HORMIGA INVESTIGADORA Hoy da fue la fiesta final de curso en el colegio. A e toc!

un "a"el uy i "ortante# tu$e

%ue &acer de &or iga in$estigadora. 'as &or igas in$estigadoras usan ca isa negra y "antalones de (u)o a)ul. Enci a de la ca(e)a lle$an un ala (re el*ctrico con dos (olitas de "lu a$it+ "ero &ay %ue "intarlas de negro. ,o crea %ue las &or igas in$estigadoras usa(an una lu"a "ara $er co o eran las cosas "ero no es as# usan una lan)a negra con una "unta de "a"el dorado "egado con cola fra. Mi "a"- no %uiso co "rar "intura "ara "intar la lan)a de la &or iga. Di.o %ue con "asta de )a"atos negra %ueda(a de lo %ued! negrito+ (rillante+ y lo todos %uedaron negritos y con anos negras. ,o creo %ue es las dur i! -s (ien. ,o e encargu* de "intar la lan)a. /ri ero to * la is "antalones nue$os y i ca isa celeste# esco(a %ue usan "ara (arrer el .ardn y le cort* el "alo. Des"u*s le "use "asta de )a"atos0 el "alo is o "as! con la "ared+ uc&o olor. No &ay %ue to ar la lan)a "or%ue a uno le %uedan las e.or as "or%ue las &or igas in$estigadoras tienen %ue tener uy (uena. Mardones era un le1ador %ue se

anos negras y no (lancas. 'a re"resentaci!n fue

ientras derri(a(a un -r(ol. Entonces llegaron las &or igas in$estigadoras y se lo reina+ a las &or igas tra(a.adoras y a las &or igas adera "lateada. 2uando Mardones des"ert!+ no sa(a %ue e den un "a"el -s (onito# cordero uc&o -s entretenido.

lle$aron al &or iguero. A& $io la guardianas %ue usan una es"ada de

le &a(a "asado. Es"ero %ue "ara la fiesta del "r!3i o a1o "or e.e "lo+ o soldado ro ano+ o (ien e "erador+ %ue es

HORMIGA INVESTIGADORA 4 Hoy da fue la fiesta final de curso en el colegio. A e toc! un "a"el uy 5 67 46 i "ortante# tu$e %ue &acer de &or iga in$estigadora. 'as &or igas in$estigadoras 48 49 :: usan ca isa negra y "antalones de (u)o a)ul. Enci a de la ca(e)a lle$an un ala (re :; 84 8; el*ctrico con dos (olitas de "lu a$it+ "ero &ay %ue "intarlas de negro. ,o crea %ue las 89 <4 <8 <= <9 =6 == &or igas in$estigadoras usa(an una lu"a "ara $er co o eran las cosas "ero no es as# =; 56 58 55 ;6 usan una lan)a negra con una "unta de "a"el dorado "egado con cola fra. Mi "a"- no ;: ;< ;9 94 9; %uiso co "rar "intura "ara "intar la lan)a de la &or iga. Di.o %ue con "asta de 676 67< 667 66< )a"atos negra %ueda(a de lo -s (ien. ,o e encargu* de "intar la lan)a. /ri ero 665 645 6:: to * la esco(a %ue usan "ara (arrer el .ardn y le cort* el "alo. Des"u*s le "use "asta 6:= 687 68< 689 6<4 de )a"atos0 el "alo %ued! negrito+ (rillante+ y lo is o "as! con la "ared+ is 6<8 6<; 6=6 6=< 6=9 656 "antalones nue$os y i ca isa celeste# todos %uedaron negritos y con uc&o olor. No 654 65= 659 6;5 &ay %ue to ar la lan)a "or%ue a uno le %uedan las anos negras. ,o creo %ue es 697 69: 695 477 47< e.or as "or%ue las &or igas in$estigadoras tienen %ue tener las anos negras y no 47; 466 465 (lancas. 'a re"resentaci!n fue uy (uena. Mardones era un le1ador %ue se dur i! 447 44: 44; 4:6 4:8 ientras derri(a(a un -r(ol. Entonces llegaron las &or igas in$estigadoras y se lo 4:< 487 488 lle$aron al &or iguero. A& $io la reina+ a las &or igas tra(a.adoras y a las 48; 4<9 4=: &or igas guardianas %ue usan una es"ada de adera "lateada. 2uando Mardones 4=8 4=9 456 458 des"ert!+ no sa(a %ue le &a(a "asado. Es"ero %ue "ara la fiesta del "r!3i o a1o e 45= 459 4;< 4;9 496 49: den un "a"el -s (onito# cordero "or e.e "lo+ o soldado ro ano+ o (ien e "erador+ 49; :74 :7< :67 %ue es uc&o -s entretenido. :64 :6=

>NA TIA N>2'EAR >stedes no e lo $an a creer. Tengo una ta nuclear. Ella es un "oco doctora "or%ue tra(a.a en un

&os"ital+ anda con delantal (lanco y "one inyecciones. /ero no es una doctora doctora+ "or%ue no "uede o"erar a la gente de las a gdalas. Al lado de su oficina ella tiene un de"!sito radiacti$o. Al "rinci"io yo crea %ue ella usa(a unas (o (as at! icas c&i%uititas "ara atar a los a%uina icro(ios. A&ora s* %ue no usa (o (as at! icas0 usa unas c-"sulas at! icas %ue descu(ren todas las enfer edades. Si uno esta enfer o+ se to a un $aso de (e(ida radiacti$a y una e3a en con enciende luces de todos colores. As se sa(e si uno esta enfer o o no. El otro da fui a &acer e un i ta. Es sensacional. Toda la gente anda radiada. >sa unas "la%uitas en los delantales e dieron un $aso con agua radiacti$a con un uc&as cos%uillas en el e $a a "or%ue todos tienen conta inaci!n at! ica. A est! ago. 'os -to os

ont!n grande "ero grande de -to os. Me lo to * de un trago y sent

e anda(an "or todo el cuer"o. A&ora tengo %ue es"erar. No s* %ue uy feo y a no

"asar. 2on esto -to os "uedo con$ertir e en el Ho (re Nuclear o en Ho (re Incre(le. /refiero al Ho (re Nuclear+ "or%ue el Ho (re Incre(le es $erde. Mi ta dice %ue no "or%ue lo e $a a "asar nada. /ero cuando i yo $i %ue se encendi! una lu) $erde. 'e $oy a decir a -s seguro es %ue e gusta ser e "usieron la a - %ue a%uinita de las luces+

e co "re &artas ca isas+

e $oy a transfor ar en el Ho (re Incre(le.

