FIRMA REGINU

... dobr meno pre dobr priadzu ...

POSLANCI O PROJEKTE EUROPA - 2. STR.

UPRATOVACIE A ISTIACE PRCE
0903537703 ktlux@kredit.sk www.ktlux.sk

FIRMA REGINU
Vaz sae firiem okresu Levice na zklade hodnotenia odbornej poroty.

FIRMA REGINU
Ronk LXIX slo 12 1. aprla 2014 cena 0,46
Vaz sae firiem okresu Levice na zklade hlasovania verejnosti.

Nosite Ceny predsedu Nitrianskeho samosprvneho kraja pre najlepiu mal firmu reginu.

DISKONTN PREDAJA KOLSKCH a KANCELRSKYCH POTRIEB

ervenej armdy 22, LEVICE (veda predajne KAMI) Tel./fax: 036/622 9065, E-mail: discont@miraoffice.sk

Vroba vetkch typov formovacch st pre papierensk a drevrsky priemysel a vroba technickch st pre irok klu pouitia v rznych odvetviach.

Nosite Ceny primtora Levc za najvyiu pridan hodnotu na jednho zamestnanca v roku 2012.
ANDRITZ Kufferath s.r.o., Ku Bratke 5, 934 05 Levice, Slovakia Tel.: +421 (36) 635 63 24, www.andritz.com

www. miraoffice.sk

Novou hlavou ttu Andrej Kiska

Vsledky 2. kola prezidentskch volieb, sobota 29. marca: 1. Andrej Kiska 59, 38 % hlasov 2. Rbert Fico 40, 61 % hlasov as vSR: 50,48 %
(viac na 2. strane)

(50)

Zvolebnej miestnosti vRybnku.

(17)

Tdennk POHRONIE vmestch aobciach okresu Levice

Levick televzna spolonos, s.r.o.

poskytuje reklamu za bezkonkurenn ceny tel: 0903422924 e-mail:redakcia@levickatelevizia.sk www.levickatelevizia.sk facebook.com/levickatelevizia.sk
(32)

(11)

Mimoriadna akcia

NOV SATELITN HD PRIJMA 80 ZA 1/3 CENY

UETRTE A

ZO TANDARD NEJ CENY

Ul. Sv. Michala 4 (Hotel Atom) Levice

Po - Pia: 8.30 - 17.00 So: 8.30 - 12.00
KONTAKT:

SRONM PREDPLATNM AKHOKOVEK ZKLADNHO BALKA Skylink

0903704381 036/381 0155

V partner pre:

HD PRIJMA ZA ZVHODNEN CENU

40

CERTIFIKT Skylink READY, FUNKCIA FASTSCAN

aktivujeme platen programy uns uhradte aj servisn poplatok

(6)

LEVICE / NITRA V 2. kole prezidentskch volieb v sobotu 29. marca, v okrese Levice volisk as nedosiahla 50 percent. K urnm prilo 47,72 % oprvnench voliov. Vaz 1. kola Robert Fico zskal 34,6 %, Andrej Kiska 65,4 % hlasov. V Nitrianskom kraji odovzdali R. Ficovi 38 percent hlasov, A. Kiskovi 62 percent hlasov. Volebn vsledky v meste Levice: as 48,78 %, R. Fico 32,45 %, A. Kiska 67,54 % ahy: as 43,2 % , R. Fico 14,19 %, A. Kiska 85,80 % eliezovce: as 47 %, R. Fico 29,26 %, A. Kiska 70,73 % Tlmae: as 52,62 %, R. Fico 54,25 %, A. Kiska 45,74 % Najvyia as bola v Tlmaoch, v obciach na severe okresu Levice a v obciach s obyvatestvom slovenskej nrodnosti, tam dominoval R. Fico. V Leviciach, ahch, eliezovciach a v nrodnostne zmieanch obciach jasne vyhral A. Kiska.

NITRA/MOCHOVCE (op) Franczsko ako krajina podporujca vstavbu a prevdzku jadrovch elektrrn aktvne sleduje rozvoj jadrovej energetiky aj na Slovensku. Ako poas prijatia predsedom Nitrianskeho samosprvneho kraja Milanom Belicom v stredu 26.

LEVICE (tefan Rchela) - V stredu 26. marca popoludn sa konalo v obradnej sieni Mestskho radu 4. mimoriadne zasadnutie Mestskho zastupitestva v Leviciach. Dvodom jeho zvolania a hlavnm bodom rokovania bola sprva o aktulnom stave projektu Nkupno - zbavn centrum EUROPA SHOPPING CENTER LEVICE. Sprvu predkladal primtor tefan Mik. V nej sa okrem pripomenutia celej anabzy projektu kontatuje, e tomto roku 6. februra sa uskutonilo rokovanie s konateom VaV Investu Petrom Valachom, na ktorom informoval, e poiada o predenie bracieho povolenia a zrove, ak by mesto vyhovelo jeho poiadavke, poiada aj o predenie stavebnho povolenia. Rokuje so zahraninmi bankami o financovan projektu. Predenie bracieho a stavebnho povolenia iada do konca roku 2014. V prpade, e by finann prostriedky zskal, v projekte by pokraoval poda pvodnej zmluvy. Na rokovan MsZ 20. februra poslanci vytvorili komisiu na vysporiadanie prpadnch zvzkov vyplvajcich zo zmlv o budcich zmluvch a uloili primtorovi rokova s investorom do 10. marca. Na zklade uznesenia MsZ primtor zvolal komisiu, aj zstupcu investora Valacha na rokovanie 7. marca. Valach sa vak z rokovania ospravedlnil a nsledne predloil iados o predenie stavebnho povolenia do 31.12.2014. Primtor informoval, e Valach mu as na rokovan komisie prisbil, potom sa ospravedlnil z rodinnch dvodov. Stavebnmu povoleniu kon platnos 14. aprla, teda pred konanm 23. riadneho zasadnutia MsZ, preto zvolal mimoriadne zasadnutia. Predenie stavebnho povolenia stavebn rad zatia nevydal. Primtor vak upozornil, e pokia ho nevyd, investor namietne zaujatos. Krajsk stavebn rad pridel schvaovanie inmu stavebnmu radu, a ten s vekou pravdepodobnosou predenie stavebnho povolenia aj tak schvli. Primtor kontatoval, e cti nlady v zastupiteskom zbore i vo verejnosti mesta, aby mesto od zmluvy odstpilo. Poda l. VII., bodu 7.7., ak do 31. decembra 2013 nedjde ku splneniu podmienok, m ktorkovek zo zmluv-

nch strn prvo odstpi od tejto zmluvy. To znamen, e mestu Levice da 1. janura tohto roku vzniklo prvo od uvedenej zmluvy odstpi. Primtor je vak za to, aby sa zmluva ukonila dohodou, nie jednostrannm odstpenm. Dohodou by bol problm Europy definitvne vyrieen a mesto by malo von ruku na rieenie problmu, o s Drubou. V prpade jednostrannho odstpenia od zmluvy hroz mnohoron sdny spor. Aj ke mesto me vykza kody

skr dotkli podozrivej pracovnej innosti v pondelok 24. marca na pozemkoch nad DK Druba. Vedca Stavebnho radu Mria Navrtilov informovala, e ich zatia nikto neinformoval, investor m na to as poda zkona 14 dn. Zrejme ide o zaatie stavby zariadenie staveniska. Informovala vak, e poda informci Krajskho stavebnho radu zaatm stavby bol u vrub stromov pri DK Druba. Investor si takto asi poistil dkaz o zaat stavby.

Pracovn ruch nad Drubou ustal. z nerealizovania projektu aspo tak, ako investor, vsledok sdneho sporu by bol v nedohadne. Primtor upozornil na podobn sdne spory na Slovensku. Viceprimtorka Beta Vrbelov potom predloila nvrh poslaneckho klubu SMERSD. Zdvodnila ho tm, e mesto doposia investorovi vyhovelo vo vetkom, a napriek tomu je realizcia projektu v nedohadne a investor odmieta rokova. Nvrh odporal primtorovi mesta odstpi od zmluvy o budcich zmluvch s VaV invest, s.r.o. Potom sa zaala diskusia. Poslanci sa naj-

Foto (r) V diskusii potom poslanci poadovali informcie, koko by asi mesto mohlo st odstpenie od zmluvy. Polemizovali tie o dsledku odstpenia od zmluvy na platnos stavebnho povolenia a pod. Boli to laick diputy o vysokoodbornch problmoch obchodnho a stavebnho prva. MsZ nakoniec schvlilo nvrh prednesen B. Vrbelovou, v uznesen vzalo sprvu na vedomie a odporuilo primtorovi odstpi od zmluvy o budcich zmluvch s VaV invest, s.r.o.

Nov franczsky vevyslanec D. Lopinot (vavo) poas prijatia predsedom NSK M. Belicom. Foto (op) marca povedal nov franczsky vevyslanec Didier Lopinot, spoluprca franczskych jadrovch elektrrn so slovenskmi funguje na bze medzittnej zmluvnej spoluprce, o sa deje aj v prpade priateskch vzahov s Atmovmi elektrrami Mochovce. Tmou rozhovoru novho franczskeho vevyslanca s predsedom NSK boli monosti franczskych investci v Nitrianskom kraj a alie rozvjanie spoluprce NSK s franczskym reginom Champagne-Ardenne, ktor sa rozvja od roku 2005 na bze tripartity. "Te ma, e nae vzahy s reginom Champagne-Ardenne s vzorov, nielen formlne. Maj aj konkrtne vystenia, kedy naprklad prezident tohto franczskeho reginu osobne pomohol s investciami do Zlatch Moraviec, dodal predseda NSK.

NITRA/LEVICE Aj Oga Szalmov, riaditeka zemnho spolku SK v Leviciach, bola lenkou delegcie zstupcov SK z okresov v zemnom psoben Nitrianskeho samosprvneho kraja (NSK), ktor sa v stredu 26. marca stretli na pracovnom rokovan s predsedom NSK Milanom Belicom. Po zhodnoten doterajieho obdobia hovorili o monostiach irej spoluprce s cieom a snahou prune a efektvne reagova aj na nov vzvy, ktor doba prina. Predseda NSK vysoko ocenil innos SK

a prisbil podporova jeho tradin aktivity, ako s propagcia bezprspevkovho darcovstva krvi, vuba prvej pomoci laickej verejnosti - hlavne v kolch, humanitrna pomoc i poskytovanie socilnych sluieb. Privtal vak aj pripravenos SK reagova na potreby reginu a rozirova portflio sluieb pre obanov, ktor s odkzan na pomoc (seniori, socilne slabie rodiny a komunity). Vemi sa teme vyjadrenej podpore zo strany predsedu NSK. Sme radi, e aj samosprva ns vnma ako silnch partnerov. Ako

ervenokriiaci sa dennodenne v terne stretvame s neahkmi osudmi ud, ktor nm nie s ahostajn. Vaka takejto spoluprci meme pomha viac, povedala riaditeka zemnho spolku SK v Nitre Viera Kazimrov. Spokojnos z stretovosti predsedu NSK pri rieen sasnch aktivt zemnch spolkov SK v kraji vyjadrila aj Oga Szalmov. Teme sa na aliu spoluprcu a verme, e prinesie plodn vsledky, povedala O. Szalmov po stretnut.

MOCHOVCE/BRATISLAVA (Jana Burdov) Slovensk elektrrne, spolonos skupiny Enel, zaali v sobotu 29. marca generlnu opravu 1. bloku Atmovch elektrrn Mochovce. Tto krtka (typov) odstvka je prvou v plne generlnych oprv atmovch elektrrn Slovenskch elektrrn na rok 2014. Na prvom bloku Atmovch elektrrn Mochovce je to u o ptnsta generlna oprava s iastonm vyvezenm (zhruba ptiny) paliva z reaktora. Odstvky a opravy s tandardnou sasou ivotnho cyklu kadej elektrrne a uskutouj sa ako dlhodobo plnovan proces. Prprava kadej odstvky sa zana s 20-mesanm predstihom. K hlavnm prcam poas odstvky bud patri innosti drby na jednom z troch redundantnch systmov zaistenho napjania, hlavnho cirkulanho erpadla, jeho elektromotora, nzkotlakovho dielu turbogenertora, kontrola parogenertora, modernizcia ochrn linky 400 kV a rekontrukcia automatk dieselgenertora. K innostiam, ktor ovplyvnia dku odstvky, bud patri najm demont reaktora, vmena paliva, optovn mont reaktora a integrlna skka tesnosti hermetickej zny. Po plnovanch drbovch prcach a odskan bude po optovnom nahriat bloku nasledova tlakov skka primrneho okruhu a parogenertora. Odstvka sa ukon optovnm prifzovanm genertora k elektrickej sieti.

Oga Szalmov (tretia zava) na stretnut predstaviteov SK Nitrianskeho kraja s predsedom NSK Milanom Belicom.

Foto (op)

POHRONIE
Primtor odovzdval plakety J. A. Komenskho

PUBLICISTIKA * INZERCIA

1. aprla 2014
Krajsk vyznamenanie riaditeovi SO Kaln na Hronom

MESTO AKO ZRIAOVATE REAGOVA NEZABDA NA UITEOV NA POTREBY

mila Bahnov, vychovvateka Z Saratovsk 85, Anna Benedikov, uiteka Z Saratovsk 85, Csilla Szegny, uiteka Z svyuovacm jazykom maarskm, Eva Ginzeryov, uiteka Z kolsk 14, Gabriela Frajkov, uiteka M Dopravn 60, Iveta Brzov, uiteka M P. O. Hviezdoslava, Mria Kovov, uiteka M Okrun 23, Zdenka Duchonov, uiteka M Pereck ul. 4, Erika Ndadyov, uiteka M Tekovsk 28. Na zver primtor odovzdal plaketu riaditeke ZU Darine Tthovej, ktor oceovanie uvdzala, pri prleitosti ukonenia jej psobenia vo funkcii riaditeky. Mimoriadne ocenenie dostala za niekokoron zslun innos, ktor vykonvala na poste riaditea, za svedomit prcu atrpezlivos, ktorou pripravovala svojich iakov, aaj za ochotu aspoluprcu pri rznych podujatiach organizovanch mestom. Slvnos ku Du uiteov

TRHU PRCE

Ocenenie zrk primtora tefan Mika preber Oga Slosiarikov z2. Z.

Foto: (r)

LEVICE (tefan Rchela) Modlitbou Marty Kubiovej v podan talentovanej Michaely Zrubcovej s klavrnym sprievodom uitea ZU Aladra Birnera sa zaalo vo tvrtok popoludn v synagge slvnostn oceovanie pe-

Text vodnej piesne by mohol by aj mottom podujatia. Stretli sme sa tu na ocenen tch, ktor odovzdvaj kus svojho ja, svojho umu a srdieka budcim genercim, povedal na vod Martin Btovsk, vedci oddelenia kol-

Komenskho pedagogickm pracovnkom materskch kl, zkladnch kl a Zkladnej umeleckej koly v Leviciach. Ocenenie si prevzali: Klra Vitekov, uiteka ZU, Marcel Gellen, uite ZU, Marta Grellov, uiteka Z. A. Kme-

Pamtnou plaketou ocenil predseda NSK Milan Belica riaditea SO vKalnej nad Hronom Rudolfa Mlynra. Foto: (op)

NITRA (op) Slvnostn stretnutie pri prleitosti Da uiteov sa konalo vkoncertnej sle upnho domu v stredu 27. marca. Ocenenm pedaggom sa prihovoril predseda Nitrianskeho samosprvneho kraja Milan Belica. Zhadiska vysokej miery nezamestnanosti absolventov kl v kraji zdraznil najm nevyhnutnos vytvori v jed-

born poradcovia. Predseda NSK M. Belica spolu svedcou odboru kolstva, mldee, portu akultry ubicou Libovou odovzdal tento rok pamtn plakety ptnstim pedaggom zo strednch kl vNitrianskom kraji. Ocenenie ako prv prevzal riadite SO Kaln nad Hronom Rudolf Mlynr. Z okresu Levice bola ocene-

Klra Vitekov zo ZU Levice.

Foto: (r)

Plakety J. A. Komenskho.

