`hj kpq lù akj Dzgjf zfpk`hqod/
Adf Ekdhnkdf @ns{kghq « ?33; Dii _kghqp _jpj|ja
Dopqd`q= Kf `dskqnizi 41 di Adn Aj Mkfg) ajp`nsjke `d dzqnziRIdn ]k(
耄孓
+U pj jljd id
daj|ddqd jdikqdqj d zfk|jpzizk edfkljpqdq) `dj jpqj kf|k}koid sq n`hk) ad jpqj d``jpkokid
kf kfked fndpqd (lninpkfa `dijd `zfndpqjkk akj`qj pdz fjekmin`kqj+.Kf qhj 41qh `hdsqj nl
Qdn Qj @hkfg )wj akp`n|j qhdq qhj dzqhnRIdn Q}z(
耄孓
+U jljp qn qhj qzj jdikq{ nl qhj
zfk|jpj) whk`h kp kf|kpkoij qn qhj j{jp) ozq kp d``jppkoij kf nz hjdq (zpkfg qhj wd{ nl
akj`q bfnwijagj+ . Adfp ij 41ë `hdskqj az Qdn Qj Bkfg) nf |nkq tzj i'dzqjzRIdn Qpjz
(
耄孓
+U ldkq ëlëjf`j ã id |dkp ëdikqë aj i'zfk|jp) tzk jpq kf|kpkoij snz ijp {jzx) edkp jpq
d``jpkoij adfp fnqj `njz (jf zqkikpdfq id |nkj aj id `nffdkppdf`j akj`qj+.
Jf ji 41½ `dsåqzin aji Qdn Qj Bkfg) |jenp tzj ji dzqn RIdn Q}j (
耄孓
+U pj jlkjj d id
|jadajd jdikada aji zfk|jpn tzj jp kf|kpkoij d inp nmnp) sjn jp d``jpkoij jf fzjpqnp
`nd}ðf (zqkik}dfan ki `dekfn aj in `nfn`kekjfqn akj`qn+.Fji `dskqnin 41 aji Qdn Qj Bkfg)
pk |jaj `hj i'dzqnj RIdn Q}j (
耄孓
+U pk kljkp`j diid
|jd jdiqã ajii 'zfk|jpn `hj è kf|kpkokij
dgik n``hk) ed è d``jppkokij fjk fnpqd `znj (zqkik}}dfan id |kd ak zfd `nfnp`jf}d akjqqd+.Kf
Bdskqji 41 aj/ Bidppkp`hj Oz`h |ne Pkff zfa Ijojf/ (Adz Aj Gkfg2 Qdn Qj Bkfg + Idnqpj
oj}kjhq pk`h dzl akj wdhj _jdikqáq aj /Zfk|jpze kpq zfpk`hqod lù akj Dzgjf) doj kpq
|jlùgod kf zfpjje Hj} (az`h akj Dfwjfazfg aj Wjg aj akjbqj Wkppjf+&
/Kdqd pj`jqzi ejz& Jpqj lndqj pkesiz& @jjd `j jpqj jpjfqkdi jpqj kf|k}koki sq n`hk2 and `z kfked
snqk |jajd `z daj|ddq& /REk`zi skfŠ (4;10+ aj Dfqnkfj aj Pdkfq%Jxzsë{ (4;33 % 4;11+U.
/\nk`k enf pj`jq& Ki jpq qèp pkesij= I'jppjfqkji jpq kf|kpkoij snz ijp {jzx & Nf fj |nkq okjf
tz'd|j` ij `njz& RIj Sjqkq Skf`j (4;10+ sd Dfqnkfj aj Pdkfq%Jxzsë{ (4;33 % 4;11+U.
