CĂMINUL ADVENTIST
Traducere: Elena OpriţaTitlul lucrării în original "Adventist Home" O carte pentru fiecare familie ...O carte pentru fiecare... copil, tânăr, adult, bătrân, singur, necăsătorit, căsătorit...Un ghid sigur pentru probleme legate de familie, relaţii sociale, profesie, folosirea timpului liber,administrarea banilor...O carte care vă pune în faţă un înalt standard de vieţuire...O carte care doreşte să vă călăuzească spre căminul din Edenul restabilit...
Prefaţă
Căminul adventist este un loc în care sunt trăite şi transmise mai departe standardele şi practicileadventiste, un loc în care taţii şi mamele A.Z.Ş. sunt însărcinaţi de Domnul Hristos să facă creştini dintremembrii propriilor lor familii. Şi, pentru a aduce mai bine la îndeplinire această sarcină, părinţii caută totajutorul de care au nevoie. Ellen G. White a scris foarte multe şi valoroase sfaturi pentru părinţi. Ea a atinsaproape orice aspect care vizează căminul şi a oferit îndemnuri specifice asupra multora dintre problemele care-i preocupă pe părinţii grijulii şi adesea îngrijoraţi din zilele noastre. Cu câţiva ani înainte de a muri, Ellen Whiteşi-a exprimat dorinţa cu privire la alcătuirea unei "cărţi pentru părinţii creştini", care să definească "datoriamamei şi influenţa ei asupra copiilor săi." Această lucrare reprezintă strădania de aducere la îndeplinire aacestei dorinţe.Această carte, Căminul adventist, este un fel de ghid sau manual pentru părinţii atât de ocupaţi, ori unmodel sau ideal pentru ceea ce ar putea şi ar trebui să devină un cămin. Veţi găsi în ea răspunsuri la multedintre întrebările dumneavoastră, cuvinte pline de înţelepciune de la Tatăl ceresc. Pentru compilarea acesteicărţi, au fost extrase fragmente din lucrările Ellenei G. White, scrise în decursul a şaptezeci de ani, dar înspecial din miile de articole pe care ea le-a pregătit pentru revistele denominaţiunii. Lucrările publicate în modcurent, în special Mărturiile, apărute sub formă de broşuri, cât şi foile de manuscris au întregit acest volum.Pentru fiecare capitol, sunt date sursele bibliografice. Deoarece fragmentele extrase din diferite surse şi diferite perioade au fost puse laolaltă, în succesiune logică, s-ar putea întâlni uneori, inevitabil, o uşoară întrerupere îndesfăşurarea expunerii sau în modul de adresare, deoarece compilatorii sunt limitaţi în lucrarea lor de a selectaşi aranja subiectul, dar şi a pune titlurile. Această lucrare a fost pregătită în biroul pentru publicaţii"E.G.White". Lucrarea a fost efectuată în armonie cu instrucţiunile Ellenei G. White, adresate administratorilor, privind "tipărirea şi compilarea" din manuscrisele sale, căci acestea conţin, spunea ea, "sfatul pe care mi l-a datDomnul pentru poporul Său". Niciodată în istoria lumii nu a fost mai mare nevoie de această carte ca acum. Niciodată n-au tânjit atât de mult părinţii şi copiii după răspunsuri potrivite pentru lucrurile care îi frământă. Nici-odată n-au fost căminele în primejdie mai mare ca acum. Cu toţii suntem conştienţi de faptul că stările delucruri existente în societate nu sunt decât o reflectare a stărilor existente în familiile naţiunii. De asemenea, noiştim că o schimbare în cămin se va oglindi într-o schimbare în societate. Pentru acest scop a fost pregătităaceastă carte - Căminul adventist - în cadrul colecţiei Christian Home Library, iar acum a fost trimisă înimportanta sa misiune de către cei ce o publică şi de Consiliul de administraţie din cadrul Publicaţiilor E.G.White.Washington D.C., 8 mai 1952Partea a I-a CASA NOASTRĂ
Cap. 1 - Atmosfera căminului
Căminul este centrul tuturor activităţilor. Societatea este alcătuită din familii şi este ceea ce capii defamilie o fac să fie. Din inimă "ies izvoarele vieţii", iar inima comunităţii, a bisericii şi a naţiunii o constituiecăminul. Bunăstarea societăţii, succesul bisericii, prosperitatea naţiunii, toate depind de influenţa căminului.Avântul sau declinul viitorului societăţii va fi determinat de obiceiurile tinerilor care cresc în preajma noastră.
Leave a Comment