FAPTELE APOSTOLILOR................................................................... 2 Prefa\u0163\u0103..................................................................................................... 2 Cap. 1 - Planul lui Dumnezeu cu biserica Sa.................................. . . . . 3 Cap. 2 - Instruirea celor doisprezece.................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cap. 3 - Marea \u00eens\u0103rcinare...................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Cap. 4 - Ziua cincizecimii................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cap. 5 - Darul duhului.................................................................... . . . . 14 Cap. 6 - La poarta templului............................................................. . 17 Cap. 7 - Avertizare \u00eempotriva f\u0103\u0163\u0103rniciei............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Cap. 8 - \u00cenaintea sinedriului.................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Cap. 9 - Cei \u015fapte diaconi....................................................... . . . . . . . . . . . . 26 Cap. 10 - Primul martir cre\u015ftin.................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Cap. 11 - Evanghelia \u00een Samaria................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Cap. 12 - Din prigonitor, ucenic......................................................... 33 Cap. 13 - Zile de preg\u0103tire................................................................. . 36 Cap. 14 - \u00cen c\u0103utarea adev\u0103rului........................................... . . . . . . . . . . . . 39 Cap. 15 - Liberat din \u00eenchisoare........................................ . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Cap. 16 - Solia evangheliei \u00een Antiohia.............................................. 46 Cap. 17 - Soli ai evangheliei................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Cap. 18 - Predicarea printre p\u0103g\u00e2ni................................................... 52 Cap. 19 - Iudei \u015fi neamuri.................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Cap. 20 - Prosl\u0103virea crucii........................................................... . . . . . 60 Cap. 21 - \u00cen \u0163inuturile mai dep\u0103rtate............................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Cap. 22 - Tesalonic...................................................................... . . . . . . . . 66 Cap. 23 - Berea \u015fi Atena................................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Cap. 24 - Corint................................................................................... 72 Cap. 25 - Epistolele c\u0103tre Tesaloniceni................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Cap. 26 - Apolo la Corint................................................................... 80 Cap. 27 - Efes........................................................................................ 84 Cap. 28 - Zile de osteneal\u0103 \u015fi \u00eencerc\u0103ri............................................. . 87 Cap. 29 - Solie de avertizare \u015fi \u00eendemn............................................. 88 Cap. 30 - Chemarea la o treapt\u0103 mai \u00eenalt\u0103..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Cap. 31 - Ascultarea soliei...................................................... . . . . . . . . . . . . 96 Cap. 32 - O biseric\u0103 darnic\u0103.............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Cap. 33 - Lucr\u00e2nd \u00een condi\u0163ii dificile.................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Cap. 34 - O slujire consacrat\u0103......................................................... . 107 Cap. 35 - M\u00e2ntuirea pentru iudei............................................ . . . . . . . . 111 Cap. 36 - Apostazia din Galatia........................................... . . . . . . . . . . . . 114 Cap. 37 - Ultima c\u0103l\u0103torie a lui Pavel la Ierusalim........ . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Cap. 38 - Pavel ca \u00eentemni\u0163at....................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Cap. 39 - Procesul de la Cezarea............................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Cap. 40 - Pavel cere s\u0103 fie trimis \u00eenaintea Cezarului........ . . . . . . . . . . . . . 127 Cap. 41 - "Vrei s\u0103 m\u0103 \u00eendupleci"........................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Cap. 42 - C\u0103l\u0103toria \u015fi naufragiul................................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Cap. 43 - \u00cen Roma............................................................................. 133

Cap. 44 - Casa cezarului........................................................... . . . . . . . . 137 Cap. 45 - Scrisori din Roma............................................................. 140 Cap. 46 - \u00cen libertate................................................................ . . . . . . . . . 145 Cap. 47 - Ultima arestare......................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Cap. 48 - Pavel \u00eenaintea lui Nero..................................... . . . . . . . . . . . . . . . . 146 Cap. 49 - Ultima epistol\u0103 a lui Pavel................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 Cap. 50 - Os\u00e2ndit la moarte......................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Cap. 51 - Un sub-p\u0103stor credincios..................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Cap. 52 - Statornic p\u00e2n\u0103 la moarte................. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Cap. 53 - Ioan, apostolul iubit........................................................... 160 Cap. 54 - Un martor credincios........................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Cap. 55 - Schimbat prin har............................ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Cap. 56 - Patmos................................................... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Cap. 57 - Descoperirea..................................................................... . 172 Cap. 58 - Biserica biruitoare................................................ . . . . . . . . . . . . 176

