• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
GALEUSCA 2009 - ARANTZAZUSessió de treball: Plans de foment de la lectura10/10/2009Ponent: Itziar Zubizarreta (Associació Galtzagorri)Resum de la ponència:
La ponent presenta el llibre-disc
 Bularretik Mintzora: kantak, poemak, jolasak 
i explicales decisions que va prendre per donar forma a aquest treball i la finalitat que volaconseguir, dintre del procés de recuperació de les formes poètiques tradicionals, lesquals tenen una gran importància en la transmissió de la llengua i el desenvolupamentemocional i cognitiu dels infants.En primer lloc, destaca que el llibre-disc forma part d’un projecte incipient de fomentdels hàbits lectors, entre pares i professors d’infants de 0 a 6 anys. Aquesta campanya,“Bularretik Mintzora” és finançada pel Govern Basc i els municipis participants.Consisteix, fonamentalment, a formar pares i professors per tal que transmetin hàbitslectors en llurs cases, escoles i biblioteques, mitjançant una sèrie d’accions i de recursoscoordinats i avaluats sistemàticament.La campanya s’inscriu en el procés de recuperació lingüística d’Euskal Herria. A tal fi,s’ha elaborat una programació sistemàtica, per a incloure-la al
curriculum
escolar i esgeneren recursos que aprofitin de guia per a pares i professors. Els continguts de lacampanya connecten amb la funció lúdica del llenguatge, gràcies a la qual els infantsmés petits experimenten amb els sons propis de la llengua i estableixen llur propisistema sonor i comunicatiu.La poesia tradicional de totes les llengües s’adapta bé a aquesta característica i és idònia per estimular l’infant durant tota l’etapa de creixença, mentre usa ritmes, entonacions i jocs fonètics precisos en el seu idioma propi. Aquesta tradició popular, en euskara, estàa punt de desaparèixer i, per això, el llibre-disc pretén ensenyar pares i professors acantar, contar i jugar amb els infants, amb el llenguatge adequat i amb el ritme que elsés propi.
Resum del debat:
S’hi demana pel tipus d’accions que implica la campanya, sobre la resposta dels pares isi n’hi ha dades relatives als resultats obtinguts. S’hi expliquen, en relació a això, detallsde la campanya i la bona impressió de les dades parcials que es coneixen. El procésd’avaluació global està a punt de començar i, en poc temps, es penjaran resultats en laweb.Una altra qüestió debatuda és la de la utilització del material de la campanya per partdels pares que no saben ni usen l’euskara. D’una banda, s’hi insisteix que “Bularretik Mintzora” té uns continguts vàlids per al foment de la lectura en general, no només del’euskara. Quant a la llengua, hi ha un compromís cultural amb ella: es tracta de donar-li
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...