Foto: (mb)

dagogickch zamestnancov pri prleitosti Da uiteov. Vystpenia najlepch iakov a uiteov spolu s esteticky a akusticky jedinenm priestorom synaggy dali u druh rok dstojn rmec tejto milej slvnosti.

stva vzdelvania Mestskho radu. Ako povedal, oddelenie kolstva a vzdelvania Ms nezasahovalo do nvrhov na ocenenie, ktor prili zo kl plne im vyhovelo. Primtor tefan Mik odovzdal plakety Jna Amosa

a, Miroslava Deglov, uiteka Z A. Kmea, Oga Slosiarikov, uiteka Z sv. Michala 42, Mariana urkov, uiteka Z Pri Podluianke 6, Vladimr Mosijenko, uite Z Pri Podluianke 6, Jana Studen, uiteka Z Saratovsk 43, Jar-

pokraovala almi vystpeniami hudobnho, literrno-dramatickho a tanenho odboru ZU. Ukonilo ho vdezovom tle trio uiteov ZU Aladr Birner - klavr, udovt Mszros keyboard aJuraj Gergely bicie.

Rudolf Mlynr s ocenenm, druh vpravo Jolana teklov zGymnzia vuranoch, rovnako driteka Pamtnej plakety predsedu NSK. Foto: (op)

Riaditeka ZU Levice Darina Tthov.

Foto: (r)

Ocenen uiteky sPlaketami J. A. Komenskho.

Foto: (mb)

notlivch strednch kolch tak truktru tudijnch odborov apecializci, ktor by prunejie reagovala na potreby trhu prce v regine. To svis aj so zodpovednm vberom povolania, teda aj strednch kl ako intitci prpravy mladch pre prax. Tu zohrvaj dleit lohu rodiia, pedaggovia a od-

n aj Valria Tunov zGymnzia Andreja Vrbla vLeviciach aEmlia Kovov zlevickej SU Ladislava Bielika. Na slvnostnom stretnut sa zastnili aj podpredsedovia NSK Juraj Horvth a Ladislav Marenk, riadite radu NSK Duan Guan avedca kancelrie riaditea radu NSK Helena Psotov.

PRSPEVOK DO SAE

Syrov Vajko iakov Richarda Oroszlna aErika Kmea zo SO-Szakkzpiskola ahy.

Spojen kola interntna Levice a Tekovsk mzeum Levice

BRATISLAVA (Elika ndorov) Spomedzi 123 kolektvov smakov, ktor sa zapojili do sae Agentry Ministerstva kolstva, vedy, vskumu a portu SR pre trukturlne fondy E (ASFEU) vyhrala prca iakov Zkladnej koly Pri Podluianke z Levc. lohou saiacich bolo ptavou a nunou formou prezentova vybran regin alebo mesto v cudzom jazyku, m zrove vytvorili uebn pomcku aj pre in koly. iaci zkladnej koly vytvorili v anglickom jazyku multimedilneho sprievodcu mestom Levice, nezabudli na jeho histriu, a odhalili zaujmavosti zo Santovky, tiavnickch vrchov i festivalu v Tekove. Kreativitu a saivos ocenil aj minister kolstva Duan aplovi. Kad sa motivuje a inovuje myslenie mladch ud. Ministerstvo podporuje aktivity, pri ktorch sa iaci nielen zabavia, ale aj zviditenia svoj kraj a nieo nov sa nauia. iaci prcu obohatili animciou a natanm vlastnch komentrov v anglitine. Naozaj sme neakali, e postpime a u vbec nie, e vyhrme. Chceli sme vetkm ukza n regin, pretoe turisti ho vemi nepoznaj a oplat sa k nm prs, zhodli sa unisono vazi. Potulky abovskm reginom v anglickom a nemeckom jazyku priniesli druh miesto iakom Zkladnej koly na Postupimskej ulici v Koiciach. Trojicu najlepch prc uzatvra franczsky sprievodca vchodoslovenskej metropoly od iakov Zkladnej koly na Staninej ulici v Koiciach. Vhercovia si od ministra kolstva prevzali poukky na nkup tudijnch pomcok pre cel kolektv triedy a agentra ich na revan privtala vo svojom regine - smakom okrem cien venovala aj prehliadku Starho mesta Bratislavy. Vazn prce s zverejnen na www.asfeu.sk. Sa bola spolufinancovan z Eurpskeho socilneho fondu v rmci operanho programu Vzdelvanie.

FAREBN SVET
od 3. aprla do 4. mja (Dobovsk katie) Predstavia sa iaci Spojenej koly interntnej v Leviciach. po - pia 9.00 - 16.00; so - ne 10.00 - 16.00

pozvaj na

iacka kolsk rada pri 6. Z v Leviciach sa rozhodla v spoluprci so spoluiakmi a ich uitemi opakovane pomc naim ,,najlepm" priateom - pskom, ktor s umiestnen v tulku Levice - OZ astn domov. Tentokrt to nebola materilna vpomoc, ale pomoc s venenm pskov prechdzkou v blzkom okol.

LEVICE (ob) - Aj v Zariaden socilnych sluieb Fnix v Leviciach sme si v utorok 11. marca pripomenuli a oslvili sviatok ien. Neboli sme osamoten. Ve ns priiel pozdravi ensk spevokol z Plavch Vozokn a

dobre, a ke sa pridal aj n spevokol Rados, tak tej radosti boli pln nae srdcia. Iste budeme dlho spomna ako sme sa ctili v toto popoludnie. Nememe zabudn na deti, ktor tie prili z Plavch Vozokn, aby nm pripomenuli, e u prichdza Vek noc starm znmym psmom Faiangy, Turice, Vek noc ide. Bolo mil vidie ich v kokoch, baraniciach a zapova sa do ich spevu. No a samozrejme, e nae socilne pracovnky nezabudli ani na pohostenie. Na stoloch nechbala minerlka, pagiky peivo, aj, kva a poas tohto oberstvenia n

pn riadite odovzdval kadej ene jarn kvet. Touto cestou chceme poakova naim hosom, spevkom, deom, hudobnkom, ktor nm sprjemnili toto odpoludnie. Vek vaka patr riaditeovi Zariadenia socilnych sluieb Fnix Robertovi Budinskmu, socilnym pracovnkam za starostlivos o ns a tie rehabilitanm pracovnkam, ktor sa starali o vozikrov. No a poakova chceme aj naim kuchrkam, ktor sa postarali o dobroty, na ktorch sme si pochutnali.

Takmto spsobom nai iaci sprjemnili pskom ich ivot. iaci 2. stupa pskov odmenili pamlskami, ktor im vemi chutili. Myslme si, e nielen psky, ale aj iaci sa prjemne unavili a prechdzka bola spestrenm da pre vetkch. Takto svojim humnnym inom iaci potvrdili, e lska, empatia, dobrota a udskos im nie je cudzia a aspo tak trochu vynahradili pskom to, o o nezodpovednm prstupom niektorch ud prili. Tento dobr skutok bude pre ostatnch dospelch i deti prkladom, aby sa zamysleli nad osudom tchto ,,nemch" tvr. Ak chcete, mete pomc aj vy! iacka kolsk rada pri 6. Z

za sprievodu hudobnch nstrojov nm zaspievali prekrsne udov piesne. Tie nm pripomenuli mlados a niektor sme si s nimi aj pospevovali, aby sme zabudli na nae zdravotn akosti. Pri tom speve nm bolo

LEVICE (Mria Kostolnyiov) Skonila sa mierna zima, prila skor slnen jar. Aby sa deti mali kde hra a anti poas teplch jarnch dn, rozhodli sme sa, e poupratujeme detsk ihrisko v Parku M. R. tefnika v Leviciach. Zili sme sa v Dennom centre na Sldkoviovej ulici. Rozdelili sme si nradie a pustili sa do prce. Vyhrabali sme such lstie, pozbierali

smeti, pohrabali sme pieskovisko a pozametali cel okolie Vekej ryby. Bolo veselo, aj poasie nm prialo. So svojou prcou sme boli spokojn. Mrzelo ns vak, e udia zneisuj detsk ihrisko i cel park ohorkami, plastovmi a sklenenmi faami i inm odpadom. Pritom by stailo tak mlo. Hodi odpadky do smetnch ndob, ktor s rozmiestnen po celom parku. Deti by sa mali hra v istom a bezpenom prostred a nie na smetisku. Preto by sme vetci mali dba na ochranu a tvorbu zdravho ivotnho prostredia. Nielen seniori, ale najm mlad rodiia by mali s prkladom pre svoje ratolesti, lebo len v peknom a zdravom prostred vyrastie zdrav a astn populcia. (Autorka je vedca Dennho centra . 2)

LEVICE (Margita kutov) - Na Zkladnej kole Andreja Kmea sa v stredu 26. marca otvorili brny do krajiny fantzie, dobra a lsky. Konal sa 4. ronk podujatia Rozprvkoland, ktor je tradinm vyvrcholenm marca Mesiaca knihy. Predchdzali mu aktivity ako itatesk maratn, hodiny hlasnho tania, tvoriv popoludnia v kolskej kninici, kvzy, prezentcie i projekty o knihe, ktor s samozrejmosou nielen v tomto jarnom obdob.

A preo prve rozprvky? Ukrvaj v sebe neskuton bohatstvo, ktor pretrvva stroia. Mdros, lska, spolupatrinos a priatestvo boli hlavnmi atribtmi tohto popoludnia. iaci predviedli svojim rodiom a spoluiakom moderne spracovan dramatizcie rozprvok, ktor vak nestratili ni zo svojho pvabu. Najmlad herci piataci divkom prezradili, ako si poradi so zlm vlkom a nezabudli ich poinformova, ak s novinky v oblasti stavebnctva. smev na tvrach prtomnch vyvolalo sedem trpaslok s vyportovanm Snehulienkom, i popleten rozprvka, v ktorej boli fantastick bytosti

konfrontovan s technickmi vymoenosami sasnosti. Ve si len predstavte rozprvkov babiku, ktor surfuje po internete! Vrcholnm vystpenm bola dramatizcia s nzvom Harlekn, v podan u ostrieanho sboru Kalimero. V tejto inscencii divci nazreli do zkulisia divadla, ktor v mnohom pripomnalo vzahy v ktorejkovek triede. Vetky divadeln predstavenia hodnotila porota, zloen z deviatakov, ktor stli pri zrode Rozprvkolandu, a sami tie prispeli k pokraovaniu tejto tradcie. Ich loha nebola jednoduch. Vybra najlepie z predstaven, ktor hrili vtipom, fantziou, kreativitou a neskutonm elnom, bolo naozaj ak. Aj preto si diplomy odnali vetci inkujci. Vesel popoludnie pln smiechu, radosti i zaujmavch mylienok sa skonilo. Krajina Rozprvkoland zatvorila svoje brny. Ale to, o divci v tento de zaili, bude v nich ete dlho rezonova. A mono u zajtra niektor zo iakov siahnu po zaujmavej knihe a bud v nej hada mdrosti, posolstv, ptav prbehy, aby o rok vystpili s tou svojou dramatizciou.

MONIKA KOTOROV TLMAE V rmci aktivt k oslave marca ako mesiaca knihy sa Zkladn kola v Tlmaoch rozhodla venova vraznejie pamiatke nho regionlneho autora, ale aj celoslovensky znmeho spisovatea Andreja Chudobu.

Monika Kotorov s Andrejom Chudobom.

na hodinch literrnej vchovy preberaj uivo o povestiach, ale aj iaci druhch tried oboznamovali tde o tde. Obas vypracovali aj zaujmav pracovn listy k tejto tme. Na kadoron akciu itatesk maratn chce kola odporui tanie z Chudobovej knihy Sedemdesiatsedem povest spod Slovenskej brny. Nsledne iaci vypout a pretan povesti zilustruj, aby sa v priestoroch koly zintalovala vstava vtvarnch prc, venovanch Chudobovm povestiam. Dnen technick vymoenosti dovolia, aby si iaci pozreli aj jeden z jeho filmov, teda filmov, ku ktormu napsal scenr. Ako sprvnym Tlmaanom, sloveninrky pripravia Most na t stranu, ktor sa odohrva vo vtedajom rozvjajcom sa meste Tlmae a na jeho sdlisku, (dnen udovo pomenovan Lipnk). Film ak na iakov poas vonejch dn...

Na poes jeho pamiatky k nedvnemu mrtiu zriadili najprv iaci druhho stupa pamtn vitrnu so spomienkou na jeho tvorbu, ivot a dielo. Vo vitrne sa nachdzaj aj niektor jeho kniky i bse venovan Andrejovi Chudobovi, ktorej autorom je Peter Klinko. Zmienka o Andrejovi Chudobovi nesmela chba ani v kolskom asopise ako nekrolg k jeho mrtiu. Mlad redaktori pripravuj aj prierez aktivt, ktor kola na jeho poes organizuje. Vazi Ceny Andreja Chudobu, sae, ktor sa usporadva kad dva roky v Pukanci, si pripomenuli, ktor vlastn diela do tejto sae zasielali. S ilejkrskymi (tekovskmi) povesami, o vyli spod pera tohto spisovatea, sa nielen piataci, ktor prve

Vitrna s dielami pna spisovatea.

V rmci projektu Comenius kolsk partnerstv 2012 2014 sa od 17. do 21. marca vybran iaci a dvaja pedaggovia Zkladnej koly Pri Podluianke 6 v Leviciach zastnili vmennho pobytu v Prahe. Do projektu, ktor nesie nzov Virtulne mzeum nho mesta, s zapojen partnersk koly z portugalskej Coimbry, tureckej Ankary, eskej Prahy, rumunskej Iasi, talianskeho Bari a lotyskej Rigy. Hosujca kola pripravila pre partnersk koly bohat program a rzne zaujmav aktivity, pri ktorch si iaci precviili aj svoje jazykov komunikan zrunosti. Okrem toho sa iaci dozvedeli mnoho zaujmavho z inch kultr, kee kad kola prezentovala histriu a zaujmavosti svojho mesta. Nechbala ani prehliadka ndhernej Prahy. iaci si mohli prezrie prask historick centrum, Prask orloj, Nrodn divadlo, rozhadu Petn, Karlov most, arel Praskho hradu, Katedrlu sv. Vta, Zlat uliku a mnoho alch krsnych pamiatok

Prahy. Tde v stoveatej Prahe ubehol ako voda. iaci sa domov vrtili pln bohatch zitkov a novch priatestiev. M. Pilinsk, M. uchterov, R. Kaliarikov, K. Guniov, V. Zajkov

Na Vysokej kole technickej a ekonomickej v eskch Budejoviciach sa 25. marca konala Technick olympida. Ilo o medzinrodn zpolenie. Sailo spolu 15 prc z rznych strednch kl technickho zamerania zo Slovenskej a eskej republiky. Z naej koly sa sae zastnili Ivan Novosd zo IV. M s prcou 3D nvrh lietadla 10-300S a Erik Slun s prcou Nvrh a vroba malotraktora. tudenti obhajovali 15 mint svoju prcu pred komisiou, saili s mnohmi zaujmavmi prcami. N tudent Ivan Novosd zo IV. M sa so svojou prcou umiestnil na 2. mieste. Vytvoril projekt modelu lietadla v grafickom systme a nsledne vetky diely vyrobil na 3D tlaiarni. Model lietadla je plne funkn a lieta pomocou elektromotora a je diakovo ovldan. Erik slun obhajoval prcu, s ktorou zvazil na Strojrskej olympide na STU v Bratislave. Naa delegcia absolvovala exkurzie v strednch odbornch kolch, prezreli si zmok Hlubok nad Vltavou a centrum eskch Budejovc a zitkom bola aj exkurzia v Jadrovej elektrrni Temeln. Alena Bachorkov

