Voice of Burma 733
October 25, 2009Page 11-507 Horifune Jutaku , Horifune 2-27-1, Kita-Ku, Tokyo 114-0004, JAPAN
Tel/Fax: 81 3-6323-5114, E-mail: sayarkway@yahoo.com , koko@gol.com
Published by Voice of Burma Information Group Issue No. 733 OCTOBER 25, 2009
pmrsufES m 3pmrsufES m 4pmrsufES m 8pmrsufES m 13pmrsufES m 16
pOfuwnf;u tcktcsdeftxdt+rJwrf;vd kvm;
w,f?'gayr,f htajctaet&yf&yfa=umif hvkyf
cGif hr&cJ hbl;vd k@ajymwm? tJ'DawmhtcktcsdefrS mrS
r[kwfbl; t&iftcsdefuwnf;u 'gawGvd kae
w,fqd kwm tzG J@csKyf
CEC
uodygw,f? tzG J@
csKyfacgif;aqmifjzpfwJh a':atmifqef;pk=unfud k,fwd kifwufa&mufEd kifrS mr[kwfbl;? 'gu tajz
wck?aemuftajzwcku tJ'DjyefvnfzG J@pnf;
a&;udpPud ka':atmifqef;pk=unf/ OD;wifOD;wd k@eJ@
pH knDawG@&wJ htcg n dEd _if;aqmif¶GufoG m;r,f? w
u,fvd k@ tJ'Dvd kr[kwf&ifvnf; rSwfyH kwifOya'
xGufvmwJhtcg vd ktyfovdkn dEd _if;aqmif¶Guf
oG m;r,f? tJ'Dvd kajzxm;ygw,f?
wu,fawmh atmufajc®re,fxkawGawmif;qd kaewmu atmufajcuae tqif hqif h
a¶G;cs,fwifajr mufwJ hud k,fpm;vS,fawGygwJ hnD
vmcHr[kwfbJtzG J@csKyf0ifawGtcsif;csif;=um;
awG@qH kpum;ajymqd kEd kifwJ huGefz&if hwckomjzpf
w,fvd k@qd kygw,f? yJcl;wd kif;/ om,m0wDOuUX
OD;atmifjrif hu tckvk dajymygw,f?
usaemfwd k@wifjywmeJ@ A[d kut,ltq
enf;enf;vG Jaew,fvd k@ usaemfwd k@aqG;aEG; jzpf
w,f? tzG J@csKyfA[d ku nDvmcHwckusif;yzd k@ qd kwm
&yfaus;uaep+yD; ud k,fpm;vS,fawGa¶G;cs,f/ +yD;
awmh®re,fvH k;u|wfud k,fpm;vS,fawGa¶G;cs,f/
VOA
/ atmufwd kbm 22 ??
jrefrmEd kifiH
rS m trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J@csKyftzG J@0ifawGu
jynfvH k;u|wfnDvmcHac:,lay;zd k@ r=umao;cif
ubJygwDacgif;aqmifawGud kawmif;qd kcJ hygw,f?
'Dawmif;qdkr_eJ@ywfouf+yD; vuf&S dum
vrS m rjzpfEd kifao;wJ hta=umif; ygwDacgif;aqmif
awGu qH k;jzwfcJ h=uygw,f? 'ghtjyifA[d ktvkyft
r_aqmifxyf+yD;a¶G;cs,fa&;udpPud kawmhtaxG
axGtwGif;a&;r; a':atmifqef;pk=unfeJ@wd kif
yifcGif h&wJ htcg a¶G;aumufyG JrSwfyH kwifOya'xGuf
wJ htcg pOf;pm;r,fqd k+yD; tzG J@csKyf0ifawG&J@awmif;
qd kcsufawGud kwkef@jyefwJ htxl;a=unmcsufw
apmifxkwfjyefcJ hygw,f?