\u00cen lucrarea de vestirea Evangheliei lui Isus Hristos
Edi\u0163ia I
Bucure\u015fti1994
"Cei ce se \u00eempr\u0103\u015ftiaser\u0103, mergeau din loc \u00een loc \u015fi propov\u0103duiau Cuv\u00e2ntul." Fapte 8,4

A cincea carte a Noului Testament a fost cunoscut\u0103 dintotdeauna sub numele de Faptele Apostolilor; dar titlul acesta nu se g\u0103se\u015fte \u00een paginile c\u0103r\u0163ii. Unul dintre primele manuscrise, Codex Sinaiticus, d\u0103 ca titlu al acestei c\u0103r\u0163i a Noului Testament numai Faptele, f\u0103r\u0103 s\u0103 aminteasc\u0103 ceva de apostoli. Exist\u0103 un motiv pentru acest lucru. Se inten\u0163iona ca Faptele s\u0103 fie ceva mai mult dec\u00e2t o scurt\u0103 istorie a lucr\u0103rii de slujire a celor doisprezece apostoli, cu mult mai mult dec\u00e2t prezentarea principalelor evenimente din via\u0163a \u015fi activitatea celor patru apostoli: Petru, Iacov, Ioan \u015fi Pavel.

Cartea Faptelor a fost scris\u0103 de "preaiubitul doctor" Luca, un convertit dintre Neamuri, pentru \u00eentreaga biseric\u0103, at\u00e2t pentru Iudei, c\u00e2t \u015fi pentru Neamuri. De\u015fi acoper\u0103 o perioad\u0103 pu\u0163in mai mare de trei decenii, ea este plin\u0103 de importante lec\u0163ii \u015fi \u00eenv\u0103\u0163\u0103turi pentru biserica din toate veacurile. \u00cen Cartea Faptelor, Dumnezeu arat\u0103 \u00een mod clar c\u0103 \u015fi ast\u0103zi cre\u015ftinii trebuie s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 experien\u0163a aceluia\u015fi Duh Sf\u00e2nt care, \u00een Ziua Cincizecimii, a venit cu putere asupra ucenicilor \u015fi a f\u0103cut ca solia Evangheliei s\u0103 se r\u0103sp\u00e2ndeasc\u0103, ca focul \u00een arie, \u00een lumea cunoscut\u0103 pe atunci. Faptele Duhului Sf\u00e2nt - prin Petru \u015fi Pavel, Ioan \u015fi Iacov, cum \u015fi prin ceilal\u0163i apostoli - pot \u015fi trebuie s\u0103 se repete \u00een via\u0163a \u015fi activitatea copiilor slujitorilor lui Dumnezeu, de ast\u0103zi.

Modelul abrupt \u00een care se \u00eencheie cartea Faptelor nu este incidental; el sugereaz\u0103 \u00een mod deliberat faptul c\u0103 aceast\u0103 extraordinar\u0103 relatare este neterminat\u0103 \u015fi, de asemenea, c\u0103 faptele lui Dumnezeu, prin Duhul Sf\u00e2nt, trebuie s\u0103 continue \u00een toat\u0103 dispensa\u0163iunea cre\u015ftin\u0103, fiecare genera\u0163ie ad\u0103ug\u00e2nd un capitol plin de frumuse\u0163e \u015fi putere la cele precedente. Faptele prezentate \u00een aceast\u0103 valoroas\u0103 carte sunt, \u00een cel mai real sens al Cuv\u00e2ntului, faptele Duhului Sf\u00e2nt, pentru c\u0103, \u00een vremea apostolilor, Duhul Sf\u00e2nt a fost acela care era prezent ca sf\u0103tuitor \u015fi ajutor al conduc\u0103torilor cre\u015ftini. \u00cen Ziua Cincizecimii, ucenicii care se rugau au fost umplu\u0163i de Duhul Sf\u00e2nt \u015fi au predicat Evanghelia cu putere. Cei \u015fapte b\u0103rba\u0163i ale\u015fi ca diaconi au fost "plini de Duhul Sf\u00e2nt \u015fi \u00een\u0163elepciune" (Fapte 6,3). Duhul Sf\u00e2nt a fost acela care a consacrat pe Saul pentru lucrare (Fapte 9,17), care a pus deoparte pe Barnaba \u015fi Saul, pentru lucrarea misionar\u0103 (Fapte 13,2-4), care a fost prezent \u00een adunarea Bisericii din Ierusalim (Fapte 15,28), cum \u015fi \u00een c\u0103l\u0103toriile misionare ale lui Pavel (Fapte 16,6.7). C\u00e2nd biserica a suferit persecu\u0163ii din partea romanilor \u015fi a iudeilor, Duhul Sf\u00e2nt a fost acela care a sus\u0163inut pe credincio\u015fi \u015fi i- a p\u0103strat, ocrotindu-i de erezii.