1. aprla 2014

PUBLICISTIKA * INZERCIA

POHRONIE

ATLANTIS SLVNOSTNE OTVORIL SEZNU

O histrii a fyzike hravou formou

ciach navtevuj koly zcelho Slovenska i z Maarska. koly nahlasuj nvtevy v naom hlavnom bratislavskom centre. Pre koly jeAtlantis otvoren poas dn kolskho vyuovania. Cez vkendy pre verejnos od 13. do 17. hodiny, vtedy sem mu chodi aj rodiny s demi. S pripraven vkendov programy, ktor sa obmieaj. Steny v centre zdobia vtvarn prce det a umeleck fotografie. V rmci projektov organizujeme pre deti vtvarn afotografick sae. Mme tie rzne sprievodn programy Tajomstv Tutanchamna, Ave Czar a pripravujeme program Cyril a Metod, kontatovala D. Kara. Po prchode det sa im zaali animtorky hne venova. Boli rozdelen do dvoch skupn. POHRONIE sa sjednou znich vydalo skma Tajomstv mmie. Skupina sa najskr v obrazrni preniesla o 5000 rokov nasp, do starho Egypta, kde sme zoznmila s Tutanchamnom, krsnou Nefertiti, Ramzesom I. ajeho manelkou Nefertari i hieroglyfmi a vstavbou pyramd. Deti prevzali funkcie egyptskch bohov aarcheolgov. V alej miestnosti navtvili mmiu Tamery, eny, ktor pred tiscroiami utipol had; kpiu jej mmie mete vidie iba v Atlantis Center. Zoznmili sa s jej tajomstvom avSieni dvojitej pravdy, kde na vkach bolo srdce apierko, zvili iny Tamery a na poslednom sde bohovia urili jej osud. Pre deti to bol iste nezabudnuten zitok, ktor ich obohatil aj omnoh vedomosti ohistrii. Potom sa skupiny vystriedali. Naa si prehliadla interaktvne exponty hravou formou objas-

aandragogiky. Pomohli zbavnou formou deom lepie porozumie svetu, vktorom ijeme. Po dvoch prezentcich urobili animtorky ete jednu pre vedceho odboru kolstva

Pri mmii Tameri

LEVICE (tefan Rchela) - Vpiatok 28. marca dopoludnia slvnostne otvorili seznu v Atlantis Center na Hronskej ulici . 4. Vo vynovench, hadnch a vkusne zariadench priestoroch akali na prvch nvtevnkov, na deti zo Zkladnej koly v Banskej tiavnici, animtorky. Atlantis Centers s uniktne zitkov centr, v Slovenskej republike s dve - Bratislave a od roku 2011 aj v Leviciach. Ich zkladnm poslanm je popularizcia histrie a vedy hravm a inpiratvnym spsobom. Pod jednou strechou ponkaj vzdelvanie i relax interaktvnym spsobom. Hlavnm poslanm naich vedeckch centier je hravou inpiratvnou formou vzdelva deti. Zameran sme hlavne na fyziku, fyziklne zkony uka-

zujeme na naich expontoch. Tie s uren pre vetky vekov kategrie menm detikm sa venujeme hravejou formou

Hlavn sezna v centre trv od marca do konca oktbra. Vzimnch mesiacoch je vLeviciach zatvoren, ale hlavn

ujce zkony matematiky, fyziky achmie. Deti si ich mohli vyska na 30 originlnych expontoch na ploche 600 metrov tvorcovch, pripravench vspoluprci sininiermi aodbornkmi zodboru pedagogiky

avzdelvania Mestskho radu Martina Btovskho, metodiku Danu Polkov a niekoko uiteliek levickch kl. Bola by koda, keby monosti levickho Atlantis Center nevyuili aj levick koly.

apre starch mme rzne hlavolamy aexponty zaloen na bze fyziky, povedala jedna zanimtoriek Denisa Kara.

centrum v Bratislave je otvoren poas celho roka. Takto vedeck centr s aj vBudapeti a v Prahe. Centrum v Levi-

Zdobenie kraslc zaujalo deti i seniorov

Tvoriv dielne na hrade

LEVICE (r) Tvoriv dielne prebiehali minul tde vkultrno-vchovnej miestnosti Dobovskho katiea. Vpredvekononom obdob ich organizuje Tekovsk mzeum. Dielne navtvili aj deti zo Zkladnej koly vZbrojnkoch, ktor pod vedenm lektorky Dariny Kassaiovej zdobili kraslice. Po skonen si svoje vtvory mohli zobra domov. Deti sa najskr formou prednky zoznmili s vekononmi zvykmi. Jednm znich je zdobenie kraslc. Zoznmili sa s rznymi typmi zdobenia, ktor sa pouvaj uns ivzahrani, anakoniec si vyskali jeden typ zdobenia relifne voskovanie pendlkom s plnenou hlavikou. Nauia sa ako farbi vajka, ako ich potom jednoduchm spsobom zdobi. Staia na to pendlky, ehlika, uzvery od flia. Take pokia ich to zaujme, mu vtom pokraova aj doma, povedala Darina Kassaiov.

Takto sa tu vystriedalo poas da niekoko skupn. Boli tu deti zlevickch Z, zo Z Kozrovce, ale aj seniori z Domova dchodcov v Santovke a z levickho penzinu. Dchodcovia nie s tradinmi astnkmi takchto podujat. Seniorom sa to vemi zapilo. Pustili sa do zdobenia kraslc s vekm zpalom, a som bola prekvapen ako im to so stareckmi, roztrasen-

mi rukami ilo. Zaujalo ich to adohodli sme sa, e ich navtvime v aprli v Domove dchodcov, povedala na margo toho lektorka. Jedna pani nm rozprvala o zvykoch, spomnala aj plenie Juda, e to ete osobne na dedina zaila. Krsne si s nami aj zaspievala. S ete star udia, ktor tie zvyky zaili, uzavrela Darina Kassiov, znma zdobenm kraslc doma ivzahrani.

1. Veterinrna klinika alternatvnej medicny achirurgie

Mochovsk 1, Levice

MVDr.Nicole Farkasov
0902 065 375 0917 827 492
Ordinan hodiny:
Pracovn dni: doobeda: odbery, operan zkroky, objednan pacienti poobede: 13.00 - 19.00 Vkendy: objednan pacienti, operan zkroky Profesionlny prstup, modern medicna

NONSTOP POHOTOVOS
PARKOVANIE PRIAMO VBLZKOSTI KLINIKY BEZBARIROV PRSTUP
(21)

ELIEZOVCE (jb) - Autorsk stretnutia Gustva Murna, spisovatea, svetobenka v naom meste boli pln dynamiky a novch informci. Pod nzvom Vetko je inak sa konalo prv stretnutie v utorok poobede so tudentmi Gymnzia a pokraovalo v 88. Literrnej kaviarni Mestskej kninice do neskorho veera. Tretie stretnutie sa konalo v stredu rno na pde VTOS Vek Dvor priamo s odsdenmi. Gustv Murn, autor u 31 knh, vo svojom rozprvan priblil precestovan krajiny, tty, cez rzne ivotn prbehy, spisovatesk kariru, stretnutia so zaujmavmi umi. Prtomn si mohli na zverenej autogramide da podpsa knihy. Najteklivejie boli samozrejme mafinske tmy, skuton prbehy bossov zo Slovenska, s ktormi m vdy spech.

akujeme za spoluprcu Miestnemu odboru Matice slovenskej, riaditestvu Gymnzia, VTOS, kaviarni Miracle a Kultrnemu domu v eliezovciach.

LEVICE (tefan Rchela) Informan de pre pracovnkov s mldeou sa konal v stredu 26. marca v mldenckom centre Kontakt. Podujatie pripravila IUVENTA - Slovensk intitt mldee, Tematick centrum pre Nitriansky kraj. astnkov privtal Miloslav potk, odborn rieite pre tvorbu tematickch centier mldee na regionlnej rovni pre Nitriansky kraj. Ako povedal, intitcii IUVENTA sa podarilo vytvori v kadom krajskom meste tematick centrum. lohou krajskch centier je komplexn podpora prce s mldeou v kraji, zabezpeovanie Nrodnho projektu PRAKTIK na regionlnej rovni, poskytovanie poradenstva a konzultci aj servis regionlnej samosprve v oblasti prce s mldeou. V sasnosti sa rozbieha Nrodn projekt PRAKTIK Praktick zrunosti cez neformlne vzdelvanie v prci s mldeou. V asovom horizonte niekokch mesiacov by mala vyjs publikcia o mldei a mldenckej politike v Nitrianskom kraji. Prebiehaj panelov diskusie na tmu Prnos neformlneho vzdelvania v prci s mldeou. Vznamnou lohou a vzvou je napanie Stratgie politiky SR pre mlde na roky 2014-2020 na regionlnej rovni. O Nrodnom projekte KomPrax Kompetencie pre prax informovala regionlna odborn rieiteka pre Nitriansky kraj Helena Longauerov. Na tento projekt bola vylenen pomerne znan suma 7,5 mil. eur. Cieom je podpori kvalitu prce s mldeou, napomc vchovu mladej aktvnej genercie. Cieovou skupinou s mlad vedci vo veku 15 a 17 rokov, mldencki vedci (dobrovonci star ako 18 rokov) a pracovnci s mldeou (profesionli star ako 18 rokov). Vzdelvanie sa sklad z 2-3 vkendovch kolen. Absolvent zska osvedenie akreditovan MVVa SR. Posledn vzdelvania sa bud organizova v septembri tohto roku. Aj ke projekt vlastne dobieha, ete mono vyui aj irok ponuku tzv. nadstavbovho vzdelvania pre dospelch. Zujemcovia sa mu prihlsi cez online databzu na https://komprax.iuventa.sk, kde njdu aj alie dleit informcie. O Nrodnom projekte PRAKTIK - Praktick zrunosti cez neformlne vzdelvanie v prci s mldeou informovala Monika Bdiov, odborn rieiteka pre vzdelvanie mldenckych vedcich a pracovnkov s mldeou na regionlnej rovni pre Nitriansky kraj a Martin Vya, odborn rieite pre zabezpeenie zitkovch programov pre mlde na regionlnej rovni pre Nitriansky kraj. Cieom tohto projektu je renie a realizcia programov pre mlde s vyuitm inovatvnych metd zitkovho uenia, zvyovanie a inovovanie kvality alieho vzdelvania cieovej

skupiny s drazom na rozvoj kovch kompetenci. Primrnou cieovou skupinou s pracovnci s mldeou a mldencki vedci. Pracovnci s mldeou uitelia a vychovvatelia zkladnch a strednch kl, ktor ved zujmov innos v kole mimo vyuovania, pracovnci centier vonho asu, materskch kl, interntov a pracovnci verejnho a obianskeho sektora pracujci s mldeou. Mldencky vedci je kad vo veku od 18 do 30 rokov, kto pracuje s mldeou dobrovone. Sekundrnou cieovou skupinou je mlde vo veku od 7 do 24 rokov astnci zitkovch programov, ktor zskaj nov zrunosti a kompetencie. Vaka Nrodnmu projektu PRAKTIK sa vytvor priestor pre spjanie sksench pracovnkov s mldeou s aktvnymi dobrovonkmi, pre odovzdvanie znalost, zrunost a postojov, ako aj pre prenos aktulnych inovatvnych trendov do prce s mldeou. A to vetko priamo v reginoch, povedala Bdiov. Kad kraj m nejak tmu. Tma Nitrianskeho kraja znie: Prca s drobnm materilom. Zaha oboznmenie sa s prcou v umeleckch remeslch a pecifikciu rznych pracovnch postupov (toenie na kruhu, modelovanie z hliny, glazrovanie, plstenie, vrobu divadelnch bbok a jednoduchch hudobnch nstrojov). Mlad udia spoznvaj tradin materily a postupy v udovej tvorbe, aj netradin, napr. pri prci s recyklovanm materilom. Skrva v sebe aj monosti nensilnho a neformlneho oboznamovania sa s vekmi sasnmi tmami v oblastiach globlneho vzdelvania, environmentalistiky alebo diverzity, ie rznorodosti. Nrodn projekt PRAKTIK ponka cieovej skupine bezplatn vzdelvanie v podobe kolen tartr a Rabaka. kolm umouje ponknu iakom zitkov tbory Zai-to, v prvej fze najm pre deti 1. stupa Z. S to 5-dov zitkov tbory. Bud bezplatn, zabezpeen bude ubytovanie, stravovanie, preprava autobusom, poistenie i zdravotn starostlivos. Informan de pokraoval workshopmi, v ktorch sa astnci venovali jednotlivm prezentovanm tmam poda zujmu. Zujemcovia o alie informcie o Nrodnom projekte PRAKTIK mu navtvi strnku www.projektpraktik.sk alebo Tematick centrum mldee pre Nitriansky kraj v Nitre na ul. Fraa Mojtu 16. Nrodn projekt PRAKTIK Praktick zrunosti cez neformlne vzdelvanie v prci s mldeou zabezpeuje IUVENTA Slovensk intitt mldee a je spolufinancovan zo zdrojov Eurpskeho socilneho fondu, Operan program Vzdelvanie.

TEFAN RCHELA LEVICE - Od 1. do 5. aprla sa v Centre kultry Junior uskutonia u 19. Levick poovncke dni. Predsedom organizanho vboru je op Duan Krajniak (na snmke) z Lesov Slovenskej republiky, .p. odtepn zvod Levice.
Bude op program, na ktor si nvtevnci podujatia u zvykli? omu je venovan odborn seminr ? - Bude vetko, ako m by. Vstava Poovnctvo a prroda - pre verejnos sa otvor od 2. do 5. aprla v ase od 9. do 18. hodiny. Pripraven ej aj Medzinrodn filmov festival Hubertlov - Levice 2014 s tematikou prrody a poovnctva v kategrich Poovncky dokument a cestopis, Prroda a zver a Domce video filmov zaiatky. Verejn projekcia filmov bude 2., 3. a 4. aprla v kinosle CK Junior, vdy od 9. do 12. hodiny. Vyhlsenie vazov sa uskuton v sobotu 5. aprla o 16. hodine poas veera Poovnctvo obrazom a zvukom. Tento rok sa op vraciame aj k sai vtvarnch a literrnych prc iakov zkladnch kl Prroda oami det. V piatok 4. aprla medzi 10. a 16. hodinou sa mu deti formou hier a sa v parku pri CK Junior na podujat Lesnci a poovnci deom zoznmi s lesom, prrodou, poovnctvom, sokoliarmi, lesniiarmi, vbniiarmi, kynolgmi a lesnkmi. Odborn seminr o novch poznatkoch poovnckej praxe bude v sobotu v kinosle CK Junior, zane sa o 9. hodine. Vstup na seminr je von. V sobotu si v okol CK Junior v Leviciach bud mc nvtevnci Levickch poovnckych dn kpi predmety, ktor svisia s poovnctvom a vonm asom strvenm v prrode na poovnckych predajnch trhoch. Majstrovstv Slovenska juniorov vo vben zveri o Putovn pohr Hubertlovu bud v sobotu o 16. hodine v kinosle CK Junior ako sas veera o poovnctve obrazom a zvukom, ktor Poovncke dni ukon. Oakvaj sa aj vldni predstavitelia a zahranin hostia? - Podujatie sa kon pod ztitou ministra pdohospodrstva a rozvoja vidieka, ktor prisbil svoju as, ak mu to pracovn povinnosti lena vldy dovolia. Privtame aj zahraninch host.

Okrem tradinej asti zo susednch krajn oakvame aj host z Belgicka. Bud vystaven trofeje uloven v vlani v okrese Levice? Vy ste predsedom chovateskej komisie OkO SPZ. Bolo z oho vybera na vstavu? Maj sa m pochvli nai poovnci? - Na vstavu trofeje nevyberme. Vystavuj sa vetky s vnimkou tch, ktor s v zahrani, alebo u prepartora. Namiesto nich sa na chovatesk prehliadku predklad dokumentcia, ktorej sasou s aj fotografie. To, i bola uplynul poovncka sezna spenejia, ako tie predol, uvidme a po sstreden trofej. Bude aj Medzinrodn filmov festival Hubertlov. Vy sm chodte do lesa aj s kamerou a ste astnkom festivalu. Nazbierali ste dostatok materilu? Zastnte sa tohto roku so svojm filmom? - Festival bude. A meme sa tei na pekn filmy zo Slovenska i zo zahraniia. Mj film sa tam vak neobjav. Materilu mm sce dos, ale asu na postrihanie filmu mlo.

Poas otvorenia prezentcie sprava: Miloslav potk, Eva Longauerov a Monika Bdiov.

