ﺮﺷ ﺎﻫ ﺖﻤﻠﻇ ﺎﮕﻣﺎﻮﺧﺪﻧﺪﺸ ﺪﻨﺑ ﻪﺑ  ﺪﺷﻮﺧﺲﻔﻗ  ﺪﺷﻮﺧ[...]،ﻢﻟﺎﻋ ﺎﻨﻤﺮﻫﺪﻧﺪﺷ ﺎﺘﺳﺪﻤﻫ

ﺪﻴـ

ﺷ

ﻮﺧYﺰــﻫ

2009 ﺮـﺒـﺘـﻛ Y 25

ÕYﺮﺑ ﺎﻴــﺳ ½ﺎﻣﺎــﺳ ،Ãﺪﻴــﺳ ½ﺎﻳﺎﭘ ﻪﺑ {ﺮــﺳ ﮓﻨﺟ ﻪﻛ ﻚــﻨﻳYﻒﻳﺮﺤﺗ Á ﺐﻳﺮﺨﺗ ﺮﺑ Y {ﻮﺧ cﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ½YﺮﻳY ﺖﻠﻣ [ﻮﻛﺮــﺳ ¹ÁYﺪﺗﻦﻳ{ ﻰﺋYﺪﺟ» ﻰﻓYﺮﺤﻧY Õﺎﻫﺎﻌﺷ .Ã{ﺮﻛ ﺰﻛﺮﻤﺘﻣ «ﻰــﺳYﺮﻜﻣ{»ﻒﻳﺎﻌﺗ ﻦﻴﻨﭽﻤﻫ ،«ﺖــﻣﻮﻜﺣ Y ﻦــﻳ{ ﻰﺋYﺪﺟ» ﺎــﻳ «ﺖــﻟÁ{ Y،«¹{ﺮــﻣ ﺖﻴﻤﻛﺎﺣ» Á «¹{ﺮــﻣ ﺮــﺑ ¹{ﺮﻣ ﺖــﻣﻮﻜﺣ» ﻚــﺤﻀﻣÕﺎﻤﻌﺘﺳY ﺖــﺳﺎﻴﺳ ﻦﻴﻤﻫ ÕﺎﺘــﺳY { ... Á «ﻰﻗﺮﺘﻣ ﻰﻧﺎﺣÁ»ﻰﻧﺎﺠﻳﻻﻰﻠﻋ Yﺪــﺳﺎﭘ ﻪﻛ Ãﺪﻴﺳ ﻰﺋﺎﺠﺑ ﺎﻛ .{ﻮــﺷﻰﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗﻒﻳﺮــﺸﺗ Yﺬﻛ ﻪﻧﺎﺨﺗﺎﻔــﺳ ﻮﺨﻧﺎﻧ ½ﺎــﺷﻒﻳﺮﺷ ﺪﭘ ½ﻮﭽﻤﻫ ﻪﻛ ½ﺎﺘﺴﭼﻮﻠﺑ { Ãﺎﭙﺳ ½ﺎﻫﺪﻧﺎﻣﺮﻓ Áﺮﺗ { Y ﺎﻜﻳﺮﻣM ﺖــﺳ{ ،ﺪﻧY{¹ﻮﻜﺤﻣ {ﻮﺧ ﺔﺑﻮﻧ ﻪﺑ Y ﺎﻜﻳﺮﻣM ﺎﺑ ÃﺮﻛYﺬﻣ ﺪﻨﻧYﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻧYÃ{ﺮﻛ ﺖﻳÁﺖﻣﻮﻜﺣ ،ﺎﻴﻧ{ ﻪﮕﻨﻳ { ½ﺎﺑﺎﺑY ﮋﻴﺘﺳﺮﭘ ﻆﻔﺣ ﺎﺑ ½ﺎﻣﺰﻤﻫ ،Ã{ﻮﻣﺮﻓ.