MoeMaKa Daily – e Newspaper – October 27, 2009

မိုးမခ ေန႔စဥ္ သတင္းလႊာ - ေအာက္တိုဘာ ၂၇ ၂၀၀၉

ဆိုေတာ့ ဆက္လက္ျပီး အသက္ ၁၀၀ တန္းအထိ ေနရမွာ

ျဖစ္ပါတယ္။ အေနအထိုင္ ဆင္ျခင္ရင္ေပါ့ေလ။
ကိုၾကီးသာရ ေဆးျပင္းလိပ္ၾကီးခဲေနတဲ့ပုံဟာ အရင္က
သူ႔ရဲ႔သေကၤတပါပဲ။ အေမရိကားကို ထြက္မလာခင္ကပဲ
ေဆးလိပ္ျဖတ္ထားခဲ့ပါျပီ။ အရက္ေသစာလည္း မေသာက္
မစားဆိုေတာ့ ေမွာက္မွားစရာ မရွိေတာ့ပါဘူး။ အဲ …
သူ႔ႏႈတ္ကေတာ့ ခ်စ္စရာေကာင္းေအာင္ မေျပာတတ္ရွာပါဘူး။
ဘယ္လိုလုပ္ျပီး အေခ်ာဆုံး ေရႊမန္းသူတဦးနဲ႔ အေခ်ာဆုံး
ေရႊကုန္သူတဦးကို ေျပာဆို ဆြဲေဆာင္ခဲ့သလဲ ဆိုတာကေတာ့
စဥ္းစားၾကည့္စရာပါပဲ။ စာနဲ႔ ေရးျပီး ေသြးေဆာင္ခဲ့သလား ဆိုတာ
မေမးမၾကည့္မိလို႔ မသိရေသးပါဘူး။ ဒါလဲ ျဖစ္ေတာ့ မျဖစ္ႏိုင္ဘူး။
“ငါက ပိုက္ဆံမရရင္ စာ မေရးဘူး” လို႔ ေျပာဖူးတာကိုး။
ကိုၾကီးသာရ အသက္ရာေက်ာ္ ရွည္ပါေစ “အေခ်ာဆုံးေတြ” ဆိုတာကလည္း သူကပဲ ေျပာတာ ထင္ပါရဲ႔။
ေမာင္စြမ္းရည္ ႏႈတ္က ခ်စ္ေအာင္ မေျပာတတ္ဖူး ဆိုေပမယ့္ အသက္အႏၱရာယ္
ေအာက္တိုဘာ ၂၇၊ ၂၀၀၉ ျဖစ္ေလာက္ေအာင္ေတာ့ ႏႈတ္ေဗြ မဆိုးရွာပါဘူး။ ဒါေပမယ့္
စာေရးဆရာ ေမာင္သာရရဲ႔ အသက္ဟာ ၇၈ ႏွစ္ ျပည့္ေျမာက္လို႔ တခါတုန္းက ၁၉၅၃ ကေတာ့ အစုိးရ မၾကိဳက္ေအာင္ ေျပာခဲ့
၇၉ ထဲ ေရာက္ခဲ့ပါျပီ။ ၈၀ တန္းေပါ့။ ဗမာလူမ်ဳိး ဆိုခဲ့ဖူးလို႔ အဖမ္းဆီးခံခဲ့ရဖူးပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔ရဲ႔ “ေဒါက္တာႏိုး”
တေယာက္အေနနဲ႔ အသက္ ၈၀ တန္းအထိ ေနရတယ္ ဆိုတာ ေခၚ ေမာင္သာႏိုးလည္း ကိုၾကီးသာရနဲ႔ အတူ
ေတာ္ေတာ့ကို ကုသိုလ္ထူးလုိ႔ပါ။ ဒီၾကားထဲကကိုပဲ အဖမ္းခံခဲ့ၾကရပါတယ္။ လူၾကီးထဲက လူထုဦးလွလည္း
ကဗ်ာဆရာၾကီးမင္းသု၀ဏ္၊ ၀တၳဳေရးဆရာၾကီး ေမာင္ထင္နဲ႔ ေမာင္သာႏိုးနဲ႔ ေမာင္သာရတို႔ကို ေျမွာက္စားလို႔ တဲ့၊
သတင္းစာဆရာမၾကီး လူထုေဒၚအမာတို႔ဟာ အသက္ ၉၀ ေက်ာ္ အဖမ္းခံခဲ့ရရွာပါတယ္။ ေမာင္သာႏိုးကေတာ့ သူတို႔ဆႏၵျပၾကတဲ့
၁၀၀ နီးနီး ေနသြားၾကရျပီး မၾကာခင္မွာ ေအာက္တိုဘာ ေက်ာင္းတလပိတ္ေရး ကိစၥမွာ ဦးေလးလွ
ကြယ္လြန္သြားခဲ့ၾကပါတယ္။ လုံး၀မပတ္သက္ခဲ့ရွာပါဘူးဗ်ာ လို႔ က်ေနာ္တို႔ကို
က်ေနာ္တို႔ ကိုၾကီးသာရကေတာ့ မႏွစ္က ေတာ္ေတာ္ခ်ဴခ်ာတယ္။ ေျပာျပခဲ့ဖူးပါတယ္။ စာနဲ႔လည္း ေရးခဲ့ဖူးပါျပီ။
ႏွလုံးလည္း ခြဲစိတ္ကုသ ခဲ့ရတယ္။ ေၾကးမုံဦးေသာင္းလည္း ကိုၾကီးသာရ ေထာင္က်တုန္းက “ေမာင္သာရ” ဘြဲ႔
ႏွလုံးခြဲစိတ္ကုလသရသလို သူလည္း ခြဲရတာ ဆိုေတာ့ မခံရေသးပါဘူး။ ေထာင္သက္ ၃ ႏွစ္ ၾကာလို႔ ေထာင္က လြတ္မွ
ဒီေတာင္ကို ေက်ာ္မွ ေက်ာ္ပါ့မလားလို႔ စိတ္ထင့္ခဲ့ရပါတယ္။ ေက်ာင္းကို ျပန္မတက္ေတာ့ဘဲ စာေပေလာကထဲ
ခုေတာ့ ႏွလုံးကလည္း က်န္းမာသြားျပီ လို႔ ဆိုရမယ့္အျပင္ တျခား ၀င္သြားခဲ့ပါေတာ့တယ္။ ေမာင္သာႏိုးကေတာ့
ရွိတတ္သမွ် ေရာဂါေပါင္းစုံကိုလည္း “ဘာ စကိုပ”ီ ၊ “ညာ စကိုပီ” ေထာင္ကလြတ္တာနဲ႔ မန္းတကၠသိုလ္ကို ျပန္တက္ခဲ့ပါတယ္။
လုပ္ၾကည့္ျပီး ရင္အနာလည္း မရွိရုံမက ကင္ဆာလည္း မရွိဘူး ၁၉၅၇ ေပါ့။ သူပဲ ကံဆိုးခ်င္လို႔လား၊ က်ေနာ္တို႔ပဲ

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San Francisco,
CA 94132-0207, USA, contact@moemaka.com - Page 1 of 12

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

 MoeMaKa Daily – e Newspaper – October 27, 2009

ကံဆိုးခ်င္လို႔လား မသိ။ က်ေနာ္တို႔ တကၠသိုလ္ေရာက္တာနဲ႔ ေမာင္သာရဆိုတာ မူလက အခ်စ္၀တၳဳေရးဆရာပါ။

သြားဆုံၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ ေမာင္သာႏိုးကေတာ့ ေရးဟန္ကလည္း ထူးျခားလွပါတယ္။ စာေဟာင္း
ေက်ာင္းေနဖက္သူငယ္ခ်င္းေတြ ျဖစ္ခဲ့ပါတယ္။ ေပေဟာင္းေတြထဲက ကဗ်ာလကၤာေတြၾကားညွပ္ျပီး
၂၀၀၉ ေအာက္တိုဘာ ၂၃ မွာ ကိုၾကီးသာရ ၇၈ ႏွစ္ျပည့္လို႔ ၇၉ ေရးသြားတာဟာ တုပသူေတြ ရွိခဲ့ေပမယ့္ ဘယ္သူမွ တုလို႔
ႏွစ္ထဲ ၀င္မယ္။ ဒါေၾကာင့္ သူတို႔က က်ေနာ္တို႔ထက္ အသက္ ၅ - မရပါဘူး။ ဒီလုိနဲ႔ အခ်စ္၀တၳဳေရးဆရာတေယာက္အျဖစ္
၆ ႏွစ္ ေလာက္ ၾကီးၾကပါတယ္။ ၁၉၅၆ မွာ လွ်မ္းလွ်မ္းေတာက္ ျဖစ္လာေပမယ့္ မၾကာခင္မွာ ေက်ာ္ၾကားတဲ့
တကၠသိုလ္ေရာက္ၾကတဲ့ က်ေနာ္တို႔ တစုက တႏွစ္တည္း ၀တၳဳေရးဆရာဘ၀ကို စြန္႔လႊတ္ျပီး ဘ၀သရုပ္ေဖာ္စာေရးဆရာ
(၁၉၇၃) ေမြးဖြားသူေတြ ျဖစ္ၾကသလို သူတို႔ကလည္း (သရုပ္မွန္စာေရးဆရာ) အျဖစ္ ေျပာင္းလဲ ခံယူလိုက္ပါတယ္။
တႏွစ္တည္း ေမြးၾကဟန္ ရွိပါတယ္။ ဒါဟာ စာေပေလာကမွာ ၾကဳံရခဲတဲ့ ျဖစ္ရပ္ပါ။ ျပည္သူ႔စာေပသမား
က်ေနာ္တို႔ စာေပေလာကထဲ ေျခခ်မိတဲ့ကာလေလာက္က်ေတာ့ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားဟာ ဘ၀သရုပ္ေဖာ္စာေပ ေရးသားဖို႔
“ေမာင္သာရ” ဆိုတဲ့ ေရႊမန္းသားစစ္စစ္ စာေရးဆရာဟာ ေရွ႔ေဆာင္ ေၾကြးေၾကာ္ခဲ့ၾကေပမယ့္ မေအာင္ျမင္ခဲ့တာ
ရန္ကုန္က ျပန္လာခဲ့ပါတယ္။ ေမာင္သာရက သူဟာ ေစ်းခ်ဳိေတာ္ မ်ားပါတယ္။ ေမာင္သာရကေတာ့ ဘ၀သရုပ္ေဖာ္၀တၳဳေတြနဲ႔ ကိုပဲ
ေခါင္မိုးေပၚမွာ ေမြးတဲ့ မႏၱေလးသား စစ္စစ္ ပါတဲ့။ ေမာင္မိုးသူက ေရွ႔ဆုံးကို ေရာက္လာျပီး လူသစ္ေတြကိုလည္း တြဲေခၚခဲ့ပါတယ္။
သူဟာ နာရီစင္ၾကီးကို ဖက္ေမြးတဲ့ မႏၱေလးသား စစ္စစ္ ပါ တဲ့။ ဘ၀ကို ကြင္းဆင္းေလ့လာျပီး ေရးသားခဲ့တာကိုလည္း
ေနာက္ ႏွစ္ေယာက္စလုံး မႏၱေလးကို ေက်ာခိုင္းခဲ့ၾကပါတယ္။ ေရွ႔တန္းတင္ခဲ့ပါတယ္။ ေမာင္သာရေၾကာင့္
က်ေနာ္တို႔ အုပ္စုထဲက ေမာင္မိုးသူနဲ႔ တင္မိုးက ဘ၀သရုပ္ေဖာ္စာေပဟာ တေခတ္ဆန္းခဲ့တယ္လို႔ ဆိုခ်င္ပါတယ္။
စာအုပ္ထုတ္ေ၀ေရးေတြ လုပ္ပါတယ္။ “မိုးဦးပန္း” နဲ႔ “ဖန္မီးအိမ္” သူဟာ ၀တၳဳနဲ႔ အမ်ဳိးသားစာေပဆု ရခဲ့ပါတယ္။
တဲ့။ မိုးဦးပန္းစာေပတိုက္က စတင္တုန္းက ေမာင္သာရနဲ႔ သူ႔လမ္းေၾကာင္းကို လိုက္သူတခ်ဳိ႔လည္း သူ႔လို ဆုရၾကပါတယ္။
ေမာင္မိုးသူတို႔ စခဲ့ၾကပါတယ္။ ဗမာလူမ်ဴိးပီပီ ႏွစ္ဦးတြဲရင္ ကြဲၾကျမဲ ေမာင္သာရဟာ ဘ၀သရုပ္ေဖာ္စာေပေလာကမွာ “ေဂ့ါဒ္ဖားသား”
ထုံးစံအတုိင္း “မည္သို႔ျဖစ္ၾကသည္ မသိ” သူတ႔ႏ
ို ွစ္ဦးလည္း ၾကီးသဖြယ္ ျဖစ္ေနခ်ိန္မွာ ထုတ္ေ၀သူေတြက သူ႔ေနာက္ကို
ကြဲသြားၾကပါတယ္။ အဲသလုိ သူတုိ႔ႏွစ္ဦး ကြဲၾကမွပဲ “ေမာင္သာရ” အေျပးအလႊား အလုအယက္ လိုက္ၾကပါတယ္။
ဆိုသူကို စတင္ေတြ႔ရဖူးပါတယ္။ မႏၱေလးတကၠသိုလ္ ထုတ္ေ၀သူတခ်ဳိ႔ကိုလည္း သူကပဲ “အမဲဖ်က္တယ္” လို႔
ေက်ာင္းေတာ္ထြက္ စာေရးဆရာၾကီးအျဖစ္နဲ႔ ေလးစားခင္တြယ္ ၾကားရေပမယ့္ ဘယ္လို အမဲဖ်က္တယ္ မေမးမိပါဘူး။
ခဲ့ရပါတယ္။ “က်ဥ္တုတ္ခ၀
ံ ံ့ မခံ၀ံ့” ဆိုတဲ့ ထုတ္ေ၀သူဆိုတာ စီးပြားေရးသမားပဲ ဆိုေတာ့ က်ေနာ္တို႔
ေက်ာင္းသားအေရးေတာ္ပုံ (၁၉၅၃) ကို စာေပသမားေတြကပဲ အနာခံရ တတ္ပါတယ္။ ေမာင္သာရက
ထင္ဟပ္တဲ့၀တၳဳတိုေရးသူ ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ “လွသည္၊ လြယ္သည္ သို႔ေသာ္ လြယ္သည္” လို႔ ၀တၳဳတပုဒ္
သူရဲေကာင္းအျဖစ္နဲ႔လည္း အထင္တၾကီး ျဖစ္ခဲ့ရပါတယ္။ ေရးတယ္။ ကာတြန္းဆရာတဦးက “၀သည္၊ အယ္သည္၊ သို႔ေသာ္
ဒါေပမယ့္ သူက ေက်ာင္းသားဘ၀ကို စြန္႔ခြာသြာခဲ့ပါျပီ။ လည္သည္” လို႔ ကာတြန္းနဲ႔ ကလိခဲ့ဖူးတာကို မွတ္မိပါတယ္။
မႏၱေလးမွာ စာေပထုတ္ေ၀ေရးလုပ္တာ မေအာင္ျမင္ေတာ့ ေမာင္သာရဆိုသူကေတာ့ ဘယ္ေတာ့မွ “ခံရသူ” ျဖစ္မွာ
ရန္ကုန္ကို ျပန္သြားခဲ့ပါတယ္။ မဟုတ္ပါ။
ေမာင္သာရဆိုသူ စာေရးဆရာဟာ ရႈမ၀လို ေမာင္သာရဟာ ဘ၀သရုပ္ေဖာ္စာေရးဆရာ တျဖစ္လဲနဲ႔
ထိပ္တန္းမဂၢဇင္းၾကီးမွာ ပင္တိုင္စာေရးဆရာ တဲ့။ အဲဒီမွာ လွ်မ္းလွ်မ္းေတာက္ ျဖစ္လာေတာ့ သူရဲ႔ ရန္ကုန္သူ
အယ္ဒီတာ တဲ့။ ရႈမ၀ရုပ္ရွင္မွာလည္း ဒါရိုက္တာ တ့ဲ။ ဒါရိုက္တာ ဇနီးေခ်ာအသစ္စက္စက္နဲ႔ သမၼတေဟာ္တယ္မွာ
ဟုတ္ မဟုတ္ ေသခ်ာ မသိလိုက္ခင္မွာ တက္ေနပါတယ္။ ဘိုက္က်တဲ့ အခါလည္း ရွိပါရဲ႔။ အဲဒီအခါမ်ဴိးမွာ
ရုပ္ရွင္မီးသမီးေလာင္းလ်ာ၊ ကၽြမ္းဘားမယ္ အလွတဦးနဲ႔ “စြန္” လမ္းေဘးက ဗန္ဒါပင္ေအာက္ေျခက ကြပ္ပ်စ္ကေလးေပၚမွာ
သြား သတဲ့။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ က်ေနာ္တို႔ကေတာ့ ငါတို႔ ေရႊမန္းက အႏွိပ္ခံေနရွာကိုလည္း ေတြ႔ရဖူးပါရဲ႔။
စာေရးဆရာတေယာက္ ရန္ကုန္မာွ ဗိုလ္က်ေနတယ္ ဆိုေတာ့ ၀တၳဳေရးဆရာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားက သူ႔ကို ေအာက္လိအာ
၀မ္းသာရတာေပါ့။ ေတာ္ေတာ္ေျပာၾကပါတယ္။ က်ေနာ္ကေတာ့
စာေပေ၀ဖန္ေရးက႑တခုကေန ေျပာလိုက္ပါတယ္။ “ကိုယ့္လူတို႔

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San
Francisco, CA 94132-0207, USA, contact@moemaka.com - Page 2 of 12

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

 MoeMaKa Daily – e Newspaper – October 27, 2009

သူလို မေရးႏိုင္ၾကပါဘူး။ သူ႔ကို တုပဖို႔မေျပာနဲ႔၊ ေမာင္သာရနဲ႔ တင္မိုးကို ဖိတ္ပါတယ္။ တခ်ဳိ႔လူငယ္မ်ားက