ELIEZOVCVE (jg) V roku 2007 vzniklo Obianske zdruenie Dolnohronsk rozvojov partnerstvo so sdlom v eliezovciach. Bolo zaloen v roku 2007 na podnet Dolnohronskho regionlneho zdruenia miest a obc s cieom prpravy reginu na program LEADER. Do zdruenia patr 21 obc (aka, ata, Farn, Hontianska Vrbica, Hronovce, Ke, Kukunov, Kuraany, Mla, Mal Ludince, Nrovce, Plav Vozokany, Pohronsk Ruskov, Sikenica, alov, arovce, Tekovsk Luany, Tur, Vek Ludince, Zalaba, Zbrojnky) a mesto eliezovce. Od roku 2009 pracuje ako miestna akn skupina (MAS). Poas predchdzajcich rokov bolo za podpory Ministerstva pdohospodrstva a rozvoja vidieka SR zrealizovanch viac ako 30 projektov. Okrem inho boli postaven multifunkn portov ihrisk, autobusov zastvky, oddychov zny, zrekontruovali sa verejn priestranstv, zmodernizovali obecn rozhlasy a verejn osvetlenia. Na posdenie a realizciu ak alch 36 projektov samosprv a podnikateskch projektov. Na zaiatku tohto roka bol rozbehnut vlastn grantov systm zdruenia, ktorm by chcelo Dolnohronsk rozvojov partnerstvo podpori rzne obianske zdruenia, remeselnkov a malovrobcov, ktor funguj na zem miestnej aknej skupiny. Hlavnm cieom programu je skrli obce, podporova innos miestnych organizci, remeselnkov a malovrobcov, zviditeni a propagova dolnohronsk regin. Plnovan vka grantu, ktor bude rozdelen na projekty, je 4 500 . Maximlna vka podpory na jeden projekt je 400 . Uzvierka prijmania iadost je 2. mja 2014. Kompletn informcie ohadom grantovho programu je mon njs na webovej strnke zdruenia: www.drp.sk

1. aprla 2014

PORT

POHRONIE

Vkendov vsledky BK JUNIOR Levice

Star iaci v hre o prv miesto

Medilny partner: POHRONIE
Liga starch iakov BKM Svit BK Junior Levice 40:94 /19:48/ Body LV: pao 14, Lukni a Danieli po 12, Jesensk 9, Admik 8, Povraznk a Lacko po 7, Btovsk 6, Gatial 5, Frts, Kocman a Ka po 4, Zigo 2. Leviania sa od vodu zpasu prezentovali kvalitnou obranou, ktor robila domcim znan problmy. Do polasu dovolili domcim skrova len 19 bodov arozdiel vskre bol u vprestvke jednoznan. Po zmene strn vak nepoavili a svoje vedenie ete navili. Zo Svitu tak odchdzali svysokm vazstvom. palubovke kvalitnho drustva. Leviania tak ostvaj na ele tabuky a o konen prvenstvo sa ete pobij sdrustvom Prievidze. Oblastn sa starch minibasketbalistov BK Junior Levice MBK Karlovka Bratislava 148:3 /84:0/ Body LV: Petrovi 20, pao 19, Lojek 18, Chaban, Vr aLrinc po 16, Cserhelyi 14, Gatial 10, Koka 5, Longauer aVarga po 4, Frts, Hlouek aKrko po2. BK Junior Levice MBK Karlovka Bratislava 129:5 /78:1/ Body LV: Chaban 25, pao 21, Lojek a Cserhelyi po 14,

Vr 13, Petrovi 11, Lrinc 8, Gatial, Koka aVarga po 6, Krko 4, Hlouek 1. Leviania vdohrvanch stretnutiach zaznamenali dve povinn vazstv aani sa prli nemuseli namha. Rozdiel v hernej prevahe bol obrovsk, oom sved aj zveren skre. Leviania astokrt nedovolili sperom prejs na ton polovicu asami nsledne trestali chyby spera rchlymi protitokmi. Oblastn sa mladch minibasketbalistov BK Junior Levice MBK Karlovka Bratislava A 77:17 /55:0/ Body LV: Dudek 23, Szab 11, Pinter 9, Klinok 8, Bielik 6, Slamka 5, Kovik avaral po 4, Greg 3, Pohnka aMacho po 2.

Star iaci viline

MBK Victoria ilina BK Junior Levice 54:88 /30:51/ Body LV: Jesensk 13, Lukni 12, Danieli 11, Povraznk 10, Btovsk 9, Admik 8, Gatial a Kocman po 6, Lacko a pao po 4, Ka 3, Frts 2. V nedeu

akal Levianov zpas u podstatne silnejieho spera, ale ani ilinania na levickch chlapcov nestaili. Tradine vemi dobrou obranou a hlavne kolektvnym vkonom rozhodli o svojom a neakane vysokom vazstve na

BK Junior Levice MBK Karlovka Bratislava A 89:16 /53:2/ Body LV: Bielik 14, Dudek 13, Klinok 12, Szab aKovik po 10, Slamka a Pinter po 7, Greg. Mrz, Meszros a varal po 4. Aj najmlad levick basketbalisti privtali na svojej palubovke hrov Karlovky a ani oni ich prli neetrili. A na jednu tvrtinu hri splnili trnersk pokyny, k zpasu pristpili s repektom a zodpovedne a napokon zaslene vyhrali. Vdruhom zpase hrali vinu zpasu hri bez driblingu, no na konenom skre to len pridalo. Kee to bol posledn zdomcich ahch zpasov, priestor na palubovke dostalo a 18 hrov.

Suvernni v kata i v kumite

bezkonkurenne prebojova a do finle, kde Bianka Havranov prehrala 2:1 na body a tak skonila na 2. mieste. Chiara si domov odniesla zlat medailu. V rovnakej vekovej kategrii shito-ryu tl si ponali rovnako spene, avak medailov umiestnenia si vymenili. Bianka tentokrt obsadila 1. miesto a Chiara zskala striebro. Sofia ebov, ktor tartovala v kategrii kata goju-ryu (2001/2002) svoje tmov kolegyne nepodcenila, prebojovala sa a do finle a vaka jej vhre pribudla klubu alia zlat medaila. Martina Valentkov, ktor tartovala vkategrii kata eny goju-ryu, sa spene z11 pretekrok posvala cez jednotliv kol a do finle, kde napokon prehrala azskala skvel 2. miesto. Ren Kubovi zskal vkategrii kata mui goju-ryu bronzov medailu. Lepie sa mu darilo vkategrii shito-ryu, kde napokon obsadil 2. miesto. Vdruhej asti sae sa plynule rozbehlo kumite. Ako prv na zpasisko nastpil Dominik Miko, ktor sa vkategrii juniorov do 68 kg zo 16 pretekrov dokzal sahkosou prebojova a do finle, kde napokon obsadil skvel 2. miesto. Dominika Vghov, ktor tartovala v kateg-

LEVICK KARATISTI spen v Srbsku

K Atm Levice

Subotica (np) Vnedeu 23. marca sa konal 15. ronk medzinrodnho turnaja pod nzvom KARATE SUPER ENPI CUP, ktorho sa popri portovcoch z11-tich krajn zastnili aj pretekri levickho karate klubu Goju ryu. Po oficilnom otvracom ceremonili nastpilo na zpasisko drustvo dievat v kategrii kata goju-ryu, v zloen Bianka Havranov, Chiara Holekov a Sofia ebov. Vaka ich tmovmu duchu sa dokzali prebojova a do finle, kde zpiatich drustiev napokon obsadili skvel 1. miesto. V kategrii jednotlivcov kata dievat goju-ryu tl (2003/2004) sa Chiare Holekovej a Bianke Havranovej podarilo

rii eny do 60 kg prv zpas prehrala atak u nedostala ancu bojova alej. Peter Zelinka, ktor tartoval vkategrii muov do 78 kg nastpil na zpas s prehadom, avak z dvodu rozhodovania srbskho rozhodcu so srbskm pretekrom zpas prehral. Luk Kuerk, ktor tartoval vkategrii muov do 68 kg taktie vprvom kole vypadol. Vynikajce zpasy sme mali monos vidie u Toma Valentka, ktor ako vyzret zpasnk vkategrii muov nad 78 kg vyhral kad zpas, do ktorho nastpil, o mu prinieslo zaslen zlat medailu. Mui v zloen Valentk, Zelinka, Kuerk vak dokzali v drustve spoji svoje sily, a napokon obsadili 1. miesto. Najobsadenejou kategriou bola kategria chlapcov do 50 kg (2001/2002), kde tartovalo a 40 zpasnkov, dvaja z nich aj levick karatisti Dvid Furda aMat Kans. Dvid Furda po druhom prehratom zpase vypadol. Vborne sa vak darilo Matovi Kansovi, ktor po niekokch vyhratch zpasoch bojoval omedailov umiestnenie vo finlovch zpasoch. Napokon obsadil vborn 3. miesto. Vetkm pretekrom gratulujeme aprajeme vea portovch spechov.

Plavec B. Btovsk op vazil

ILINA (mk) - V sobotu 29. marca sa na plaveckch pretekoch v iline presadil mlad pretekr Boris Btovsk zo portovho klubu Atm Levice, ke zvazil vplaveckej disciplne na 100 metrov. Preteky boli sasou Severoslovenskej ligy a zastnilo sa na nich vye 400 plavcov zcelho Slovenska. Okrem vazstva zskal aj tri strieborn umiestnenia vprintrskych disciplnach 50 VS, 50Z a50P. Vsledky Borisa Btovskho viline: 100 P 1:51,50 1. miesto, 50 VS 0:42,71 2. miesto, 50 Z 0:53,33 2. miesto, 50 P 0:51,44 2.miesto.

Hontianska Vrbica Okolin 3:1 (0:1)

Dva rozdielne polasy

K Aquasport Levice spen aj v krtkom bazne

NOV ZMKY (RR) - Aj uplynul vkend sa niesol vznamen plaveckch pretekov. Tentoraz sa zilo vNovch Zmkoch na krtkom bazne necelch 200 pretekrov zo slovenskch aeskch klubov. O osobn zlepenia tam bojovalo 5 plavcov zK Aquasport Levice. V zlepovan boli spokojnej mlad pretekri, ktor ahie naberaj kondciu, ale vplaveckej technike maj ete rezervy. Nielen pred tartom, ale aj po kadom preteku pomhal dievatm cibri techniku ataktiku ich trner Matej Olejr. Vaka onieo menej konkurencii bola rodnejia medailov atva, ktor ich zase hnala kviemu nasadeniu. Sabna Kupov (2003) zskala 8 zlatch medail, ale hlavne 8-krt si zlepila osob-

n asy. V disciplne 50 m znak sa dokonca na 15 stotn priblila k slovenskmu rekordu 11-ronch. Aj Robin Reindl (2002) si zlepila osobn maximum pri kadom tarte aodmenou jej bolo 5 zlatch medail. Miriam Fridrichov (2002) si tie dosiahla nov osobn rekordy azskala 2 zlat a1 strieborn medailu. Mateja Grmana (2000) motivuje do alch trningov zisk 3 zlatch a3 striebornch medail. Soa Drbikov (1999) si pridala do zbierky 5-krt zlato.

Domci zaali zpas nesstredene a u v 14. minte prehrvali 0:1 glom z pokutovho kopu, ktor premenil hosujci L. Horvth. V 2. polase si domci uvedomili vnos stretnutia azaali cieavedome ohrozova brnu host. Vsledkom boli gly v68., 71. a87. minte. Vyrovnvajci gl dal Jn Adami, vi foto. V71. min. zopakoval svoj vkon apotvrdil, e vie kopa 11-nstky. Vzvere dal pekn gl zhry Ladislav Kuruc, za o ho divci odmenili potleskom. Na zpas sa prilo pozrie asi 150 fanikov. =LV=

Minifutbal: Sikenica prevalcovala Chryzantmu

FUTBAL - 19. kolo

Horn Turovce Hronsk Kaany 5:0; Nov Dedina Jur nad Hronom 3:1; Nov Tekov Plovce 2:1; Tlmae Vek ur 0:6; ata emberovce 3:1; Podluany Pohronsk Ruskov 1:1 Star Tekov Plav Vozokany 0:0; Kaliniakovo ajkov 1:2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ajkov Vek ur Star Tekov Podluany Horn Turovce Jur nad Hronom Hronsk Kaany Plav Vozokany Nov Dedina Nov Tekov ata emberovce Pohronsk Ruskov Plovce Tlmae Kaliniakovo 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 12 13 11 11 10 9 9 8 7 7 6 6 6 5 5 4 5 1 5 3 2 3 2 3 5 3 3 3 2 2 2 0 2 5 3 5 7 7 8 8 7 9 10 10 11 12 12 15 36 : 15 62 : 24 40 : 25 52 : 29 53 : 33 41 : 33 47 : 48 39 : 35 40 : 46 33 : 36 40 : 54 21 : 39 36 : 41 26 : 46 21 : 47 24 : 66 41 40 38 36 32 30 29 27 26 24 21 21 20 17 17 12

Oblastn majstrovstvo

Vykovce nad Ipom Doln Pial 1:0; Hronovce Ke 1:1; ahy Demandice 16:0; Horn Semerovce Mal Kozmlovce 2:3; Lok Pukanec 2:1; Mtne Ludany Bory 1:0; arovce Vek Turovce 3:1; Hronsk Kosihy Rybnk 3:1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ahy Vek Turovce Lok Bory arovce Pukanec Vykovce nad Ipom Mtne Ludany Doln Pial Hronovce Rybnk Mal Kozmlovce Ke Hronsk Kosihy Demandice Horn Semerovce 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 16 15 14 11 11 9 8 8 5 5 5 5 5 4 3 2 3 1 3 2 2 5 5 2 6 5 4 3 3 2 2 4 0 3 2 6 6 5 6 9 8 9 10 11 11 13 14 13 117 : 18 58 : 27 65 : 17 46 : 33 49 : 36 45 : 22 38 : 34 37 : 62 19 : 19 23 : 45 45 : 51 31 : 57 37 : 68 22 : 43 25 : 89 25 : 61 51 46 45 35 35 32 29 26 21 20 19 18 18 14 11 10

II. trieda

Sikenica (vzelench dresoch) si vazstvom 14:1 upevnila vedcu pozciu vminifutbale veliezovciach, ke so ziskom 36 bodov vedie tabuku. Na 2. mieste je prekvapivo FC ROMA, ktor kontumane zvazilo nad Zloou Trk 5:0 a m 30 bodov. Tret je GH Garden Street s28 bodmi, ktorho presvedivo - 17:4 porazil Satanet z5. miesta spotom 22 bodov. Medzi nimi je Telekom s27 bodmi, ktor porazil Veternov 13:4. =LV=
Hadme zujemcov obedminton vKalnej nad Hronom Vstredu o18. hodine avo tvrtok o19. hodine Zujemcovia mu vola vpoobedajch hodinch na tel. 0911910543.

12/2014

Tdennk POHRONIE

vmestch aobciach okresu Levice

1. aprla 2014

Vsledky vkendovch zpasov mustiev Kalnej nad Hronom

Gly za Kaln : Bogr, Bajan. al san zpas odohraj nai iaikovia da 5.4.2014 o10.00 hod.doma proti ake.

ObM iaci 13. kolo ata ( Ip. Sokolec) - KFC Kaln n/Hronom 2:2 (0:0) V. liga Vchod Dorast 18. kolo MK Hurbanovo - KFC Kaln n/Hronom3:2 (1:1)

V KALNEJ NAD HRONOM OSLAVY OSLOBODENIA OBCE A NITRIANSKEHO KRAJA

KALN NAD HRONOM (op) Vystpenie domceho spevokolu pri Dome bojovej slvy otvorilo v utorok 25. marca podveer pripomienku 69. vroia zaatia Bratislavsko-Brnianskej opercie, oslobodenia Kalnej nad Hronom asasne oslobodzovania miest a obc Nitrianskeho kraja ervenou armdou. Ztitu nad podujatm, ktor pripravila Obec Kaln nad Hronom, Oblastn vbor SZPB vLeviciach, Okresn organizcia SMER-SD v Leviciach, Okresn vbor KSS vLeviciach aKlub vojenskej histrie Tekov, mal predseda Nitrianskeho samosprvneho kraja (NSK) Milan Belica. Po slvnostnom kladen vencov k Domu bojovej slvy privtal astnkov krajskch oslv oslobodenia starosta Kalnej nad Hronom Ladislav hn. Predseda NSK Milan Belica vhlavnom prhovore vyzdvihol vznam jednej znajvznamnejch bitiek 2. svetovej vojny, ktor sa zapsala do dejn ako Bratislavsko-Brnianska opercia vojsk 2. ukrajinskho frontu na ele s veliteom maralom Rodionom J. Malinovskm. Vtomto roku u uplynulo 69 rokov od tejto mohutnej ofen-

MIER JE STLE VZCNEJ

Gly za Kaln:Kosiczk 2. alsan zpas odohrajnai dorastenci da 5.4.2014 o13.00 hod. doma proti Dvorom n./ itavou.

zvy ervenej armdy, ktor priniesla slobodu obciam na pravej strane Hrona, vrtane Kalnej nad Hronom, ale postupne aj ostatnm mestm a obciam nho kraja. Naa sloboda bola vykpen stovkami ivotov v tom ase prevane mladch prslunkov sovietskej armdy, alie stovky utrpeli zranenia, ktor ich poznaili na cel ivot, povedal M. Belica. Ako alej zdraznil, zdalo by sa, e po takmer siedmich desaroiach, odkedy vojnov udalosti 2. svetovej vojny vstpili do histrie, s vetky strnky 2. svetovej vojny najvej vojnovej kataklizmy v dejinch udstva, dostatone znme anavdy zostan vstrahou pre cel udstvo. ia, opak je pravdou: v sasnosti

sme svedkami oivovania studenej vojny, povedal M. Belica. Vyhrocuj sa medzinrodn problmy aprejavuje sa snaha riei ich silou, za cenu akchkovek obet s nedozernmi nsledkami nielen pre Eurpu, ale pre cel svet. Mocn nadnrodn sily vo svete, opantan vidinou, novch ziskov nevhaj vnucova krajinm tandardy, ktor nezodpovedaj ich spsobu ivota, tradcim i kultre, poruuj aj zauvan tandardy udskej morlky a upieraj inch nrodom prvo slobodne si zvoli cestu vlastnho rozvoja. Ba takto mocensk hry sa nettia vydva za ochranu demokracie, udskch prv, i slobody, kontatoval vprhovore predseda NSK.

Pripomenul spochybovanie vsledkov 2. svetovej vojny a zdraznil, e oslavy oslobodenia s aj rozhodnm apelom proti akmukovek novmu rinaniu so zbraami v sasnosti. Hlsime sa k mierovmu spolunavaniu nrodov sveta aich vzjomnej, obojstranne vhodnej spoluprci a vyzvame vetkch tzv. mierotvorcov, aby prestali silou svojich zbran vnucova inm nrodom svoju vu a nadvldu, sptava svet sieou svojich zkladn a vrtili svoje vojnov lode iton bojov letky do svojich domovskch zkladn, zktorch sa v uplynulch desaroiach vzdialili tisce kilometrov. Svet na naej plante by tak bol nepochybne bezpenej a ivot nrodov i jednotlivch ud zase spokojn a astn, kontatoval predseda NSK, ktor prevzal nad podujatm ztitu. Po doplujcom historickom expoz oBratislavsko-Brnianskej opercii z st predsedu strednej rady SZBP P. Sekra starosta Kalnej nad Hronom Ladislav hn poakoval astnkom oslv za prejav cty k hrdinom, ktor pri oslobodzovan obce aalch miest a obc Nitrianskeho kraja poloili svoje ivoty.

Gly za KFC: Pacalaj, Pnik , Bogr. al san zpas odohraj nai mui da 5.4.2014 o15.30 hod. doma proti V. Kru.

V. liga Vchod Mui 19. kolo KFC Kaln n/Hronom K Terml Podhjska3:0 (0:0)

POZVNKA
Vedenie KFC Kaln nad Hronom pozva svojich fanikov na al domci zpas odvetnej asti, ktor sa odohr da 5. 4. 2014 (sobota) o15.30 hod. Nai chlapci vom privtaj hrov V. Kru. Verme, e ns prdete podpori vhojnom pote asvojim povzbudzovanm nm pomete kvazstvu. Vedenie KFC

Vsledky zpasov v stolnom tenise:

Body za Kaln A: Liptk P. 4.5, Osvald D. 1.5, Hancko T. 1.5, Chlpk P. 0.5

Dohrvan stretnutie 22. Kola: STK Hronovce C - STK Kaln A10:8

Vsledky zpasov 23.kola MO II v stolnom tenise: STK Kaln A STK Demandice A1:17
Body za Kaln A: Liptk L. 1 Body za Kaln B: Uhliar M. 4.5, Zsigmond A. 4.5, Lukni L. 4, Mszros D. 2

STK Kaln B STK Tekovsk Luany B 15:3

OZNAM

ZASADNUTIE
v stredu 2. aprla o 16:30 hod. v obecnej kninici.
Tmami zasadnutia bud podujatia vmesiacoch aprl, mj ajn 2014.

Komisia pre rozvoj vzdelvania a kultry pozva verejnos na

V Kalnej nad Hronom u tret raz odovzdvali najvzcnejiu tekutinu

MUZIKL MATA HARI

Komisia pre rozvoj vzdelvania a kultry
oznamuje, e odchod autobusu na muzikl Mata Hari bude v sobotu 12. aprla o 15.30 hodine spred obecnho radu. Prosme nahlsench astnkov, ktor ete nezaplatili za vstupenku, aby tak urobili do 3. aprla vobecnej kninici poas vpoinej doby. Poplatok za autobus je 1 pre dospelch.

PRETIEKLO VEA KRVI...

MRIA ZEMNKOV KALN NAD HRONOM Vea krvi pretieklo v utorok 25. marca v obci. Pred 69. rokmi (v r.1945) to bolo kvli oslobodeniu Kalnej, kedy prslunci 2. ukrajinskho frontu poloili ivoty za slobodu sasnkov. Teraz 25. marca to bolo preto, aby sa zachrnili ivoty inch ud. Pre dobr vec sa rozhodli spoji: Nrodn transfzna sluba Nitra, Stredn odborn kola Kaln nad Hronom aMiestny spolok Slovenskho ervenho kra Kaln nad Hronom azorganizova u tret odber krvi v obci, ktor sa konal vpriestoroch SO. Niektor darcovia prili ssmevom na tvri, niektor sobavami a strachom, ale s podporou sksenejch darcov a zdravotnho personlu to vetci zvldli. Takmto humnnym inom darcovia prispeli aj k zchrane ivota Veroniky Pisrovej zTekovskho Hrdku, ktor sa liei vBratislave, lebo bojuje so zkernou chorobou. Krv potrebuje na vmenu za vlastn krvn skupinu. Odberu sa zastnilo 56 darcov, krv sa odobrala 50 darcom (6 boli pred odberom vyraden pre zl krvn test), priom vhojnom pote prili odber podpori tudenti a pedaggovia SO a lenovia Dobrovonho hasirne dospelho loveka ana figurne dieaa. Pre darcov boli pripraven raajky a in oberstvenie a pri odchode domov si odniesli sladk odmenu. Vrmci tohto odberu si iaci 8. ronka zo Zkladnej koly zKal-

Odvni darcovia

skho zboru Kaln nad Hronom. Prvodarcov bolo a 22. Spolu Veronike Pisrovej darovali 22,5 litra krvi. Po odbere si mohli darcovia vyska za asistencie dobrovonch zchranrok SK kardiopulmonlnu resuscitciu na figu-

nej nad Hronom pod taktovkou zstupkyne riaditeky Greguovej odili aj simulovan odber, ktor je projektom SK. V rmci neho boli oboznmen o vzname a zloen krvi, o priebehu odberu a preli celm procesom odberu na odbernom mieste. Sle-

dovali ukky poskytovania prvej pomoci a odvnej iaci si na figurnach vyskali kardiopulmonlnu resuscitciu. Cieom simulovanho odberu je dosiahnu motivciu sta sa v budcnosti darcom adozvedie sa odarcovstve krvi ajeho dleitosti. Za spoluprcu treba poakova vetkm darcom, ktor sa rozhodli odovzda najvzcnejiu tekutinu, NTS Nitra, zamestnancom a iakom SO Kaln nad Hronom, dobrovonm zchranrom z zemnho spolku SK Levice a sponzorom: obci Kaln nad Hronom a spolonosti CLOETTA. Osobitn vaka patr uiteke Alene Kokovskej, ktor v rmci koly nboruje iakov na odber krvi u 11 rokov, m vedie tudentov k tomu, aby im osudy inch neboli ahostajn. Darovanm krvi vetci pomohli aj sebe samm, pretoe darcovstvo prispieva k regenercii organizmu, je trningom na situcie spojen so stratou krvi atie sa hovor ocelkovom omladnut. (Autorka je predsednka MS SK Kaln nad Hronom)

POTE NA VEKONON TRHY

Komisia pre rozvoj vzdelvania akultry srdene pozva na VEKONON TRHY, ktor sa uskutonia v pondelok 7. aprla od 9.00 do 16.30 hodiny v kultrno-spoloenskej sle obce. Potete seba ivaich blzkych jarnmi dekorciami.

TENTO OZNAM NEPREHLIADNITE!

Zpadoslovensk distribun, a.s., oznamuje obanom, e zdvodu vykonvania plnovanej prce na zariadeniach distribunej sstavy bud da 9. aprla 2014 (streda) bez dodvky elektriny nasledovn ulice.

Vase od 7:30 hod. do 13:00 hod.:

DLH . 13; MLYNSK . 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 34 ERVENEJ ARMDY . 57/ZA; ERVENEJ ARMDY . 43

Vetkch obanov, ktorm zle na prostred, v ktorom ijeme, pozvame na jarn upratovanie NAEJ OBCE! Starosta obce vyzva vetkch obanov, ako aj lenov organizci psobiacich vobci na jarn upratovanie verejnch priestranstiev, ktor sa uskuton v sobotu da 5. aprla 2014 od 8:00 hod. rno. Upratova sa bud spolon verejn priestranstv, chodnky, jarky, okolie Hrona avytypovan lokality. Stretnutie bud organizova jednotliv spoloensk organizcie aobec, ktor zabezpe vrecia na odpad arukavice. Obania si prines vlastn pracovn nradie. Poda potu astnkov bud rozdelen pracovn skupiny, ktor si rozdelia prcu avydaj sa do jednotlivch ast obce. Urobme si nau obec krajou aprivtajme jar vistote! Aj tmto jednoduchm spsobom me kad zns prispie kjej skrleniu!

VZVA NA JARN UPRATOVANIE

vkon 22 kon, rka traktora 110 cm. Ponkan prce: oranie (dvojpluh), rotavtorovanie, kosenie (bubnov kosaka), obracanie sena, balkovanie sena (Wolagri R500, balky 25-30 kg, rozmery balka 57x62 cm), mulovanie, pospanie umelm hnojivom, zametanie spevnench plch. Cena za 1 hodinu prce traktorom je 20 eur, pri vom rozsahu prc je cena dohodou. Preprava traktora zKalnej nad Hronom do 10km je 12 eur, do 20km je 21 eur anad 20km je cena dohodou. Kontakt: 0948165445, mail: zahrada@kalna.eu.

PONOHOSPODRSKE PRCE MALOTRAKTOROM KIOTI CK22 4X4,

Spolonos Kaln KTR, s.r.o. ponka

JOZEF PACALA STAR TEKOV - Zmienkou pre zaatie 1. svetovej vojny bol spen atentt na nslednka trnu Raksko Uhorskej monarchie Frantika Ferdinanda ete 28. jna 1914 v Sarajeve. Vojna, ktor sa a do roku 1939 nazvala Vek vojna, vypukla mesiac po tomto atentte, 28. jla 1914 a trvala 4 roky do uzavretia mieru, do 11. novembra1918. Hne po skonen vojny sa Raksko-uhorsk monarchia rozpadla a vznikla 1. SR. V 1. svetovej vojne zahynulo zo Slovenska asi 69 000 muov a alch 61000 bolo postihnutch trvalmi zraneniami odtrhnut noha, ruka, slep, hluch... daje o padlch zo Slovenska zostali vak v archvoch vo Viedni a nieo v Budapeti. V 1. svetovej vojne sa z zemia Slovenska zastnilo asi 400 000 muov vo vojne, a teda takmer kad tret bu zahynul alebo bol po vojne invalidom.

Ale s nadenci dobrovonci, ktor sa tieto daje snaia doplni

Klub vojenskej histrie Beskydy spracoval daje o vojenskch cintornoch z 1. svetovej vojny v iestich vchodoslovenskch okresoch: Bardejov, Humenn, Medzilaborce, Snina, Stropkov a Svidnk. Nsledkom bojov, ktor v tomto priestore prebiehali poas 1. sv. vojny, zomrelo takmer 50 000 vojakov. S pochovan na asi 200 cin-

Vzal si moju mamku Mriu, roden Trpkov a mali 6 det tefana, v roku 1919 zomrel ako jednoron, v roku 1922 sa narodila Mria, vydat Havranov, Marek v roku 1925 zomrel polron, potom som bol ja, Jn, v roku 1927, po mne Anna v roku 1936 a v roku 1941 Terezka, zomrela ako ron. Jn Dvid alej povedal: Spomnam si ete na mojej starej mamky brata Jliusa Kupu, padol v prvej vojne ako 22 ron, zostala po om vdova a dcra Mria Kupov, neskoria sestrika Silvria rehole Milosrdnch sestier sv. Kra.

Nai predkovia bojovali za ru, ktor sa po vojne rozpadla

Treba si uvedomi, e Slovci bojovali v 1. svetovej vojne na strane Raksko-uhorskej monarchie, teda boli vojaci re, v ktorej sme nechceli by, a z ktorej sme sa po vojne nakoniec aj odtrhli. Vznikla 1. SR. V novom ttnom usporiadan nebol zujem, aspo v prvch rokoch po skonen vojny, zisova, Frantiek Ferdinand dEste kto za monarchiu bojoval, alebo raksky arcivojvoda a dokonca za jej vazstvo poloil nslednk habsburskho ivot. Tak bola skutonos. Vojak trnu. V ase atenttu mal si nevyber, na koho strane a za 50 rokov. koho bude striea. Tak to bolo aj v 1. svetovej vojne, ale podobne to bolo aj s obanmi z junho Slovenska (vtedajieho Maarska), ktor bojovali v 2. svetovej vojne na strane hitlerovskho Nemecka. Dostali rozkaz a bojovali na tej strane frontu, kde ich vedenie krajiny poslalo.

Uhorsk, teda aj slovensk, zajatci v Rusku v rokoch 1914 a 1918. tornoch. V databze s zaraden tie cintorny, ktor sa zachovali do sasnosti a podarilo sa ich identifikova. Z toho vyplva, e padlch pochovvali v obciach, kde umreli a po skonen vojny neboli obete sstreden na skutonom vojenskom cintorne. Ich tel s roztrsen po cintornoch v obciach, kde padli. V liste Ministra pre sprvu Slovenska prilo po vojne oznmenie, e peiak 34. domobraneckho pluku zo Starho Tekova Michal Danko zomrel na malriu v nemocnici v Baku 15. februra 1918.

Vo vojne jeden zahynie ako hrdina a druh ako obe

Kto vo vojne zahynie na strane vaza, je po vojne oslavovan ako hrdina a postavia mu pomnk. Ten, o zahynie na strane porazench , je obeou prehratej vojny a takm sa pomnky nestavaj. Nai predkovia bojovali na strane krajiny, ktor nielen vojnu prehrala, ale ktor sme nepovaovali za svoju vlas, mali sme snahu sa od nej osamostatni. Tto krajina, Rakskouhorsk monarchia, bola povaovan aj z naej strany za alr nrodov. A po prehratej vojne sa tto ra, jeden z najvch vtedajch ttnych tvarov v Eurpe, aj rozpadla. Take nai predkovia, star otcovia a dedovia, ktor v 1. svetovej vojne zahynuli, boli nielen obete prehratej vojny, ale bojovali na strane nenvidenej monarchie. A tak po prehratej vojne a po rozpade Raksko-Uhorska, v novej 1. eskoslovenskej republike nebol politick zujem naim vo vojne zahynutm predkom stava pomnky. Ich hroby zva zostali roztrsen po bojiskch v celej Eurpe, v Rusku, na ocenoch, v Afrike, ale aj v krajinch na Blzkom vchode. Prv svetov vojna bola a do 2. svetovej vojny najv vojnov konflikt v deji- Jozef Leck zo Starho Tekova, nch udstva. Zahynulo v vojak v 1. svetovej vojne, zomrel ako nej 9 milinov 900 tisc 42 ron. vojakov, ranench bolo 21 milinov 200 tisc a nezvestnch 7 milinov 748 tisc. Okrem panielska, vajiarska a kandinvie vo vojne bojovali vetky ostatn krajiny Eurpy. Ale e aj teraz, po 100 rokoch od zaatia 1. svetovej vojny, nemme daje kto, kedy a kde vo vojne zahynul, to je chyba predovetkm naich vojenskch historikov. Primrne zdroje zoznamu obet aj zo Slovenska s vo vojenskom archve vo Viedni a v tzv. Verlustliste. Tieto zoznamy obsahuj men padlch, ranench a zajatch vojakov a dstojnkov v obdob 1. svet. vojny tak, ako boli zverejovan raksko-uhorskm ministerstvom vojny (Kriegsministerium). daje o padlch z nho zemia poas 1. svetovej vojny nie s uveden ani vo Vojenskch dejinch Slovenska - as 1. svetov vojna, a ako som u uviedol, ani na pomnkoch nie s vytesan. Pozostal nemaj monos si daje o svojich predkoch zisti. Kee mtvy sa zape do matriky zomrelch v katastri obce, kde zahynul, tak ani matriky zomrelch v naich obciach neobsahuj daje o naich predkoch, ktor zahynuli na bojiskch roztrsench po mnohch krajinch. udia nevedia zisti, kde ich stark zomrel, ako k smrti dolo, i v boji na bodky, od strelnej rany, od vbuchu grantu, od choroby alebo vo vojenskom lazarete po nespenom lieen akho zranenia. Teda tie daje, na ktor sa pozostal najastejie ptaj.

o o naich padlch vieme

Hne prv tde po vypuknut vojny na fronte medzi vtedajm Rakskouhorskom a Ruskom v jednej bitke v miestach, kde je teraz Posko - Bielorusk hranica, zahynuli hne dvaja mui zo Starho Tekova. Otec a syn. Otec Pavel Btovsk, 44 ron a jeho syn Karol Btovsk, 20 ron. Obaja zahynuli v boji na bodky. Naive zostal doma 8 ron syn Pavel. Pri rozhovore v stredu 5. marca tohto roku 87-ron Jn Dvid spomnal: Mj otec tefan Dvid mal astie. Do kasrn v Bratislave, kde bol v pluku honvdov narukovan, priiel raksky delo- Pomnk obetiam vojen v Starom Tekove, na ktorom s aj men 55 padlch v 1. svetovej streleck kapitn Svarc vybra si pucka, vojne. teda vojenskho sluhu. Vybral si mjho Poda dajov v liste zomrel vo veku 43 rokov. List s oznmenm otca. Tak sa dostal od honvdskeho pluku, teda od uhorskch peiakov do rakskeho delostreleckho pluku, tch nazvali regulrna o mrt priiel vdove 7 rokov po smrti manela Michala a 5 rokov po armda. Vojnu pri kapitnovi Svarcovi preil. Najprv bojoval dva skonen vojny 27. janura 1925. a pol roka na ruskom fronte a potom ich prevelili do Talianska na rieku Piavu. Za cel vojnu, teda za tyri roky, nebol otec ani raz doKad tekovsk rodina mala po 1. svetovej ma. Hoci mu poas vojny zomrela manelka, ani na jej pohreb ho vojne padlho alebo invalida domov nepustili. Ke sa otec vrtil z vojny, oenil sa druhkrt. V dedine po 55 padlch a asi 50 zmrzaench v 1. svetovej vojne bol pochopitene vek ia. Ve nebolo rodiny, ktor by nemala smtok. Hadal sa spsob, ako si toto utrpenie a smtok trvale pripomna Ako som uviedol, po prehratej 1. svetovej vojne nebola politick va si obete vojny pripomna verejne. A po skonen 2. svetovej vojny, ke pribudli obete aj z tejto vojny, zo Slovenskho nrodnho povstania, ale aj civiln obete poas fronty na Hrone od Vianoc do Vekej noci 1945, sa naiel spsob, ako si toto utrpenie a smtok trvale pripomna. Hne po skonen vojny, ete prv ako sa nov politick reim stabilizoval, obania Tekova sa zloili na vybudovanie pamtnka a tento bol 27. oktbra 1946, teda hne na druh rok po skonen 2. svetovej vojny, slvnostne odhalen.

Jn Dvid (vpravo) s Jozefom Pacalom.

POHRONIE

SAMOSPRVNE NOVINY

1. aprla 2014

11

Od utorka do utorka: M IJE OBEC

. 12/2014 Rybncki seniori skvelo reprezentuj

1. aprl 2014

Mil spoluobania,

RYBNK (Jaroslav Burjaniv) - V nedeu 23. marca sa v kultrnom dome zili lenovia JDS, aby zhodnotili, o sa im podarilo urobi v minulom roku. Nebolo toho mlo. Tto organizcia patr vobci medzi najaktvnejie aaj vrmci okresu Levice sa rad nielen medzi najvie o do potu lenov, ale aj o do mnostva podujat a asti na okresnch, krajskch i celoslovenskch akcich JDS. Vetko toto zhrnula vo svojej sprve o innosti predsednka Anna Havranov. Hovorila ospechoch seniorov - portovcov, ktor sa umiestnili na poprednch miestach na vetkch rovniach a po celoslovensk akcie. Tradinm sa u stalo stretnutie spevckych zborov Na udov ntu, na ktorom sa zastnilo dev sborov. Rados rob Rybnanom aj ich spe-

Patria medzi najaktvnejch v obci

Na zver odmenili jubilantov, ktor sa doili okrhlych ivotnch jubile.

RYBNK (Zuzana Szolrov) - 28. marec sa uns poklad za sviatok vetkch pedagogickch pracovnkov. Je spt smenom uitea nrodov Jana Amosa Komenskho. Vjeho idech pokrauj svekm silm uitelia idnes. Povolanie uitea nie je ahk. Vyaduje si vea trpezlivosti, ochoty, pochopenia, lsky kdeom. Je to prca, ktor neme hocikto vykonva. Aaj preto je na mieste oslvi tento de a poakova naim uiteom za ich prcu do ktorej vkladaj svoje srdce, lsku aobetavos. Vpiatok popoludn ilenovia nho pedagogickho zboru Z sM Rybnk oslvili De uiteov slvnostnm posedenm vprjemnej atmosfre. Stretnutie pedaggov sa nieslo vduchu optimizmu do alej vchovno-vzdelvacej prce a silia o dosahovanie kvalitnch vzdelvacch vsledkov ivalom obdob innosti koly. Starosta obce Rybnk Imrich Krlik spolo-

PRIPOMENULI SI DE UITEOV

vcka skupina Krivn, ktor vystupuje na rznych podujatiach a na celoslovenskej prehliadke v Kremnici zskala prv miesto. spen psobenie doviedlo Krivn a k vydaniu vlastnho CD nosia, ktor prve na tejto schdzi pokrstili starosta Imrich Krlik, predsednka miestnej organizcie JDS A. Havrano-

v a lenovia sboru. Na nosii je 19 piesn z reginu. JDS zabezpeovala pre svojich lenov zvhodnen rekondin pobyty v rznych kpeoch Slovenska, usporiadala vlety na kpanie aj posedenie sopekakou. Vydarila sa aj faiangov zbava. Ich tradin vianon stretnutie programom tradine obohacuje

miestny detsk folklrny sbor predvianonmi zvykmi zreginu. Aj na tto schdzu pripravili lenovia detskho ochotnckeho sboru abka divadeln hru uby Vankovej Zhajova nevesta, ktor nacviili pod vedenm Nikolety Kovikovej. Divadeln hra bola obohaten tie ospev. No avRybnku sa naozaj maj m pochvli. Vyrastaj tu alie mlad spevcke talenty. Program na alie obdobie je podobn tomu minulmu. Na dobrej innosti JDS v Rybnku m vek podiel vbor pod vedenm A. Havranovej a vaka patr vdatnej pomoci obecnho zastupitestva a najm starostu Imricha Krlika. e ide o obojstranne dobr spoluprcu, potvrdil aj starosta, ke poakoval seniorom za ich pomoc pri vetkch akcich, ktor usporiadala obec.

dovote, aby som vyjadril rados nad paletou aktivt naich seniorov, ktor s zdruen v miestnej organizcii Jednoty dchodcov Slovenska. U dlho sa ukazuje, e prve tto organizcia patr medzi najaktvnejie vobci. innos lenov JDS vRybnku je oto hodnotnejia, e pomha udrova to najrejie znaich tradci, oho dkazom je aj spevcka skupina Krivn. Jej nov cdeko pokrsten na vronej lenskej schdzi JDS urite pote nielen Rybnanov, ale aj naich rodkov roztrsench po svete. Sjarnm pozdravom: Imrich Krlik, starosta

Vron lensk schdzu, Vron lensk schdzu, lensk schdzu, vVron Rybnku Vs pozva na ktor sa uskuton Vron lensk schdzu, sa uskuton v Vron nedeu 6. ktor aprla 2014 o 15,00 hod. lensk schdzu , ktor sa uskuton v nedeu 6. aprla 2014 o 15,00 hod. ktor sa uskuton v prsl kultrneho domu, Vron lensk schdzu , v nedeu 6. aprla 2014 domu, o 15,00 hod. v prsl kultrneho
1. Kultrny Otvorenie 2. s nasledovnm programom 3. Sprva o innosti r. 2013 2014 vvstup prsl za kultrneho domu,: 1. Otvorenie 2. 3. Sprva o vstup innosti za r.za 2013 2014 4. Kultrny hospodren r. 2013 2014 : s vstup nasledovnm programom 2. Kultrny 3. Sprva Sprva o innosti r.za 2013 2014 4. o hospodren r. 2013 2014 5. Pln innosti na r. za 2014 1. Otvorenie 3. Sprva o innosti za r. 2013 2014 4. Sprva o hospodren za r. 2013 2014 5. innosti na r. 2014 6. Diskusia 2. Pln Kultrny vstup 1. Otvorenie 4. Sprva o hospodren za r. 2013 2014 5. Diskusia Pln innosti na r. za 2014 6. 7. Zver 3. Sprva o innosti r. 2013 2014 2. Kultrny vstup 5. Pln innosti na r. 2014 6. Diskusia 7. 4. Zver Sprva o hospodren za r. 2013 2014 3. Sprva o innosti za r. 2013 2014 6. 7.siDiskusia Zver Prineste so sebou lensk preukazy. 5. Pln innosti na r. 2014 4. Zver Sprva o hospodren za r. 2013 2014 7. Na schdzi mte monos zaplati lensk prspevok. Prineste so sebou lensk preukazy. 6.siDiskusia 5. Pln innosti na r. 2014lensk prspevok. Prineste so sebou lensk preukazy. Na schdzi mte monos zaplati 7.siZver 6.siDiskusia Prineste so sebou lensk preukazy. Na schdzi mte monos zaplati lensk prspevok. Na schdzi mte monos zaplati lensk prspevok. 7. Zver : nasledovnm programom v nedeu s 6. aprla 2014 o 15,00 hod. ktor sa uskuton v nasledovnm prsl kultrneho domu, : s programom v prsl kultrneho domu, v ned eu s 6. aprla 2014 o 15,00 hod. ktor sa uskuton : nasledovnm programom 1. Otvorenie : nasledovnm programom vvstup prsl kultrneho domu, 1. Kultrny Otvorenie 2. v ned eu s 6. aprla 2014 o 15,00 hod.

POZVNKA POZVNKA POZVNKA POZVNKA POZVNKA POZVNKA

Miestny odbor Matice slovenskej Miestny odbor Matice na slovenskej v Rybnku Vs pozva Miestny odbor Matice na slovenskej v Rybnku Vs pozva Miestny odbor Matice na slovenskej v Rybnku Vs pozva v Rybnku Vs pozva Miestny odbor Matice na slovenskej v Rybnku Vs pozva na Miestny odbor Matice slovenskej

Prineste si so sebou lensk preukazy. Na schdzi mte monos zaplati lensk prspevok. Prineste si so sebou lensk preukazy. V Rybnk sa otvra nov predaja Naobci schdzi mte monos zaplati lensk prspevok.

INFORMCIA PRE OBANOV

Na snmke zava: Mgr. Vrlinov, Mgr. Cibulov, Mgr. Sekereov, Mgr. tofov, Mgr. Kovikov, Mgr. Kovov, Mgr. Nipov, Mgr. Krlikov, Mgr. Gremanov, PaedDr. Pobekov, riadite koly: PaedDr. Karol Mlad

rozlinho tovaru, ktor ponka zhradkrsky sortiment, eleziarsky sortiment, farby, laky, potreby pre domcnos a krmiv. Predaja je otvoren pondelok a piatok od 8,00 do 16,30 hod. avsobotu od 8.00 do 11,30 hod. vobecnch priestoroch Domu sluieb na elezninej ulici sp.. 93. Vetkch pozva Lvia Vetorov.

ne spredsedom Rady rodiov Petrom Havranom nezabudli vtento de na rybnckych uiteov aspolone im boli poakova za ich prcu, obetavos alsku, sakou svoje povo-

lanie vykonvaj. Na znak cty k ich prci odovzdali uitekm kvietok, ktor symbolizoval vaku za vetky deti arodiov, ktor si via aoceuj ich neahk prcu.

MO Matice slovenskej v Rybnku v nedeu 23. marca

zaal

Odbornci v Rybnku u vna prechutnali

Teraz bude kotova verejnos

RYBNK (r) - V sobotu 29.marca sa nekonalo iba 2. kolo prezidentskch volieb, ale aj odborn degustcia 8. ronka degustcie vn. Degusttorov vkultrnom dome privtal predseda Vinohradnckeho spolku Jozef Uhnk. Informoval ich, e do degustcie bolo prihlsench 181 vzoriek vn. Tie boli hodnoten vtyroch odbornch komisich. Vedcim degustcie bol Jaromr Murni. Okrem neho boli predsedami komisi Jozef Nzl, Drahomr Oslk a Andrea Hrabinsk. Po spolonom zhod-

RYBNK (ZSz) - Po piatich rokoch sme op mali monos prejavi svoj nzor vrmci voby prezidenta SR. Vobci Rybnk sa otvorila volebn miestnos o7. hodine a privtali sa prv volii. Hoci sa zd, e vea Slovkov neoslovila

Ako sme volili v 2. kole

kampa kandidtov na prezidenta SR, nali sa aj tak, ktor si svoju obiansku povinnos chceli splni. Kvobm pristupovali zodpovednejie hlavne t skr naroden, avak nalo sa aj pr zodpovednch prvovoliov. V obci Rybnk

noten nultej vzorky anastaven niv hodnotenia sa zaala prca v komisich. Priebeh degustcie bol hladk. Krtko popoludn vystpil nad rybncky kulturk biely dym aboli znmi ampini bielych, ruovch aervench vn. Stalo sa osi doposia nevdan. Vetky tri hlavn ocenenia putuj do jednch rk. Viac sa dozviete na slvnostnom vyhodnoten degustcie v sobotu 5. aprla so zaiatkom o16. hodine. Po odovzdan cien a diplomov budete mc prechutna vystaven vzorky vn.

ktor sa bud kona kad nedeu a do Vekej noci vObecnej kninici vRybnku. Naume sa techniku pletenia zpapiera, techniku falonho patchworku vekononch vajok ain zaujmav zrunosti. Prte medzi ns!

VEKONON TVORIV DIELNE,

JARN ISTENIE OBCE

Tradine bud v obci rozmiestnen vekokapacitn kontajnery, ktor sa bud nachdza na Drustevnej ulici pri spisnom sle 491, na ulici Hronsk pri spisnom sle 279 a pred Zdravotnm strediskom. Po naplnen kontajnerov sa ich umiestnenie zmen. Obania mu vynies do pripravench kontajnerov star nbytok, koberce, star handry, star topnky a pod. t.j. vetok odpad, ktor sa neseparuje. Upozorujeme obanov, aby do kontajnerov nevynali: biologick odpad (konre, such porast), stavebn su a sklo, plasty, elezo, papier, elektrospotrebie, nebezpen odpad. Tento odpad mete odovzda v termnoch poda zvozovho kalendra, resp. s povolenm na vvoz kad piatok. Vrecia na drobn odpad si obania mu vyzdvihn na obecnom rade v radnch hodinch.

sa uskuton celoobecn jarn upratovanie.

V doch 7. a 14. aprla 2014

zpotu oprvnench voliov 1173 sa nakoniec hlasovania zastnilo 671 voliov - 57% as, o predstavuje vyiu volebn as ako v prvom kole voby prezidenta. VII. kole voby prezidenta sme si vyberali zdvoch kandidtov. R-

bert Fico zskal v Rybnku 406 hlasov aAndrej Kiska 258 hlasov. Slovci vdruhom kole prezidentskch volieb rozhodli onovej hlave ttu. I. Gaparovia v prezidentskom rade vystrieda A. Kiska, ktor porazil R. Fica.

BANSK BYSTRICA (TK) - MAJSTROVSTV SR v latinskoamerickch tancoch, ktor sa konali v nedeu 23. marca, boli na vemi dobrej organizanej rovni. Pre Taneno-portov klub JUNILEV boli mimoriadne spen. V krsne vyzdobenej a nasvietenej hale pred rodimi, kamartmi a pred skoro vetkmi tanenkmi z TK JUNILEV v celoslovenskej silnej konkurencii sa juniorsk tanen pr Gabriel Korps Vanessa Murajdov vynikajcim vkonom pretancovali jednotlivmi kolami, cez semifinle a do finle.

Dita 5 : 2

P dn normlna strava, dva dni pst

Normlne stravovanie vrtane makt a konzumcie mimo domu poas piatich dn v tdni a potom alie dva dni obmedzenie dennho prjmu kalri na 500 u ien a 600 u muov, o predstavuje tvrtinu zvyajne odporanho dennho prjmu. To je princp dity 5 : 2. Pre mnohch ud je to kompromis umoujci spoloensk a rodinn ivot i plnenie pracovnch zvzkov. Pritom zavdza dostaton kontrolu s cieom zabezpei, aby chudnutie pokraovalo zdravm tempom. Dvod, preo je dita 5 : 2 tak populrna, spova v tom, ako asne doke milovnkom jedla tto nron lohu uahi. udia, ktor s ditou 5 : 2 dosiahli spech, asto udvaj, e sa im v minulosti nepodarilo schudn, lebo obmedzovanie prjmu kalri kad de bolo pre nich obrovskm zpasom, ale rozhodnutie zni ich prjem iba na pr dn v tdni, hoci ovea drastickejie, je ovea pralivejie. A o je ete lepie, ani zaleka nie je krtkodobm vstrelkom. Autorka knihy tvrd, e dita 5:2 prina osoh aj pre zdravie loveka. Ke sa strca telesn tuk, mono oakva, e sa podstatne zniuje riziko vzniku infarktu alebo rozvinutia srdcovho ochorenia. Pritom sa v sasnosti objavuj dkazy o tom, e pravideln uvdzanie organizmu do pstneho stavu me vyvola rozlin chemick zmeny spojen s nim rizikom ochoren, ktor svisia s vekom, a vyou monosou i zdravie a dlhie. Ako vak m vyzera vaa strava v pstne dni? Kniha vberom receptov na chutn a inovatvne jedl ukazuje, ako mete skonzumova 500 alebo 600 kalri, ktor udria vl hlad pred dverami, a, no, dokonca poteklia aj chuov pohriky! Njdete v nej aj niekoko sladkch dobrt vhodnch na de pstu. V knihe je zaradench vye 100 receptov, pri kadom je aj daj o kalorickej hodnote pokrmu. Angela Dowdenov je kvalifikovan odbornka na vivu, ktor o dite a zdrav pe pre viacero novn a asopisov. V roku 2012 dostala cenu Spisovate/reportr roka v oblasti zdravia a vivy. Dita 5: 2 100 receptov na pstne dni vychdza na 192 stranch. Maloobchodn cena 9,90 . www.bux.sk, www.ibux.sk, www.ikar.sk

JUNILEVSK klubov rados

Potlesky, fandenie levickch tanenkov kamartov, nron trningov predprprava urite pomohli tejto dvojici k dosiahnutiu alieho titulu - vicemajstra Slovenskej republiky, k zisku striebornch medail. Finle tancovali vemi ikovne pry z Bratislavy, z Popradu, z Michaloviec, z Luenca. O porad rozhodovalo 11 porotcov viac-menej zo zahraniia. Bol to dojmav moment, ke hrali ttnu hymnu pre vazov a medzi nimi skoro na najvyej prieke stl levick pr. Gratulcie od kamartov z klubu, od rodiov boli aspo tak cenn, ak obrovsk pohr, ktor si vytancovali. V kategrii SENIOR vborne obstl prv bval junilevsk tanen pr Peter Penk Drahoslava Penkov. Tie obsadili druh, strieborn, miesto, lenstvo v reprezentanom tme SZT a bud reprezentova Slovensko na svetovch saiach. V kategrii MLDE Filip Buransk s novou partnerkou Katarnou tefkovou zskali 3. miesto titul bronzov majster Slovenska. Vo veernom galaprograme divkov akalo prekvapenie finlov pry tancovali na iv hudbu Orchestra Gustva Broma a oivenm veera bolo vystpenie majstrov sveta profi v LAT Michaela Malitowskeho s Joannou Leunis. Slovom tento pikov program okrem vedcich sa sprevdzala aj najznmejia slovensk modertorka Adela Banov.
ASOLA, SALPA, TABLIC, UTCA

onuca na nohy

hrny kunovit vtk

PZ okr. Komrno

piese, npev

P
rieka v Rusku TAJNIKA

let. zn. eska

zijsk div osol

mesto v Taliansku

rabka na pluh chrupavkovit zloka v kboch pretla na bvalch znmkach chum nadzemnch ast rastliny
vkon futbalistu mera el. intenzity i naptia

nboensk skratka etria materil irok dolie samica srnca Majstrovstv Eurpy

nske ensk meno toil, krtil (hovor.)

P
lye v cudzej rei rieka v Rusku franczsky len naruia zdravie krdlo (ved.)

odroda druh ivocha, jabk plovca lovek tmavej pleti meno vdskych krov koval PZ okr. Bratislava rad, po nemecky usekol rusk shlas

slovensk exmetropola Barmy bsnik a prekladate

NARODILI SA LEVICE: 2. 3. Angelika Kovcsov (dcra Adriny), 16. 3. Henrieta Kovcsov (dcra Gyrgya a Henriety), 17. 3. Jazmna Kardosov (dcra tefana a Angeliky), Nina Lehock (dcra Mareka a Heleny), 18. 3. Ricardo Hedervri (syn Ladislava a Frederiky), Viktria Valentnyov (dcra Radovana a Ivany), Renata Kardosov (dcra Mareka a Zdenky), 19. 3. Michal Csomor (syn Vladimra a Ivice), Diana Bikov (dcra Toma a Renty), Anastzia Berekov (dcra Petra a Mgr. Aranky), Radim Fbik (syn Radima a Sandry), Tobias Nma (syn Karola a Ivany), 20. 3. Adam Dutkiewicz (syn Tibora a De), Natlia Bartalov (dcra Mrie), Ema Babekov (dcra Miroslava a Lenky), Krisztin Bocsk (syn Frantika a Sabiny), 21. 3. Marcel Chvojka (syn Jna a Simony), Adam Danko (syn Jozefa a Mgr. Jlie) SBILI SI VERNOS LEVICE: 22. 3. Juraj Cssz a PaedDr. Katarna Hricov, Miroslav Kraji a Zuzana Vrecnkov OPUSTILI NS LEVICE: 19. 3. Zuzana Klimentov (89 r., Levice), 21. 3. Viliam umeraj (81 r., Star Tekov), Gabriel Kubk (46 r., Plav Vozokany), 23. 3. Albn Hajko (73 r., Star Tekov), Irma Parizekov (73 r., Tlmae), MUDr. Michal uk (73 r., Levice), 24. 3. Ing. Frantiek vec (81 r., Levice), Imrich uri (75 r., Tlmae Lipnk), 26. 3. Mria Bielikov (65 r., Levice) AHY: 21. 3. Mria Styaszn (72 r., ahy), 23. 3. Irena Martonov (85 r., Plovce), 24. 3. tefan Mit (51 r., Hruov) ELIEZOVCE: 23. 3. Katarna Jankov (55 r., eliezovce)

ad acta

ulica, po maarsky

KUPN KROVKY 12/2014

HLPOS, KTOR NEHODLME OPAKOVA, NAZVAME,... Dokonenie tajniky J. LETKA spolu s kupnom zalite do 5 dn na adresu redakcie. Dokonenie tajniky z . 11/2014 znie: ...O MILUJEME. Vherkyou knihy z vydavatestva IKAR je Katarna Kucharoviov z Novch Zmkov. Blahoelme! Vhru si me prevzia v redakcii.

Baran 21. 3. - 20. 4. Sstrete pozornos najm na praktick kony. Odmenou vm bude spen tde. Nie je vylen, e budete slvi spech aj v medziudskch vzahoch. Vae romantick sklony a praktick iny s v rovnovhe. Vetky predsavzatia zvldnete aj napriek uritm prekkam. Bk 21. 4. - 21. 5. Podar sa vm osi, o ste u dvno odsdili na nespech. Ak mte radej tradcie ako novoty, porozmajte, i sa v spech neoto proti vm. Ak chcete zai osi nezvyajn, dajte sa inpirova npadmi vho partnera. Organizciu vak prevezmite plne do svojich rk. Pripravte sa na to, e to bude in, ako bva bene. Blenci 22. 5. - 21. 6. Pracovn morlka vo vaom okol je ete slab. Vy vak nebudete vemi protestova a s radosou sa prispsobte. Pozor na nevhodnch spolonkov! Mali by ste sa naui lepie spolupracova s kolektvom. Inak vs bud povaova za sebca, ktor chce ai zo snahy druhch. Mali by ste zobra iniciatvu do svojich rk. Rak 22. 6. - 22. 7. Ak sa v pracovnch projektoch prli upriamite na spech, dosiahnete ho podstatne neskr. Cie zskate len usilovnosou a vytrvalosou. Niekoho rada padne na rodn pdu. Tde bude spen predovetkm pre tch, ktor maj jasn predstavu o tom, o chc. To, o plnovali v poslednom ase, sa zane uskutoova bez vekej snahy. Lev 23. 7. - 23. 8. o sa zaalo bez problmov za veobecnho shlasu, me prejs do roztrky, ak si nedte pozor a budete sa provokatvne vyjadrova. Snate sa udra harmniu. Pri plnen novch pracovnch povinnost sa zana prejavova vae nadanie pre praktick veci, o vs dovedie k zaujmavm vsledkom. Panna 24. 8. - 23. 9. V prci sa mete v tchto doch tei spechom. I v rodine vldne spokojnos. Dvajte si pozor na cestovanie v dopravnch prostriedkoch, zlodejov je stle dos. Poctite obrovsk nechu k prci, a preto radej nevystrkujte roky. Mali by ste si zopakova niektor pravidl sprvania. Vkendov situcie mu by nebezpen. Vhy 24. 9. - 23. 10. Vyuijete prleitos, ktor vm hviezdy tento tde ponknu a nadviaete kontakt s odbornkmi, na ktorch u dlhie akte. Nezabudnite na zsady slunho sprvania. Pracovn vsledky bud sce fantastick, ale predasne nejasajte. Niekomu bude prli preka v spech a me vm to zlomysene rchlo prekazi. korpin 24. 10. - 22. 11. Vaa situcia v zamestnan sa skomplikuje. Asi budete vystupova v lohe sprostredkovatea a dopustte sa chb. Pokia mte cestova, zbytone neriskujte. Ak ste ete nedokonili jednu prcu, nezanajte aliu. Skromn problmy zverte len dveryhodnej osobe. Inak by sa to mohlo obrti proti vm. Strelec 23. 11. - 21. 12. Mete sa s chuou pusti do prce, dokete vyriei kad problm. as informci si nechajte pre seba. Zdu sa vm, ak sa chystte na samostatn kroky. Nemali by ste podahn snvaniu o veciach, ktor nie s nateraz relne. Mte vea restov, ktor by ste mali da o najskr do poriadku. Vyhnete sa zbytonm komplikcim Kozoroec 22. 12. - 20. 1. Nemali by ste z jednho prpadu robi alekosiahle zvery. Vykajte, ako sa veci bud vyvja alej. Zatia nie je nijak dvod na znepokojovanie sa. V situcii mte dobr prehad. Dvajte pozor, aby ste neurobili chybn kroky v zamestnan alebo podnikan. Sprvajte sa opatrne. Vodnr 21. 1. - 19. 2. Nemali by ste ist finann zleitos ahko prehliadnu. Teraz sa vm zd mlo zaujmav, ale o nejak as bude lkavejia. Porozmajte o tom a a potom robte zvery. Ak na nieo state sami, neakajte, a sa niekto prihlsi, e vm pome. Zrejme ste u trochu spohodlneli. Ryby 20. 2. - 20. 3. Do inov niektorch osb vo vaom okol sa vkradne po tieto dni agresivita. Bude vs hneva, e nebud ochotn celkom repektova vae predstavy. Dajte im vedie, o si po druh raz mu a o nemu dovoli. Neberte preto hne prv ponuku, nechajte si dostatok asu na zvenie. Mohli by ste si poriadne skomplikova situciu.

POHRONIE - regionlny tdennk so sdlom v Leviciach. Vydva VITUR s.r.o., Nov 13, 942 01 urany. len Asocicie vydavateov regionlnej tlae SR. IO: 36 564 524 Dtum vydania: 1. aprla 2014, . 12, ronk LXIX. Cena vtlaku: 0,46 . ISSN: 1337-4656. EV 3617/09. fredaktorka: PhDr. Oga Prekopov, tel. 0907 172 968. Zstupkya fredaktorky: Albeta Psrska. Redaktor: tefan Rchela, tel. 0908 397 061. Grafick redaktor: Roland Endrsz, tel. 0907 933 483, e-mail: roloend@gmail.com. Telefn: 036/631 23 92. Manar redakcie: Ivan Tth, tel. . 0910 914 981. Redakcia: Pionierska ul. 2, 934 01 Levice. Telefn redakcia a inzercia: 036/631 23 92. E-mail: redakcia@pohronie.sk. Vychdza kad utorok. Uzvierka v piatok o 12. hodine. Nevyiadan prspevky nevraciame. Uverejnen materily nemusia by toton s nzormi redakcie ani vyda vatea. Roziruje Royal Press, s. r. o., skromn predajcovia a kolportri. Objednvky na predplatn sa prijmaj priamo v redakcii. Podvanie novinovch zsielok povolilo RPC Nitra . j. 1 -RPC/2004. Tla z dodanch tlaovch predlh: VERSUS, a. s., Pribinova 21, 819 46 Bratislava. Registran slo EV 3617/09.

