Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
48Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Manual de Siembra De Arboles

Manual de Siembra De Arboles

Ratings: (0)|Views: 14,835|Likes:
Published by ArbolesPR

More info:

Published by: ArbolesPR on Oct 26, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

07/16/2013

pdf

text

original

 
Siembra deárboles
Los árboles embellecen y mucho más.
Todos los servicios del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, USDA, son orecidos sin discriminar por razones de raza, color, origennacional, sexo, religión, edad, incapacidad, aliación política, preerencia sexual o estado civil o amiliar. (No todas las prohibiciones aplican a todos losprogramas). Personas con incapacidades que necesiten ormas de comunicación alternas (escritura al relieve, letras grandes o cintas auditivas, etc,) debencomunicarse con el Centro USDA TARGET al (202) 720-2600 (visual/audio). Para radicar alguna querella sobre discriminación, escriba a: USDA,Director, Ocina de Derechos Civiles, Ocina 326W, Whitten Building, 14th Independence Avenue, SWQ, Washington, DC, 20250-9410, o llame al(202) 720-5964 (vocal o TDD). USDA es un patrono de igualdad de empleo y proveedor de servicios.
 
En su patio
Los árboles proveen albergue para muchasespecies de auna y ayudan a:Filtrar el aireRegular la temperatura• EmbellecerAñadir colorProteger de uertes vientosDar sombraApreciar su hogar
Escogiendo un árbol
 
Usted debe de tener mucho cuidado alseleccionar un árbol. La siembra de unárbol requiere mucho tiempo y dinero.Seleccionando un árbol apropiadoquiere decir que tendrá muchos años deplacer y apreciará signifcativamente supropiedad. Un árbol mal seleccionadopuede ser un problema de manutencióny aun peligro.Antes de comprar o sembrar un árbol,inórmese sobre las especies nativas desu área. Esta inormación está dis-ponible en las bibliotecas públicas, vi-veros, jardines botánicos, universidades,Extensión Agrícola y en varios parquespúblicos donde los árboles están identi-fcados.Algunas consideraciones que debetener antes de seleccionar un árbol:
1. ¿Por qué va a sembrar el árbol?Embellecer el jardín.Barreras contra ruidos.• Privacidad.Sombra para conservar energía.Albergue para la auna.
Una hoja inormativa de una serie de 10 sobre la conservación en su patio.
Conservación en su Patio, un proyecto cooperativo de:USDA-Servicio de Conservaciónde Recursos NaturalesLa Asociación Nacional deDistritos de Conservación
 
Consejo de Hábitat de Fauna
Septiembre 1999
Seleccione árboles que le provean belleza y diversidad a su jardín.
   J   i  m    A  r  c   h  a  m   b  a  u   l   t ,   U   S   D   A
 
PATIO
2. ¿Es la especie adecuada para el clima delárea?
 