>NA TIA N>2'EAR : >stedes no e lo $an a creer. Tengo una ta nuclear. Ella es un "oco doctora "or%ue 67 64 65 46 tra(a.a en un &os"ital+ anda con delantal (lanco y "one inyecciones. /ero no es una 4: 4; :6 := :9 doctora doctora+ "or%ue no "uede o"erar a la gente de las a gdalas. Al lado de su oficina 86 8: 8= <4 << <; ella tiene un de"!sito radiacti$o. Al "rinci"io yo crea %ue ella usa(a unas (o (as =7 =4 == 57 5: at! icas c&i%uititas "ara atar a los icro(ios. A&ora s* %ue no usa (o (as at! icas0 58 5< ;7 ;4 ;5 usa unas c-"sulas at! icas %ue descu(ren todas las enfer edades. Si uno esta enfer o+ se 97 94 98 9; 67: 67< to a un $aso de (e(ida radiacti$a y una -%uina enciende luces de todos colores. As se 67= 67; 666 668 669 646 sa(e si uno esta enfer o o no. El otro da fui a &acer e un e3a en con i ta. Es 64: 645 6:4 6:= 6:; 68: sensacional. Toda la gente anda radiada. >sa unas "la%uitas en los delantales "or%ue todos 688 68= 6<4 6<5 6<9 tienen conta inaci!n at! ica. A e dieron un $aso con agua radiacti$a con un ont!n 6=7 6=5 656 65< grande "ero grande de -to os. Me lo to * de un trago y sent uc&as cos%uillas en el 6;7 6;8 6;5 697 69: est! ago. 'os -to os e anda(an "or todo el cuer"o. A&ora tengo %ue es"erar. No s* %ue 695 476 47< 464 e $a a "asar. 2on esto -to os "uedo con$ertir e en el Ho (re Nuclear o en 46; 447 44< 44= Ho (re Incre(le. /refiero al Ho (re Nuclear+ "or%ue el Ho (re Incre(le es uy feo 449 4:4 4:< 4:5 487 48: y a no e gusta ser $erde. Mi ta dice %ue no e $a a "asar nada. /ero cuando e 4<6 4<< 4=6 4=8 "usieron la a%uinita de las luces+ yo $i %ue se encendi! una lu) $erde. 'e $oy a decir a i 4=5 4=9 454 455 4;7 a - %ue e co "re &artas ca isas+ "or%ue lo -s seguro es %ue e $oy a transfor ar 4;; 496 49: 49< 49; :78 en el Ho (re Incre(le. :75 :79

?SIENTEN 'AS /'ANTAS@ Todo el undo sa(e %ue el suelo el agua y la lu) son i "ortantes "ara las "lantas. /or eso se aterias %ue se necesitan "ara $i$ir0 gracias a sus aterias %ue sacan del aire y del suelo.

las riega+ se las coloca en (uena tierra y en lugares donde tengan (uena lu). 2on sus races y sus &o.as+ las "lantas ca"tan el agua y las otras &o.as a"ro$ec&an la lu) "ara &acer transfor aciones en las

Todos sa(e os %ue a diferencia de los ani ales las "lantas no se trasladan de un lugar a otro0 no tienen o.os "ara $er0 no tienen odos "ara escuc&ar0 no tienen narices "ara oler0 no gritan ni "rotestan cuando se las gol"ea0 "arecen no sentir nada. ?Ser- real ente as@ ?Ser- $erdad %ue las "lantas son inca"aces de sentir algo@ Algunas "ersonas creen %ue las "lantas oyen cuando alguien les &a(la. Otras creen %ue a las "lantas les gusta la Asica. SegAn estas "ersonas las "lantas crecen Asica sua$e. Hoy da se sa(e %ue las -s lindas si se les &a(la con cari1o y se las &ace Bescuc&arB

"lantas sienten. Sienten los ca (ios de te "eratura+ los ca (ios de lu)+ las $ariaciones de la &u edad. /or eso las "lantas sa(en cuando de(en &acer (rotar sus &o.as florecer+ (otar sus &o.as e in$ernar. 'os cientficos toda$a est-n estudiando c! o sienten las "lantas a "esar de no tener o.os+ ni odos+ ni narices. ,a se sa(e %ue algunas "lantas tienen !rganos sensores en sus &o.as y ye as. Es decir+ tienen algo "arecido a nuestro sentido del tacto+ gracias al cual sa(e os cuando algo esta fro o caliente+ es (lando o duro+ -s"ero o liso+ seco o &A edo. Ade -s+ sin $er "ro"ia ente+ sa(en cuando &ay lu) o no. Toda$a no se sa(e si las "lantas ca"tan los sonidos. 2uando se aclare el isterio+ $a os a sa(er si tienen ra)!n las "ersonas %ue les &a(lan a las Asica "ara %ue cre)can e.or. "lantas y las &acen Bescuc&arB

?SIENTEN 'AS /'ANTAS@ : Todo el undo sa(e %ue el suelo el agua y la lu) son i "ortantes "ara las "lantas . 5 67 46 /or eso se las riega+ se las coloca en (uena tierra y en lugares donde tengan (uena lu) . 4= := 86 2on sus races y sus &o.as+ las "lantas ca"tan el agua y las otras aterias %ue se 85 <: <9 necesitan "ara $i$ir0 gracias a sus &o.as a"ro$ec&an la lu) "ara &acer transfor aciones =7 =8 =5 5: en las aterias %ue sacan del aire y del suelo. Todos sa(e os %ue a diferencia de los 55 ;: ;< ;5 96 ani ales las "lantas no se trasladan de un lugar a otro0 no tienen o.os "ara $er0 no 94 98 95 677 675 667 tienen odos "ara escuc&ar0 no tienen narices "ara oler0 no gritan ni "rotestan cuando 666 668 66; 64: se las gol"ea0 "arecen no sentir nada. ?Ser- real ente as@ ?Ser- $erdad %ue las 645 6:6 6:< 6:5 686 "lantas son inca"aces de sentir algo@ Algunas "ersonas creen %ue las "lantas oyen 688 685 689 6<: cuando alguien les &a(la. Otras creen %ue a las "lantas les gusta la Asica. SegAn estas 6<< 6<; 6=6 6=< 6=9 656 "ersonas las "lantas crecen -s lindas si se les &a(la con cari1o y se las &ace Bescuc&arB 65: 65= 65; 6;8 6;9 Asica sua$e. Hoy da se sa(e %ue las "lantas sienten. Sienten los ca (ios de 697 69: 695 477 47< te "eratura+ los ca (ios de lu)+ las $ariaciones de la &u edad. /or eso las "lantas 479 468 444 sa(en cuando de(en &acer (rotar sus &o.as florecer+ (otar sus &o.as e in$ernar. 'os 44: 445 4:7 4:8 4:; cientficos toda$a est-n estudiando c! o sienten las "lantas a "esar de no tener o.os+ 4:9 484 48= 4<6 ni odos+ ni narices. ,a se sa(e %ue algunas "lantas tienen !rganos sensores en sus &o.as 4<< 4<; 4=4 4=< 4=; y ye as. Es decir+ tienen algo "arecido a nuestro sentido del tacto+ gracias al cual 45: 45; 4;4 4;< 4;9 sa(e os cuando algo esta fro o caliente+ es (lando o duro+ -s"ero o liso+ seco o 497 49= 499 :7; &A edo. Ade -s+ sin $er "ro"ia ente+ sa(en cuando &ay lu) o no. Toda$a no se sa(e :66 :48 si las "lantas ca"tan los sonidos. 2uando se aclare el isterio+ $a os a sa(er si tienen :4; ::: :86 :8< ra)!n las "ersonas %ue les &a(lan a las "lantas y las &acen Bescuc&arB Asica "ara %ue :8= :<8 :<9 cre)can :=4 e.or.

'OS 2AME''OS , E' DESIERTO 'os ca ellos son los ani ales %ue est-n -s ada"tados "ara $i$ir en los desiertos. Se suele decir %ue los ca ellos resisten las condiciones de $ida de los desiertos+ "or%ue acu ulan agua en sus .oro(as. En $erdad no es as. En su .oro(a+ el ca ello acu ula grasa %ue usa "ara ali entarse cuando no tiene %u* co er. En el ca ello+ en realidad+ todo est- ada"tado "ara %ue "ueda $i$ir en el desierto. /or e.e "lo+ sus o.os son grandes y est-n "rotegidos "or tres "-r"ados. 'os "-r"ados de -s afuera tienen unas "esta1as largas y encres"adas %ue "rotegen el o.o+ i "idiendo %ue entren granos de arena. El "-r"ado de -s adentro es uy fino0 si una "artcula de "ol$o entra al o.o del ca ello+ este "-r"ado interior lo li "ia e3"ulsando el cuer"o e3tra1o. 'as narices del ca ello son ta (i*n uy es"eciales. Si &ay una tor enta de arena+ las "uede cerrar co "leta ente0 as nunca tiene "ro(le as "or%ue le entren granos de arena a su siste a res"iratorio. 'as ore.as del ca ello ta (i*n est-n "rotegidas contra la arena. Son "e%ue1as+ est-n dirigidas &acia atr-s y est-n cu(iertas de "elos. 'os dientes del ca ello son uy afilados. Su (oca est- "rotegida "or dentro "or una dura e (rana. Gracias a esto el ca ello "uede co er "lantas es"inosas sin &erirse y triturar cual%uier "lanta del desierto "or dura %ue sea. Sus largas "atas a"artan su cuer"o del calor del suelo. En sus "e)u1as lle$a una es"ecie de al o&adillas %ue le "er iten a$an)ar "or la arena sin &undirse. El ca ello "uede "asar eses sin to ar agua. En in$ierno+ cuando el calor es enor y las "lantas contienen -s &u edad+ el ca ello no to a agua. Saca agua de las "lantas %ue co e. En $erano+ cuando el calor au enta y las "lantas est-n -s secas+ "uede "asar &asta cinco das sin to ar agua. Si es necesario+ transfor a la grasa de su .oro(a en agua+ "ero nor al ente no lo &ace as. Se defiende de "erder el agua %ue necesita "ara $i$ir no trans"irando+ orinando "oco y so"ortando sin "ro(le as %ue su te "eratura su(a &asta 66 grados durante el da. No le i "orta. El fro de la noc&e le sir$e "ara recu"erar su te "eratura nor al. /or esta y otras uc&as ra)ones+ cuando se %uiere &acer un $ia.e "or el desierto en una ca(algadura+ el ca ello es el ani al -s indicado. No ca(e la enor duda.

'OS 2AME''OS , E' DESIERTO 4 < 'os ca ellos son los ani ales %ue est-n -s ada"tados "ara $i$ir en los desiertos. Se suele 67 6< 69 44 decir %ue los ca ellos resisten las condiciones de $ida de los desiertos+ "or%ue acu ulan 4= :6 :8 :5 agua en sus .oro(as. En $erdad no es as. En su .oro(a+ el ca ello acu ula grasa %ue usa 86 85 <8 <; "ara ali entarse cuando no tiene %u* co er. =7 =< En el ca ello+ en realidad+ todo est- ada"tado "ara %ue "ueda $i$ir en el desierto. /or =9 54 5= ;< e.e "lo+ sus o.os son grandes y est-n "rotegidos "or tres "-r"ados. 'os "-r"ados de -s ;9 9: 95 674 afuera tienen unas "esta1as largas y encres"adas %ue "rotegen el o.o+ i "idiendo %ue 67= 679 66< entren granos de arena. El "-r"ado de -s adentro es uy fino0 si una "artcula de "ol$o 665 64: 64= 6:: 6:< entra al o.o del ca ello+ este "-r"ado interior lo li "ia e3"ulsando el cuer"o e3tra1o. 6:= 687 688 6<7 'as narices del ca ello son ta (i*n uy es"eciales. Si &ay una tor enta de arena+ las 6<: 6<5 6=8 "uede cerrar co "leta ente0 as nunca tiene "ro(le as "or%ue le entren granos de arena a 6=9 656 65= 6;7 6;: su siste a res"iratorio. 'as ore.as del ca ello ta (i*n est-n "rotegidas contra la arena. 6;= 697 69: 69< 69; Son "e%ue1as+ est-n dirigidas &acia atr-s y est-n cu(iertas de "elos. 476 466 'os dientes del ca ello son uy afilados. Su (oca est- "rotegida "or dentro "or una dura 468 449 e (rana. Gracias a esto el ca ello "uede co er "lantas es"inosas sin &erirse y triturar 4:7 4:= 488 cual%uier "lanta del desierto "or dura %ue sea. 48< 4<: Sus largas "atas a"artan su cuer"o del calor del suelo. En sus "e)u1as lle$a una es"ecie de 4<< 456 al o&adillas %ue le "er iten a$an)ar "or la arena sin &undirse. 454 4;6 El ca ello "uede "asar eses sin to ar agua. En in$ierno+ cuando el calor es enor y las 4;8 499 "lantas contienen -s &u edad+ el ca ello no to a agua. Saca agua de las "lantas %ue :74 :7< :6; co e. En $erano+ cuando el calor au enta y las "lantas est-n -s secas+ "uede "asar &asta :44 ::5 cinco das sin to ar agua. Si es necesario+ transfor a la grasa de su .oro(a en agua+ "ero :<5 nor al ente no lo &ace as. Se defiende de "erder el agua %ue necesita "ara $i$ir no :58 trans"irando+ orinando "oco y so"ortando sin "ro(le as %ue su te "eratura su(a &asta 66 grados durante el da. No le i "orta. El fro de la noc&e le sir$e "ara recu"erar su te "eratura nor al. /or esta y otras uc&as ra)ones+ cuando se %uiere &acer un $ia.e "or el desierto en una -s indicado. No ca(e la enor duda.

ca(algadura+ el ca ello es el ani al

?/or %u*

e "usieron esos no (res@

En la ciudad de Aran.ue)+ Es"a1a+ $i$e un &o (re al %ue le so(ran a"ellidos+ "ero no tiene no (re. Naci! en Toledo en 6966. Sus "adres fueron Al(erto Garca y Crgida Garca. Nuestro &o (re tu$o su "ri er "ro(le a a la &ora de su (auti)o. D?2! o se $a a lla ar@ E "regunt! el sacerdote. Garca E le res"ondi! el "adre. No "uede ser E re"lic! el religioso D. ?2! o se $a a lla ar Garca Garca Garca@ As %uiero %ue se lla eD insisti! el "adre+ un &o (re infle3i(le. El sacerdote tu$o %ue ace"tar+ "or%ue en Es"a1a FGarcaG no s!lo es a"ellido sino ta (i*n no (re. >n "ersona.e conocido es don Garca Hurtado de Mendo)a+ es"a1ol %ue $ino a A *rica en tie "os de la 2olonia. En el colegio+ al "o(re Garca Garca lo $ol$an loco con continuas (ro as. 'e decan FGarca "or tri"licadoG+ FGarca ele$ado al cu(oG+ F2a"icAaG. 'a "ri era $e) %ue %uiso salir con una c&ica+ *sta no ace"t! "or causa de su no (re. Hay algunas "ersonas %ue tienen no (res %ue les causan "ro(le as. ?A %ui*n le gustara lla arse Del"orte del /iano@ >n &o (re lla ado /edro Mir! conoci! a una encantadora u.er lla ada Ang*lica 'atorre. No %uiso casarse con ella+ "or%ue los a"ellidos de sus &i.os seran Mir! 'atorre. Don Guiller o Es"ino)a le "uso Rosa a su "ri era &i.a# no "ens! en %ue se i(a a transfor ar en Rosa Es"ino)a. 'os %ue se a"ellidan Carriga de(en tener no %uiere Dolores de Carriga. 'a ayora de las "ersonas estuy contenta con su no (re+ "ero algunas tienen ra)!n al "reguntarse# ?/or %u* e "usieron estos no (res@G uc&o cuidado. >n "oco %ue se descuiden y salen no (res di$ertidos. >na se1ora %ue se lla a Dolores nunca se casar- con un se1or Carriga+ "or%ue

e "usieron esos no (res@ = En la ciudad de Aran.ue)+ Es"a1a+ $i$e un &o (re al %ue le so(ran a"ellidos+ "ero no 9 6: 65 44 tiene no (re. 4= Naci! en Toledo en 6966. Sus "adres fueron Al(erto Garca y Crgida Garca. 49 :: := 84 Nuestro &o (re tu$o su "ri er "ro(le a a la &ora de su (auti)o. 88 89 << D?2! o se $a a lla ar@ E "regunt! el sacerdote . <= =7 =< Garca E le res"ondi! el "adre . == =9 54 No "uede ser E re"lic! el religioso D. ?2! o se $a a lla ar Garca Garca Garca@ 55 ;6 ;; As %uiero %ue se lla eD insisti! el "adre+ un &o (re infle3i(le. 9: 676 El sacerdote tu$o %ue ace"tar+ "or%ue en Es"a1a FGarcaG no s!lo es a"ellido sino 678 675 666 665 ta (i*n no (re. >n "ersona.e conocido es don Garca Hurtado de Mendo)a+ es"a1ol 669 644 645 6:6 %ue $ino a A *rica en tie "os de la 2olonia. 6:4 6:< 687 En el colegio+ al "o(re Garca Garca lo $ol$an loco con continuas (ro as. 'e decan 688 689 6<8 6<; FGarca "or tri"licadoG+ FGarca ele$ado al cu(oG+ F2a"icAaG. 6=6 6=: 6=; 'a "ri era $e) %ue %uiso salir con una c&ica+ *sta no ace"t! "or causa de su no (re. 657 659 6;= Hay algunas "ersonas %ue tienen no (res %ue les causan "ro(le as. 6;5 694 69= ?A %ui*n le gustara lla arse Del"orte del /iano@ 476 47< >n &o (re lla ado /edro Mir! conoci! a una encantadora u.er lla ada Ang*lica 47; 466 465 'atorre. No %uiso casarse con ella+ "or%ue los a"ellidos de sus &i.os seran Mir! 'atorre. 46; 44= 4:8 Don Guiller o Es"ino)a le "uso Rosa a su "ri era &i.a# no "ens! en %ue se i(a a 4:5 488 48; 4<: transfor ar en Rosa Es"ino)a. 4<8 4<5 'os %ue se a"ellidan Carriga de(en tener uc&o cuidado. >n "oco %ue se descuiden y 4<9 4=: 4=5 45: salen no (res di$ertidos. >na se1ora %ue se lla a Dolores nunca se casar- con un 45< 455 4;7 4;8 4;5 se1or Carriga+ "or%ue no %uiere Dolores de Carriga. 497 49; 'a ayora de las "ersonas est- uy contenta con su no (re+ "ero algunas tienen ra)!n al :76 :67 :6= "reguntarse# ?/or %u* e "usieron estos no (res@G :65 :69 :44 :48

?/or %u*

A'CERT EINSTEIN# >N MA' EST>DIANTE Al(ert Einstein+ el conocido sa(io de ascendencia .uda+ naci! el 68 de Ale ania. 2on su naci iento+ Al(ert llen! a sus "adres de alegra. M-s tarde+ sin e (argo+ los "uso al (orde de la deses"eraci!n "or su &a(a &a(lado nada. Sin e (argo+ un to "or el lado de su "adre des"ert! su inter*s "or la ate -tica y en ese ca "o se re$el! co o un genio. A los 68 a1os &a(a asi ilado "erfecta ente el -lge(ra+ la geo etra analtica+ el c-lculo integral y el diferencial. /ero era nulo en &istoria+ geografa e idio as+ y era uy indisci"linado. Ade -s de la ate -tica le interesa(a la Asica. Toca(a el $ioln+ y sus anifest!# autores "redilectos eran Cac& y Mo)art. En lo referente a su "ersonalidad+ se cuenta %ue era t ido y "oco socia(le. >na $e) FMe &e sentido en todas "artes e3tra1o+ incluso en el seno de %uieroG. /ese a %ue .a -s o(tu$o (uenas calificaciones ni un di"lo a "rofesional+ lleg! a ser "rofesor en /rinceton+ Estados >nidos+ y a o(tener el /re io No(el de Hsica. Su a"orte (ase+ entre otras+ al uso de la energa at! ica. Aun cuando+ "arad!.ica ente+ Einstein fue un gran "acifista+ una de 'as a"licaciones de esta teora fue la (o (a at! ica. Esto lo lle$! a decir la frase siguiente# FDe &a(erlo sa(ido o i aginado+ un ca "o+ en "er anente e3"loraci!n+ a la utili)aci!n "acfica de la energa at! ica. e &u(iera dedicado a "lo eroG. Sin e (argo+ no &ay %ue ol$idar %ue la teora de Einstein &a a(ierto -s i "ortante a la ciencia lo dio en el terreno de la Hsica+ al enunciar la teora de la relati$idad+ teora %ue sir$i! de i "ro"ia fa ilia+ a la %ue no o(stante al rendi iento escolar. 'a fa ilia se &a(a trasladado a Munic&+ y en ental "or%ue e oria "ara esa ciudad inici! Al(ert sus estudios. Sus "rofesores o"ina(an %ue tena un retardo uy tarde+ ra)ona(a con gran lentitud y da(a la i "resi!n de no tener ayo de 6;59 en >l +

A'CERT EINSTEIN# >N MA' EST>DIANTE = Al(ert Einstein+ el conocido sa(io de ascendencia .uda+ naci! el 68 de ayo de 6;59 en 68 48 >l + Ale ania. 4; 2on su naci iento+ Al(ert llen! a sus "adres de alegra. M-s tarde+ sin e (argo+ los "uso al :: 8< 8; (orde de la deses"eraci!n "or su al rendi iento escolar. 'a fa ilia se &a(a trasladado a <7 <5 =6 =8 Munic&+ y en esa ciudad inici! Al(ert sus estudios. Sus "rofesores o"ina(an %ue tena un == 5: 5; ;6 retardo ental "or%ue &a(a &a(lado uy tarde+ ra)ona(a con gran lentitud y da(a la ;: ;5 96 98 i "resi!n de no tener e oria "ara nada. 9; 674 Sin e (argo+ un to "or el lado de su "adre des"ert! su inter*s "or la ate -tica y en ese 675 665 644 ca "o se re$el! co o un genio. A los 68 a1os &a(a asi ilado "erfecta ente el -lge(ra+ la 64= 6:; 686 geo etra analtica+ el c-lculo integral y el diferencial. /ero era nulo en &istoria+ geografa e 688 689 6<; idio as+ y era uy indisci"linado. Ade -s de la ate -tica le interesa(a la Asica. 6=4 6=5 6=9 654 Toca(a el $ioln+ y sus autores "redilectos eran Cac& y Mo)art. 65; 6;< En lo referente a su "ersonalidad+ se cuenta %ue era t ido y "oco socia(le. >na $e) 69: 69= 474 47; anifest!# FMe &e sentido en todas "artes e3tra1o+ incluso en el seno de i "ro"ia fa ilia+ 466 46: 469 44< a la %ue no o(stante %uieroG. 4:4 /ese a %ue .a -s o(tu$o (uenas calificaciones ni un di"lo a "rofesional+ lleg! a ser 4:< 4:; 486 48< "rofesor en /rinceton+ Estados >nidos+ y a o(tener el /re io No(el de Hsica. Su a"orte 4<7 4<4 4<< 4=5 -s i "ortante a la ciencia lo dio en el terreno de la Hsica+ al enunciar la teora de la 4=9 454 455 4;: relati$idad+ teora %ue sir$i! de (ase+ entre otras+ al uso de la energa at! ica. 4;; :78 Aun cuando+ "arad!.ica ente+ Einstein fue un gran "acifista+ una de las a"licaciones de :75 :79 876 879 esta teora fue la (o (a at! ica. Esto lo lle$! a decir la frase siguiente# FDe &a(erlo sa(ido 86= 849 o i aginado+ e &u(iera dedicado a "lo eroG. Sin e (argo+ no &ay %ue ol$idar %ue la 88< teora de Einstein &a a(ierto un ca "o+ en "er anente e3"loraci!n+ a la utili)aci!n "acfica 8=: de la energa at! ica. 8=5

MARISO' A Mara Soledad le decan Sole o Marisol. A ella no le gusta(a ninguno de esos tres no (res# %uera lla arse Hrancisca. Mara Soledad nunca esta(a contenta con lo %ue tena. No le gusta(a su no (re+ ni los no (res cari1osos con %ue la lla a(an su a - y sus &er anos. No le gusta(a su "elo+ ni el color de sus o.os y de su "iel. DA nadie e %uiereD deca Mara Soledad D. Si yo tu$iera el "elo ru(io y liso y e lla ara Hrancisca+ todos e %uerran. , "ara col o+ tengo los o.os negros y a e gustara tenerlos a)ules. D No seas tontita+ Sole E le di.o una $e) su a - D. Todos te %uere os. D Me di.iste tonta E re)ong! Mara Soledad y se fue a llorar a su "ie)a. En el colegio+ Mara Soledad no tena a igas. Sin darse cuenta+ ella no ace"ta(a el cari1o de sus co "a1eras. 2ada $e) %ue era si "-tico con ella+ Mara Soledad deca %ue ella no ser$a "ara nada. Sus co "a1eras ter inaron "or cansarse y de.arla sola. >n da+ uy de a1ana+ la a - se le$ant! uy a(rigada y recorri! 'as ca as de sus &i.os "ara ta"arlos+ "or%ue &aca uc&o fro. 'a &er ana c&ica y los dos &er anos de Mara Soledad dor an "rofunda ente en sus ca as. 'a a - los a(rig! con uc&o cari1o. /ero cuando lleg! a la ca a de Mara SoledadIJnunca se lo &u(iera i aginadoKI'a ca a esta(a $aca. D Mara Soledad Ella !+ sin al)ar uc&o la $o) "ara no des"ertar a los otros ni1os. Nadie res"ondi!. 'a a - ir! en el (a1o+ de(a.o de la ca a y en los closets. Mara Soledad no esta(a "or ninguna "arte. 'a a - des"ert! a su arido. Entre los dos (uscaron a la ni1a "or toda la casa. Mara Soledad no a"areci!. El "a"- y la a - salieron r-"ida ente de la casa+ iraron "or el "atio y "or la calle. No &a(a &uellas de la ni1a. A todo esto des"ertaron los &er anos+ y ellos ta (i*n se "usieron a (uscar a Mara Soledad. El "a"- se "asea(a co o un le!n (uscando "or todas "artes. A la a - se le e "e)aron a caer unas l-gri as. 'os &er anos esta(an tristes+ uy tristes. ?Lu* le "odra &a(er "asado a Mara Soledad@ 2uando ya lle$a(an co o una &ora (uscando a la ni1a+ des"ert! ta (i*n Mi ena+ la &er ana ayor. Se le$ant!+ se "uso )a"atillas y (ata y "regunt! lo %ue "asa(a. D 'a Sole se &i)o &u o Ele di.o uno de sus &er anos. D 'a Sole est- en su ca a Edi.o la Mi ena+ y corri! las fra)adas y las s-(anas de la ca a de su &er ana. , a& esta(a Mara Soledad+ acurrucada al final de la ca a+ "rofunda ente dor ida. 2uando des"ert!+ esta(a en (ra)os de su a -+ %ue se la co a a (esos+ y rodeada "or su "a"- y sus &er anos+ %ue la ira(an con uc&o a or. As fue co o Mara Soledad se dio cuenta de %ue todos la %ueran uc&o+ uc&o. Desde ese da le e "e)! a gustar %ue la lla aran "or su no (re.

MARISO' A Mara Soledad le decan Sole o Marisol. A ella no le gusta(a ninguno de esos tres 6< no (res# %uera lla arse Hrancisca. Mara Soledad nunca esta(a contenta con lo %ue tena. 47 45 :8 No le gusta(a su no (re+ ni los no (res cari1osos con %ue la lla a(an su a - y sus :; 8< <: &er anos. No le gusta(a su "elo+ ni el color de sus o.os y de su "iel. <; =8 54 DA nadie e %uiereD deca Mara Soledad D. Si yo tu$iera el "elo ru(io y liso y e ;7 ;< 97 lla ara Hrancisca+ todos e %uerran. , "ara col o+ tengo los o.os negros y a e 9: 9= 678 666 gustara tenerlos a)ules. 66< D No seas tontita+ Sole E le di.o una $e) a su a - D. Todos te %uere os. 66; 64; 6:4 D Me di.iste tonta E re)ong! Mara Soledad y se fue a llorar a su "ie)a. 6:< 6:; 68; En el colegio+ Mara Soledad no tena a igas. Sin darse cuenta+ ella no ace"ta(a el cari1o 6<4 6<< 6=4 6== de sus co "a1eras. 2ada $e) %ue era si "-tico con ella+ Mara Soledad deca %ue ella no 656 655 6;4 6;= ser$a "ara nada. Sus co "a1eras ter inaron "or cansarse y de.arla sola. 694 69< 69; >n da+ uy de a1ana+ la a - se le$ant! uy a(rigada y recorri! las ca as de sus 47< 467 46= &i.os "ara ta"arlos+ "or%ue &aca uc&o fro. 'a &er ana c&ica y los dos &er anos de 446 449 4:8 Mara Soledad dor an "rofunda ente en sus ca as. 'a a - los a(rig! con uc&o 4:; 485 cari1o. /ero cuando lleg! a la ca a de Mara SoledadIJnunca se lo &u(iera 4<7 4<8 4=7 4=< i aginadoKI'a ca a esta(a $aca. 454 D Mara Soledad Ella !+ sin al)ar uc&o la $o) "ara no des"ertar a los otros ni1os. 4;9 Nadie res"ondi!. 494 'a a - ir! en el (a1o+ de(a.o de la ca a y en los closets. Mara Soledad no esta(a "or ninguna "arte. 'a a - des"ert! a su arido. Entre los dos (uscaron a la ni1a "or toda la casa. Mara Soledad no a"areci!. El "a"- y la a - salieron r-"ida ente de la casa+ iraron "or el "atio y "or la calle. No &a(a &uellas de la ni1a. A todo esto des"ertaron los &er anos+ y ellos ta (i*n se "usieron a (uscar a Mara Soledad. El "a"- se "asea(a co o un le!n (uscando "or todas "artes. A la a - se le e "e)aron a caer unas l-gri as. 'os &er anos esta(an tristes+ uy tristes. ?Lu* le "odra &a(er "asado a Mara Soledad@ 2uando ya lle$a(an co o una &ora (uscando a la ni1a+ des"ert! ta (i*n Mi ena+ la &er ana ayor. Se le$ant!+ se "uso )a"atillas y (ata y "regunt! lo %ue "asa(a. D 'a Sole se &i)o &u o Ele di.o uno de sus &er anos. D 'a Sole est- en su ca a Edi.o la Mi ena+ y corri! las fra)adas y las s-(anas de la ca a de su &er ana. , a& esta(a Mara Soledad+ acurrucada al final de la ca a+ "rofunda ente dor ida. 2uando des"ert!+ esta(a en (ra)os de su a -+ %ue se la co a a (esos+ y rodeada "or su "a"- y sus &er anos+ %ue la ira(an con uc&o a or. As fue co o Mara Soledad se dio cuenta de %ue todos la %ueran uc&o+ uc&o. Desde ese da le e "e)! a gustar %ue la lla aran "or su no (re.

TENTO DE EVA'>A2ION DE VE'O2IDAD 'E2TORA

E' 2A'E>2HE No era un "ue(lo+ no "oda serlo+ se trata(a s!lo de un "e%ue1o nA ero de casas agru"adas a la orilla del ar+ co o si %uisieran "rotegerse del cli a tor entoso+ de la llu$ia constante+ de las asec&an)as %ue "udieran $enir de la tierra o del ar. /ara los &o (res %ue all $i$an+ 2&ilo*+ la Isla Grande+ era un. continente casi desconocido+ Lueilen y 2&onc&i %ueda(an le.os+ s!lo se na$ega(a a ellos "or la tarde "ara $ender el "roducto de la "esca# 2astro a"areca co o ciudad re ota0 la es"eran)a de algunos .!$enes era llegar &asta ella y a& %uedarse o "artir "ara ru (os distantes+ "ero esto a"areca co o un sue1o+ co o una %ui era ilusi!n. Ha(a culti$os en los ca "os -s all- de las casas+ so(re todo "a"as+ a$ena y &ortali)as. Algunos $acunos y (astantes o$e.as se $ean en rAsticos corrales+ "ero "rinci"al ente la acti$idad de todos+ el rit o de la $ida+ esta(a deter inada "or el ar. 'as u.eres &ila(an ellas is as la lana te.an fra)adas+ "onc&os+ antas y c&oa"inos. De tie "o en tie "o las "ie)as %ue eran necesarias "ara el uso del "o(lado eran $endidas en 2&onc&i o a las lanc&as %ue "asa(an a co "rar la "esca. Esto era f-cil+ "ues se trata(a de te.idos "ri orosos (ella ente reali)ados.
To ado del 'i(ro F2uento 2ontigoG 'eyenda c&ilota

TENTO DE EVA'>A2ION DE VE'O2IDAD 'E2TORA

E' 2A'E>2HE No era un "ue(lo+ no "oda serlo+ se trata(a s!lo de un "e%ue1o nA ero de casas agru"adas a la orilla del ar+ co o si %uisieran "rotegerse del cli a tor entoso+ de la llu$ia constante+ de las asec&an)as %ue "udieran $enir de la tierra o del ar. /ara los &o (res %ue all $i$an+ 2&ilo*+ la Isla Grande+ era un. continente casi desconocido+ Lueilen y 2&onc&i %ueda(an le.os+ s!lo se na$ega(a a ellos "or la tarde "ara $ender el "roducto de la "esca# 2astro a"areca co o ciudad re ota0 la es"eran)a de algunos .!$enes era llegar &asta ella y a& %uedarse o "artir "ara ru (os distantes+ "ero esto a"areca co o un sue1o+ co o una %ui era ilusi!n. Ha(a culti$os en los ca "os -s all- de las casas+ so(re todo "a"as+ a$ena y &ortali)as. Algunos $acunos y (astantes o$e.as se $ean en rAsticos corrales+ "ero "rinci"al ente la acti$idad de todos+ el rit o de la $ida+ esta(a deter inada "or el ar. 'as u.eres &ila(an ellas is as la lana te.an fra)adas+ "onc&os+ antas y c&oa"inos. De tie "o en tie "o las "ie)as %ue eran necesarias "ara el uso del "o(lado eran $endidas en 2&onc&i o a las lanc&as %ue "asa(an a co "rar la "esca. Esto era f-cil+ "ues se trata(a de te.idos "ri orosos (ella ente reali)ados.
To ado del 'i(ro F2uento 2ontigoG 'eyenda c&ilota

4 6; :4 8< <5 5: ;< 677 666 64< 6:< 6<7 6=4 65< 6;8 69= 479 44: 4:; 484

TENTO DE EVA'>A2ION DE VE'O2IDAD 'E2TORA E' VO'ANTIN 'a "ri a$era es "ara Muanito el -s e (ru.ado "as. He a%u %ue florecen los aro os y sus ara1itas a arillas te.en una encantada y di-fana red en el aire. M-s all- los al endros escri(en ensa.es rosados. , el $iento+ el $iento largo+ fresco+ ro "uro en el cielo. Desde las casas $ecinas &an salido a "iruetear los "ri eros $olantines. Verdes+ a)ules+ orados+ a arillos+ le$antan sus (anderas cre"itantes e incendian de alegra el es"acio. Saltan los o.os del ni1o "or estos o$i(les "elda1os y $an "or el a)ul ilustr-ndose de claridades y de $uelos. A Muanito le gusta el re$oloteo incesante de estas encadenadas ari"osas %ue &a(itan en un elodioso e inalcan)a(le cli a. 2ada cru.ido de la seda tensa+ cada e$oluci!n de las li$ianas ar a)ones de ca1a y "a"el de.an anc&as estelas en su es"ritu. ?Lui*n sostendr- los $olantines en lo alto@ ?Lui*n los &ar- ascender+ inclinarse+ descri(ir sueltas cur$as@ Sencillo y f-cil isterio %ue *l %uisiera conocer de cerca+ sintiendo entre sus dedos el &ilo tenso %ue $a &asta los tirantes $i(radores. /ero *l no tiene &ilo ni dinero. Es uy "e%ue1o "ara "oseer uno de a%uellos e (ru.ados .uguetes. D2uando yo sea grande... PS+ Muanito+ cuando tA seas grande no tendr-s tie "o de irar el cielo donde "iruetean los $olantines. Tu undo estar- a%u a(a.o+ so(re la tierra %ue "isan tus "ies sin sentirla. /ero es e.or %ue lo ignores entretanto.
To ado del 'i(ro F2uento 2ontigoG Oscar 2astro

TENTO DE EVA'>A2ION DE VE'O2IDAD 'E2TORA E' VO'ANTIN 'a "ri a$era es "ara Muanito el -s e (ru.ado "as. He a%u %ue florecen los aro os y sus ara1itas a arillas te.en una encantada y di-fana red en el aire. M-s all- los al endros escri(en ensa.es rosados. , el $iento+ el $iento largo+ fresco+ ro "uro en el cielo. Desde las casas $ecinas &an salido a "iruetear los "ri eros $olantines. Verdes+ a)ules+ orados+ a arillos+ le$antan sus (anderas cre"itantes e incendian de alegra el es"acio. Saltan los o.os del ni1o "or estos o$i(les "elda1os y $an "or el a)ul ilustr-ndose de claridades y de $uelos. A Muanito le gusta el re$oloteo incesante de estas encadenadas ari"osas %ue &a(itan en un elodioso e inalcan)a(le cli a. 2ada cru.ido de la seda tensa+ cada e$oluci!n de las li$ianas ar a)ones de ca1a y "a"el de.an anc&as estelas en su es"ritu. ?Lui*n sostendr- los $olantines en lo alto@ ?Lui*n los &ar- ascender+ inclinarse+ descri(ir sueltas cur$as@ Sencillo y f-cil isterio %ue *l %uisiera conocer de cerca+ sintiendo entre sus dedos el &ilo tenso %ue $a &asta los tirantes $i(radores. /ero *l no tiene &ilo ni dinero. Es uy "e%ue1o "ara "oseer uno de a%uellos e (ru.ados .uguetes. D2uando yo sea grande... PS+ Muanito+ cuando tA seas grande no tendr-s tie "o de irar el cielo donde "iruetean los $olantines. Tu undo estar- a%u a(a.o+ so(re la tierra %ue "isan tus "ies sin sentirla. /ero es e.or %ue lo ignores entretanto.
To ado del 'i(ro F2uento 2ontigoG Oscar 2astro

4 65 :4 8; =< 5; 94 67= 66; 6:6 68= 6=6 65= 697 475 465 4:4 48= 4=: 4==

VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA

A las oc&o de la a1ana nos des"ert! un rayo de sol. 'as facetas de las la$a en las "aredes lo recogieron y de$ol$ieron con$ertido en una llu$ia de c&is"itas. D ?Lu* e dices+ Ale3@ E "regunt! i to D ?Has "asado en tu $ida alguna noc&e tan tran%uila@ No &ay ruidos ni gritoI D El lugar es uy tran%uilo+ en efecto E re"li%u* D. /ero esta is a cal a tiene algo tr-gico. D No te a"resures. Reci*n &e os (a.ado al ni$el del ar. /uedes co "ro(arlo consultando el (ar! etro. ,o estoy deseando "oder usar el an! etro. D ?No nos resultar- "er.udicial la "resi!n@ D No+ ire os (a.ando lenta ente y nuestros "ul ones se ir-n acosD tu (rando a res"irar en una at !sfera -s co "ri ida. /ero de.* onos ya de c&arla y (us%ue os el "a%uete %ue arro.*. Hans ir! atenta ente a su alrededor con su (uena $ista de ca)ador y lo descu(ri! en una saliente+ unos treinta etros enci a de nosotros /oco des"u*s al or)a os frugal ente y rega os la co ida con algunos tragos de gine(ra. Mi to anot! algunos datos en su cuadernillo de $ia.e y+ se1al-ndo e sole ne ente una galera oscura+ anunci!# D A&ora+ Ale3+ $a os &acia el centro de la tierra.

VIAJE AL CENTRO DE LA TIERRA

= 4: := :; <8 =8 5; ;: 9= 675 679 66= 645 6:5 685 6=7 654 6;4 69; 47= 46;

A las oc&o de la a1ana nos des"ert! un rayo de sol. 'as facetas de las la$a en las "aredes lo recogieron y de$ol$ieron con$ertido en una llu$ia de c&is"itas. D ?Lu* e dices+ Ale3@ E "regunt! i to D ?Has "asado en tu $ida alguna noc&e tan tran%uila@ No &ay ruidos ni gritoI D El lugar es uy tran%uilo+ en efecto E re"li%u* D. /ero esta is a cal a tiene algo tr-gico. D No te a"resures. Reci*n &e os (a.ado al ni$el del ar. /uedes co "ro(arlo consultando el (ar! etro. ,o estoy deseando "oder usar el an! etro. D ?No nos resultar- "er.udicial la "resi!n@ D No+ ire os (a.ando lenta ente y nuestros "ul ones se ir-n acostu (rando a res"irar en una at !sfera -s co "ri ida. /ero de.* onos ya de c&arla y (us%ue os el "a%uete %ue arro.*. Hans ir! atenta ente a su alrededor con su (uena $ista de ca)ador y lo descu(ri! en una saliente+ unos treinta etros enci a de nosotros /oco des"u*s al or)a os frugal ente y rega os la co ida con algunos tragos de gine(ra. Mi to anot! algunos datos en su cuadernillo de $ia.e y+ se1al-ndo e sole ne ente una galera oscura+ anunci!# D A&ora+ Ale3+ $a os &acia el centro de la tierra.