+yD;cJ hwJ hvukefyd kif;up+yD; atmufajc®re,f
eJ@ c¶d kifawG=um;rS m ta&;}uD;wJ humvjzpfwJ ht
wGufqH k;jzwfcsufawGcsrSwfEd kifzd k@ tzG J@csKyfwGif;rS m
nDvmcHw&yfac:,lay;a&; awmif;qd kr_awGud k'D
ae@rS m
CEC
u txl;a=unmcsufxkwf+yD; olwd k@
&J@oabmxm;ud kxkwfjyefvd kufygw,f? tzG J@csKyf
&J@txl;a=unmcsufeJ@ywfouf+yD; ajyma&;qd kcGif h&S d
olOD;^m%f0if;utckvd kajymjyygw,f?
atmufajcu awmif;aewm Ed kifiHvH k;
u|wfnDvmcHusif;yzd k@/ Ed kifiHvH k;u|wfnDvmcHrS m
jyefvnfzG J@pnf;a&;aqmif¶Gufzd k@/ 'DrS m ajzxm;wm
uawmhEd kifiHvH k;u|wfnDvmcHud ktajctaet
&yf&yfa=umif husif;yzd k@rjzpfEd kifbl;/ 'DrS mazmfjyxm;
w,fav/ 'Dvk d[mrsKd;vkyfzd k@ud k89 ckpwifzG J@pnf;
nDvmcHac:ay;zd k @rjzpfEd kifao;a=umif; tzG J @csKyfygwDacgif;aqmifawGqH k;jzwf
+yD;awmhrSygwDnDvmcH}uD;w&yfusif;y qd kwJ hyH k
pHrsKd; olwd k@utJ'Dvd kem;vnfw,f?
usaemfwd k@ om,m0wDc¶d kifrS m&S dwJ h®re,f
awGvufcHwmu tJ'Dvd kr[kwfbl;As? Oyrm om
,m0wD®re,fqdk&if OuUÏ/ twGif;a&;r;ESpfa,mufoH k;a,muf/ w®re,fud kESpfa,mufoH k;
a,mufpDeJ@ wEd kifiHvH k;rS m&S dwJ h
NLD
pnf;acgif;aqmifawGeJ@ awG@qH kapcsifwmaygh? A[d kuvl}uD;
awGeJ@ usaemfwd k@&nf¶G,fwmu tJ'gAs?
NLD-CEC
&J@qH k;jzwfcsufoabmxm;
rS mawmhnDvmcHac:,la&;ud kolwd k@taeeJ@ 1989
ckavmufuwnf;u óu;pm;cJhwmjzpfa=umif;/
vuf&S dtajctaerS m jzpfEd kifacsr&S dwma=umif h'D
twGuftzG J@csKyf0ifawGem;vnfr_&S dzd k@vd kw,fvk d@
ajymaeygw,f? 'Dumv[m eufeJodrfarG@+yD; t
a&;}uD;wJ humvqd kwmudkawmhtxl;a=unm
csufrS m azmfjyxm;ygw,f?
tzGJ@csKyf&J@ aqmif¶GufqJvkyfief;rsm;atmifjrifapa&; csrSwfxm;wJhrl0g'rsm; taumiftxnfazmfEd kifa&;twGufqifjcifwH kw
&m;vufud kifxm;+yD; wm0ef&S dpG meJ@qufvufvkyf
udkifzdk@udkawmh a&;om;xm;ygw,f? atmufajcuawmif;qd kaewJ huGefz&if hqd kwJ ht"dy` g,ft&
awG@qH kaqG;aEG;r_vkyfzd k@ &S dygovm;vd k@ ar;wJ ht
cgrS mawmh
CEC
&J@txl;xkwfjyefcsufrS m tJ'Dt
csufryg0ifa=umif; ajyma&;qd kcGif h&S dolOD;^m%f0if;
pmrsufES m 4 ok dh
tar&duefoHt&m&S drsm;eJh
tJeftJ,fvf'Dacgif;aqmifw
csKdhawGhqH k
trwf*sifrf0ufbfeJjrefrmh
'Drd kua&pDacgif;aqmif
awG0g&SifwefrS mawGqH k
a¶G;aumufyG Jusif;yr,fajym
aeayr,f hvlhtcGif hta&;awG
csKd;azmufaeqJtiftm;&S dtypf&yftzG Jhtm;wd kuf
jcif;xuf zJ hxkwfpnf;¶H k;enf;ukd
etzusif hoH k;
ud krif;ud kEd kif47 ESpfajrmuf
arG;ae hrSm uk d,fwk difa&;
0wWKpmtkyfjzefhcsd
Voice of Burma 733
October 25, 2009Page 2
tmabmf
VOB
trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J@csKyfA[d ktvkyftr_aqmiftzG J@u atmufajcygwD0ifrsm;. ygwDnDvmcH
usif;y&efawmif;qd kcsufud ktajctaet&yf&yfa=umif hrjzpfEd kifao;a=umif;ud ka=unmcsufwapmifxkwf
jyefcJ honf? nDvmcHuk d,fpm;vS,frsm;ud ka&G;cs,fEd kifonh ftajctaer&S d/ XmecsKyf&H k;rSvG JI tjcm;tqif h
qih faom&H k;rsm;zGif hvSpfvkyfud kifaomtajctaer&S d/ pnf;¶H k;a&;vkyfief;rsm;xda&mufpG mraqmif&GufEd kif/
OD;wifOD;ESif ha':atmifqef;pk=unfwd k@vGwfvyfr_r&S dao;[laomta=umif;&if;rsm;a=umif hnDvmcHusif;y&ef
rjzpfEd kifqd konf htcsufrsm;ud k&Sif;vif;xm;onf? vufawG@tajctaeESif hud kufnDxif[yfaom ta=umif;
jycsufrsm;jzpfonf?
