ESTNDAR

EXPLOSIVOS E-COR-SE-18.01

rea de Responsabilidad TODAS

Versin 01

Pgina 1 de 9

1.0 OBJETIVO Establecer medidas preventivas de seguridad para la gestin de explosivos, con el propsito de resguardar el recurso humano, material, medio ambiente y la continuidad operativa de los procesos. 2.0 ALCANCE Todas las reas/departamentos cuyas actividades estn ligadas a la gestin de explosivos, ya sea personal de CMB o de sus empresas contratistas. 3.0 DEFINICIONES Atacar Proceso de confinamiento de la dinamita al interior del taladro. Accesorio de voladura Todo material utilizado para iniciar los explosivos o el proceso de voladura. Capacho Saco de rafia con soguilla, que hace la funcin de una mochila, blanco para dinamita y rojo para accesorios. Detonador Es todo dispositivo que contiene una carga detonante para iniciar un explosivo, normalmente se le conoce con el nombre de fulminante. Pueden ser elctricos o no, instantneos o con retardo. El trmino detonador no incluye al cordn detonante. DICSCAMEC Direccin general de control de servicios de seguridad, control de armas, municin y explosivos de uso civil. Explosivos Son compuestos qumicos susceptibles de descomposicin muy rpida que generan instantneamente gran volumen de gases a altas temperaturas y presin ocasionando efectos destructivos. Manejo de explosivos Incluye las actividades de transporte, manipuleo, uso y almacenamiento de explosivos y sus accesorios. Polvorines auxiliares Los utilizados para almacenar explosivos o accesorios para un lapso no mayor a 24 horas de trabajo. Polvorines principales Construccin fija usada para almacenar explosivos o accesorios de voladura. Estos cuentan con autorizacin de la DICSCAMEC para almacenar explosivos o accesorios en cantidades mayores a 24 horas de consumo.

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

ESTNDAR
EXPLOSIVOS E-COR-SE-18.01

rea de Responsabilidad TODAS

Versin 01

Pgina 2 de 9

Taladro Huecos cilndricos hechos con mquina perforadora destinados a alojar al explosivo, accesorios e iniciadores. Tiro fallado Aquel que no deton completamente, que no deton o que no arranc la roca como estaba previsto. Se agrupan en esta denominacin general los tiros cortados (no detonaron por corte en la lnea de iniciacin), tiros soplados (no detonaron satisfactoriamente y expulsaron parcial o totalmente la carga) y tiros fallados (deton pero no arranc debidamente la roca). Viga de Voladura Trabajador cuya tarea es evitar el acceso al rea de influencia de la voladura. 4.0 RESPONSABILIDADES Trabajadores Cumplir con el presente estndar y con los procedimientos de voladura. Realizar tareas de voladura y operar equipo relacionado, solo si cuentan con la autorizacin de DICSCAMEC y de Cia de Minas Buenaventura (CMB). Conocer y cumplir el horario de chispeo. Transportar mximo 25 kilos de explosivos en el capacho. Informar a su Supervisor, en caso encuentren tiros fallados o algn tipo de accesorio de voladura no detonado. Supervisor/Jefe de Seccin Asegurarse que los trabajadores a su cargo cuenten con las autorizaciones de DICSCAMEC y de CMB para manejo de explosivos. Verificar que se cumplan estos estndares, procedimientos y regulaciones legales vigentes. Asegurar el cumplimiento del horario de chispeo. Realizar tareas de voladura y operar equipo relacionado, solo si cuentan con la autorizacin de DICSCAMEC y de Cia de Minas Buenaventura (CMB). Inspeccionar semanalmente los polvorines. Personal de Almacn Contar con la licencia vigente para manejo de explosivos expedida por la DICSCAMEC y con la autorizacin interna de CMB. Mantener registros actualizados de todo de explosivos, accesorios y agentes de voladura de la Unidad. Gestionar ante las autoridades respectivas, las licencias necesarias para manejo de explosivos. Remitir a las autoridades los informes y documentos estipulados por la Ley. Archivar, al menos por dos aos, las autorizaciones y licencias recibidas para adquisicin de explosivos, accesorios y agentes de voladura. Informar a la DICSCAMEC sobre la prdida de cualquier explosivo, accesorio o agentes de voladura. Mantener el orden y limpieza en los depsitos y polvorines de explosivos. Gestionar la compra de explosivos y accesorios de voladura.