ﺪﻨﻫ{ Ãﻮﻠﺟ «ﺖﺴﻴﻟﺎﻳﺮﭙﻣYﺪﺿ» ﺰﻴﻧ Y ½YﺮﻜﻤﺟÕYﺪﻤﺘﻌﻳﺮــﺷ Yﺪــﺳﺎﭘ ﻪﻛ ﺖــﺳY ﺎﻫﻰﺑﺂﻣﺮﻛﻮﻧ ﻦﻴﻤﻫ ¹ÁYﺪﺗ {،©ﺪﺼﻣ ﺪﻤﺤﻣ ½YÁ{ [ﻮــﺷM Á ﻰﺒﻳﺮﻔﻣYﻮﻋ Á ﻢــﺴﻴﻟﻮﭘﻮﭘ { ﺰﻴﻧﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ ﺎﻜــﻳﺮﻣM Õﺎﺗ{ﻮﻛ Y Á ،ﺪــﻨﻛﻰﻣ ﺖــﻳÁ «ﻰــﺳYﺮﻜﻣ{»ﻢﺸﺧ ﺐﺗYﺮﻣ ،Ãﺪــﺷ ﻦﻴﮕﻤــﺸﺧ ﺖﺨــﺳ ©ﺪﺼﻣ «ﻰﻠﻣ ﺖﻟÁ{»ﺲﻜﻌﻨﻣ 1388 ÃﺎــﻤﻧﺎﺑM 3 wﻮــﻣ ،½ﺎــﻬﻴﻛ { Y ½ﺎــﺷﺪﻘﻣﺪﻤﺤﻣ ﻪﻛ Ã{ﺮﻛ ﻮﻣYﺮﻓ ÕYﺪﻤﺘﻌﻳﺮــﺷ Yﺪﺳﺎﭘ ﻪﺘﺒﻟY .ﺪﻨﻨﻛﻰﻣÕﺎﻜﻤﻫ ﺎــﺑ ﻪﻛ {ﻮﺑ ﻰــﺋﺎﺗ{ﻮﻛ ﻰﻠﺻY ﺎــﺳﻪﻨﻴﻣ {ﻮــﺧ ©ﺪﺼﻣﺪﻳMﻰﻣ ﺶﻴﭘ ﻢﻛ .ﺖﻓﺎﻳ ½ﺎﻣﺎــﺳ ½YﺮﻳY ﺖﻠﻣ ﻪﻴﻠﻋ ﺮﺑ ½ﺎﺘــﺴﻠﮕﻧY{ ÕYﺪﻤﺘﻌﻳﺮﺷ Á ﻰﻧﺎﺠﻳﻻµY ،ﺎﻤﻌﺘــﺳY ﻊﻓﺎﻨﻣ ½YYﺪــﺳﺎﭘ ﻪﻛ ½Áﺪﺑ Á ﺪﻨــﺳﺮﺑ ﺎﻤﺟY ﻪﺑ ﻪﻧﻮﮕﻨﻳY «ﺎﻳﺮﭙﻣY» ﺎﺑ {ﻮﺧ cYﺎــﺒﻣ½ﺎﻴﻣ ﻪﺑ «ﻰﺘﻴﺳ» Á ﻰﻧﺪﻨﻟ ﺪﻨﻤﺟY ﺖﻤﻌﻨﻴﻟÁ Õﺎﭘ ½ﺪﻴــﺸﻛﺶﻴﭘ،ﺦﻣﻰﺑ ½ﺎﺒﻌﺷ Á ©ﺪﺼﻣ ،ﻰﻧﺎﺷﺎﻛﺪﻧﻮﺧM «ﻰﺘﺳﺮﭘﻦﻬﻴﻣ» ﺔﻛﺮﻌﻣﻞﻴﻟ{ .ﺪﻨﻨﻛ ﺎــﭘ ﻦﺘﮕﻨــﺷYÁ { [ﺎﺑY Õﻮــﺳ ﻪﺑ ﻢﻫ ﺎﺑ Á{ ﺮﻫﺔﻧYÁﺰﻣ ﺖﻳﺎﻤﺣ ،ﺎﻜﻳﺮﻣM Á ½ﺎﺘﺴﻠﮕﻧY ½YYﻮﺧÃﺰﻳ ﻰﺋﻮﺳﻢﻫ ﻪﺟﻮﻣY ﺎﻫ½M ÕÁ ﻪﻛ ﺖﺳY ﻰﻧﺎــﺴﻛ Y ﺎﻣﺎﺑÁY ½Áﺎﻌﻣ ،½ﺪﻳﺎﺑ ¥ﻮﺟ.Ã{Y{ ﺐﻘﻟ «ﻰﻧYﺮﻳY ÕﺎﻫcYﺮﻛﻮﻣ{»½ﺎﻤﻫ ½ﺪﻳﺎﺑ ¥ﻮﺟ ﻮﻣﺎﻗ { «ﻰﻧYﺮﻳY Õﺎﻫ cYﺮﻜﻣ{» ﻪﺘﺒﻟYﺪﻨﻧY{ﻰﻣ ﻪــﻤﻫ ﻊﻗYÁ { .