xd kr#ruao; vuf&S dtajctaewGifygwDtaejzif hA[d ktvkyftr_aqmifwd k;csJ@a&;/ A[d kOD;pD;tzG J@
jyefvnfzG J@pnf;a&;wd k@ud kvkyfaqmif&rnfqd konfud kvnf; od&S da=umif; A[k dtvkyftr_aqmiftzG J@u qk d
xm;onf? wqufwnf;rS myifrnfod k@aomtajctaetcsdeftcgusrSvkyfaqmifEd kifrnfqd konfud kyg wyg
wnf;today;xm;onf? a':atmifqef;pk=unfESif hA[k dtvkyftr_aqmiftzG J@wd k@ awG@qH kaqG;aEG;+yD;rSod k@r
[kwfetz u Ed kifiHa&;ygwDrsm; rSwfyH kwifOya'xkwfjyef+yD;rSnDvmcHudpPud kvd kovd knd E_ dif;qH k;jzwfrnf[k
qd konf?
tzG J@tpnf;w&yfwGifacgif;aqmifESif haemufvd kufi,fom;tzG J@0ifrsm;t=um; xdawG@qufqHr_/ vufwG JvkyfaqmifEd kifr_onfvGefpG mta&;}uD;vS
+yD; xd kod k@vkyfaqmifEd kifr_yrm%twk dif;twm rnfr#tm;aumif;onfrnfr#}uD;rm;us,fjyef@onfqd konf htay:rlwnfI tzG J@tpnf;w&yf. &nf&G,fcsuf
ESif hvkyfief;aqmifwmrsm; atmifjrifxda&mufr_ud kwd kif;wmEd kifayonf?
etz ppftm%m&Sifrsm;onfwd k@ESif htwd kuftcHjzpfaeolrsm;/ tzG J@tpnf;rsm;. pnf;vH k;r_tiftm; pnf;vH k;nDnGwfr_rsm;awmif hwif;cd kifrmrnf
ud kvGefpG mpd k;&drfa=umuf&G H@onf? pnf;vH k;r_nDnGwfr_a=umif h1988 ckESpfwGifrqv ygwDcsKyf+idrf;oG m;+yD; Ed kifiHa&;tajctaetajymif;tvJjzpfvmcJ honfud k
aumif;aumif;oifcef;pm,lxm;onf? xd k@a=umif htwd kuftcHtiftm;pkrsm;t=um; nDnGwfr_ESif hpnf;vH k;r_ud kxda&muftm;aumif;vmjcif;r&S dap&eftajc
taetrsKd;rsKd; t,ltqtrsKd;rsKd;jzpfae&efododomomwrsKd; rodromenf;jzif hwzH kponh fenf;rsKd;pH kjzif hvkyfaqmifaecJ honf? a':atmifqef;pk=unfud k
xdef;odrf;vd kufv#iftrsKd;om;'Drd kua&pDtzG J@csKyf.v_yf&S m;r_rsm; ododomomusqif;&yfwef@oG m;onfud kESpfaygif; 20 =um tawG@tñuHu olrud krnfod k@
aomenf;vrf;rsm;jzih fqufvufxdef;odrf;xm;&rnfenf;qd konfud ketz taejzif ht+rJpOf;pm;awG;awm =uHqr_rsm;ud kvkyfaeonf? xd k@a=umif hjrefrmhEd kifiH
a&;tajctaeud krdrdwd k@u OD;aqmifzefwD;Ed kifonh ftajctae tjrJ&S daeapa&;ud krsufjcnfrjywfvkyfaqmifaejcif;jzpfonf?