Los viveros y jardines de plantas orna-mentales no van a vender una especiede árbol que no se adapte al área, peroexisten varios árboles y arbustos parala venta que no resisten los cambiosdrásticos del clima. Por ejemplo, siusted va a comprar un árbol porqueforece en la primavera y da rutos enel otoño, entonces usted tiene queconsiderar el clima. En áreas de climastemplados o calientes, puede ser quela época de río no sea sucientementelarga. Esto no permite que un árbol,como los manzanos, desarrolle fores orutos. Los árboles rutales, requierenun es período río con temperaturascasi de congelación para eectuarseunos cambios internos que resultan enla producción de fores y rutos (vernal-ización).Considere los microclimas en su área.Estos son condiciónes climatológicasque varían del patrón normal del área.Un patio bien abrigada puede man-tener vegetación que normalmente nose adapta a la región. Por otra parte undeclive que se da al norte puede ser sig-nicativamente más río y más ventosoque las áreas alrededor del microclima.La supervivencia de las plantas normal-mente adaptadas a la región puede serlimitada.Seleccione árboles nativos de su área.Estos son mucho más tolerantes a loscambios climatológicos, aumentan labiodiversidad natural del vecindarioy son más beneciosos para la auna.Evite comprar árboles exóticos quepuedan invadir y desplazar a los árbolesnativos causando daños al ecosistema.3. ¿Cuán alto será el árbol?Cuando sembramos un árbolito nopensamos como se verá en 20 años.Muchas veces tendremos que cortarárboles, porque han crecido uera de loscontornos de nuestra propiedad.4. ¿Cuántos años durará el árbol? Algunos árboles viven por cientos deaños. Otros como los árboles orna-mentales pequeños, viven entre 20a 30 años. Aunque éstos tiendan adurar menos que los árboles grandesno deben ser descartados cuando ustedplanica su jardín. Ellos tienen otrascaracterísticas como su tamaño, orma,tolerancia a la sombra, fores y rutos.Estos pueden ser sembrados y luego serácilmente removidos cuando maduranlas especies más largas y más duraderas.5. ¿Tiene el árbol algún valor ornamental? Algunas especies de árboles tienenhojas con variedades de colores, fores y rutas. En la primavera o el otoño éstosnos brindan una gama espectacular decolores. Otras especies tienen ollajecolorado o variado que añaden color alpaisaje de su jardín durante todo el año.Los árboles que tienen rutas o nuecesson una excelente uente de alimentopara la auna. Sin embargo, hay per-sonas que consideran “sucios” árbolesructíeros y los que dan nueces.6. ¿Qué tipo de enermedad o insectosaecta al árbol?Tenemos que conocer los insectos delárea que pueden aectar la vida y uti-lidad del árbol que deseamos sembrar. Algunas enermedades o insectos causanproblemas serios en algunas especiesde árboles de la región. Dependiendode la peste, a veces no es ácil contro-lar el problema. Las enermedadesreducen signicativamente la belleza y la durabilidad del árbol. Otras especies,por ejemplo Acer saccharinum (arceblanco, arce de la plata, arce plateado)tienen madera rágil, susceptible adaños causados por tormentas de hieloy vendavales.7. ¿Qué común es la especie en su área?Hay varias especies que son sobresem-bradas. Aumentando la diversidadnatural proveerá hábitat para la auna y ayuda a limitar la oportunidad que unsolo peste puede destruir toda la siem-bra. Un ejemplo ue el olmo americano(Ulmus americana). Este árbol bellosoue planteado por muchos partes de losEstados Unidos. Con la introduccióndel graosis, miles de comunidades hanperdido todos los árboles de sus callesen unos pocos años.8. ¿Es el árbol de hoja perenne o caduci-olio?Los árboles de hoja perenne siempre semantienen verde proveyendo cubiertay sombra todo el año. También sonmás eectivos como barreras contra elviento y ruidos. Los árboles caducio-lios le brindan sombra en el verano y permiten que el sol entre en el invierno.Esta puede ser una consideración alubicar un árbol en su patio.
La ubicación de los árboles
 
Los árboles embellecen y deberían sobre-vivir a largo plazo. Por eso, su ubicaciónapropiada es esencial. Comuníquese conlas autoridades es locales sobre los regla-mentos existentes que rigen la ubicacióny siembra de árboles en su área. Algunascomunidades tienen restricciónes sobre aqué distancia un árbol debe ser sembradocerca de una casa, las calles, aceras, postesde luz y otras estructuras. Antes de sembrar un árbol, considere sues tamaño máximo cuando este llegue aadulto. Piense cuan cerca va a estar de sucasa u otras estructuras. Sea consideradocon sus vecinos. Un árbol de hoja perennesembrado hacia el norte puede tapar el sola su vecino durante el invierno. Consideresi la sombra del árbol va a tapar al sol a suhuerto casero o siembra de fores.Los vegetales y muchas fores necesitancantidades considerables de sol. Si va a es-tablecer un huerto casero o fores entoncestiene que considerar como la ubicación y el tamaño del árbol los aectaría. Cuandoubique el árbol considere el eecto que susraíces y ramas pueden tener en las entradasa su casa, garaje, aceras, tuberías enterradaso sobre la supercie cerca de su hogar.
Siembra de árboles
 