ﺪــﻧYﻰﻤﺗﺎﺧ ﻞﻔﺤﻣ ÕﺎﻫﺖــﺴﻴﺷﺎﻓYﺪــﺳﺎﭘ ﺰﺠﺑ ،Ã{ﻮﺒﻧ ﻰــﺳYﺮﻜﻣ{ ﻊﻓYﺪﻣ ﺰــﮔﺮﻫ ﺎﻜﻳﺮﻣM ﻪــﻛ ﻪﻔﻴﻇÁ [ﺎﺑY Y ﺮﻳﺬﭙﻟ{ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺔﺋYY ﺖﻬﺟ ﻪﻛ ،ÕYﺪﻤﺘﻌﻳﺮــﺷﻞﺒﻠﺑ ½Yﻮﻨﻋ ﻪﺑ Y ﺎﺘﻔﻛ ﺔﺷﻻ «ﻰﺋﺎﻤﻧ ½ﻮﮔژYÁ» ﻪﺑ ﻞﺳﻮﺗ ﺎﺑ {Y{ﻊﻓYﺪﻣ ½ﺎﻴﻧYﺮﻳY ½ﺎﻣﺰﻤﻫ Á ﺪﺷÁﺮﻔﺑ ½YﺮﻳY ﺖﻠﻣ ﻪﺑ ½ﺎﺤﻟYﻮﺧ:ﺪﻧYﻮﺨﺑ ﻦﺘﮕﻨﺷYÁ { Y½ﺎﺑﺎﺑY ﻪﺑ ﻪﺘﺴﺑYÁ Y ﻰﺳYﺮﻜﻣ{ﺖﺸﭘ ½YﺮﻳY { ﻰﺗYﺮﻜﻣ{ ÕÁﺮﻴﻧ ﭻﻴﻫ ﻪﺑ ﺎﻣ ﺖﻔﮔ ...] ½ﺪﻳﺎﺑ»ﻰﻣﺮﮕﻟ{ ﻪﺘــﺴﺑYÁ ½ﺎﻳﺮﺟ ﻪﺑ] ﺖﻬﺟ½M Y ÕÁ ...]ﻢــﻴﻨﻛﻰﻤﻧﺮﻴﻈﻧ [ﻼﻘﻧY ﺪﺿ Á Ã{ﺮﭙــﺳﺮﺳ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻰﺧﺮﺑًYﺮﻴﺧY ﻪــﻛ {Y{cYﺮﻛYﺬﻣ ½ﺎﻳﺮﺟ { ½ﺎﺷ½ﺪﺷ ﻪﻠﻣﺎﻌﻣ ﻪﺑ ﺖﺒــﺴﻧ ...] Õ{ﺎﺒﻋﻰﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨﺟ Y ﺲــﭘ ﺎﻜﻳﺮﻣM ...]ﺪﻧ{ﻮﺑ Ã{ﺮــﻛ ﻰﻧYﺮﮕﻧ YﺮــﺑYﺐﺨﺘﻨﻣ Õﺎﻫﺖﻣﻮﻜﺣ Á ﺎﻫﺖﻟÁ{ ...] ﻰﻧﻮﮕﻧﺮــﺳ ﻪﺑ ¹YﺪﻗY ¹Á{Á ½Yﺮﮔﺎﺗ{ﻮﻛ ﻰﻣﺎﺣ ...] Á Ã{ﺮﻛ ...] ½YﺮــﻳY { ﻪﻠﻤﺟ Y ﻰﻠﻣ«.Ã{ﻮﺑ ﻰﺳYﺮﻜﻣ{ ½ﺎﮔﺪﻨﻨﻛﻞﻴﻄﻌﺗ«Ã{ﺮﭙﺳﺮﺳ» ﺪــﺷﺎﺑ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﻦﻤﻬﺑ 22 Õﺎﺗ{ﻮﻛ ﺎﺑ ﻪﻛ ﺮﻫ !