trsKd;om;'Drd kua&pDtzG J@csKyfA[k dtvkyftr_aqmiftzG J@u atmufwd kbm 22 &ufae@pG Jjzif hxkwfjyefvd kufaom txl;a=unmcsufyg etz u
Ed kifiHa&;ygwDrsm; rSwfyH kwifOya'xkwfjyef+yD;rSnDvmcHudpPud kvd ktyfovd knd E_ dif;qH k;jzwfrnf[kqd konf htcsufonfra0;vSaomtem*wfumvEd kifiHa&;
tajctaersm;ESif hywfoufI etz u zefwD;+yD;aemufay:aygufvmonh ftajctaeatmufwGiftJeftJvf'Donfqufvufvkyfud kifv_yf&S m;rnfqd konf
ud kazmfjyaeonf? 1990 ckESpfa&G;aumufyG JwGifvlxku wcJeufaxmufcHr_ud k&xm;aom tJeftJvf'DonfvlxkESif hEd kifiHud kOD;aqmifyd kifcGif h&S donf? Ttcsuf
onfw&m;0if+yD;cd kifrmonf? vlxk.acgif;aqmifjzpfonf/ rnfolr#tjiif;ryG m;Ek difay/ Tonfud kacszsufEd kifa&;twGuf2010 a&G;aumufyG Judkusif;y&ef
etz u vkyfud kifaqmif&Gufaeonfqd konf htcsufud krarhravsmh=u&efowday;a&;om;vd kuf&ayonf?
acgif;aqmifESif haemufvd kufrsm;
NEJ
/ atmufwdkbm 22 ??
tar&dueftqif hjrif hud k,fpm;vS,ftzG J@ wzG J@
jrefrmEd kifiHod k@ oG m;a&muf&ef&S da=umif; tar&dueftpd k;& Ed kifiHjcm;a&; 0ef
}uD;XmerStm&SESif hypdzdwfa&;&m vufaxmufEd kifiHjcm;a&;0ef}uD;
Kurt Campbell
uajym=um;vk dufygw,f?
,refae@utar&duefatmufv$wfawmfEd kifiHjcm;a&;&maumfrwD
uðyvkyfwJ hjrefrmhta&;=um;emyG JrS m ajym=um;cJ hwmjzpfygw,f?
vmr,f howif;ywftenf;i,ftwGif;rS m tcsuftvufpkaqmif;
&S mazGr,f htzG J@wzG J@taeeJ@ usaemfwd k@jrefrmEd kifiHud koG m;zd k@&nf¶G,fxm;yg
w,f?vd k@
Kurt Campbell
uajymygw,f?tckvd kjrefrmEd kifiHoG m;a&mufr,f htar&duefud k,fpm;vS,ftzG J@onf
ppftpd k;&acgif;aqmifrsm;tygt0ifa':atmifqef;pk=unfeJ@ wd kif;&if;om;vl
rsKd;pkud k,fpm;vS,fwd k@ud kyg awG@qH kEd kif&efar#mfvif hxm;w,fvd k@vnf; olu
ajym=um;cJ hygw,f?
tar&dueftqif hjrif hud k,fpm;vS,ftzG J@rS m b,folyg0ifr,fqd kwmud k
Mr.Campbell
u twdtus xkwfazmfajymqd kjcif;r&S daomfvnf;
Mr.Campbell
ud k,fwd kifu jrefrmEd kifiHod k@oG m;a&mufr,fvd k@ ar#mfvif h&a=umif;
od k@aomfppftpd k;&u twd kuftcHeJ@awG@cGif hay; ray; qd kwJ htay:rlwnf
tar&dueftqif hjrif hud k,fpm;vS,ftzG J wzG J jrefrmEd kifiHoG m;rnf
a=umif; trnfrazmfvd kwJ htar&dueftqif hjrif ht&m&S dwOD;u ajyma=umif;
AFP
owif;rS mazmfjyxm;ygw,f?
tar&duefjynfaxmifpktaeeJ@ jrefrmppftpd k;&eJ@ wd kuf¶d kufawG@qH kr_
rsm;onfta&;,lydwfqd k@wm;jrpfr_ud ktpm;xd k;vd kufjcif;xufaemufxyf
jznf hpGufvd kufjcif;om jzpfw,fvd k@vnf; atmufv$wfawmf=um;emyG JwGif
Mr.Campbell
u xnf hoGif;ajym=um;cJ ha=umif; od&ygw,f?
