Il contenuto del presente Manuale non è impegnativo e la Moto Guzzi si riserva perciò il diritto, ove se nepresentasse la necessità, di apportare modifiche a particolari, accessori, attrezzi, ecc. che essa ritenes-se convenienti per lo scopo di miglioramento o per qualsiasi esigenza di carattere tecnico - commercialeoppure per adeguamento ai requisiti di legge dei diversi Paesi senza peraltro impegnarsi di aggiornaretempestivamente questo Manuale.
MOTO GUZZI S.p.A.Via Parodi, 57 22054 Mandello del Lario
SERVIZIO PUBBLICAZIONE TECNICHE /
SERVICE DOCUMENTATION TECHNIQUE /
SERVICIO PUBLICACIONES TECNICAS
Cod. 01 92 01 30Impianto DECA RavennaStampato in Italia /
Imprimé en Italie /
Printado en Italia da GraficheCola Lecco500 K - 03/01
Le contenu de ce Manuel n’est pas contraignant, donc la societé Moto Guzzi se réserve le droit, si nécessaire, d’apporter toute modification aux details, accessoires, outils, etc., qu’elle considère convenable pour l’amélioration du produit, pour toute exigence à caractère technique - commercial, ou bien pour la conformité aux qualités requises par la loi des différent Pays, sans d’ailleurs s’engager à mettre a jour ce Manuel de façon immédiate.
El contenido del presente manual no constituye fuente de obligaciones y, por lo tanto, Moto Guzzi sereserva el derecho de efectuar aquellas modificaciones a componentes, accessorios, herramientas, etc.que estime convenientes a fin de mejorarlos o por cualquier necesidad de carácter técnico - comercial obien para satisfacer los requisitos legales de cada país, sin que ello comporte ninguna obligación deactualizar immediatamente este manual.
Leave a Comment