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

ESTNDAR
EXPLOSIVOS E-COR-SE-18.01

rea de Responsabilidad TODAS

Versin 01

Pgina 3 de 9

Bodeguero Mantendr el control permanente de las llaves de los almacenes de explosivos y al terminar su turno deber entregarlas a la persona que lo reemplace. Entregar explosivos solo a personas autorizadas. Verificar que los explosivos u otros sean transportados dentro de las bolsas porta explosivos (capachos: blanco para dinamita, rojo para accesorios). Mantener los polvorines limpios y ordenados. Revisar, desdoblar, apilar y retirar los embalajes en desuso para su posterior destruccin. Comunicar al supervisor si encuentra explosivo en mal estado o que no corresponda al tipo especificado. Departamento de Seguridad Verificar aleatoriamente que se cumplan los estndares, procedimientos y regulaciones legales vigentes. Archivar los carnets originales expedidos por la DICSCAMEC mientras dure la relacin laboral con el trabajador. Mantener un registro de autorizacin interna de manejo de explosivos en el que se incluir: o Carnet original de DICSCAMEC o Curso de capacitacin interno sobre manejo de explosivos, estndares y procedimientos de voladura. o Examen de suficiencia (mnima nota: 16/20) rea de Capacitacin Coordinar con el Departamento de Seguridad el dictado de cursos de entrenamiento/capacitacin sobre manejo de explosivos, estndares y procedimientos relacionados. Programar anualmente cursos de repaso sobre manejo de explosivos. Superintendente/Jefe de Mina Asegurarse que toda su lnea de Supervisin conozca el presente estndar. Asegurarse que su lnea de supervisin haya recibido entrenamiento/capacitacin sobre manejo de explosivos. Cambiar el horario de chispeo de considerarlo necesario 5.0 ESTNDARES Condiciones generales de los polvorines Slo se almacenarn explosivos en los polvorines autorizados. Todo elemento metlico dentro del polvorn deber estar conectado a tierra y los clavos deben estar cubiertos de material aislante o en su defecto sern de cobre. Construidos en roca compacta o debidamente sostenida. Estar dotado de ventilacin natural o de ventilacin forzada. Contarn con extintores de PQS y arena para sofocar amagos de incendio. Las instalaciones elctricas deben estar entubadas y los interruptores sern a prueba de chispa. Junto a la entrada y por el exterior, se colocar una barra o cadena metlica conectada a tierra, que permita a la persona que la toca descargar a travs de ella la electricidad que acumula en su cuerpo.

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

ESTNDAR
EXPLOSIVOS E-COR-SE-18.01

rea de Responsabilidad TODAS

Versin 01

Pgina 4 de 9

La cantidad de explosivos almacenados no puede exceder al mximo aprobado para la capacidad de los anaqueles instalados. Dichos anaqueles debern ser tratados con pintura ignfuga y estar rotulados indicando el peso mximo a soportar. El explosivo en mal estado no permanecer ms de una semana en el polvorn. Debern estar dotados de letreros visibles, y claros, colocados en el ingreso, que indiquen: POLVORIN, CAPACIDAD DE ALMACENAMIENTO Por ningn motivo se tratar de combatir un incendio ya declarado en el interior del polvorn, en cuyo caso slo cabe dar la alarma. Se utilizarn extintores para fuego tipo C con polvo qumico seco. Dentro del polvorn, los envases se apilarn hasta una altura mxima de 1.8 m Las cajas o envases almacenados mantendrn un espacio de 0.80 m. con la pared ms prxima. Para la salida de explosivos se dar preferencia a los de ingreso ms antiguo. Solamente podr utilizase el ochenta por ciento (80%) de su capacidad de carga. La puerta se mantendr con llave, la que estar en poder de una persona encargada del polvorn y autorizada por el Jefe de Almacn. En todo polvorn auxiliar deben existir dos cajones de madera con clavos de cobre y una capa amortiguadora de aserrn seco para la devolucin de explosivos. Estos se mantendrn cerrados con candado. Los accesos a los polvorines principales debern estar custodiados por personal de vigilancia armada, durante las 24 horas del da. Retiro de material en desuso Las cajas vacas y envoltorios, sern retirados del polvorn y llevados para ser destruidos al lugar asignado por el Superintendente de Mina. Cualquiera sea el medio de transporte, debe asegurarse la carga. Prohibiciones En temporada de tormentas elctricas los explosivos y/o accesorios no debern estar en superficie (fuera del polvorn) ms all del medio da. Ingresar a los Polvorines con fsforos u otros artefactos capaces de producir llamas, como tambin no se debe portar y/o hacer uso de radio frecuencia. Usar calefactores en el interior del polvorn. Fumar en el interior del polvorn. Ingresar con herramientas. Guardar ropas, tiles de trabajo o cualquier otro elemento extrao en su interior. Transportar explosivos y/o detonadores sueltos en los bolsillos o en las manos, en cualquier rea o labor de la Unidad. Sacar los envases de explosivos para otros usos, vender o regalar cajas y/o envolturas de explosivos. Almacenar en un mismo local iniciadores conjuntamente con explosivos. Realizar trabajos en caliente dentro de los polvorines. Preparar en el interior de los polvorines las primas. Utilizar combustibles o lquidos inflamables para el aseo de los polvorines. Entregar dinamita congelada o exudada. Entregar iniciadores cuando la persona no lleve un depsito especial de material antiesttico para trasladarlos. Sacar explosivos de los almacenes. Golpear los iniciadores.