သူ႔၀တၳဳနံမယ္ေတြကိုေတာင္ မတုပႏိုင္ၾကပါဘူး” လို႔ ထိုင္းနယ္စပ္မွာ ေမာင္သာရဟာ လူငယ္တခ်ဳိ႔နဲ႔ ဆက္ဆံေရး
ေရးလိုက္ပါတယ္။ “မတ္တတ္ရပ္လို႔ လမ္းမွာငိ”ု ၊ “ထမီကၽြတ္၍ အဆင္မေျပခဲ့ဖူးလို႔ ၾကားဖူးတယ္၊ သူ႔ကို မဖိတ္ခ်င္ဘူး လို႔
လႊတ္လိုက္သည္”၊ “ယုံႏွင့္အတူ ေျပး၊ ေခြးႏွင့္ အတူလိုက္” စတဲ့ ေျပာၾကသတဲ့။ (က်ေနာ္ကေတာ့ ခရီးသြားလက္မွတ္ မရွိေသးဘူး)
၀တၳဳနံမယ္ေတြကို က်ေနာ္ေထာက္ျပခဲ့ဖူးပါတယ္။ တင္မိုးက “သူ႔ ဆက္ဆံေရးကို ထည့္မေျပာနဲ႔။ သူ႔ေခတ္မွာ သူဟာ
သူနဲ႔အတူ အထူးတြဲျဖစ္တာက ဂ်ပန္ႏိုင္ငံ ထိပ္တန္းစာေရးဆရာၾကီး ျဖစ္တယ္။ မျဖစ္မေန ဖိတ္ရမယ္” လုိ႔
တိုယိုတာေဖာင္ေဒးရွင္းက ဗမာ၀တၳဳတို - ရွည္ေတြကို ဆုံးမပါတယ္။ ဒါေၾကာင့္ လူငယ္ေတြက သူ႔ကို ျခြင္းခ်က္မရွိ
မိတ္ေဆြျဖစ္ ဘာသာျပန္ထုတ္ခ်င္လို႔ တဲ့။ က်ေနာ္တို႔က ဖိတ္ၾကပ္တယ္။ အဲဒီတုန္းက စာရိတ္ခံမယ္ ဆိုရင္ လူျဖဴ
ေရြးခ်ယ္ေပးရပါတယ္။ ေမာင္သာရ၊ ေမာင္စြမ္းရည္၊ သူနာျပဳမကေလးတေယာက္ေတာင္ သူ႔ကို ျပဳစုဖို႔ ေခၚမယ္လို႔
ေမာင္သာႏိုးနဲ႔ မိုးမိုး(အင္းလ်ား) တို႔ ပါ၀င္တဲ့ အဖြဲ႔ပါ။ စီစဥ္ေသးသတဲ့။ အဆင္မေျပခဲ့ပါဘူး။
ဂ်ပန္မကေတာ့ “ေလးဦးဂိုဏ္း” လို႔ သမုတ္ပါတယ္။ တရုပ္ျပည္မွာ အဲဒီတုန္းက “ကၽြဲျမိဳ႔ေတာ္” ေခၚတဲ့ “ဘတ္ဖဲလိုး” မွာ ေနတယ္။
ေလးဦးဂုိဏ္း ေခတ္စားေနတဲ့ကာလ မို႔ပါ။ က်ေနာ္က အခုေတာ့ “လာ့စ္ေဗးဂတ္စ”္ ေခၚ ေလာင္းကစားျမိဳ႔ေတာ္မွာ
“စာေပေ၀ဖန္ေရးဆရာတေယာက္ ပါရမယ္” ဆိုတဲ့ မူနဲ႔ အဖြဲ႔၀င္ ေနတယ္။ က်ဳပ္တို႔ရဲေဘာ္ၾကီးက ေလာင္းကစားလည္း
ျဖစ္လာတာပါ။ ကဗ်ာစာအုပ္ မေတာင္းလို႔ က်ေနာ့္စာေတြ ၀ါသနာပါသဗ်။ အဲဒီျမိဳ႔မွာလည္း လူျဖဴသူနာျပဳနဲ႔
ဂ်ပန္လို မထုတ္ခဲ့ရပါဘူး။ တခ်ဳိ႔က “သူတို႔နဲ႔ နီးစပ္တဲ့ လူျဖဴထမင္းခ်က္နဲ႔၊ လူျဖဴသန္႔ရွင္းေရးသမားနဲ႔ ေနပါတယ္။
မႏၱေလးစာေရးဆရာေတြရဲ႔ စာအုပ္ေတြပဲ မ်ားမ်ား ထုတ္တယ္” အေမရိကန္ လူေနမႈစနစ္က အသက္ ၆၅ ႏွစ္ ေက်ာ္ရင္ သူအို
လို႔ ေအာက္ကလိအာ ေျပာၾကပါတယ္။ သူနာေတြကုိ ပစ္မထားပါဘူး။ ဒီလိုျပဳစုမႈမ်ဳိးနဲ႔ ဆိုရင္
ဘယ္သူမွ ဘာစာအုပ္ေတြ ထုတ္မွန္း အတိအက် မသိဘဲ က်ဳပ္တို႔ကိုၾကီးသာရဟာ အသက္ ၁၂၀ ေတာင္ ရွည္လိမ့္မယ္လို႔
“ဆြမ္းၾကီးေလာင္းၾကတာ” ျဖစ္ပါတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ အဲဒီအခါက ေမွ်ာ္လင့္ရပါတယ္။ ရွည္ပါေစေသာ္၀္။ ။
ဗမာ၀တၳဳေရးဆရာေတြ အေတာ္မ်က္ႏွာပြင့္ခဲ့ပါတယ္။
အဲဒီကာလဟာ သူနဲ႔ က်ေနာ္ အတြဲဆုံးကာလပါ။ တခ်ဳိ႔က
ေအာက္တိုဘာ ၂၂၊ ၂၀၀၉ (ေမာင္သာရေမြးေန႔က ၂၃
“ဒီလူၾကီးဆီက ဘာမ်ား အခြင့္အေရးရလို႔
ေအာက္တိုဘာ …တဲ့)
ဒီေလာက္သည္းခံေပါင္းရသလဲ” လို႔ ေမးပါတယ္။ “ငါကေတာ့
(ဆရာေမာင္စြမး္ရည္ မွတဆင့္ ဘားမားတူေဒး
ဘာမွ သည္းခံရတယ္ မထင္ေပါင္။ ခင္လို႔ ေပါင္းတာပဲ” လို႔
အင္တာနက္စာမ်က္ႏွာက ကူးယူေဖာ္ျပပါတယ္။ ဓာတ္ပုံ -
ေျဖခဲ့ပါတယ္။ က်ေနာ္က သူရဲ႔ မႏၱေလးရွိ တေဆြမ်ဳိးလုံးနဲ႔
ေမာင္စြမ္းရည္န႔ဲ ေမာင္သာရ၊ အယ္လ္ေအ ၂၀၀၈
ရင္းႏွီးသူပါ။ ရန္ကုန္အိမ္ေထာင္သစ္နဲ႔လည္း ရင္းႏွီးပါဗ်ာ။
စာေပေဟာေျပာပြဲတြင္ အတူေတြ႔ရစဥ္)
(ဘာမွေတာ့ မစားခဲ့ရပါဘူး)
ေဟာ … ခုေတာ့ သူ႔ဇနီး ႏွစ္ေယာက္စလုံးလည္း အေမရိကားကို
ေရာက္ေနၾကျပီဆိုရင္ မိတ္ေဆြတို႔ အံ့ၾသၾကမွာပဲ။ ဟုတ္ကဲ့ …
ေရာက္ေနၾကပါတယ္။ ေမာင္သာရနဲ႔ေတာ့ မပတ္သက္ပါ။ ေမာင္သစ္ဆင္း ကြမ္းစာ
ဒါေပမယ့္ ေမာင္သာရ မသိေသးတာက သူရဲ႔ ရန္ကုန္သူဇနီးဟာ ေမာင္သစ္ဆင္း
ခုအထိလည္း ေခ်ာတုန္း ဆိုပဲ။ သူကသာ လက္ခံရင္ ဆိုတဲ့
လူေတြေတာင္ ရွိပါသတဲ့။ တကယ္ ေျပာတာပါ။
ေအာက္တိုဘာ ၂၆၊ ၂၀၀၉
အခု စစ္အာဏာရွင္အစိုးရ တက္လာတဲ့အခါ စာေရးဆရာေတြကို (ဒီမနက္ အီးေမးလ္ဖြင္႔ၾကည္႔ေတာ႔ အရင္ သင္႔ဘ၀မဂၢဇင္းက

စာေပစိစစ္ေရးက ပို ပိုျပီး က်ပ္ လာပါတယ္။ ဒီေနာက္ အယ္ဒီတာ ဆရာေမာင္သစ္ဆင္းဆီက နီကိုရဲအေၾကာင္း

သူမ်ားထက္ လ်င္တဲ့ ေမာင္သာရက ထိုင္းနယ္စပ္ကေန ေရးထားတဲ႔ အီးေမးလ္တေစာင္ ေရာက္ေနပါတယ္။ စာထဲမွာ

အေမရိကားကို ထြက္လာခဲ့ပါတယ္။ သူ႔သားသမီး၊ စဥ္းစား ဆင္ျခင္စရာေလးေတြ ပါတာမို႔ ဆရာ႔ကို ခြင္႔ေတာင္းၿပီး

ေျမးတခ်ဳိ႔ေတာင္ ပါလာပါေသးတယ္။ တိုက္ခန္းန႔ဲ သူနာျပဳနဲ႔ စာလာဖတ္သူမ်ားကို ျပန္ မွ်ေ၀လိုက္ပါတယ္။ ဖတ္ၾကည္႔ၾကပါအုံး

ထမင္းခ်က္နဲ႔ပါ။ တခါက ဂ်ပန္က ဗမာလူငယ္တခ်ဳိ႔က - မိုးခ်ဳိသင္း)

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San
Francisco, CA 94132-0207, USA, contact@moemaka.com - Page 3 of 12

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

 MoeMaKa Daily – e Newspaper – October 27, 2009

ခ်ိဳသင္းေရ … အခုေတာ့ မေျပာတတ္ဘူးေပါ့ ဟယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ငါေတာ့