ﻪﻠﺑﮓﻨــﺳ ÃYﻮﻤﻫ ﻪﻛ Õ{ﺎﺒﻋ ﻪــﻴﺟﺎﺣ Á ![ﻼــﻘﻧYﺪﺿ Á ﺖــﺳY!Ãﺪــﺷ ﻢﻫ «[ﻼﻘﻧYﺪﺿ» ÁﺮﻣY Ã{ ﻪﻨﻴــﺳ ﻪﺑ Y Yﺬﻛ Õﺎﺗ{ﻮﻛ sﺮﻄﻣ Õ{ﺎﺒﻋ Y ﺮﻳﺬﭙﻟ{ ﺮــﻳﻮﺼﺗ ﺔﺋYY ÕYﺮﺑ cﺎﻫﺮﺗ ﻦﻳY ﻪــﺘﺒﻟYﻢﻴﻨﻴﺒﺑ µﺎﺣ !ﻰــﺳYﺮﻜﻣ{ «Yﺪﻓﺮﻃ» ½ﺎــﻬﻴﻛ ﻢﻬﻨﻳY .Ãﺪــﺷﻪﭼ ﺮﮕﻳ{ ÁﺮﻣY ½ﺎﻬﻴﻛ ÇﮋﻳÁ ﺮﺒﺧ { ÕYﺪﻤﺘﻌﻳﺮــﺷ Yﺪــﺳﺎﭘ،ﺎﻜﻳﺮﻣM ﻪﺑ ½ﺎﮕﺘــﺴﺑYÁ ﺪﻨﻳﺎﻣﺮﻓﻰﻣًﺎﺤﻳﺮﺻ ½ﺎــﺸﻳY ؟ﺪﻳﻮﮔﻰﻣÁ ،ﺪﻧYﻰــﺳYﺮﻜﻣ{ ﻊﻓYﺪﻣ ÕﺎﻫÁﺮﻴﻧ ﻪﻠﻤﺟ Y ،Õ{ﺎﺒﻋ ½ﻮﭽﻤﻫﺪﻨﻳﻮﮔﻰﻣ ﺲﭙﺳ ½ﺎﺸﻳY !ﺖﺳY ﻰــﺳYﺮﻜﻣ{ ﻊﻓYﺪﻣ ﺰﻴﻧ ﺎﻜﻳﺮﻣM ﻰﻠﻣ ﺖﻟÁ{ ﻦﻳY ﺎﻜﻳﺮﻣM Á ،Ã{ﻮﺑ «ﻰﻠﻣ» ©ﺪﺼﻣ ﺪــﻤﺤﻣ ﺖﻟÁ{

!ﺖﺳY ﻰﺳYﺮﻜﻣ{ «ﻒﻟﺎﺨﻣ» ﺎﻜﻳﺮﻣM ﻪﻛ Yﺮﭼ ،Ã{ﺮﻛ ½ﻮﮕﻧﺮــﺳ Yﻦﻴﻨﭼ ﻪﻛ Ã{ Õ{ﺎﻳ «ﺖﺴﺑ» ﻚﻳ ½ﺎﻬﻴﻛ ﺖﺳﺮﭘﺮﺳ ﺪﻴﻨﻜﻧ ﺮﻜﻓ½ﻮﭽﻤﻫ ÕYﺪﻤﺘﻌﻳﺮــﺷ Yﺪــﺳﺎﭘ !ًYﺪﺑY ،ﺪﻨﻛﻰﻣ ﻰﺋﻮﮔﺾﻗﺎﻨﺗÁ µﺎﺣﻪﺘﻔــﺷM [ﺎﺑY ﻒﻴﻌﻀﺗ ﻞﻴﻟ{ ﻪﺑ ½Yﺮﻜﻤﺟ cﺎﻣﺎﻘﻣ ﺮﮕﻳ{ﺎﻣ ﺖﺳY ﻰﺳYﺮﻜﻣ{ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺎﻜﻳﺮﻣM ﻪﻜﻨﻳY { ،Õﺎﺑ .ﺪﻧY½ﺎﺸﻳﺮﭘﻰــﺳYﺮﻜﻣ{ ﻒﻟﺎﺨﻣ ﺎﻜﻳﺮﻣM ﺮﮔY ﻰﻟÁ ،ﻢﻳYﺪﻧ Õﺪﻳ{ﺮﺗ ﻦﻳﺮﺘﻤﻛ ﺖﻣﻮﻜﺣ ﺎﻨﻛ { ﻰﻨﻌﻳ ،{ﻮــﺧ ﻰﻌﻗYÁ Ãﺎﮕﻳﺎﺟ { Ãﺎﺗ ،ﺪــﺷﺎﺑ{ ﻰﻧﺎﺠﻳﻻ Yﺪــﺳﺎﭘ {ﺎﻳﺮﻓ Á ﻎﻴﺟ Á {ﺮــﻴﮔﻰﻣ Yﺮﻗ ﻰﻣﻼــﺳY!