/Hjj kp e{ pj`jq& Kq kp |j{ pkesij& Whdq kp jppjfqkdi kp kf|kpkoij qn qhj j{j& Kq kp nfi{ wkqh qhj
hjdq qhdq nfj `df pjj kghqi{2 /2 RQhj Ikqqij Skf`j(4;10+ kp d fn|ji o{ Dfqnkfj aj Pdkfq Jxzsë{
(4;33 % 4;11+U
/Hj dtzå ek pj`jqn) tzj fn szjaj pj eäp pkesij = pðin `nf ji `nd}ðf pj szjaj |j okjf2 in
jpjf`kdi jp kf|kpkoij sdd inp nmnp&/ RJi Skf`kskqn )@dsåqzin X (4;10+ ) fn|jid aj Dfqnkfj aj Pdkfq%
Jxzsë{(4;33 % 4;11+U
/J``n ki ekn pjgjqn& J‛ eniqn pjesik`j = I‛jppjf}kdij j' kf|kpkokij dgik n``hk& Fnf pk |jaj ojfj
`hj `ni `znj& /&/Ed gik n``hk pnfn `kj`hk& Okpngfd `j`dj `nf ki `znj/(ad /Ki sk``nin skf`ksj/)
szooik`dqn fji 4;10) è i'nsjd skû `nfnp`kzqd ak Dfqnkfj aj Pdkfq%Jxzsë{(4;33 % 4;11+U&
/Hkj kpq ejkf Gjhjkefkp& Jp kpq gdf} jkfld`h= edf pkjhq fz ekq aje Hj}jf gzq& Adp
Wjpjfqik`hj kpq lù akj Dzgjf zfpk`hqod/ RAj bijkfj Skf}(4;10+ |nf Dfqnkfj aj Pdkfq%
Jxzsë{(4;33 % 4;11+U
41贍玁}ãf xzäf
@dd`qjkpqk`kij.jingkzi(贍 }ãf+ ekpqjzizk pk dij qdfpjk ekpqk`j(玁 xzäf+
Sdzqhkj‛p Qkqiqj= Ij fnk(玁 xzäf+ aëlkfkRijp dqqkozqp aj BkphfdU
Ijggj'p Qkqij= Qhj Edfkljpqdqknf(贍 }ãf+ nl qhj E{pqj{(玁 xzäf+2
Pzpzbk'p Qkqij= Sdkpkfg(贍 }ãf+ qhj E{pqjknzp(玁 xzäf+2
Gnaada'p Qkqij=Whdq Kf Sdkpj nl qhj Snlnzfa2
41 & Qhj Kf`nesjhjfpkokikq{ nl Qdn .Zfojgjklik`hbjkq ajp Qdn
@nfqjfq .@zskfp.@nfqjfz.Kfhdiq.@nfqjfkan .@nfqjfzqn
4&QJXQ.QJXQJ. QJXQN. QJPQN
?& \D_KDFQJ DFQK@J DIJ @DSKQNIZIZK 41 DI IZK IDN ]K .DF@KJFQ \J_PKNFP.IJP \J_PKNFP
DFQKTZJP.DFQKGZN \J_PKNFJP .DIQJ \J_PKNFJF.IJ DFQK@HJ \J_PKNFK
0&
Q_DAZ@J_JD @NF\J_GJFQD D @DSKQNIZIZK 41.@NF\J_GJFQ Q_DFPIDQKNF NL
41QH @HDSQJ_.Q_DAZ@QKNF @NF\J_GJFQ AJ 41J @HDSKQ_JBNF\J_GJFQJ
ÙOJ_PJQ]ZFG \NE 41& BDSKQJI.Q_DAZ@@KÐF @NF\J_GJFQJ AJI @DSÅQZIN 41
.Q_DAZ]KNFJ @NF\J_GJFQJ AJI @DSKQNIN 41
1& Qdfpidqknfp |jpknfp kf _nedfkdf idfgzdgj) kf Jfgikph) Ljf`h) Kqdikdf) Psdfkph , Gjedf.\jpknfp
aj qdaz`qknf adfp idfgzj nzedkfj) jf dfgidkp) ldfçdkp) jpsdgfni )kqdikjf jq jf diijedfa.\dkdfqj aj
qdaz`jj dij d`jpqzk `dskqni kf io& nedfd) jfgij}d) ldf`j}d) kqdikdfd) psdfknid pk gjedfd .\jpknfjf
Ùojpjq}zfgjf kf _zeáfkp`hj Psd`hj) kf Jfgikp`h) Ldf}üpkp`h) Kqdikjfkp`h) Psdfkp`h) zfa Ajzqp`h .