နီကိုရဲ ဆံုးတဲ့အေၾကာင္း နင့္ဆီက အီးေမး ရမွ သိရတယ္၊ အဲဒီဘားလမ္းက ေလွကားထစ္ေတြကို အခုထိ လြမ္းေသးသဟဲ့ ၊
သိရတာကလည္း မေန႔မနက္ အိပ္ယာက အထ၊ တို႔ ေနာက္ဆံုးလုပ္ခဲ့တဲ့ သင့္ဘဝမဂၢဇင္းေတာင္ အဲဒီေနရာနဲ႔
အီးေမးဖြင့္ၾကည့္မွ သိရတာပါ၊ နီကိုရဲ ဆံုးၿပီလို႔ ဖတ္လိုက္ရတာနဲ႔ လြတ္ကင္းခဲ့တာမွ မဟုတ္ဘဲ ေနာ )
ေခါင္းထဲမိုက္ခနဲ ျဖစ္သြားရ ပါတယ္၊ ျဖစ္လို႔သာ ျဖစ္တာပါဟယ္၊ အင္း --ျမန္မာျပည္အေၾကာင္းေျပာရင္ ကြင္းစ
တကယ္ေတာ့ ၾကိဳတင္စိုးရိမ္မိ ၿပီးသားပါ၊ တာရာမင္းေဝ ဆံုးၿပီ ကြင္းပိတ္ေတြနဲ႔ ေျပာေနရေတာ့တာပဲေနာ္။ ထားပါေတာ့ဟယ္၊
ဆိုကတည္းက နီကိုရဲ ကို ဆက္သြယ္ဖို႔ ၾကိဳးစားခဲ့ပါတယ္၊ ဟန္သစ္ရဲ႔ ဘူတေနရာကို အဲဒီသူငယ္ကေလး ေရာက္လာတာက
မေအာင္ျမင္ခဲ့ပါဘူး၊ သူ ဖုန္းမကိုင္ဘူး။ သူ႔စာမူေတြ အေျခအေန လာေရာက္စံုစမ္းတာပါ။
ဟုတ္ပါတယ္၊ သူဆံုးရတာ အရက္ေၾကာင့္ျဖစ္ဖို႔ ကေလာင္နာမည္က နီကိုရဲ ဆိုပဲ၊ ငါလည္းတစ္ခါမွ မၾကားဖူးဘူး။
ပိုမ်ားပါတယ္၊ အဲဒါေၾကာင့္ပဲ ငါ့မွာ အျပစ္ရွိသလို ခံစားရတာပါ၊ ဟန္သစ္ကို သူပို႔ခဲ့တဲ့ စာမူေတြက ငါ ဟန္သစ္ကို
ဘာေၾကာင့္လည္းဆိုေတာ့ သူ အရက္စေသာက္ျဖစ္ေအာင္ မေရာက္ခင္ကတည္းက ဆိုပါေတာ့၊ ဒါနဲ႔ စာမူအေဟာင္းပံုေတြ
ဖန္တီးသူေတြထဲမွာ ကိုယ္က ပထမျဖစ္ခဲ့တယ္လို႔ ခံစားမိလို႕ပါ။ ရွာေဖြ လွန္ေလွာၾကည့္ျပန္ေတာ့လည္း သူ႔စာမူေတြကို
နင္ရဲ႔ ဘေလာ့ထဲမွာလည္း ဖတ္ရပါတယ္၊ မေတြ႔မိဘူးဟဲ့ ၊ (အမွန္က ကိုတင္ေအာင္ဆီ ေရာက္ေနၿပီး
အယ္ဒီတာေတြကို ခင္မင္ေအာင္ လဘက္ရည္တိုက္၊ မသံုးေသးတာ) ဒါနဲ႔ သူ႔ကို နီးရာ လဘက္ရည္ဆိုင္ ေခၚ သြားၿပီး (
အရက္တိုက္ခဲ့ၿပီးေပါင္းခဲ့တယ္ လို႔ သူေျပာခဲ့တယ္ဆိုတာ။ တျခား အခ်ိန္ေတြကလည္း မ်ားေနသဗ် - အဲဒီတုန္းက)
အယ္ဒီတာေတြေတာ့ မေျပာတတ္ ပါဘူးဟယ္။ အဲဒီတုန္းက ( အာရိုက္ရတာေပါ႔ေလ၊ အာရိုက္ရင္း နဲ႔ ဒီသူငယ္ဟာ
နီကိုရဲ စာေရးခါစက ) ဟန္သစ္အယ္ဒီတာ ကိုတင္ကိုေအာင္ ကပဲ အေတာ္ေလး အာဝဇြန္းေကာင္းတယ္ဆိုတာ သတိျပဳမိတယ္၊
အၿမဲလိုလို ညေနပိုင္း ဒကာေတာ္ ျဖစ္ေလ့ရွိခဲ့ပါတယ္၊ နိစၥဓူဝအေၾကာင္း ေလးေတြကိုပဲ သူက
တစ္ခါတစ္ခါေတာ့ ကိုခင္ေဇာ္ ( ဆရာခ်စ္ဦးညိဳရဲ႔ ညီ ) ေပါ့၊ စိတ္ဝင္စားေအာင္ေျပာတတ္တယ္၊
အဲဒီတုန္းက နီကိုရဲ က အျမည္းစားသူမ်ား စာရင္းမွာ ပါခဲ့တာေပါ့၊ အဲဒီေနာက္ ကိုတင္ကိုေအာင္နဲ႔ စကားစပ္မိရင္း နီကိုရဲ
သူအရက္ မေသာက္တတ္ေသးဘူး ခ်ိဳသင္းရ။ အေၾကာင္းေမးမိေတာ့ သူက နီကိုရဲ ရဲ႔ စာမူ ေတြ ထုတ္ျပပါတယ္၊
ေမာင္သစ္ဆင္းကလည္း အဲဒီတုန္းက အိမ္ေထာင္က်ခါစ ငါ ဖတ္ၾကည့္ေတာ့ ေျပာပေလာက္ေအာင္မဟုတ္ပါ (ငါ့အထင္)။
ရန္ကုန္ေရာက္လာၿပီး ဟန္သစ္မွာ ဝင္ကူ ေနတုန္းေပါ့၊ ဟိုတုန္းက ရွဳမဝ (ခ်စ္ကိုယ္ေတြ)႔ ေတြမ်ိဳးေလာက္ပဲ
ဝင္ကူတယ္ဆိုတာကလည္း စာမူဖတ္ရံု၊ ထိန္းရံု၊ ခံစားရပါတယ္၊ ဒါေပမဲ့ သူ႔မွာရွိတဲ့ အရည္အခ်င္းက ဒိထက္
စာေပစိစစ္ေရးက လဘက္ရည္ေသာက္ ဖိတ္ၾကား မကဘူးလို႔ ငါထင္ေနတယ္။
(ေခၚေငါက္တယ္ဆိုတာ နင္သိၿပီးသားပါ) တဲ့အခါ တစ္ေန႔ေတာ့ ငါတို႔ နိစၥဓူဝ အပန္းေျဖရာ တာေမြက
ကိုခင္ေဇာ္နဲ႔အတူ ခန္႔ခန္႔ၾကီး သြား ေရာက္ၿပီး သူတို႔ စခန္းတစ္ေနရာကို သူ လိုက္လာပါတယ္။ လိုက္လာေပမဲ့
ဒါနေျမာက္ေအာင္ကူညီခဲ့တဲ့ အဆင့္ပဲရွိပါတယ္။ အရက္မေသာက္ပါ။ ( မေသာက္တတ္ရွာေသးပါ သို႔မဟုတ္
အဲသလို ကူညီေနရင္းနဲ႔ တစ္ေန႔ေတာ့ တာေမြလမ္းက်ယ္ မေသာက္ေသးပါ။ ရွိသမ်ွ အျမည္းေတြ သူတစ္ေယာက္တည္း
၁၃၅ လမ္းက ဟန္သစ္မဂၢဇင္းရဲ႔ ဘူတ ေနရာ မဂၢဇင္းတိုက္ကို ကုန္ေအာင္စားတဲ့အခါ ကိုတင္ကိုေအာင္က ၿပံဳးပါတယ္။
ပုဂၢိဳလ္္ကေလး တစ္ေယာက္ေရာက္ရွိလို႔ လာပါတယ္။ ( ေနဦး- ကိုခင္ေဇာ္က မ်က္လံုးျပဴးပါတယ္၊ ငါ ကေတာ့ ဒီသူငယ္ကို
ဘူတေနရာ လို႔ေျပာရတာက မူလေနရာမဟုတ္လို႔ပါ၊ အဲဒီတုန္းက ဘယ္လို ရင့္က်က္ေအာင္လုပ္ရပါ့မလဲ စဥ္းစားပါတယ္။
ဟန္သစ္မဂၢဇင္းရဲ႔ မူလေနရာဟာ ဘားလမ္း ( အမွန္က ကိုယ့္ထက္ သူက ေလာကေရးရာမွာ
မြတ္စလင္ေဆးရံုေအာက္က လဘက္ရည္ဆိုင္ေဘး ရင့္က်က္ေနၿပီးမွန္း မသိခဲ့ပါ။ သူက အဲဒီအခ်ိန္မွာ သကၤန္းကၽြန္း
ေလွကားထစ္ေတြပါပဲ၊ အဲဒီေနရာမွာပဲ ညေနပိုင္း အခ်ိန္ေတြမွာ မဝတ မွာ ရံုးစာေရးလုပ္ေနၿပီး ေတာင္ဒဂံု အေျပာင္းအေရႊ႔ က႑ရဲ႔
စာေပးစာယူ။ သတင္းေပးသတင္းယူ။ သရုပ္ေဖၚပံုအေပးအယူ ထိတ္လန္႔ သည္းဖို နဲ႔ရင္နင့္စရာ အေတြ႔အၾကံဳေတြကို
စတဲ့ မဂၢဇင္းတို႔ ေဝယ်ာဝစၥေတြကို ေဆာင္ရြက္ၾကရတာေပ့ါ၊ ဒါ လက္ေတြ႔မ်က္ေတြ႔ ရင္ဆိုင္ခဲ့ရၿပီးၿပီ။ အဲဒါေတြခ်ေရးထားဖို႔
ဟန္သစ္ တစ္ခုတည္းမဟုတ္ပါဘူး။ အဲဒီတုန္းက မဂၢဇင္း ေျပာခဲ့ဖူးပါ တယ္၊ ေရးမယ္လို႔ သူကတိျပဳခဲ့ပါတယ္၊
အေတာ္မ်ားမ်ား ဒီလိုပဲလုပ္ကိုင္ခဲ့ၾကရတာ မဟုတ္လား၊ ေရးၿပီးမၿပီးမသိပါ)

