High Quality
Open the downloaded document, and select print from the file menu (PDF reader required).
Galeusca 2009-ArantzazuSesi
ó
n de traballo “B”: Autor
í
a10/10/2009Tema: Dereitos de autorRelator: Elena Laka Dinamizador: Igor EstankonaActa de conclusi
ó
ns
Elena Laka, asesora xur
í
dica da EIE debullou no seu relatorio os puntos senlleiros do RDL 1/96 querefunde as normas de dereitos de autor, no seu car
á
cter econ
ó
mico e moral, de aqueles escritores eescritoras que publican a s
ú
a obra no estado espa
ñ
ol. O convenio de Berna fixas os mesmos dereitospara os autores vascos e catal
á
ns que publican en Francia e para os galegos en Portugal.Os participantes, tras a exposici
ó
n do relatorio, debaten e po
ñ
en en com
ú
n as s
ú
as experiencias,chegando as seguintes conclusi
ó
ns:1º A cesi
ó
n dos dereitos de autor debe ser expresa, por escrito e temporal. Aqueles dereitosnon cedidos por contrato deber
á
n entenderse reservados polo creador ou creadora.2º As asociaci
ó
ns de escritores e escritoras velar
á
n por que o acordo contractual entre editor eautor se axuste ao estipulado na normativa legal vixente, recomendando aos seus asociados easociadas a adopci
ó
n das seguintes medidas:a. Lectura
í
ntegra das cl
á
usulas contractuais que implique un co
ñ
ecemento total dasmesmas.b. Asesoramento xur
í
dico previo, se o considerasen preciso, ante calquera d
ú
bida encanto a interpretaci
ó
n contractual.c. Que a cesi
ó
n de dereitos se limite a aqueles que a editora vaia exercer.d. Que a devandita cesi
ó
n se acorde polo prazo de tempo m
á
is curto posible.e. Esixencia de informaci
ó
n puntual e expresa en relaci
ó
n coa tiraxe. Transformaci
ó
nou comunicaci
ó
n da obra.f. Denuncia ante a respectiva asociaci
ó
n dos posibles abusos contractuais, para que amesma tente solucionar dun xeito amistoso o conflito, ou, no seu caso, exercer asacci
ó
ns legais que correspondan en defensa do seu asociado.3º O dereito das asociaci
ó
ns a obter informaci
ó
n e participar naqueles foros (CEDRO, SGAE,Administraci
ó
n, etc.) nos que se traten asuntos relacionados cos dereitos de autor.4º A necesidade das asociaci
ó
ns de asumir que os cambios que se aveci
ñ
an na industrialeditorial (e-book, edici
ó
n dixital) non poden supo
ñ
er un creba do principio fundamental deque o autor ou autora son o celme deste proceso industrial.a. Sen creaci
ó
n non hai mercado.b. Debemos participar na toma de decisi
ó
ns que estes cambios supor
á
n no sectoreditorial e da comunicaci
ó
n.
Add a Comment