\jpknfjp aj idp qdaz``knfjp jf ijfgzd Jpsdônid) jf _zedfn) Kfgiëp) Ldf`ëp) Kqdikdfn { Dijeäf .
Qdaz}knfj |jpknfk kf ikfgzd zejfd) kf kfgijpj) ldf`jpj) kqdikdfn) psdgfnin j qjajp`n
:&@neejfqd{.@nejfqdkz.@neejfqdkj.Bneejfqd.@nejfqdkn.@neejfqn
<&@nfjxkzfk.@nffj`qknfp.@nffjxknfp.\jokfazfgjf.@nfjxknfjp.@nffjppknfk
7&Ak`qknfd.Ak`qknfd{.Ak`qknffdkj.Wüqjoz`h.Ak``knfdkn.Ak}knfdkn
8& Okoikngdlkj. Okoikngdsh{ Okoikngdsh{.Okoikngdshkj.Okoikngdlåd.
4& QJXQ.QJXQJ. QJXQN. QJPQN
Qjxqzi kf io& `hkfj}d kf
Qjxq qdfpikqjdq kf skf{kf
|jpkzfjd Wdfg Ok (
玂弹
+
41&
（笩 卄囒竣＋
(ak1 phk? pk1 }hdfg4 +
覜乂丅覂
)
吅曳夷２
phk1 }hk4 oz1 mkdf1 ) ekfg? {zj4 {k? 2
聵乂丅聖
)
吅曳帉
2
qkfg4 }hk4 oz1 wjf? ) ekfg? {zj4 xk4 2
摼乂丅得
)
吅曳徦
&
on?Rqzdf?U }hk4 oz1 aj? ) ekfg? {zj4 wjk4&
歡下耊丅叮臱詳
)
`k0 pdf4 }hj0 oz1 bj0 }hk1 mkj?)
敊混耉炽七
&
gz1 hzf1 j? wjk? {k4 &
兼不丅皬
)
tk? phdfg1 oz1 mkdn0)
兼丂丅昧
)
tk? xkd1 oz1 ejk1)
繫繫丅叮吅
)
phjfg?Rekf?Uphjfg?Rekf?Uoz1 bj0 ekfg?)
徫歸方焤牫
&
lz1 gzk4 {z? wz? wz1 &
昮謏焤狃乂狃
)
phk1 wjk1 wz? }hzdfg1 }hk4 }hzdfg1)
焤牫乂豤
)
wz? wz1 }hk4 xkdfg1)
昮謏惝恅&迆乂丅覂兼馜)
phk1wjk1 hz4 hzdfg0&{kfg? }hk4 oz1 mkdf1 tk? phnz0)
隨乂丅覂兼徉&
pzk? }hk4 oz1 mkdf1 tk? hnz1 &
執叡乂遐仪徤仍乂朋
&
}hk? gz0 }hk4 adn1 {k0 {z1 mkf4 }hk4 {nz0 &
胵矪叡姂
)
昮謏遐紃
&
fjfg? }hk4gz0 phk0 ) phk1 wjk1 adn1 mk1 &
?& \D_KDFQJ DFQK@J.DF@KJFQ \J_PKNFP.IJP \J_PKNFP DFQKTZJP
.DFQKGZN \J_PKNFJP .DIQJ \J_PKNFJF.IJ DFQK@HJ \J_PKNFK
Qjxqzi kf io& `hkfj}d kf |jpkzfjd Wdfg Ok (玂弹+ jadq edk pzp =
WO=覜乂丅覂 吅曳夷』聵乂丅聖 吅曳帉』摼乂丅得吅曳徦』歡下耊丅叮臱詳）
敊混耉炽七』兼不丅皬）兼丂丅昧）繫繫丅叮吅）徫歸方焤牫』昮謏焤狃乂狃）焤
牫乂豤）昮謏惝恅』迆乂丅覂兼馜）隨乂丅覂兼徉』執叡乂遐仪徤仍乂朋』胵矪叡
姂）昮謏遐紃』
Qjxqzi kf io& `hkfj}d kf |jpkzfjd Hjphdfg Gnfg (沰不兩+(?3?%4:7 k&j&f&+=
Hjphdfg Gnfg
(/Kfqjijsqzi aj id edizi dsjk/+ (沰不兩+(?3?%4:7 k&j&f&+ jpqj zf ekpqk` `hkfj} `dj d