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San
Francisco, CA 94132-0207, USA, contact@moemaka.com - Page 4 of 12

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

 MoeMaKa Daily – e Newspaper – October 27, 2009

အဲသလို သူလိုက္လိုက္လာရင္း နဲ႔ သူက သူ႔ရဲ႔ တစ္ေန႔ေတာ့ အိပ္တန္း ျပန္ေရာက္က်တဲ့ ညတညမွာ

‘ရည္းစားဦး’ စီးရီးကို ဖြင့္ဖြင့္ျပတတ္ပါတယ္၊ ထြန္းအိျႏၵာဗို႔ အရင္ ကိုတင္ကိုေအာင္က ငါ့ကိုေမးတယ္၊ နီကိုရဲ ကို
ရွစ္ႏွစ္ ေလာက္ ေစာၿပီး ထုတ္လႊင့္ခဲ့တာပါ၊ သူရဲ႔ ‘ရည္းစားဦး’ ဘယ္လိုျမင္သလဲေပါ့၊ ေတာက္မဲ့မီးခဲ တရဲရဲပါပဲ လို႔ပဲ
စီးရီး က အေတာ္ရယ္ရတယ္၊ သူက ခ်က္ခ်င္းေျပာလိုက္ပါတယ္။ ဒါေပမဲ့ ကို္ယ့္ဆရာက
လြမ္းလြမ္းေဆြးေဆြးေျပာေနေလေလ ရယ္ရေလေလပါပဲ။ စာေရးတဲ့ေနရာမွာသာမက တျခားေနရာေတြမွာပါ
တခ်ိဳ႔ဟာေတြကေတာ့ သူ႔ကိုယ္ပိုင္ ရဲေနေတာ့တာကိုး။ ပထမ အရက္ နည္းနည္းပါးပါး
ထိုးဇာတ္ေတြျဖစ္ဖို႔မ်ားပါတယ္။ လိုက္ေသာက္လာတယ္၊ ကိုယ္တို႔က မေသာက္တတ္ဘဲနဲ႔
ခ်ိဳသင္းေရ.. ဒီေနရာမွာတစ္ခုျဖတ္ေျပာပါရေစ၊ လိုက္ေသာက္ေနစရာ မလိုေၾကာင္း တားျမစ္ခဲ့ၾကေပမဲ့
ႏိုင္ငံတကၠသိုလ္ေတြကို ဝင္ခြင့္ေလွ်ာက္တဲ့အခါ ဆိုင္ရာ အရက္ဝိုင္းတို႔ရဲ႔ ထံုးစံအတိုင္း ဒီစကား အရာမထင္ခဲ့ပါ၊
စစ္ေဆးခ်က္ေတြအျပင္ အက္ေဆး အနည္းဆံုးတစ္ပုဒ္ ေနာက္ဆံုးမေတာ့ သူ႔ကို တစ္ေယာက္တည္း
တင္ရတယ္မဟုတ္လား၊ အက္ေဆး သို႔မဟုတ္ ငါတို႔သိၾကတဲ့ အရက္ေသာက္နည္းေတာင္ ငါက သူ႔ကိုသင္ေပးမိခဲ့သဟဲ့
စာစီစာကံုး ဆိုတာ သူတို႔ဆီမွာကေတာ့ ေရးသူရဲ႔ ခ်ိဳသင္းရဲ႔..။
ပင္ကိုယ္ဗီဇအရည္အသြးကို အကဲျဖတ္တဲ့ အရာပါပဲ၊ ဥပမာ ေရးေဖၚေရးဖက္ခ်င္းအေနနဲ႔ေရာ အယ္ဒီတာ ( ဒီေဝါဟာရ
ခ်ိဳသင္းက ေၾကာင္မေလးမိျဖဴ အေၾကာင္း အက္ေဆးေရးတယ္ နဲ႔ ငါနဲ႔ ထိုက္တန္တယ္လ႔က
ို ို အခုထိ မထင္မိပါ)
ဆိုပါစို႔၊ ျမန္မာ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူအမ်ားစု ေရးရိုးထံုးစံအရ တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ပါ နီကိုရဲ ကို ငါအမ်ားၾကီး
ဆိုရင္ေတာ့ - က်မတြင္ ေၾကာင္မေလး တစ္ေကာင္ရွိပါသည္၊ ေမ်ွာ္လင့္ခဲ့ဖူးပါတယ္၊ အနုပညာမွာ ဟာသရသ ဟာ
သူ႔အမည္မွာ မိျဖဴျဖစ္ပါသည္၊ မိျဖဴသည္ ငါးေၾကာ္ကို သိပ္ခက္တယ္ မဟုတ္လား၊ ဟာသစာေရးဆရာဆိုတာ
အလြန္ၾကိဳက္ပါသည္၊ ထို႔ျပင္ သူသည္ ၾကြက္ခုတ္ျခင္းျဖင့္ က်မတို႔ တစ္ေခတ္တစ္ေယာက္ ေပၚေပါက္ဖို႔ မလြယ္ပါ၊ အဲဒီထဲမွာမွ
မိသားစုကို ကူညီပါသည္၊ က်မသည္ မိျဖဴကို အလြန္ ခ်စ္ပါသည္ ေခတ္စနစ္ရဲ႔ အေျခအေနကို သေရာ္ေလွာင္ေျပာင္တတ္ဖို႔က
--- စသည္ျဖင့္ ေရးေလ့ေရးထ ရွိၾကတယ္ မဟုတ္လား၊ ပိုခက္ပါတယ္၊ အခက္ဆံုးကေတာ့ လူ႔ရဲ႔စရိုက္ေတြ၊ သေဘာ
ဒီလိုအက္ေဆးဆိုတာေတြမ်ိဳးမွာ ေရးသူရဲ႔ ပံုရိပ္၊ ေရးသူရဲ႔ သဘာဝေတြကို သေရာ္ေလွာင္ေျပာင္ႏိုင္တဲ့
ရွဳေထာင့္၊ ေရးသူရဲ ႔ အျမင္ေတြကို မေတြ႔ရသေလာက္ပါ။ ဟာသအေရးအသားဟာ အခက္ခဲဆံုးပါ၊ နီကိုရဲ ကို
ဒါေပမဲ့ ႏိုင္ငံတကာ မွာကေတာ့ အက္ေဆးဆိုတာ အဲသေလာက္အထိ ေမ်ွာ္လင့္ခဲ့ဖူးပါတယ္၊ ဒါကိုလည္း သူ
ေရးသူကို ရွာေဖြၾကည့္ရွဳတာျဖစ္ပါတယ္၊ သေဘာေပါက္တယ္ ထင္ပါတယ္၊
ေၾကာင္မေလးမိျဖဴအေၾကာင္း ေရးတယ္ဆိုရင္ သူ႔ရဲ႔ေနာက္ပိုင္းအေရးအသားေတြမွာ အဲဒီဘက္ကို တိမ္းညြတ္
မိျဖဴအေၾကာင္းထက္ ေရးသူအေၾကာင္းကို ပိုၿပီး လာသလားပဲ။
စိတ္ဝင္စားတာပါ၊ ခ်ိဳသင္းေရးတဲ့ နီကိုရဲအတြက္ နင္႔ရဲ႔လြမ္းစာ၊ ဆရာမ ေမၿငိမ္းရဲ႔
ေၾကာင္မေလးမိျဖဴအေၾကာင္းကတဆင့္ ခ်ိဳသင္းကို ၾကည့္တာပါ၊ လြမ္းစာေတြ ဖတ္ရပါတယ္၊ နင္တို႔နဲ႔အတူ ေၾကကြဲရပါတယ္၊
ခ်ိဳသင္းရဲ႔ ေရးပံုေရးနည္း၊ ေတြးေထာင့္၊ ျမင္ေထာင့္ က အစ ငါကေတာ့ လြမ္းစာေတြ မေရးခ်င္ဘူးဟယ္၊ တမ္းစာ ေတြပဲ
စကားလံုး အသံုးအႏွဳန္း၊ ဝါက်ဖြဲ႔ပံု တင္ျပပံုေတြကေန ေရးခ်င္ပါတယ္၊ သြားေလသူ ဆရာ့ဆရာေတြရဲ႔
ခ်ိဳသင္းရဲ႔အဆင့္ကို ေလ့လာ အကဲျဖတ္တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အရည္အေသြးေတြ၊ တန္ဖိုးေတြကို စနစ္တက် ေဖၚက်ဴးတဲ့
ကိုယ္တို႔စခန္းခ်တဲ့ေနရာေတြကို ( တမ္းစာမ်ိဳးေတြေပါ့၊ ဒါေပမဲ့ အဲသလို တမ္းစာ မ်ိဳး ပီပီျပင္ျပင္
ဒီလိုအသံုးအႏွဳန္းေတြအေပၚ ေနာက္လူငယ္မ်ား အထင္ ေရးႏိုင္ေလာက္ေအာင္ကလည္း ကိုယ့္မွာ ဝမ္းစာ က မရွိဘူးဟဲ့၊
မၾကီးၾကေစလိုပါ။ အလကားဟာေတြပါ လူငယ္တ.ို႔ .။ ဒီေတာ့ နင့္ဆီကိုပဲ နီကိုရဲ နဲ႔ ပတ္သက္ၿပီး ကြမ္းစာ
မင္းတို႔ေရွ႔က လူတခ်ိဳ႔ရဲ႔ အမွားေတြပါ။ ဒီကေန႔ လူငယ္ေတြ ေရးလိုက္ရပါတယ္၊ ကြမ္းစာ ဆိုတဲ့အတိုင္း ကြမ္းဝါးၿပီးေျပာတာ
အထင္ၾကီးလိမ့္မယ္ရယ္လို႔လည္း မယူဆပါ ) နီကိုရဲ ဆိုေတာ့ ဗလံုးဗေထြးေပါ့ ဟယ္၊ ငါလည္း အခုေတာ့
လိုက္ပါလာတတ္တဲ့အခါ သူ႔ရဲ႔ ‘ရည္းစားဦး’ စီးရီးေတြ ကြမ္းဝါးေနပါတယ္၊ ဒါေပမဲ့ အေမရိကန္မွာ ကြမ္းက ေစ်းၾကီး
ဖြင့္ဖြင္ျပတဲ့အခါ သူ႔ရဲ႔ စီးရီးေတြထဲကေန သူ႔ကို သဟဲ့။
လွမ္းလွမ္းျမင္ရေလ့ရွိပါတယ္။