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

ESTNDAR
EXPLOSIVOS E-COR-SE-18.01

rea de Responsabilidad TODAS

Versin 01

Pgina 5 de 9

Suministro y retiro de explosivos En los polvorines existir un listado de las firmas del personal de la Supervisin autorizado para firmar los vales de Control de Explosivos, as como de los manipuladores autorizados para retirar explosivos. Transporte de explosivos entre polvorines y frente de trabajo en interior mina a) Del transporte de explosivos con equipo rodante El conductor deber contar con la autorizacin interna de manejo. Realizar al inicio del trabajo una inspeccin del equipo utilizando su formato de Pre uso de Equipo. Solo en vehculos/equipos autorizados. Usarn vehculos petroleros con piso de carga y barandas recubiertas con madera, goma, cobre o aluminio. Los camiones que transportan explosivos, debern ser certificados anualmente por una Planta de Revisin Tcnica Autorizada. El transporte de los distintos explosivos y detonadores debe realizarse en compartimientos separados. Los vehculos, debern llevar en la parte posterior un letrero no inferior de 20 x 80 cm. indicando Traslado Explosivos con letras de 15 cm. color negro, con fondo negro. El aprovisionamiento de combustible se efectuar antes de cargar los explosivos, queda prohibido hacerlo con ellos ya cargados, total o parcialmente. No se permitir llevar otro tipo de cargas u otro tipo de materiales junto a los explosivos, como tampoco se debe sobrepasar las barandas del vehculo o fuera de los depsitos cerrados. El transporte de explosivos se har en sus envases originales y cerrados en perfecto estado. b) Del transporte manual de explosivos El personal deber contar con la autorizacin de DICSCAMEC y de Ca. Minas Buenaventura. Est prohibido fumar o llevar fsforos, encendedores y objetos que puedan producir chispas o llevar otra clase de materiales junto con los explosivos. El explosivo deber llevarse en receptculos aprobados exclusivamente para este fin (capachos rojo y blanco). La distancia mnima entre una persona que transporta dinamita con otra que transporta detonadores ser de diez (10) m. Llegado a su destino, deber resguardarse el rea mediante letreros PELIGRO EXPLOSIVOS. Almacenamiento transitorio de explosivos Los lugares destinados como polvorines auxiliares cumplirn con: Puerta metlica con candado. Piso con tarimas de madera ignifuga. La separacin entre los ambientes para guardar explosivos y para guardar accesorios ser mayor a 10 m. Fortificacin adecuada. Letreros y luces de precaucin.