Faptele Apostolilor este una dintre ultimele c\u0103r\u0163i scrise de Ellen G. White. Ea a fost publicat\u0103 cu c\u00e2\u0163iva ani mai \u00eenainte de moartea sa. Este una dintre cele mai deosebite lucr\u0103ri ie\u015fite de sub pana ei. Cititorul interesat va g\u0103si \u00een ea lumin\u0103 \u015fi inspira\u0163ie pentru o clas\u0103 \u015fi puternic\u0103 vie\u0163uire \u015fi m\u0103rturie cre\u015ftin\u0103. Solia c\u0103r\u0163ii este actual\u0103, a\u015fa cum a fost totdeauna, \u015fi acest lucru se reflect\u0103 \u00een efortul autoarei de a ar\u0103ta c\u0103 secolul dou\u0103zeci va trebui s\u0103 fie martor al unei rev\u0103rs\u0103ri a puterii Duhului Sf\u00e2nt cu mult mai mare dec\u00e2t aceea din ziua Cincizecimii. Lucrarea de vestire a Evangheliei nu trebuie s\u0103 se \u00eencheie cu o mai mic\u0103 manifestare a puterii Duhului Sf\u00e2nt dec\u00e2t au marcat \u00eenceputurile ei.

Cu acest volum se \u00eencheie publicarea \u00een limba rom\u00e2n\u0103 a ciclului "Conflictul Veacurilor", alc\u0103tuit din c\u0103r\u0163ile: "Hristos Lumina Lumii", "Tragedia Veacurilor" (Marea Lupt\u0103), "Patriarhi \u015fi Profe\u0163i", "Profe\u0163i \u015fi Regi" \u015fi, acum, "Faptele Apostolilor".

O comoar\u0103 inepuizabil\u0103 de adev\u0103r dumnezeiesc, prin care cititorul poate cunoa\u015fte \u015fi retr\u0103i evenimentele deosebit de str\u0103lucite din prima biseric\u0103 cre\u015ftin\u0103 \u015fi, \u00een acela\u015fi timp, poate fi ocrotit de subtilele \u00een\u015fel\u0103ciuni ale vr\u0103jma\u015fului sufletelor, fiind astfel inspirat \u015fi \u00eent\u0103rit ca, prin via\u0163a \u015fi activitatea sa, s\u0103 completeze, \u00een aceast\u0103 genera\u0163ie, raportul ceresc al Faptelor Apostolilor, al glorioaselor experien\u0163e \u00een slujba lui Dumnezeu \u015fi a Evangheliei Sale.

Biserica este instrumentul ales de Dumnezeu pentru m\u00e2ntuirea oamenilor. Ea a fost organizat\u0103 pentru slujire, iar misiunea ei este aceea de a duce lumii Evanghelia. De la \u00eenceput, planul lui Dumnezeu a fost acela ca, prin biserica Sa, s\u0103 descopere lumii plin\u0103tatea \u015fi des\u0103v\u00e2r\u015firea Lui. Membrii bisericii, aceia pe care i-a chemat din \u00eentuneric la lumina Sa minunat\u0103, au datoria s\u0103 fac\u0103 cunoscut m\u0103rirea Sa. Biserica este depozitara bog\u0103\u0163iilor harului lui Hristos; \u015fi, prin biseric\u0103, se va descoperi, \u00een cele din urm\u0103, chiar domniile \u015fi "st\u0103p\u00e2nirile din locurile cere\u015fti", ultima \u015fi deplina desf\u0103\u015furare a iubirii lui Dumnezeu (Efeseni 3,10).