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San
Francisco, CA 94132-0207, USA, contact@moemaka.com - Page 5 of 12

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

 MoeMaKa Daily – e Newspaper – October 27, 2009

သိပ္မၾကာခင္မွာ ကာတြန္းေအာင္ပီက်ယ္၊ ဝင္းေအာင္၊ ခင္ဗ်ားတို႔ဆီက အဖြဲ႔ေတြ အစည္းေတြက စာရင္းေတြ

ေဇာ္ေမာင္၊ ေစာမင္းေဝ၊ စိုးေသာ္တာ တို႔အတြက္ လြမ္းစာေတြ ထုတ္ျပန္တာေတြ ထြက္လာေကာင္းပါရဲ႔။ ဒါဆိုရင္ စစ္အစိုးရဟာ
မေရးပါရေစနဲ႔လို႔ ဆုေတာင္းရမွာပဲ။ သနပ္ခါးလိမ္း ပန္းပန္ မိတ္ကပ္လိမ္းထားေပမယ့္
ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ျမန္မာဟာသစာေပမွာ နီကိုရဲဟာ စစ္ဘီလူးစစ္စစ္ၾကီး၊ မိစၦာေကာင္ စစ္စစ္ၾကီးဆိုတာ လူေတြ ေမ့
အခ်ိန္တိုေတာင္းေသာ္ျငားလည္း တစံုတရာေသာ ေမ့ သြားမွာစိုးလို႔ သတိေပးၾကပါဦးခင္ဗ်ား။
မွတ္တိုင္တစ္ခုကိုေတာ ့စိုက္ႏိုင္ခဲ့တယ္လို႔ ငါေတာ့ထင္တာပဲ။
ခက္ခဲလွတဲ့ ဟာသအႏုပညာကို ေရးဖြဲ႔ခဲ့ၾကတဲ့
ျမန္မာဟာသစာေရးဆရာၾကီးေတြကို ပူေဇာ္ခ်င္ပါတယ္။
ျမန္မာမွာ ပူေဇာ္ျခင္း (၃)မ်ိဳးရွိပါတယ္၊
ေဝယ်ာဝစဏနဲ႔ပူေဇာ္တာ၊ ဆုေတာင္းပူေဇာ္တာ၊ အလုပ္နဲ႔ ပူေဇာ္
တာတဲ့၊ ငါေတာ့ ျမန္မာဟာသစာေပကို ေလ့လာျခင္းဆိုတဲ့
အလုပ္နဲ႔ ပူေဇာ္ခ်င္ပါတယ္။
ဒါေပမဲ့ ခ်ိဳသင္းေရ.. ဟာသကိုခံစားတဲ့အခါ
အူႏွိပ္ေနရေအာင္ ရယ္ေမာရတတ္ေပမဲ့ ဟာသကို ေအာက္တိုဘာ ၂၅၊ ၂၀၀၉ - မိုးမခေရဒီယိုအစီအစဥ္

ေလ့လာတဲ့အခါမေတာ့ မရယ္ရေတာ့ဘူးဟဲ့၊ ဒီေတာ့ အျငိမ့္မင္းသမီး ဒါလီလင္း ႏႈတ္ဆက္ဂါရ၀ေတး

အရယ္သန္လွတဲ့ ခ်ိဳသင္းၾကိဳက္မွာ မဟုတ္တဲ့အတြက္ ငါလည္း သတင္းတိုထြာ၊ သီခ်င္းပေဒသာ၊ ေၾကာ္ျငာ

မပူေဇာ္ေတာ့ပါဘူးလို႔ ဆံုးျဖတ္လိုက္ပါတယ္၊ ဒီတာဝန္ကို ဒီမုိကေရစီလိုလား တပ္မေတာ္သားမ်ားေပးစာ - မဇၥ်ိမ

ကိုေအာ္ပီက်ယ္က ဆက္လက္ တာဝန္ယူမယ္လို႔ လြန္ခဲ့တဲ့ ၁ဝ ၀မ္းနည္းမွတ္တမ္း

ႏွစ္က တာေမြအဝိုင္းမွာ တရားဝင္ေျပာၾကားခဲ့ပါတယ္၊ ဒီေတာ့ ၂၁ ႏွစ္ေျမာက္ မဂၤလာေတး

နီကိုရဲ ရဲ႔ ဦးေခါင္း (အဲ ေယာင္လ)ို႔ ဂမၻီရ လက္ေခ်ာင္းေတြကို ဆစ္ဒနီျမိဳ႔ ရုပ္ရွင္၊ အျငိမ့္၊ ဂီတ ပေဒသာ ရန္ပုံေငြကပြဲ အပိုင္း ၂

ကိုေအာ္ပီက်ယ္ ဆီကိုသာ လႊဲလိုက္ပါေတာ့ ခ်ိဳသင္း နဲ႔ (တင္ေမာင္ဆန္းမင္း၀င္း၊ ပြဲစီစဥ္သူမ်ား၊ အင္တာဗ်ဴး)

ဆရာမေမျငိမ္းတို႔ေရ..။ ေမြးနာမည္လွလွ ေပး၊ ေရြးၾကရေအာင္ ေတးေဆာင္းပါး

(မိုးခ်ဴိသင္းဘေလာ့ဂ္က ကူးယူပါတယ္) ထင္ေပၚေက်ာ္ၾကား ေတးေလာကသတင္းမ်ား

(ေဇာ္၀င္းထြဋ္၊ ေအးခ်မ္းေမ၊ စႏၵယားတင္၀င္းလႈိင္)
တခါက က်ဳပ္တို႔ရဲ႔ ဒိုင္ႏိုေဆာမ်ား (ရခိုင္ဘုရင္မင္းထီး)
အထူးက႑ - သစၥာသမား စႏၵယားတင္၀င္းလႈိင္ရဲ႔
ပ်က္ျပီးရင္း ပ်က္၊ ဖမ္းျပီးရင္း ဖမ္း … အဲဒါ ျမန္မာျပည္
ေနာက္ဆုံးအေျခအေနမ်ား
မိုးမခစာဖတ္သူတဦး (ရန္ကုန္) စီစဥ္သူမ်ား - ဦးပန္တ်ာ၊ ႏွင္းျမတ္ခိုင္၊ ေမရီ၊ သံစဥ္ရတနာ၊
ေအာက္တိုဘာ ၂၆၊ ၂၀၀၉ နန္းေဖာေဆး၀ါး
မိုးမခမိတ္ေဆြမ်ား ခင္ဗ်ား
တေလာက ခင္ဗ်ားတို႔ တင္ျပသလို ေရျပတ္၊ မီးျပတ္၊
စီအင္ဂ်င္ ျပတ္ေနေပမယ့္ ျမန္မာျပည္မွာ ေရၾကီး၊ မုိးၾကီး ျပီးေတာ့
ေစ်းၾကီးတာကေတာ့ ေလ်ာ့သြားတယ္ မရွိ တိုးလို႔သာ
လာေနပါတယ္။
ဒါ့အျပင္ အခု ေအာက္တိုဘာအတြင္းမွာ
စာနယ္ဇင္းသမားေတြ၊ စာနယ္ဇင္းလုပ္ငန္းထဲက
အလုပ္သမားေတြကို မ်က္စိေဒါက္ေထာက္ျပီး
ဖမ္းဆီးမႈေတြလည္း တိုးျပီးေတာ့ လုပ္ေနတာ အဖမ္းခံရသူ ၂၀ ဦး
နီးပါး ရွိျပီလို႔ ၾကားပါတယ္။ က်ေနာ္တို႔က လက္တို႔လိုက္ရင္

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San
Francisco, CA 94132-0207, USA, contact@moemaka.com - Page 6 of 12

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

 MoeMaKa Daily – e Newspaper – October 27, 2009

“ေျပာျပစရာေတြလဲ တပံုႀကီးရွိေသးတယ္” အမွတ္ (၂၉၁)

အဆုိေတာ္၊ သရုပ္ေဆာင္ ေဇာ္ဝမ္း

မာမာေအး
ေအာက္တုိဘာ၂၅၊ ၂ဝဝ၉

ထူးအိမ္သင္၏ သီခ်င္း VCD/DVD ျဖန္႔ခ်ိေတာ့မည္

မုိးမခအေထာက္ေတာ္ အမွတ္ ဝဝ၆
ေအာက္တုိဘာ ၂၆၊ ၂ဝဝ၉

ေသာတရွင္မ်ား က်န္းမာေတာ္မူၾကပါစ ရွင္။ မာေအး ခ်စ္တဲ့

ခ်စ္ျခင္းအားျဖင့္ ဟု အမည္ေပးထားေသာ ထူးအိမ္သင္၏
ေသာတရွင္ေတြ ဂီတ ဝါသနာရွင္ေတြ အားလံုး
ေတးသီခ်င္းစုစည္းမႈသည္ ယခုလကုန္ပုိင္းတြင္ VCD/DVD အျဖစ္
မာေအးရဲ႕အသံေလး ၾကားရတဲ့အခါမွာ ကုိယ္ေရာစိတ္ပါ
ထြက္လာေတာ့မည္ဟု ယေန႔ထုတ္ အလင္းတန္းဂ်ာနယ္တြင္
ခ်မ္းသာၾကပါေစ လို႔ ဆုမြန္ေကာင္း ေတာင္းလိုက္ပါတယ္။
ေရးထားသည္။