ﺖﺳY ﺦﻠﺗ ﺖﻴﻌﻗYÁ ﻦﻴﻤﻫ ÕﺎﺸﻓY Y ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ ÕYﺮﺑ ﻞﻤﻋ «½ﺪــﻧﺎﻳﺎﻤﻧ ﭗــﭼ» ﺖــﻬﺟ «ﻪﺘــﺷﺬﮔ ﻪــﺑ ﺖــﺸﮔﺎﺑ»ﻪﻛﺖﺳY ÕﺪﻧﺎﮔﺎﭘÁﺮﭘ ﻦﻤﻬﺑ 22 Õﺎﺗ{ﻮﻛ ﻞﻔﺤﻣ ÕﺎﻫﻰﻛYÁﺎــﺳÕﺎﻘﺑ Á ¹YÁ{ ÕYﺮــﺑ ﻚﻴﺘﻧﻼﺗM Õﻮــﺳ Á{ Õﺎﻫ½ﻮــﺴﻛﺎﺳﻮﻠﮕﻧM «ﻰﻠﺻYﻮﺤﻣ» .ﺪﻧYﻪﺘﺧYﺪﻧY ÃY ﻪﺑ ﺎﺼﻗ Á ﺎﺴﮕﻨﺳ ﺖﻣﻮﻜﺣﻪﺑ [ﺮﻏ ﺎﻤﻌﺘــﺳY ½YYﻮﺧÃﺮﻴﺟ ½{Y{ ﺪــﻧﻮﻴﭘ ﺪﻧﺎﮔﺎﭘÁﺮﭘ ﻦــﻳYﺪﻧﺎﮔﺎﭘÁﺮﭘ Y ﺎﻴــﺳ ½ﺎﻣﺎﺳ «¥ﺪﻫ» .ﺖــﺳY ÕÁﻮــﺷ {ﺎﺤﺗYﺎﺑ ½ﺎﻬﻨﭘ ﺔﻄﺑY ¹ÁYﺪــﺗ ﻰﻨﻌﻳ ،«{ﻮﺟﻮﻣ ﻊﺿÁ ﻆﻔﺣ» ﻮــﻛﺬﻣ½Yﺮﻜﻤﺟ { Y½Yﺮﻛﻮﻧ ﺖﺳ{ ﻦﺘﺷYﺬﮔ ﺎﺑ Á ﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ½ﺎﺑﺎﺑY ﺪﺿ ﺮﺑ چﻮﭘ Õﺎﻫﺎﻌﺷ ½{Y{ﺮــﺳ Á ﻰﺋﺎﻤﻧ ½ﻮﮔژYÁ ÕYﺮﺑ½ﺎﻤﻫ ﻪﺑ ﻞﺳﻮﺗ ﻰﺗﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﺖﺳﺎﻴﺳ ﻦﻳY «µﺎﻤﻋY Çﻮﻴﺷ» .ﺖــﺳYﻂﺧ ½YÁﺮﻴﭘ» Á «¹ﺎﻣY» ÕYﺮﻜﺗ Á ﺐﻳﺮﻓﻪﻠﺑY Á چﻮﭘ Õﺎﻫﺎﻌــﺷﺐﻳﺮﻓ ﻪﻟﺎــﺳﻮﮔ ½ﺎﻨﺨــﺳ ﻞﻴﻟ{ ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ .{ﻮﺑ ﺪﻫYﻮﺧ «¹ﺎــﻣYﺮﺘﻴﺗ ﺎﺑ ½ﺎﺘﺴﻠﮕﻧY cﺎﻔــﺳ ﺔﭽﺒﻣﻼﻏ ،ﻰﻧﺎﺠﻳﻻ ﻰﻠﻋ Yﺪــﺳﺎﭘ{ !{ﻮﺷﻰﻣ ﺲﻜﻌﻨﻣ «½ﺎﻬﻴﻛ» ﺖــﺴﺨﻧ ﺔﺤﻔﺻ { ﺖــﺷ{{ﻮﺟﻮﻣ ﻊﺿÁ ﻆﻔﺣ ÕYﺮﺑ ﻚﻴﺘﻧﻼﺗM Õﻮﺳ Á{ ½ﺎﺘﺳﺮﭘ{Yﮋﻧ ﻊﻗYÁﺖﻣﻮﻜﺣ ﻚﻳ ½Yﻮﻨﻋ ﻪﺑ ½Yﺮﻜﻤﺟ ﺖــﻣﻮﻜﺣ ﻰﻓﺮﻌﻣ Á ½YﺮﻳY {.ﺪﻧYÃﺪﻴﺳ «ﺎﻤﺟY» ﻪﺑ ﻰﺋﺎﻜﻳﺮﻣMﺪﺿÕﺪﻤﺣY Y{ﺮﺳ Á Y{ﺮﻓﻮﻳ{Y ﻪﻛ ﺖﺳY ﻰﻘﻓYﻮﺗ ﻦﻴﻨﭼ ÕﺎﺘﺳY {ÃﮋﻳÁ ﻪﺑ Á «ﻪﻨﺤﺻ { ﻪﺸﻴﻤﻫ ﺖﻣY» Y Yﺪﺻﻚﻳ Á µ{ﻚﻳ ،¹ﺪﻘﻣ{ «ﺮﻴﮔYﺮﻓ» ﺖﻛﺮﺷ ÕYﺮﺑ ﺮﻬﮔﺮﭘﺮﻣ ﻦﻛﺎﺳ ÕﺎﻫcﺮﭘÁcﻮﺷ Y.ﺪﻧÁMﻰﻣ ﻞﻤﻋ ﻪﺑ cﻮﻋ{ Ãﺎﻣ½ﺎﺑM 13 ﺐﻳﺮﻓ ﻪﻟﺎﺳﻮﮔ «cYﺮﻫﺎﻈﺗ»½ﺎﻣﺰﻤﻫ «ﺖﻴﻋÁﺮﺸﻣ ﺐﺴﻛ» ﻮــﺴﻜﻳ Y ﻰﺋYﺪﺻﻢﻫ ﻦﻳY Y ¥ﺪﻫµﺎﻐﺷY ﻰﻨﻌﻳ ،«¹Á{ Õﺎﺗ{ﻮﻛ» Á Õﻮﺳﻮﻣ ﻦﻴﺴﺣﺮﻴﻣ ÃÁﺮﮔ ÕYﺮﺑÕﺎﻫﺖﺴﻴﺷﺎﻓ ﻦﺘﺧÁﺮﻓ ،ﺮﮕﻳ{ Õﻮﺳ Y Á ،ﺖﺳﺎﻜﻳﺮﻣM cﺎﻔﺳﻦﻳY ﻪﺑ .½YﺮﻳY ﺖﻠﻣ ﻪﺑ «Yﺮﮔ ﭗﭼ» ½Yﻮﻨﻋ ﻪــﺑ [ﺮﻏ YﻮﺧÃﺮﻴﺟÁ «µYﺮﺒﻴﻟ» Ãﺎﮕﻳﺎﺟ { «ﻰﺒﻫﺬﻣ ـ ﻰﻠﻣ» Õﺎﻫﺖﺴﻴﺷﺎﻓ ﺐﻴﺗﺮﺗﻂﺧ ½YÁﺮﻴﭘ» Á ﺎﻫﻰﻨﻴﺋﻮﺧ Õﻮﺳﻮﻣ ﻰﻨﻌﻳ ،ﻰﺒﻫﺬﻣ ÕﺎﻫﻰﻛYÁﺎﺳﻢﻴﺋﻮﮕﺑ ﺮﺗﻦﺷÁ .ﺪﺷ ﺪﻨﻫYﻮﺧ ﺖﻴﺒﺜﺗ «ﭗﭼ» Ãﺎﮕﻳﺎﺟ { «¹ﺎﻣYﺪﺤﺘﻣ cﻻﺎﻳY ﺎﺑ ﻰﻨﻴﻣﺮﻳ ﻂﺑYÁ ¹ÁYﺪﺗ ،ﻰﺋYﺪﺻﻢﻫ ﻦﻳY Y ¥ﺪﻫÕﺎﻤﻌﺘﺳY -ﺮﻴﺳ ÕYﺮﺑ «ÃﺎﺑÁ{ ﺖﻴﻋÁﺮــﺸﻣ ﺐﺴﻛ» ﻖﻳﺮﻃ Y«Y{ﺮﻓﻮﻳ{Y» ﻪﻛ ﻢﻴﻨﻜﻧ ﺐﺠﻌﺗ ﺲﭘ .ﺖــﺳY 1358 ÃﺎﻤﻧﺎﺑM 13{ ÁY ﺖﻴﺑﻮﺒﺤﻣ» Á «ﺎﻫﻰﻨﻴﺋﻮﺧÕﻮــﺳﻮﻣ» ½ﺪﻧﺎﻳﺎﻤﻧﭗﭼ ÕYﺮﺑﺪﺠﺴﻣ ¹{ﺎﺧ Á ﷲYY{ ﺮﺒﻫ ،«Yﺪﻬﮕﻧ wﺮﻓ» ﻪﺑ «½ﺎﻧYﻮﺟ ﻦﻴﺑ.{ﻮﺷ ﻞﺳﻮﺘﻣ ½ﺪﻨﻟÁﺮﻬﺑ» ﺔﺒﺣﺎﺼﻣ ﺎــﺸﺘﻧY ﺎﺑ ،1388 Ãﺎﻣ½ﺎﺑM 3 wﻮﻣ ،Y{ﺮﻓﻮﻳ{YﺎﻫﻰﻨﻴﺋﻮﺧÕﻮــﺳﻮﻣ ،ﺪﻳﻮﮔﻰﻣ ﺎﻣ ﻪﺑ Yﺪــﻬﮕﻧ wﺮﻓ ﺎﺑ «ﻰــﻧÁﺎﻛ ﻰﻨﻴﻤﺧ ،ﺪﻨﻛﻰﻣ {ﺎﻘﺘﻧY ÁY Y ﻰﻃYﺮﻓY ﺖﺳY ،ﺖﺳY ﻰﺋﺎﻜﻳﺮﻣMﺪﺿ«¹ﺎﻣYﻂﺧÁﺮﻴﭘ ½ﺎﻳﻮﺠﺸﻧY{» ﻪﻜﻳﻮﻄﺑ ،ﻪﺘــﺷY{ ¹ﺎﺗ {ﺎﻤﺘﻋY ÁY ﻪﺑﺪﻧﺪﻳﺪﻧ Õﺎﻴﻧ ﺎﻫﻰﻨﻴﺋﻮﺧ Õﺮﺒﻫ ﻪﺑ ﺎﻜﻳﺮﻣM cﺎﻔﺳ µﺎﻐﺷY ÕYﺮﺑ،ﺪﻨﺘﻓﺮﮔ Y cﺎﻔــﺳ ﺎﻫ½M !ﺪﻨﻨﻛ ﻒﻴﻠﻜﺗ ﺐــﺴﻛ ﻰﻨﻴﻤﺧ Y ﻪﻛ ©ﻮﻓ cﺎﻐﻴﻠﺒﺗ ﻦﻳY ﺔﺠﻴﺘﻧ .{ﺮــﻛ ﺪﻴﺋﺄﺗ Y ½ﺎــﺷﺎﻛ ﻢﻫ ﻰﻨﻴﻤﺧ!ﺖﺳY ﻰﺋﺎﻜﻳﺮﻣMﺪﺿ ﺎﻫﻰﻨﻴﺋﻮﺧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺰﻴﻧ ﻰﻨﻴﻤﺧ ﻪﻛ ﺖﺳY ﻦﻳYﺮﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ ،Yﺪﻬﮕﻧ wﺮﻓ ﺔﻧYÁﺰﻣ ½ﺎﻨﺨــﺳ ﺶﺨﺑ ﻦﻳﺮﺗﻢﻬﻣ ﺎﻣY Á½ﺎﻣﺎﺳ Çﺪﻧﺎﺸﻧﺖﺳ{ ﺖﻣﻮﻜﺣ { ﻪﻛ ﺖــﺳY ﻰﻟﺎﺷﻮﭘ ﺎﻌﺷ ﻦﻳY{ﻮﺟÁ ﭗﭼ sﺎﻨﺟ ﻚﻳ ½Yﺮﻜﻤﺟ ﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻰﻨﻌﻳ ،ﺎﻴــﺳ:ﺖﺳY ﻰﺑﺮﻏ ﻪﻧ Á ﻰﻗﺮﺷ ﻪﻧ ﻰﻣﻼﺳY ﺖﻣﻮﻜﺣ ½ﻮﭽﻤﻫ ﻪﻛ {Y{