Multe \u015fi minunate sunt f\u0103g\u0103duin\u0163ele raportate \u00een Scripturi cu privire la biseric\u0103. "Casa Mea se va numi o cas\u0103 de rug\u0103ciune pentru toate popoarele" (Isaia 56,7). "Le voi face pe ele \u015fi \u00eemprejurimile dealului Meu o pricin\u0103 de binecuv\u00e2ntare; le voi trimite ploaie la vreme \u015fi aceasta va fi o ploaie binecuv\u00e2ntat\u0103!" "Le voi pune un r\u0103sad c\u0103ruia i se va duce faima; nu vor mai fi mistuite de foame \u00een \u0163ar\u0103 \u015fi nu vor mai purta ocara neamurilor. \u015ei vor \u015fti astfel c\u0103 Eu, Domnul Dumnezeul lor, sunt cu ele, \u015fi c\u0103 ele sunt poporul Meu, ele, casa lui Israel, zice Domnul Dumnezeu. Voi sunte\u0163i oile Mele, oile p\u0103\u015funei Mele, \u015fi Eu sunt Dumnezeul vostru, zice Domnul Dumnezeu" (Ezechiel 34,26.29-31).

"Voi sunte\u0163i martorii Mei, zice Domnul, voi \u015fi Robul Meu pe care L-am ales, ca s\u0103 \u015fti\u0163i, ca s\u0103 M\u0103 crede\u0163i \u015fi s\u0103 \u00een\u0163elege\u0163i c\u0103 Eu sunt; \u00eenainte de Mine n-a fost f\u0103cut nici un Dumnezeu, \u015fi dup\u0103 Mine nu va fi. Eu, Eu sunt Domnul, \u015fi afar\u0103 de Mine nu este nici un M\u00e2ntuitor! Eu am vestit, am m\u00e2ntuit, am proorocit, nu sunt str\u0103in \u00eentre voi; voi \u00cemi sunte\u0163i martori, zice Domnul, c\u0103 Eu sunt Dumnezeu." "Eu, Domnul, Te-am chemat ca s\u0103 dai m\u00e2ntuire, \u015fi Te voi lua de m\u00e2n\u0103, Te voi p\u0103zi \u015fi Te voi pune ca leg\u0103m\u00e2nt al poporului, ca s\u0103 fii Lumina neamurilor, s\u0103 deschizi ochii orbilor, s\u0103 sco\u0163i din temni\u0163\u0103 pe cei lega\u0163i, \u015fi din prinsoare pe cei ce locuiesc \u00een \u00eentuneric" (Isaia 43,10-12; 42,6.7).

"La vremea \u00eendur\u0103rii Te voi asculta, \u015fi \u00een ziua m\u00e2ntuirii Te voi ajuta; Te voi p\u0103zi \u015fi Te voi pune s\u0103 faci leg\u0103m\u00e2nt cu poporul, s\u0103 ridici \u0163ara \u015fi s\u0103 \u00eempar\u0163i mo\u015ftenirile pustiite; s\u0103 spui prin\u015filor de r\u0103zboi: 'Ie\u015fi\u0163i!' \u015fi celor ce sunt \u00een \u00eentuneric: 'Ar\u0103ta\u0163i-v\u0103!'. Ei vor pa\u015fte pe drumuri \u015fi vor g\u0103si locuri de p\u0103\u015fune pe toate coastele. Nu le va fi foame, nici nu le va fi sete; nu-i va bate ar\u015fi\u0163a, nici soarele; c\u0103ci Cel ce are mil\u0103 de ei \u00eei va c\u0103l\u0103uzi \u015fi-i va duce la izvoare de ap\u0103. Voi preface to\u0163i mun\u0163ii Mei \u00een drumuri \u015fi drumurile Mele vor fi bine croite"

Bucura\u0163i-v\u0103 ceruri! Vesele\u015fte-te p\u0103m\u00e2ntule! Izbucni\u0163i \u00een strig\u0103te de bucurie, mun\u0163ilor! C\u0103ci Domnul m\u00e2ng\u00e2ie pe poporul S\u0103u, \u015fi are mil\u0103 de nenoroci\u0163ii Lui. Sionul zicea: 'M-a p\u0103r\u0103sit Domnul, \u015fi m-a uitat Domnul!' Poate o femeie s\u0103 uite copilul pe care-l al\u0103pteaz\u0103, \u015fi s\u0103 n-aib\u0103 mil\u0103 de rodul p\u00e2ntecelui ei? Dar chiar dac\u0103 l-ar uita, totu\u015fi Eu nu te voi uita cu nici un chip: Iat\u0103 c\u0103 te-am s\u0103pat pe m\u00e2inile Mele, \u015fi zidurile tale sunt totdeauna \u00eenaintea ochilor Mei" (Isaia 49,8-16).