jrefrmppftpd k;&eJ@qufqHr_vkyf&mrS m wjznf;jznf;csif; tcsdef,lowd
xm;+yD; wqif h+yD;wqif hvkyfaqmifoG m;&r,fqd kwmud kodem;vnfxm;
a=umif;vnf;
Mr. Campbell
uajym=um;cJ hygw,f? usaemfwd k@óu;yrf;tm;
xkwfaewJ ht"dy` g,f&S dwJ hawG@qH kaqG;aEG;r_atmifjrifw,fqd kwmud kqufqH
r_awG/ &v'fawGud kbJ=unf h+yD; tuJjzwfrS mr[kwfygbl;/ qufqHr_awG[m
jrefrmEd kifiHtwGufomjzpf+yD; tar&dueftpd k;&ay:vpDtwGufr[kwfygbl;?
vd k@vnf;
Mr. Campbell
uajym=um;cJ ha=umif; od&ygw,f?
wd kuf¶d kufqufqHr_vkyfaqmif&jcif;&J@ t"du&nf¶G,fcsufrS m rdrdwd k@
zmom txD;usefaewJ hvlwpkvd k@ trsm;uajymqd kae=uwJ hppftpd k;&taeeJ@
yd krd kem;vnfr_&&S dapa&;twGufjzpfw,fvd k@vnf;
Mr. Campbell
uajym=um;cJ hygw,f?
Voice of Burma 733
October 25, 2009Page 3
DVB
/ atmufwk dbm 20 ??
{&m0wDwk dif; zsmyk Haxmifu ud ka&$
armif; usef;rma&;tajctae tenf;i,fjyefaumif;vmayr,f hq&m0ef
eJ@jycGif hr&bl;vd k@ rae@u axmif0ifpmoG m;awG@+yD; jyefvmwJ hZeD; roef;oef;
0if;u ajymygw,f?19 &ufae@u axmifyd kif}uD;±k H;cef;xJrS myJud ka&$armif;ud kawG@cGif h&
cJ h+yD; t&ifvuxufusef;rma&;tenf;i,faumif;rGefvmayr,f haxmif
rS m oD;oef@q&m0efr&S dvd k@ q&m0efeJ@jycGif hr&ao;ayr,f haoG;aygifcsdefay;
wmavmufawmh&S dw,fvd k@ ud ka&$armif;&J@ZeD; roef;oef;0if;uajymygw,f?
axmifyd kif}uD;u t&ifwywfu olowdrrlrdvd kufwJ hudpPtay:
rS m arwW m&yfcHygw,fwJ h? aemufud kvnf; tqifajyatmifvkyfay;r,fvd k@
ajymw,f? ud ka&$armif;u wtm;vnf; ydefaeao;w,f? xda&mufatmif
ukay;Ed kifwJ htaetxm;rS m r&S dbl;? t&ifwywfuvd ktom;awGwkefaewJ h
taetxm;rsKd;r&S dawmhbl;?
+yD;cJ hwJ hv axmif0ifpmawG@wkef;u ud ka&$armif; usef;rma&;[m t
awmfqd k;0g;aewJ htjyifol@&J@tcsKyfcef;xJrS m oHr_ dwacsmif;awG@&S dr_eJ@ axmif
azmufajy;zd k@ }uH&G,fw,fqd k+yD; axmiftm%myd kifawGu ±k H;wifppfaq;cJ h
ygw,f? tJ'Dwkef;u ud ka&$armif; usef;rma&;t&rf;qd k;aewJ htwGufaq;uk
ocGif hay;zd k@ tusOf;OD;pD;XmeeJ@ jynfxJa&;Xmeud kpmwifcJ hw,fvd k@ roef;
oef;0if;u ajymygw,f?
trsKd;om;ud ka&m*g aysmufapcsifwmaygh? ol@,H k=unfcsufa=umif h
axmifuscHae&+yDav? usef;rma&;twGufawmhukocGif hay;oif hwmaygh?
oG m;awG@wJ htcg pdwfqif;&Jp&mawGawG@aeawmhcHpm;&wmawGrsm;ae+yD?
uav;awGuvnf; wbufqd kawmhpdwfqif;&JwJ h'%fawGrcHcsifawmhbl;?