ေသာတရွင္တုိ႔ေရ ဟုိတေလာက အေမလုိ ေနခဲ့တဲ့ ဘဝတူ

သရုပ္ေဆာင္ေပါင္းမ်ားစြာက ေမတၱာျဖင့္ ကူညီ ပါ၀င္ခ့ဲေသာ
အဆိုေတာ္ႀကီး ေမလွၿမိဳင္ အေၾကာင္းေတြ ေျပာျပရင္း
“ခ်စ္ျခင္းအားျဖင့္” လြန္ခ့ဲေသာ ၂ ႏွစ္ခန္႔က
အေဟာင္းက အသစ္ ျဖစ္တယ္ ဆုိတာမ်ဳိး ခံစားရပါတယ္ရွင္၊
ရုိက္ကူးၿပီးစီးခ့ဲသည္ဟု ဆုိသည္။
တကယ္ေတာ့ ေပ်ာ္စရာေလးေတြကုိခ်ည္းဘဲ
ကြယ္လြန္သူ ထူးအိမ္သင္၏ သီခ်င္း ၁၂ ပုဒ္ ပါ၀င္ေသာ သတိရခ်င္ပါေတာ့တယ္ေလ။ ဘဝက ပမ္းလ်တာေတြ မ်ားေနၿပီ
“ခ်စ္ျခင္းအားျဖင့္” ကုိ ဒါရုိက္တာ ၁၂ ဦးက ခ်စ္ေဆြတို႔ရဲ႕။ ဘုရားရိပ္ တရားရိပ္ သံဃာေတာ္ျမတ္တုိ႔အရိပ္
ရုိက္ကူးထားျခင္းျဖစ္သည္။ ေအာက္မွာ ခိုနားရင္း ျပည္သူ႔ ေမတၱာ မေပ်ာက္လုိ႔သာ
ခံႏုိင္ရည္ရွိေနတာ အမွန္ပါရွင္။
ခုိးကူးေခြေစ်းကြက္ႀကီးကုိ ေၾကာက္ရြံ႕သျဖင့္ VCD/DVD
ျဖန္႔ခ်ိေရးကုိ ဆုိင္းင့ံထားျခင္းျဖစ္ေၾကာင္း CMP ေတးသီခ်င္း ကိုယ့္လူေဟာင္းေတြ အေၾကာင္း ေျပာမိတာ ရင္ေမာစရာေတြ
ထုတ္လုပ္ေရးမွ ဦးေဇာ္ထူးက အလင္းတန္းဂ်ာနယ္ကုိ ေျပာသည္။ ျဖစ္ေနလို႔ ၾကည္လင္သန္႔ရွင္း ေရလႊာ သင္ျဖဴး ခင္းတဲ့
ေတာ္သလင္းလ အေၾကာင္း ေျပာဦးမယ္လုိ႔ ရည္ရြယ္ပါမွ၊
ယခုအခါ အာဏာပုိင္တုိ႔က ရန္ကုန္မွ ခုိးကူးေခြ ေရာင္းခ်မႈ ေမာင္ငယ္ ေမ်ာက္ကေလး - လူ႔ဘဝက ထြက္တယ္ အေဝး
လုပ္ငန္းမ်ားကုိ ႏွိမ္နင္းေနသျဖင့္ ခ်စ္ျခင္းအားျဖင့္ VCD/DVD ဆိုတာေၾကာင့္ ရင္ထဲနာလည္း ေျပာရပါဦးမယ္။ ခ်စ္ေဆြတို႔လဲ
ျဖန္႔ခ်ိရန္ ဆုံးျဖတ္လုိက္သည္ဟု ဦးေဇာ္ထူးက ဆုိသည္။ ၾကားၿပီးေရာေပါ့၊ ေမာင္ေဇာ္ဝမ္း တေယာက္ – မရွိရွာေတာ့ဘူးတဲ့
ရွင့္။ မာေအး အင္တာနက္သတင္းမွာ ေတြ႔လုိက္ရတယ္။
ခ်စ္ျခင္းအားျဖင့္ သည္ ကက္ဆက္ေခြ ႏွင့္ CD အျဖစ္ ၂၀၀၅
ေနမယ္ဆို ေနႏုိင္ေသးတာဘဲ၊ ေျခာက္ဆယ္ေက်ာ္ၿပီး
ခုႏွစ္က ထြက္ရိွခ့ဲၿပီး ျဖစ္သည္။
ေလးႏွစ္ဝင္ေသးတာ ဆုိေတာ့ မာေအးထက္ သံုးႏွစ္ေလာက္
ထင္ရွားသည့္ အဆုိေတာ္၊ ေတးေရးသူ ထူးအိမ္သင္သည္ ၂၀၀၄ ငယ္တာေပါ့။
ခုႏွစ္တြင္ ကြယ္လြန္ခ့ဲသည္။
မာေအးကေတာ့ ေမာင္ေဇာ္ဝမ္းဟာ ဗမာသံ ပီပီသသ

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San
Francisco, CA 94132-0207, USA, contact@moemaka.com - Page 7 of 12

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

 MoeMaKa Daily – e Newspaper – October 27, 2009

စိတ္ပါလက္ပါ ကိုယ့္အနားမွာ လာဆုိျပေနသလုိ သူ႔ရဲ႕ အသံမွာ တာဝန္ရွိသူေတြက သိမ္းဆည္း ထားတယ္ ဆိုတဲ့

