High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
O SONHO LÚCIDOLisa Morton
2
LISA MORTON
O Sonho Lúcido
Copyright © 2000 (conto) por Lisa Morton, novela Copyright © 2009Obras de arte © 2009 Zach McCainCopyright © 2009 (tradução para o português)L P Baçan Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste trabalho pode ser utilizada ou reproduzida em qualquer forma sem a permissão escrita da Autorae do Tradutor.Londrina – PR – BrasilOutubro de 2009
3
UMA NOTA DA AUTORA
“O Sonho Lúcido” ganhou vida como um conto escrito para umaantologia de ficção científica pós-apocalíptica. Foi um trabalho inicial paramim, e recebeu uma das minhas duas rejeições mais interessante * – um dosdois editores da antologia (que é um autor muito respeitado nos gêneros deficção especulativa) realmente me chamou para dizer que ele amava a história,mas sabia que seu co-editor desaprovaria por causa dos elementos maishorríveis. Ele estava certo, mas essa rejeição significava mais para mim doque algumas aceitações (e o livro, como se viu, nunca se materializou).Durante anos a história definhou, até que decidi olhar para elenovamente. Eu a dei para meu grupo de escritores, e recebi de volta um quaseunânime “É preciso expandir isso!” Eu estava procurando uma boa idéia parauma novela, e percebi que eles estavam certos.Se você ler ambas, este conto original e a novela final, acho que vai ficar intrigado com as alterações e os acréscimos. Por alguma razão que nãoconsigo entender, Los Ângeles nunca é citada na versão curta, e o aspecto daviagem está faltando. Muitas cenas (obviamente) foram consideravelmenteampliadas.Agora que a novela foi publicada, eu ouvi algumas reclamações de “Istodeveria ser uma novela!” Estou feliz com o conto em sua extensão de novela,mas quem sabe... minha cabeça não pode ter terminado com Spike e seumundo ainda.Fique atento emLisaMorton.compara descobrir.E obrigado pela leitura. – Lisa Morton* – Minha rejeição favorita ainda é a que recebi de uma história...
seismeses
após a mesma revista tê-la publicado. Eu guardei essa.A novela completa
O Sonho Lúcido
está agora disponível naBad MoonBooks.
Add a Comment