ud k,fwa,mufwnf;twGufr[kwfygbl;? tm;vH k;ud kvnf; vGwfapcsifyg
+yD?aiGa&;a=u;a&; taetxm;eJ@ywfouf+yD; tqifajyatmifvkyfae
&+yD; t&ifqd k2 vjcm;wcg oG m;ayr,f htckawmhud ka&$armif; usef;rma&;
ud kpdwfrcswJ htwGufb,fvd kyJjzpfae jzpfae wvwacgufoG m;zd k@qH k;jzwf
xm;w,fvd k@vnf; roef;oef;0if;u ajymygw,f? ud ka&$armif;ud k2007
pufwifbm oHCmhta&;tcif;eJ@qufpyf+yD; tm%myd kifawGu zrf;qD;cJ hum
axmif8 ESpfuscH&+yD; rE av;axmifuwqif hzsmyk HaxmifrS m tusOf;us
aewmjzpfygw,f?
Ed kifiHa&;tusOf;om; q&m0efjycGif hr&
NEJ
/ atmufwdkbm 21 ??
&efukeftar&duefoH¶H k;rSoH¶H k;wm0efcHtygt
0iftar&dueft&m&S d3 OD;onf,refae@u
NLD
¶H k;csKyfod k@oG m;a&mufum
NLD
rSacgif;aqmiftcsKd@ESif hawG@qH kcJ hygw,f?
tckvk dtar&duefoHt&m&S drsm; vma&mufawG@qH k&jcif;rS m jrefrm
Ed kifiHod k@ tar&dueftpd k;& Ed kifiHjcm;a&;0ef}uD;XmerStm&SESif hypdzdwfa&;&m
vufaxmufEd kifiHjcm;a&;0ef}uD;
Kurt Campbell
fvma&muf&ef&S dwJ htwGuf
NLD
&J@oabmxm;ud kóuwifod&S dEd kif&efawG@qH kar;jref;jcif;jzpfa=umif;
NLD
A[d ktvkyftr_aqmifaumfrwD0ifwOD;jzpfolOD;cifarmifaqGuajymyg
w,f?OD;cifarmifaqGujrefrmEd kifiHud ktar&duefvufaxmufEd kifiHjcm;a&;
0ef}uD;
Kurt Campbell
vmr,fvd k@od&w,f? tJ'Dtay:rlwnf+yD;awmhóu
wiftcsuftvufvm,lwJ htaetxm;vd k@ ,lqygw,f? olwd k@uawmhus
aemfwd k@tygt0iftjcm;tzG J@tpnf;awGtm;vH k;ud kawG@oG m;+yD; jrefrmhEd kifiH
a&;taetxm;ud kpH kprf;avhvmzd k@jzpfw,fvd k@ qd kygw,f?vd k@ ajymygw,f?
NLD
¶H k;csKyfod k@ vma&muf=uolrsm;rS m jrefrmEd kifiHqd kif&m tar&d
uefoH¶H k;wm0efcHrpPwmv,f&D'if*gESif hoH¶H k;rSt&m&S dwOD;/ tar&duefEd kifiH
jcm;a&;0ef}uD;XmerSvl@tcGif hta&;qd kif&m t&m&S dwOD;wd k@jzpf=u+yD; ,refae@
rGef;vG Jyd kif; 2 em&DcG JrS3 em&DcG Jausmfcef@txd
NLD
rSwm0ef&S dolrsm;ESih f
awG@qH kcJ ha=umif;od&ygw,f?
tckvd kawG@qH k&mwGif
NLD
A[d ktvkyftr_aqmifaumfrwD0ifrsm;
jzpfonf hOD;oef;xGef;/ OD;!Gef@a0/ OD;0if;wif/ OD;cifarmifaqGtp&S dolrsm;yg
0if=u+yD; t"dutaejzif h2010 a¶G;aumufyG JESif hta&;,lydwfqd k@r_
Sanc-tion
udpPESif hywfoufI oabmxm;rsm;ud kar;jref;cJ hw,fvd k@ od&ygw,f?
a¶G;aumufyG JudpPuawmhusaemfwd k@u tjywfajymvd k@r&ygbl;? a¶$
*H kwd kifa=unmpmwrf;rS mygwh Jtwd kif;bJ&yfwnfxm;w,fvd k@ olwd k@ud k&Sif;jy
vd kufygw,f? olwd k@vnf;'gud koabmaygufygw,f? 'DudpPawG[m usaemfwd k@
CEC
eJ@wifqH k;jzwfvd k@r+yD;ao;ygbl;vd k@ ajymvd kufygw,f?vd k@ OD;cifarmif
aqGuajymygw,f?