aj}gnsdq n `nskj d Adn Aj Mkfg adqkfa akf :7; k&j&f&)ad fz jxkpqd d}k fk`k n an|dad d jxkpqjfqjk qjxqzizk&
\jpkzfjd izk
Hjphdfg Gnfg d
Adn Aj Mkfg d lnpq zqkik}dqd edk eziq aj jzakqkk `dj dz |zq pd dfdik}j}j
akljjfqjij ldqd aj qjxqzi |jpkzfkk Wdfg Ok `dq pk akljkqjij `nejfqdkk dpzsd qjxqzizk.Hj phdfg Gnfg
(/_k|jpkaj Pdgj/+ (?3?%4:7 O@J+ kp d e{pqk`di @hkfjpj sjpnfdgj whn kp pdka qn hd|j zfjdqhja d `ns{
nl qhj Adn Aj Mkfg adqkfg qn donzq :7; O@J) ozq qhjj kp fn snnl nl qhdq qjxq'p jxkpqjf`j& Gnfg'p |jpknf
nl qhj Adn Aj Mkfg hdp ojjf zpja enpqi{ o{ p`hnidp whn `nesdja qhj ljw qjxqzdi aklljjf`jp ojqwjjf
kq dfa qhj Wdfg Ok |jpknf) dp wjii dp qhjk |j{ aklljjfq `neejfqdkjp nf qhj qjxq&
HG=覜乂丅覂吅曳夷）聵乂丅覂吅曳帉）搎乂丅得吅曳徦』歡下耊丅叮臱詳）敊混耉
炽七』兼不丅皬）兼丂丅昧』繫繫丅叮吅）徫歸方焤牫』昮謏焤狃乂狃）焤牫乂豤
）昮謏惝恅』迆乂丅覂兼馜）隨乂丅覂兼徉）執叡乂遐）仪徤仍乂朋）胵矪叡姂）
昮謏遐紃』
Qjxqzi kf io& `hkfj}d kf |jpkzfjd Lz [k (傊奚+(::: % <0; j&f&+
\jpkzfjd izk Lz [k (傊奚+ adqjd}d akf pj` KK k&j&f d lnpq gdpkqd kfq%zf enedfq akf sjkndad
akfdpqkjk Hdf pk d lnpq szoik`dqd aj kf|dqdqzi qdnkpq Lz [k (:::%<0; j&f+ kf :71 j&f2
Lz [k (::: % <0; @J+ wdp d Adnkpq p`hnid dfa dpqningj whn `neskija d qjxq nl qhj Adn
Aj @hkfg `diija qhj @hkdn%qkfg Gzsjf Idn}k (Df`kjfq Qjxq nl qhj Idn}k @niidqja+& Lz [k
`idkeja qhdq hkp |jpknf wdp odpja nf d qjxq lnzfa kf 187 @J dq qhj jx`d|dqknf nl qhj gd|j nl
nfj nl Xkdfg [z'p (?0? % ?3? O@J+ `nf`zokfjp kf qhj qnwf nl Xz`hnz fjd qhj Gdfa @dfdi& Kl
qhdq kp qzj) qhjf qhj qjxq Lz [k odpja hkp |jpknf nf hda qn oj adqja skn qn ?3? O@J) pkf`j
[z'p `nf`zokfj wnziaf'q oj dllnaja pz`h df jidondqj gd|j dlqj [z akja&
L [=覜乂丅覂吅曳夷』聵乂丅聖吅曳帉』搎乂丅得吅曳徦』歡下耊丅叮臱詳）
Add a Comment
Gabriela Talabaleft a comment
Gabriela Talabaleft a comment