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

ESTNDAR
EXPLOSIVOS E-COR-SE-18.01

rea de Responsabilidad TODAS

Versin 01

Pgina 6 de 9

Capacidad mxima de resguardo de explosivo ser equivalente al consumo de 24 horas. Devolucin de la carga solicitada Se debe conservar los explosivos en las cajas acondicionadas para tal fin, las que debern estar aisladas de zonas de trnsito y debidamente cerradas. Este explosivo deber ser utilizado en la guardia inmediata. Manipulacin de explosivos Solo Supervisores autorizados podrn firmar vales por explosivos y accesorios y debern tener vigente su autorizacin de DICSCAMEC y la autorizacin interna de Ca. Minas Buenaventura. La Superintendencia de Mina llevar un registro de los Supervisores autorizados, con sus firmas. Nunca deben usarse explosivos, detonadores o accesorios que se hayan humedecido, an cuando se hayan secado posteriormente. Tampoco debe usarse dinamita congelada, parcialmente congelada o cuyo envoltorio se encuentre aceitoso. Todo explosivo en mal estado debe ser devuelto al polvorn para su posterior retiro y destruccin. El personal que encuentre explosivo abandonado o en malas condiciones, deber dar aviso de inmediato al Supervisor a cargo del rea. En ningn caso debe sacarse el envoltorio de papel o plstico de los explosivos encartuchados, para cargar cualquier tipo de disparo. Mientras se realiza la operacin de carguo con explosivos, se prohbe efectuar cualquier otra clase de trabajo, excepto aquel que sea necesario para la proteccin del personal. Preparacin de cebos. Se har en lugares secos, limpios, ubicados a no menos de 15 m. del frente. Por ninguna razn se prepararn cebos dentro de un polvorn. Deben perforarse con un punzn de cobre, bronce o de madera, nunca con alambres o clavos. Est prohibido tirar o cortar las guas de los detonadores no elctricos. Destruccin de explosivos deteriorados. Se contar con la autorizacin y presencia de efectivos de la DICSCAMEC en el lugar de los hechos para la destruccin del caso. Igual medida se tomar con los envases sobrantes de explosivos tales como cajas de dinamitas, papeles etc. La destruccin de explosivos segn su naturaleza, se efectuar por combustin. Destruccin de dinamita. o Se puede destruir quemndola o detonndola y debe hacerse en cantidades no mayores de veintids (22) kilos de una sola vez. o Antes de quemar dinamita, los cartuchos deben revisarse para asegurarse que no hay detonadores en su interior. En caso de haberlos deben retirarse y destruirlos como se indica en este estndar. o Se volver al lugar donde se ha quemado dinamita, slo despus de una hora de terminada la operacin. Destruccin de gua detonante.

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

ESTNDAR
EXPLOSIVOS E-COR-SE-18.01

rea de Responsabilidad TODAS

Versin 01

Pgina 7 de 9

Se puede destruir detonndola o quemndola. No debe quemarse la gua detonante enrollada en carrete. Se volver al lugar donde se ha quemado dinamita, slo despus de una hora de terminada la operacin. Destruccin de detonadores. o Se destruyen detonndolos dentro de un hoyo cavado en el suelo. La profundidad mnima de ste debe ser de 65 cm. y el ancho de 80 cm. o No deben detonarse ms de cien (100) detonadores a la vez. o Debe usarse un sitio distinto para cada operacin. o El disparo se hace mediante un cartucho de dinamita en buen estado y cebado con detonadores en buenas condiciones. o Una vez que se ha sentido la explosin se puede regresar inmediatamente. o Se inspeccionar para cerciorarse que no haya quedado alguno sin explotar, en caso de haberlo, se destruirn de la misma forma indicada ms arriba. o o o 6.0 REGISTROS FP-COR-SE-07.01-01, FP-COR-SE-07.01-02, FE-COR-SE-18.01-01, FE-COR-SE-18.01-02,

Inspecciones Planeadas, Inspecciones Pre-uso. Registro de Autorizacin Interna de Manejo de Explosivos. Registro de Autorizaciones y Licencias.

7.0 ANEXOS Anexo 1. Registro de Autorizacin Interna de Manejo de Explosivos. Anexo 2. Registro de Autorizaciones y Licencias. 8.0 DOCUMENTOS DE REFERENCIA D.S. N 046-2001-EM, Reglamento de Seguridad e Higiene Minera.. D. L. N 25707: Reglamento de explosivos de uso civil. Reglamento del D. L. N 25707.

ELABORADO POR: Julio Velsquez M. Auditor General de Seguridad FECHA: 01 Enero 2010

REVISADO POR: Flix Guerra R. Coordinador General de Seguridad FECHA: 01 Enero 2010

APROBADO POR: Francois Muths C. Gerente de Operaciones FECHA: 01 Enero 2010

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

ESTNDAR
EXPLOSIVOS E-COR-SE-18.01

rea de Responsabilidad TODAS

Versin 01

Pgina 8 de 9

ANEXO 1

REGISTRO DE AUTORIZACION INTERNA DE MANEJO DE EXPLOSIVOS

FE-COR-SE-18.01-01 V-01

Licencia DICSCAMEC Nmero Nombre y Apellidos

Fecha

Curso de Capacitacin Ttulo

Examen de Suficiencia Fecha Nota

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO

ESTNDAR
EXPLOSIVOS E-COR-SE-18.01

rea de Responsabilidad TODAS

Versin 01

Pgina 9 de 9

ANEXO 2
REGISTRO DE AUTORIZACION DE LICENCIAS
FE-COR-SE-18.01-02 Autorizaciones Nmero DICSCAMEC CMBSAA Nombre y Apellidos Licencias Empresa Fecha Expedicin Fecha Vencimiento V-01

COPIA NO CONTROLADA DE ESTE DOCUMENTO