PATIO
Sembrando un árbol
Un árbol sembrado y mantenido adecuada-mente crecerá más rápido y vivirá muchomás tiempo. Los árboles pueden ser semb-rados en cualquier época en que la tierra noesté congelada.Tarde en el verano o temprano en el otoñoes el tiempo óptimo para la siembra deárboles en muchas áreas. Esto le brinda alos árboles suciente tiempo paraestablecer nuevas raíces antes de que elinvierno llegue y la tierra se congele.Cuando llegue la primavera, el árbol estálisto a crecer. La segunda época para lasiembra de árboles es tarde en el invierno otemprano en la primavera. Usted tiene queevitar sembrar árboles durante el veranocuando hace mucho calor. La siembrade árboles durante el invierno debe sertambién evitado porque no hay ningúnoportunidad para crecer nuevas raíces.Se venden árboles en contenedor, concepellón (“B and B” en inglés) y a raízdesnuda. Generalmente los árboles quevienen en contenedores son más áciles desembrar y establecerse en cualquier épocaincluyendo el verano, ya que el árbol haestado creciendo en un contenedor, susistema radicular se ha establecido alrede-dor del material y al trasplantarlo el daño esmínimo. Usted puede conseguir árboles encontenedores desde un galón hasta tamañosmás grandes. Los árboles con cepellón han estado semb-rados directamente en la tierra. Al sacarlosenvuelven las raíces en la tela y son man-tenidos en los viveros hasta que las raíces seregeneran. Estos árboles son usualmentemuy extremadamente grandes.Los árboles que se venden a raíz desnudausualmente son muy pequeños. Como notienen suelo adherido a las raíces hay que sembrarlos cuando están en un estadoinactivo. Para evitar que se sequen se de-ben mantener húmedos hasta el momentoque se siembren. Frecuentemente estosárboles son orecidos por las compañíasque venden semillas y estas que venden através de catálogos. Muchos de los viverosmanejados por los estados y los distritos deconservación también tienen este materialpara la venta. Ellos venden árboles a raízdesnuda en grandes cantidades por sólounos centavos.Estos son orecidos temprano en la primav-era y deben ser sembrados tan pronto quelleguen. Cuando vaya a sembrar un árbolsiempre siga las recomendaciónes orecidasen la etiqueta, si no existen, entonces sigaestas recomendaciónes:
Antes de hacer un hoyo
1. Comuníquese con las compañías localesde energía, acueducto y/u otros serviciospúblicos para identicar la ubicación decualquier cablería o instalación subter-ránea que cruce su terreno.2. Cave un hoyo dos veces más anchoque el cepellón y un poco menos de sualtura. Trabaje los lados y el ondo delhoyo con un pico o pala para que lasraíces puedan penetrar la tierra.3. Si el árbol viene en un contenedor,remuévaselo. Recueste el árbol de ladocon el cepellón cerca el hoyo. Déle vari-os golpes al cepellón hasta que las raícesse despeguen. Si las raíces han crecidoalrededor del cepellón, corte a travésde éstas en algunos lados. Remueva lacuerda o alambre que mantiene unidola arpillera al cepellón. No es necesarioremover toda la arpillera.Si el árbol viene envuelto en algúnmaterial plástico, tiene que ser removidocompletamente.
Siembra de árboles
Recomendaci 
ó
nes para la siembra de árboles con cepellón: (1) Cave un hoyo dos veces más anchoque el cepellón y un poco menos de su altura. Con cuidado remueva la cuerda es o alambre que mantiene unido la arpillera al cepellón y ubique el árbol en el hoyo. (2) Llene el hoyo con tierra y compacte la tierra cuidadosamente con los pies para vaciar los bolsillos de aire. (3) Rocíe consufciente agua y deposite camada o material cobertor en á como de 3 pies de diámetro.

Activity (48)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
Shinigami Akira liked this
Chiky Ticko liked this
Lalo Iñiguez liked this
manekenk liked this
maxferleon liked this
Zimplemente Alexa added this note
esta muy buena tu idea

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->