ေပၚေနေအာင္ ဆုိတတ္တဲ့ ရွားရွားပါးပါး အဆုိေတာ္မ်ဳိးျဖစ္လုိ႔ သတင္းေလာက္နဲ႔ ၿငိမ္ေနတာကို လွ်ာခလုပ္တိုက္ၿပီး သတင္း
အလြန္ကို ႏွေမ်ာတသ လြမ္းရပါတယ္ရွင္။ ထုတ္ပါတယ္။ ထိုင္ေနရင္ အေကာင္းသား ထသြားမွ က်ဳိးမွန္းသိ
ဆိုတာလိုေပါ့ရွင္။ ကိုယ္က မဟုတ္ပါဘူးလုိ႔ ဆိုေတာ့
ေမာင္ေဇာ္ဝမ္းဟာ ရွဳမဝ ဦးေက်ာ္ လက္ထြက္
တဖက္ဟုတ္ပါတယ္ ဆိုတာကို သက္ေသနဲ႔ တင္ျပရေတာ့ go to
ရုပ္ရွင္မင္းသားတလက္ပါ။ စာေပနယ္မွာ ေစ့စပ္ေသခ်ာ jail ျဖစ္ေတာ့တာဘဲ။ ဒီေန႔ေခတ္မွာလဲ ဒီအျဖစ္မ်ဳိး
စာေရးဆရာေပါင္း မ်ားစြာကို စင္တင္ခ်ီးေျမွာက္ ေတြရွိေနတုန္းလို႔ ၾကားေနရလုိ႔ ရင္တမမ ေပါ့ေလ။ မာေအးတုိ႔က
ေနရာေပးတတ္သလုိ ရုပ္ရွင္နယ္ကုိ ကူးေရာက္လာေတာ့လည္း လူငယ္ လူသစ္ေတြကို သင္ခန္းစာ ယူရစ္ေစခ်င္ၿပီ။ ရွင္နည္းရာ
ရဲရဲႀကီး မင္းသမီးအသစ္၊ မင္းသားအသစ္၊ ရုပ္ရွင္သရုပ္ေဆာင္ အဂၢလူထြက္ အသက္နဲ႔ရင္းၿပီး မေပ်ာ္လိုက္ၾကပါနဲ႔ လုိ႔
အသစ္ေတြ ေမြးထုတ္ႏုိင္တဲ့ ပုဂၢိဳလ္ ျဖစ္ပါတယ္။ ေဇာ္ဝမ္းကို ေတာင္းပန္ခ်င္ေတာ့တာပါဘဲ။
‘ေစလုိရာေစ’ ဇာတ္ကားမွာ လူငယ္ ရုပ္ကေလးနဲ႔
လူငယ္ပညာေပး ဇာတ္လမ္းဆင္ ရုိက္ေပးလိုကတ
္ ာပါ။ လူငယ္ အခုေဇာ္ဝမ္းကို ၾကည့္၊ မိဘေဆြမ်ဳိးကလည္း မႏၱေလးမွာ
တေယာက္ရဲ႕ ရိုးရုိးသားသား သရုပ္ေဆာင္ခ်က္ သဘာဝမွာ ဂုဏ္သေရရွိေတြပါ။ ဒီအေပ်ာ္ၾကဴးမႈေလးေၾကာင့္
‘ေက်ာက္ခဲ’ သီခ်င္းေလး ကလဲ အေထာက္အမ ျဖစ္ပါတယ္။ အထဲဝင္သြားေတာ့ အႏုပညာခန္းျပတ္သြားတယ္
ဒီဇာတ္ကား ျပသေနခ်ိန္မွာ က်ဳိကၠစံကြင္းျပည့္ ပြဲခင္းခ်ိန္နဲ႔ လို႔ေျပာရပါမယ္ရွင္။ ျပန္ထြက္လာေတာ့ သူဘယ္ေလာက္
ၾကံဳတာမို႔ မင္းသားသစ္ကေလး ေဇာ္ဝမ္းဟာ မာေအးတုိ႔ ႀကိဳးစား ႀကိဳးစား သူ႔ေနရာ သူ ျပန္မရရွာေတာ့တာ အမွန္ပါ။
ဂီတေကာင္စီရဲ႕ ဂီတပေဒသာကပဲြမွာ ညတုိင္း ‘ေက်ာက္ခဲ’ ေအာင္ျမင္ဖူးတဲ့ဘဝ ျပန္မရတဲ့အခါ လူတေယာက္ဟာ
သီခ်င္းတပုဒ္ ဆိုခြင့္ ရၿပီး၊ ေၾကာ္ျငာရသလုိ မေအာင္ျမင္ဖူးေသးတဲ့ လူတေယာက္ထက္ ပိုၿပီး ႀကဳိးစားရစျမဲပါ။
ကံေကာင္းခဲ့တာေပါ့ရွင္။ ႀကိဳးစားၿပီး ထပ္မေအာင္ျမင္လုိ႔ရွိရင္ စိတ္ဒဏ္ရာ ပိုရမွာေပါ့။
ဘယ္ဟာ ေပ်ာ္စရာလဲ ရွာေတာ့မွာဘဲ။ အဲဒါေတြ ကုန္ၿပီလုိ႔
xxxx မင္းရည္မွန္းသူက စိန္ခဲ ျမခဲ ကုိယ့္မွာက လမ္းခင္းတဲ့ ထင္ရင္ သူအရင္ ႏႈတ္ဆက္သြားဘုိ႔ရာ ေသခ်ာတယ္။
ေက်ာက္ခဲ၊ ျမခဲ စိန္ခဲက ေတာက္ပတယ္ ေၾကးတုိက္တယ္၊ သူမဆိုးပါဘူး။ ေပ်ာ္တတ္လြန္းတဲ့ လူတေယာက္ပါ။
လမ္းခင္းတဲ့ ေက်ာက္ခဲကေတာ့ ေသြးေရာင္မေျပာင္မဲြ၊ အစအေနာက္ သန္လြန္းလုိ႔ ဒီေမာင္ကေလး ေနာင္ မစေအာင္
တန္ဖိုးမွာလဲနည္း xxxx (ေက်ာက္ခဲ) နရင္း တခ်က္ေတာ့ အုပ္ထည့္လိုက္ဖူးလို႔ အပိုးက်ဳိးသြားကာမွ
ဒုကၡေတြ သူေတြ႔ရေတာ့ စိတ္မေကာင္းခဲ့ရဘူး။ သူ႔ကို မာေအးက
‘ေက်ာက္ခဲ’ တုိ႔ ‘ေစလုိရာေစ’ တို႔ေတြနဲ႔ သီခ်င္း အဆုိဖက္ကလဲ
ေမ်ာက္ကေလးလို႔ဘဲ ခ်စ္စႏုိး ေခၚခဲ့ပါတယ္။ အတူ
အဆင္ေျပ၊ သြက္သြက္ လက္လက္ ျပံဳးျပံဳးရႊင္ရႊင္ ကေလးရုပ္
အသံသြင္းတ့ဲအခါ မိုက္ကရိုဖုန္းက တလံုးတည္း ဆိုရတာ။
မေပ်ာက္တဲ့ မ်က္ႏွာေပးနဲ႔ ေဇာ္ဝမ္းေလးဟာ ေရွးေရွးက
သူ႔ဆိုလွည့္မေရာက္ မခ်င္း တီးဝုိင္းသားေတြ
မင္းသားေတြ အဆက္ဆက္ကလိုဘဲ ၾကံဳရရွာေတာ့မွာေပါ့ရွင္။
လိုက္ေနာက္ေနတတ္လို႔ ေမ်ာက္ရံွဳးလြန္းလို႔ပါဘဲ။ ခုေတာ့
မာေအးေျပာခဲ့ပါၿပီေကာ၊ ဒီနယ္က စီးပြားၾကည့္ အလုပ္လုပ္တဲ့
ၿငိမ္သက္သြားခဲ့ၿပီ။ မာေအးေတာ့ သူ႔ အသံေလး နားေထာင္ရင္း
ပတ္ဝန္းက်င္မွာ သူ႔အႀကိဳက္ကို ေဆာင္ၿပီး အိတ္ထဲထည့္၊
အတူ အသံသြင္းခဲ့တာေတြကုိ သတိရေန
ဆရာေမြး၊ တပည့္ေမြး လုပ္တာေတြ ရွိတဲ့ အေၾကာင္းေလ။
ျမင္ေနေတာ့မွာပါဘဲေလ။ ေကာင္းတ့ဲဘ၀ ေရာက္ပါေစလုိ႔
ဒီလူဟာ မိန္းမႀကိဳက္တတ္သလား အဟား - ရမယ္ - ၊
ဆုေတာင္းပါတယ္။
အရက္ႀကိဳက္သလား ဆုိလဲ အျမည္းပါ အဆင္သင့္ေပါ့၊ ဖဲရုိက္တဲ့
ဝါသနာရွိရင္ လူရွာၿပီး ဝိုင္းဆင္ေပးထားမွာ။ အားလံုး [ မူရင္း - BBC အသံလႊင့္ဌာန၊ ျမန္မာပုိင္း အစီအစဥ္ ]
ဖန္ဆင္းထားသလုိ ျဖစ္ေစရမယ္ခ်ည္းဘဲကိုး။ ေဇာ္ဝမ္းတို႔
တက္တဲ့ေခတ္က နံပါတ္ဖုိးေခတ္၊ ဘိန္းျဖဴေခတ္၊ ေငြလဲ 1st day of Thai-Burmese boxing competition
ပိုကုန္တဲ့အျပင္၊ ဥပေဒနဲ႔ အေရးယူခံရဘုိ႔ ကလဲ ရွိေသးေတာ့
Posted by zarny win | 11:28 PM | News in Photos | 0
ေဇာ္ဝမ္းလဲ ပုန္းလွ်ဳိးကြယ္လွ်ိဳး မသိမသာ ျဖဴ႕ေနာက္ကပါ comments »
ျဖစ္ေနတဲ့ တခ်ိန္မွာ သူသံုးတဲ့ ပစၥည္း ကိရိယာေလးေတြကုိ

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San
Francisco, CA 94132-0207, USA, contact@moemaka.com - Page 8 of 12

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

 MoeMaKa Daily – e Newspaper – October 27, 2009

ျမန္မာ ႏွင့္ ထုိင္း လက္ေ၀ွ႔ပဲြမ်ား သေရက်

ဓာတ္ပုံသတင္း
ေအာက္တုိဘာ ၂၅၊ ၂ဝဝ၉

ပါဝိ ႏွင့္ ေတြ႕မေရွာင္ တုိ႔လည္း သေရက်သည္။ ယေန႔တြင္လည္း

ေစာငမန္းႏွင့္ ထန္ဝါလစ္၊ လံုးေခ်ာႏွင့္ လတ္မြန္ခြန္းတို႔
ဆက္လက္ ယွဥ္ၿပိဳင္ထုိးသတ္ၾကဦးမည္ ဟု ယေန႔ထုတ္
သတင္းစာမ်ားတြင္ ေရးထားသည္။

ယမန္ေန႔က ရန္ကုန္တြင္ ျပဳလုပ္သည့္ လက္ေ၀ွ႔ပဲြစဥ္မ်ားအတြင္း

လာခ်ီလိတ္ ႏွင့္ ၾကယ္လင္းေအာင္ တုိ႔ ထုိးသတ္ၾကသည့္ပဲြက
သေရပဲြ ျဖစ္သြားသည္။

မိုးမခသို႔
သတင္းႏွင့္ စာမူပို႔ရန္ - contact@moemaka.com
မိုးမခက ေန႔စဥ္သတင္းလႊာ
သင့္ထံအေရာက္ လိုခ်င္ပါက -
သင့္ အီးေမးလိပ္စာကို contact@moemaka.com သို႔ ပို႔ေပးပါ။
ယခုသတင္းလႊာကို ပို႔ေပးမည္။

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San
Francisco, CA 94132-0207, USA, contact@moemaka.com - Page 9 of 12

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

 MoeMaKa Daily – e Newspaper – October 27, 2009

Burmese Speaking MoeMaKa Address Online –

MoeMaKa in Burmese – http://www.MoeMaKa.com

American English
MoeMaKa in English – http://MoeMaKa.Org

Practice Audio CD for Beginners

MoeMaKa in VDO – http://MoeMaKa.Net

Alternative MoeMaKa
စာတိုက္ကမွာၾကားလိုပါက - ခ်က္သို႔မဟုတ္
ေငြပို႔လႊာတြင္ MoeMaKa သိုႚ ေရးျပီး MoeMaKa Blog – http://MoeMaKa.BlogSpot.com
ေအာက္ပၝလိပ္စာသိုႚ ပိုႚပၝ။ မိမိလိပ္စာကိုပၝ
ထည့္ေပးလိုက္ပၝ။ ပိုႚေပးပၝမည္။ MoeMaKa WordPress
http://MoeMaKa.WordPress.com
MoeMaKa, PO Box 320-207, San Francisco, CA
94132-0207 – US$ 5.00 Only
Shop & Support @ MoeMaKa

http://MoeMaKa.Com/shop

http://MoeMaKaShop.BlogSpot.Com

Read MoeMaKa in PDF Download

http://www.scribd.com/moemaka

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group, PO Box 320-207, San
Francisco, CA 94132-0207, USA, contact@moemaka.com - Page 10 of 12

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

 MoeMaKa Daily – e Newspaper – October 27, 2009

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group,

PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, contact@moemaka.com - Page 11 of 12

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

 MoeMaKa Daily – e Newspaper – October 27, 2009

MoeMaKa Online Phone Card - Call Myanmar Cheap

http://moemaka.com/index.php?option=com_wrapper&Itemid=69

http://www.MoeMaKa.Com – Publication of MoeMaKa, Myanmar Burmese News & Media Group,

PO Box 320-207, San Francisco, CA 94132-0207, USA, contact@moemaka.com - Page 12 of 12

PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com