Sanction
udpPeJ@ywfoufvd k@vnf; jrefrmEd kifiHtay:xm;&S dwJ htar&d
uefEd kifiHjcm;a&;XmerSxkwfjyefwJ hjrefrmEd kifiHqd kif&mrl0g'opfud ka':atmif
qef;pk=unf&J@ oabmxm;twd kif;óuqd kyga=umif;/ qufvuf+yD; jrefrmEd kifiH
tpd k;&tygt0ifwd kif;&if;om;rsm;/ tzG J@tpnf;rsm;tm;vH k;ESih fawG@&ef/ xd k@
tjyifwd kuf¶d kufawG@qH kr_wckwnf;r[kwfbJjzpfEd kifacstm;vH k;ud kvkyfud kifEd kif
&ef=um;xJuaqmif¶Gufay;=u&efvnf; wd kufwGef;ajym=um;cJ ha=umif; OD;cif
armifaqGu qufvufajym=um;ygw,f?
tar&dueftpd k;&taejzif hjrefrmppftpd k;&tay: jypf'%fcwfta&;
,lr_
sanction
ud kqufvufxm;&S dr,fjzpfaomfvnf; jrefrmppftpd k;&ESif h
wd kuf¶d kufxdawG@qufqHr_
direct engagement
vkyfaqmifoG m;r,fvd k@ +yD;cJ h
wJ hpufwifbm 23 &ufwGife,l;a,mhcf®rukvor*~¶H k;csKyfrS m twGif;a&;
r;csKyf
Ban Ki-moon
OD;aqmifðyvkyfwJ hjrefrmhta&;rdwfaqGEd kifiHrsm; t
pnf;ta0;wGiftar&duefEd kifiHjcm;a&;0ef}uD; rpP fuvifwefuajym=um;cJ h
ygw,f?
NLD
¶H k;csKyfod k@ tar&duefoHt&m&S drsm; vma&mufawG@qH kr_ESif h
ywfoufI OD;cifarmifaqGu
olwd k@bufuawmhjrefrmEd kifiHud kurB mhrdom;pkxJud ktpOfajyajy
eJ@a&muf&S doG m;atmifwcsufaygh? aemuf+yD;awmh'Drd kua&pDðyjyifajymif;vJa&;
ud kt&S deft[kefjrif h+yD;awmhjzpfay:vmatmifwa=umif;ayghav? aemufwcku
ukvor*~tygt0ifEd kifiHwumjrefrmhrdwfaqGrsm;u ajymxm;wJ hjrefrmEd kif
iHeJ@ywfoufwJ hudpPawGud ka':atmifqef;pk=unftygt0iftusOf;om;tm;
vH k;vGwfajrmuf+yD;awmhEd kifiHa&;jzpfpOfxJrS m wygwnf;yg0ifEd kifbd k@twGuf
tm¶H kpd kufvkyfaqmifay;zd k@ taumif;awGjzpfvmatmifóu;yrf;csifwJ htwGuf
a=umif hxdawG@qufqH+yD;awmhtpd k;&tygt0ifoufqd kif&mtzG J@tpnf;
tm;vH k;ud kawG@qH kvmwmjzpfygw,f?vd k@ ajymygw,f?
awG@qH kr_rsm;jzpfay:vmjcif;onf
plan
wckud ktwdtuscs+yD;oG m;ae
wJ htaetxm;rsKd;r[kwfaomfvnf;
informal process
jzpfvmwJ htwGuf
Ed kifiHwumeJ@yd krd kxdawG@r_&S dvmEd kifw,fvd k@ OD;cifarmifaqGu oH k;oyfygw,f?
jrefrmh'Drd kua&pDacgif;aqmifa':atmifqef;pk=unfu tar&dueftpd k;&&J@
jrefrmEd kifiHqd kif&m rl0g'topfud kóuqd kaomfvnf; tpd k;&eJ@twd kuftcHESpf
zufpvH k;ud kwd kuf¶d kufaqG;aEG;oif ha=umif; +yD;cJ hwJ hvu ajym=um;cJ hygw,f?
tar&duefoHt&m&S drsm;eJ @ tJeftJ,fvf'Dacgif;aqmifwcsKd @awG @qH k
of 00
VOB733KK
142 Reads
Info and Rating
| Category: | Uncategorized. |
| Rating: | |
| Upload Date: | 10/27/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment