TUTORIAL SEVILLE SQUARE

cojn / cushion

VUELTA 1 / ROW 1

Espaol:

Anillo central: 8 ca enetas ! unir con "to# enano# $o %is utili&ar ta'(i%n el anillo ')*ico + ca ,- 1 "unto alto./ 0 "untos altos ')s en el anillo/ 1 ca enetas ,+"a en el anillo/ 1ca . 1 2eces ')s# Unir con 1 "to# enano a la +3 ca eneta e las + "ri'eras 4ue hici'os#

English:

5oun ation rin*: 6h8 an join 7ith a sli" stitch# 8ou can also use a 'a*ic rin*# 6h+ ,- 1 c./ 0 c 'ore into the rin*/ ch1 ,+ c into the rin*/ ch1. 1 ti'es 'ore# 9oin 7ith sl# st# into +r o: :irst ch+

Diestros / Right hand

Zurdos / Left hand

VUELTA 0 / ROW 0
Espaol:

;acer + "tos# enanos hasta lle*ar al es"acio e 1 ca # +ca ,-1"a./ ,0"a/ 0ca / +"a. en el 'is'o es"acio 1ca Saltar el si*uiente es"acio e 1 ca # ,+"a/ 0ca / +"a./ 1 ca / saltar si*# es"acio 1ca # Re"etir hasta el :inal Unir con 1 "to# enano a la +3 ca e las + "ri'eras

English:

+ sl# st# to reach ne<t ch1 s"ace 6h+ ,-1 c./ ,0 c/ ch0/ + c. into the sa'e s"ace 6h1 S=i" ne<t ch1 s"ace ,+ c/ ch0/ + c./ ch1/ s=i" ne<t ch1 s"ace# Re"eat 9oin 7ith a sl# st# into +r o: :irst ch+

Diestros / Right hand

Zurdos / Left hand

VUELTA + / ROW +

Espaol:

+ca - 1"a ,o 1 stan in* stitch/ 'irar a4u: http://knittingandcrocheting-

club.blogspot.com.es/2013/12/crochet-tips-flat-circle-seamless-join.html
1"a en ca a e los 0 "a si*uientes ,0"a/ 0 ca / 0"a. en el es"acio e 0 ca si*# ,es4uina. 1"a en ca a e los + "a si*uientes 1 ca 1"a en ca a e los + "a si*uientes# ,0"a/ 0 ca / 0"a. en el es"acio e 0 ca si*# 1"a en ca a e los + "a si*uientes# 1ca # Re"etir Unir con 1 "to# enano a la +3 ca e las + "ri'eras/ o al stan in* stitch si ha(%is co'en&a o la 2uelta con %l#

English:

6h+- 1 c ,or !ou can start 7ith a stan in* stitch/ here: http://knittingandcrocheting-

club.blogspot.com.es/2013/12/crochet-tips-flat-circle-seamless-join.html
1 c into each o: ne<t 0 c ,0 c/ ch0/ 0 c. into ch0 corner s" 1 c into ne<t + c 6h1 1 c into each o: ne<t + c/ ,0 c/ ch0/ 0 c. into ch0 corner s"ace# + c# 6h1# Re"eat 9oin 7ith a sl# st# into +r o: :irst ch+/ or to the stan in* st i: !ou ha2e starte the ro7 7ith it

Diestros / Right hand

Zurdos / Left hand

VUELTA > / ROW >

Espaol:

+ca - 1"a ,o 1 stan in* stitch. 1"a en ca a e los > "a si*uientes ,0"a/ 0 ca / 0"a. en el es"acio e 0 ca si*# ,es4uina. 1"a en ca a e los ? "a si*uientes > ca 1 "unto (ajo en el es"acio e 1 ca e la V1/ este "unto en2uel2e las 1 ca e la V0 ! e la V+ >ca 1"a en ca a uno e los ? "a si*uientes# ,0"a/ 0 ca / 0"a. en el es"acio e 0 ca si*# 1"a en ca a e los ? "a si*uientes# >ca # 1"( en V1/ > ca # Re"etir# Unir con 1 "to# enano a la +3 ca e las + "ri'eras/ o al stan in* stitch si ha(%is co'en&a o la 2uelta con %l#

English:

6h+- 1 c ,or !ou can start 7ith a stan in* stitch. 1 c into each o: ne<t > c ,0 c/ ch0/ 0 c. into ch0 corner s" 1 c into ne<t ? c 6h> 1sc into R1 ch1 s"/ enclosin* chains 'a e on R0 an R+ 6h> ? c/ ,0 c/ ch0/ 0 c. into ch0 corner s"ace# ? c# 6h># 1sc in R1# 6h># Re"eat 9oin 7ith a sl# st# into +r o: :irst ch+/ or to the stan in* st i: !ou ha2e starte the ro7 7ith it

Diestros / Right hand

Zurdos / Left hand

VUELTA ? / ROW ?

Espaol:

1ca / 1 "to# (ajo en el "ri'er "a 1"( en ca a uno e los @ "a si*uientes (1pb, 3 cad, 1pb) en el espacio de cad sig! (es"uina)# 1"( en ca a e los 1 "a si*uientes 1"( en las > ca si* +ca 1"( en las > ca si* 1"( en ca a uno e los 1"a si*# (1pb, 3 cad, 1pb) en el espacio de cad sig! (es"uina)# 1"( en ca a uno e los 1"a si*# 1"( en las > ca si*# +ca # 1"( en ca a uno e los 1"a si*# Re"etir Unir con 1 "to# enano al "ri'er "to# (ajo

English:

6h1/ 1sc into :irst c 1sc into each o: ne<t @ c (1sc, ch3, 1sc) into ch corner sp# 1sc into ne<t 1 c 1sc into ne<t ch> s" 6h+ 1sc into ne<t ch> s" 1sc into ne<t 1 c/ (1sc, ch3, 1sc) into ch corner sp/ 1sc into ne<t 1 c# 1sc into ne<t ch> s"# 6h+# 1sc into ne<t ch> s"# Re"eat 9oin 7ith a sl# st# into :irst sc

Diestros / Right hand

Zurdos / Left hand

VUELTA @ / ROW @

Espaol:

>ca - 1pa $ 1 cad ,o 1 standing stitch $ 1 cad. ,saltar si* "(/ 1"a en si* "(/ 1ca . + 2eces ( pa, cad, pa) en sig espacio de 3 cad (es"uina)# 1ca ,saltar si*# "(/ 1"a en si* "(/ 1 ca . + 2eces saltar si* "( 1"a en ca a uno e los 0"( si* 0"a en el es"acio e + ca e la V? 1"a en ca a uno e los 0"( si*# 1ca ,saltar si*# "(/ 1"a/ 1 ca . + 2eces# ( pa, cad, pa) en sig espacio de 3 cad (es"uina)# Re"etir Unir con 1 "to# enano a la +3 ca e las > "ri'eras/ o al stan in* stitch si ha(%is co'en&a o la 2uelta con %l#

English:

6h>- 1 c A ch1 ,or !ou can start 7ith a stan in* stitch A 1ch. ,s=i" 1sc/ 1 c into ne<t sc/ ch1. + ti'es ( dc, ch , dc) into ch3 corner sp# 6h1/ ,s=i" 1sc/ 1 c into ne<t sc/ ch1. + ti'es S=i" ne<t sc 1 c into each o: ne<t 0sc 0 c in ch+ s" 1 c into each o: ne<t 0sc 6h1# ,s=i" 1sc/ 1 c into ne<t sc/ ch1. + ti'es# ( dc, ch , dc) into ch3 corner sp# Re"eat 9oin 7ith a sl# st# into +r o: :irst ch>/ or to the stan in* st i: !ou ha2e starte the ro7 7ith it#

Diestros / Right hand

Zurdos / Left hand

VUELTA 1 / ROW 1

Espaol:

>ca - 1pa $ 1 cad ,o 1 standing stitch $ 1 cad. ,1"a en si*# "a/ 1ca . + 2eces 1"a en los 0"a si* (1pa, cad, 1pa) en sig espacio de cad (es"uina)# 1"a en los 0"a si* 1ca / ,1"a en si* "a/ 1 ca . + 2eces 1"a en ca a uno e los @"a si* 1ca ,1"a en si* "a/ 1 ca . + 2eces# 1"a en los 0"a si*# (1pa, cad, 1pa) en sig espacio de cad (es"uina)# Re"etir Unir con 1 "to# enano a la +3 ca e las > "ri'eras/ o al stan in* stitch si ha(%is co'en&a o la 2uelta con %l#

English:

6h>- 1 c A ch1 ,or !ou can start 7ith a stan in* stitch A 1ch. ,1 c in ne<t c/ ch1. + ti'es 1 c into ne<t 0 c (1dc, ch , 1dc) into ch corner sp# 1 c into ne<t 0 c 6h1/ ,1 c into ne<t c/ ch1. + ti'es 1 c into each o: ne<t @ c ch1 ,1 c in ne<t c/ ch1. + ti'es# 1 c into ne<t 0 c# (1dc, ch , 1dc) into ch corner sp# Re"eat 9oin 7ith a sl# st# into +r o: :irst ch>/ or to the stan in* st i: !ou ha2e starte the ro7 7ith it#

Diestros / Right hand

Zurdos / Left hand

$ara cerrar la %lti&a 'uelta "o %is usar la Buni(n in'isibleB 4ue "o %is recor ar a4u: http://knittingandcrocheting-club.blogspot.com.es/2013/12/crochet-tips-flat-circle-seamless-join.html 8ou can also join last ro) using the sea&less *oin/ the tutorial is here: http://knittingandcrochetingclub.blogspot.com.es/2013/12/crochet-tips-flat-circle-seamless-join.html

Espaol: ;e unido los os cua ra os con una 'uelta de punto enano/ el Cnico truco es hacer en ca a es"uina 1 cadeneta al aire ! se*uir con el "unto enano# English: ID2e joine the t7o s4uares 7ith a slip stitch ro) an 7ith the sli" stitch# in each corner ID2e 'a e 1ch an continue