1 ank, barman - HS Avalon, s.r.o., Levice, tra 21, p. Hlka, tel. 0907 619 751, m.michael@zoznam.sk, nstup 1. 4. 1 vodi do 3,5 t - Peter Andri - TRANS HRON, Tlmae, ul. Star, p. Andrai, info@transhrou.sk, nstup ihne 2 anci, servrky - Ankara s.r.o., Levice, Pon 6, p. Kara, karabey@pobox.sk, tel. 0903 672 636, nstup ihne 1 vedci prevdzky - Ernest Ppe ERPA, Hronsk Kosihy 354, p. Pape, tel. 0907 683 640, papezvladimir@gmail.com, nstup ihne 1 tesr - BYTSTAV Levice, s.r.o., eleznin 10, p. Zboro, tel. 0911 291 622, bytstav@bytstav.sk, nstup ihne 1 predava - Jaroslava Sekrov LEVITA, Levice, Nejedlho 36, p. Sekrov, fy.levita@gmail.com, tel. 0905 232 470, nstup ihne 3 vodii osobnho motorovho vozidla - U babiky s. r. o., Levice, Timravy 5, p. Maceik, tel. 0905 315 794, nstup ihne 1 pracovnk vo vrobe - LAMINUM, s.r.o., Nov Dedina, p. Minr, tel. 0918 697 783, vyroba@laminum.sk, nstup ihne 1 predajca - SLOVAKIA TRENDVEKOOBCHOD s.r.o., Levice, Moyzesova 3, Ing. Mikuov, tel. 0907 994 234, kristina.mikusova84@gmail.com , nstup ihne 1 krajr - ika pracovnch odevov Prime Work s.r.o., Levice, ervenej armdy 4, Mgr. Gozov, tel. 0918 418 707, primework@gmail.com, nstup ihne 1 zdravotncky asistent - DOMUM Zariadenie socilnych sluieb, Krkany 86, Mgr. Kovikov, tel. 036/6313 190, domum.krkany@gmail.com, nstup 1. 4. 2 kombajnisti - Blaej Chlebo, ajkov, p. Chlebo, tel. 0905 950 550, nstup ihne 1 opatrovateka - SENIOR GARDEN n.o., Horn Se, Kostoln 51, Mgr. Haszics, tel. 0904 695 776, seniorgarden@centrum.sk, nstup ihne 1 technik uvdzania do prevdzky - NEZ - technical services, s.r.o., Levice, Ludansk cesta 2, tel. 0908 916 850, info@nez-ts.sk, nstup ihne 3 vodii taxka - Ivan Paliesek IVANTAX, Levice, Nejedlho 20, p. Paliesek, tel. 0908 179 640, info@ivantax.eu, nstup ihne 1 predava - SAVA s. r. o., Levice, Mlynsk 1, p. Hodas, tel. 0908 723 356, roman.hodas@azet.sk, nstup ihne 10 zvrai - VIVI PERSONAL CONSULTING s.r.o., ahy, Hontianska cesta 3/657, Dani, tel. 0915 290 443, julius.danis@ vivijob.com, nstup ihne 1 vodi vysokozdvinho vozka - VIVI PERSONAL CONSULTING s.r.o., ahy, Hontianska cesta 3/657, Dani, tel. 0915 290 443, julius.danis@vivijob.com, nstup ihne 1 vodi nkladnho motor. vozidla - VIVI PERSONAL CONSULTING s.r.o., ahy, Hontianska cesta 3/657, Dani, tel. 0915 290 443, julius.danis@vivijob.com, nstup ihne 1 bagrista - VIVI PERSONAL CONSULTING s.r.o., ahy, Hontianska cesta 3/657, Dani, tel. 0915 290 443, julius.danis@ vivijob.com, nstup ihne 9 stavebn robotnci - VIVI PERSONAL CONSULTING s.r.o., ahy, Hontianska cesta 3/657, Dani, tel. 0915 290 443, julius.danis @vivijob.com, nstup ihne 1 zmonk - EKOFLUID INTERNATIONAL, s.r.o., Levice, Ku Bratke 5189, p. Kerestvey, tel. 0905 482 080, kerestvey@ ekofluid.sk, nstup ihne 1 obsluha stavebnch strojov - Mlyn Pohronsk Ruskov a.s., Hlavn 76, p. Vetter, tel. 036/775 00 11, sekretariat@mlyn.sk, nstup 1. 4. 1 ank, barman - Jozef Kalina, aka 140, p. Kalina, tel. 0905 810 797, jozef.kalina@ gmail.com, nstup ihne 1 agronm - KOVACS AGRO s.r.o., Hronovce, Drustevn 12, Ing. Kovcsov, tel. 036/779 6075, sekretariat@kovacsagro.sk, nstup ihne 6 zateplovai - UNIPRASTAV, s.r.o., Levice, SNP 19, p. Krlik, tel. 0905 338 671, kralik@uniprastav.sk, nstup 31. 3. 1 predava peiva - MARROM, eliezovce, Mierov 2, p. Briov, tel. 0905 841 597, buriova@stonline.sk, nstup 1. 4. 1 vedci lekr - prslunk ZVJS - stav na vkon trestu odatia slobody eliezovce, Prieinok 42/VD, Ing. Bodnrov, tel. 036/7711 170, gabriela.bodnarova@zvjs.sk, nstup ihne

2 upratovaky - SERVIS s.r.o., Levice, Tureck rad 7, p. Kokeschov, tel. 0902 914 513, kevicka.alzbeta@rpmservice.eu, nstup ihne 1 referent expedcie - LEVICK MLIEKRNE a.s., Levice, Jrska cesta 2, Ing. Kerov, tel. 036/6377 393, martina. kacerova@levmilk.sk, nstup 7. 4. 1 obchodno-marketingov referent - LEVICK MLIEKRNE a.s., Levice, Jrska cesta 2, Ing. Kerov, tel. 036/6377 393, martina.kacerova@levmilk.sk, nstup 14. 4. 2 pomocn pracovnci - ASEPA POLAND s.r.o., Kaln nad Hronom, Mochovce, p. Volkoviov, tel. 0902 740 689, secretaria te.asepa@gmail.com, nstup ihne 1 personalista HR Generalist - Constellium Extrusions Levice s.r.o., Levice, priem. park Levice as Ga, Priemyseln ul. 5654/3, Ing. Pasztor, tel. 0918 873 466, stefan.pasztor@constellium.com, nstup 1. 6. 5 elektrikri - ASEPA POLAND s.r.o., Kaln nad Hronom, Mochovce, p. Volkoviov, tel. 0902 740 689, secretariate.asepa @gmail.com, nstup ihne 6 zvrai - ASEPA POLAND s.r.o., Kaln nad Hronom, Mochovce, p. Volkoviov, tel. 0902 740 689, secretariate.asepa@gmail.com, nstup ihne 6 projektant - ASEPA POLAND s.r.o., Kaln nad Hronom, Mochovce, p. Volkoviov, tel. 0902 740 689, secretariate.asepa@ gmail.com, nstup ihne 1 inpektor zvrania - ASEPA POLAND s.r.o., Kaln nad Hronom, Mochovce, p. Volkoviov, tel. 0902 740 689, secretariate. asepa@gmail.com, nstup ihne 1 tesr - AKUM, s.r.o., Kaln nad Hronom, JE Mochovce, p. kovranov, akum@ akum.sk, nstup ihne 1 eleziar - viaza betonrskej ocele AKUM, s.r.o., Kaln nad Hronom, JE Mochovce, p. kovranov, akum@akum.sk, nstup ihne 1 obchodn zstupca - UNIQA poisova, a.s., Levice, Dopravn 14, Ing. Minr, tel. 0905 761 542, minar.stefan@uniqa.sk, nstup ihne 1 montny pracovnk elektr. zariaden SecuTec Slovakia s.r.o., Kaln nad Hronom, ervenej armdy 172/46, p. Toldyov, tel. 0905 783 406, sales@secutec.sk, nstup 1. 4. 3 stavebn dozor - strojn technolgia VZT-Systmy s.r.o., Kaln nad Hronom, JE Mochovce, p. Hujav, tel. 0917 307 093, vzthujavy@gmail.com, nstup 1. 4. 2 krupieri - krupierky - ATLANTIS EU, s.r.o., ahy, SNP 21, nstup ihne 1 veobecn lekr - Hospitale, s.r.o., ahy, Bartka 11, Ing. omlo, tel. 036/756 5644, nstup ihne 1 pletiar - AJDA Strickmoden s.r.o., ahy, Hontianska cesta 1269, ajda strickmoden@ gmail.com, nstup ihne 1 predava - Zuzana Melikov, Levice, oltsovej 3, p. Melikov, krasneveci. doplnky@gmail.com, nstup 1. 4. 1 servisn technik (pre bazny) - Roman Magyar RM - TECH, Levice, Dopravn 7, p. Magyar, tel. 0905 415 497, nstup 1. 4. 1 kontrolr kvality - WESTMETAL SK, s.r.o., ahy, SNP 53, p. Styaszna, tel. 0911 466 415, klaudia@westmetal.sk, nstup ihne 2 lekri pri lku - Hospitale, s.r.o., ahy, Hontianska cesta 49, tel. 036/7565 644, nstup 1. 4. 2 kadernci - Margita tubov, emberovce, Gondu 439, p. tubov, tel. 0908 434 506, nstup ihne 1 ank, servrka - RAN u BOBIHO, s.r.o., Nov Tekov, Ing. Knoppov, tel. 0905 536 295, info@bobiranc.sk, nstup ihne 1 murr - AKUM, s.r.o., Kaln nad Hronom, JE Mochovce, p. kovranov, akum @akum.sk, nstup ihne 2 pracovnci strnej sluby - Ing. Daroslav Moravk SBS PEGAS, Levice, Priemyseln park Ga 68, Ing. Budayov, tel. 0911 268 141, sbs.pegas@gmail.com, nstup ihne 1 pracovnk lichtovne - Kmpers Textil Slovensko s.r.o., Levice, Ku Bratke 5, Ing. Hudecov, tel. 036/6350 811, dhudecova @kuempers.sk, nstup 1. 4. 1 zdravotn sestra - SENIOR HOUSE n.o., Levice, SNP 24, p. Bresov, tel. 0910 969 354, riaditel@senior-house.sk, nstup 1. 4. 1 kvalitr - EUROPALT, s.r.o., Levice, Mestsk Majer 2, p. Mikov, tel. 0903 754 358, mikova@europalt.sk, nstup 21. 4.

1 upratova vrobnch priestorov - ROEZ, s.r.o., Kaln nad Hronom, JE Mochovce, Ing. Daubnerov, ruzena. daubnerova@ roez.sk, nstup ihne 2 referenti technickho seku - EUROPALT, s.r.o., Levice, Mestsk Majer 2, p. Mikov, tel. 0903 754 358, mikova@ europalt.sk, nstup 1. 4. 1 elektrikr - LEVICK MLIEKRNE a.s., Levice, Jrska cesta 2, Ing. Kerov, tel. 036/637 7393, martina.kacerova@levmilk.sk, nstup 1. 4. 1 vodi do 3,5 t - Viera Holkov - NIKA, Levice, Kohryho 105, Ing. Maczkov, tel. 0917 970 970, chranenadielna.levice @gmail.com, nstup 1. 4. 1 reklamn manar/ka - PRESTIGE J&S s.r.o., Levice, Tekovsk 6, p. Kdela, tel. 0918 370 158, redakcia@prestigemagazin.sk, nstup ihne 1 kolsk logopd - Spojen kola interntna, Z. Nejedlho 41, Levice, p. Rczov, tel. 036/6226 620, szsi139@stonline.sk, nstup ihne 1 uite Z v triede pre iakov s mentlnym postihnutm - Zkladn kola s materskou kolou, Demandice 131, Mgr. Poliakov, tel. 036/7493 112, skola@zsdemandice.sk, nstup 1. 4. 4 obchodn zstupcovia - reprezentanti Allianz - Slovensk poisova, a.s., Levice, Nm. oltsovej 14, Ing. Kraj, tel. 0903 446 635, branislav.krajc@os.allianzsp.sk, nstup 1. 5. 1 opertor vroby - de Micln, a.s., Levice, Priem. park Ga, Ulica E. Sachsa 4-6, Mgr. Bukvajov, tel. 036/6293 335, veronika. bukvajova@demiclen.com, nstup 1. 4. 50 elektromontri - KEVAK s. r. o., Kaln n. Hr., EMO 3-4 blok Mochovce, Ing. Rohalova, tel. 0944 352 069, kevak@centrum.sk, nstup 1. 4.

5 opertori vroby - Cloetta Slovakia s.r.o., Levice, Zeppelina 5, p. Popracov, tel. 0910 828 008, praca@cloetta.sk, nstup ihne 1 internista - Nemocnice s poliklinikami n.o., Levice, SNP 19, Ing. Bubkov, tel. 036/6379 845, amalia.bubakova@nsplevice. sk, nstup 6. 4. 1 zoraova - de Micln, a.s., Levice, Priemyseln park Ga, Ulica E. Sachsa 4-6, Mgr. Bukvajov, tel. 036/629 33 35, veronika. bukvajova@demiclen.com, nstup ihne 1 chirurg - Nemocnice s poliklinikami n.o., Levice, SNP 19, Ing. Bubkov, tel. 036/6379 845, amalia. bubakova@nsplevice.sk, nstup 6. 4. 1 HR manar pre vrobn spolonos ENPAY TRANSFORMER COMPONENTS, s.r.o., Krkany 38, Bc. Siekelov, tel. 036/6310 094, z.siekelova@enpay.com, nstup 1. 4. 6 predci na drevoobrbac stroj riaden CNC - LENCOS s.r.o., Levice, Ndran rad 28, p. Mesrov, tel. 036/6312 074, personalne@lencos.sk, nstup ihne 1 montr - STAVING Levice, s.r.o., Dostojevskho 10, p. Tuh, tel. 036/ 6316 202, tuha@stavinglevice.sk, nstup ihne 1 mzdov tovnka - Constellium Extrusions Levice s.r.o., priem. park Levice as Ga, Priemyseln ul. 5654/3, p. Vajngi, tel. 036/3249 684, praca@constellium.com, nstup ihne 2 nastavovai vrobnch strojov - Hrnlein Slovensko, s.r.o., ahy, Berneck 1823, Ing. Bandzi, tel. 036/7450 178, jaroslav. bandzi@hoernlein.com, nstup ihne 1 plnova vroby Senior - Leaf Slovakia s.r.o., Levice, Ga 5555/60, Ing. Popracov CSc., tel. 0910 828 031, jana.popracova @leaf.eu, nstup ihne

Viac informci o vonch pracovnch miestach na www.istp.sk

14

1. aprla 2014

SAMOSPRVNE NOVINY

POHRONIE

Santovsk kolci preili marec aktvne

Recittori spene reprezentovali Navtvili aj

SANTOVKA (hs) - Aj ke prchod jari tradine sprevdza jarn nava, iaci zkladnej koly nezahali ani poas marca. Vern jeho prvlastku mesiac knihy pravidelne navtevovali obecn kninicu apripravovali si literrne ukky do sae vprednese pozie a przy Hviezdoslavov Kubn. Po spenom absolvovan triedneho akolskho kola sa do obvodnho kola v ahch dostalo p iakov. VI. kategrii to boli iaci 3. ronka Michaela Hudkov aSimon Valent, vII. kategrii iaci 4. ronka Laura Bartkov, Karolna Poljak koblov a Tade Valent. Napriek silnej konkurencii bola naa kola vemi spen, pretoe iaci 3. ronka obsadili dve prv miesta: Michaela Hudkov za przu a Simon Valent za poziu. Vetci im budeme dra palce na okresnom kole vLeviciach. e 22. marec je De vody, si deti bud pamta vaka peknmu podujatiu, na ktor sme boli pozvan Regionlnym osvetovm strediskom vLeviciach asusednou obcou Hontianska Vrbica. Pod nzvom Komu sa nelen, tomu sa zelen! sa nm 20. marca predstavili mlad hudobnci zo Zvolena s interaktvnym hudobSANTOVKA (K.B) - Posledn marcov tde patril vMaterskej kole knihm arozprvkam. Pri prleitosti marca - mesiaca knihy preili klkari rozprvkov tde. Prezerali si knihy, povali rozprvky, spoznvali rozprvkovch hrdinov, nauili ako sa vyrba a vznik kniha. Absolvovali exkurziu do obecnej kninice, kde dostali informcie, ako sa tam maj orientova, o tam mu njs aako etrne zaobchdza sknihami. Deti sa dozvedeli, ako sa mu prihlsi do kninice, ako

Marec mesiac knihy: klkari si ho vychutnali

Tekovsk kninicu

no-vzdelvacm programom zameranm na ochranu ivotnho prostredia a hlavne pitnej vody. Pozornos iakov si zskali obrazovou prezentciou, sanmi disciplnami a znmymi piesami ovode. Okrem inho sa klkari a kolci dozvedeli o dleitosti triedenia odpadu ajeho druhotnho vyuitia. Naprklad aj to,

z kokch plechoviek od npojov by sa vyrobil jeden bicykel, i spracovanm kokch plastovch flia sa d vyrobi jedna portov mikina. Verme, e podobnmi akciami vychovme budce genercie, ktor bud vies kochrane ivotnho prostredia nielen svoje deti, ale teraz to nauia aj svojich rodiov.

si mu poia i prezera knihy, ako sa maj o knihy stara apreo. Odmenou za celotdov usilovnos bola nvteva Tekovskej kninice vLeviciach, oddelenia literatry pre deti, kde sa zastnili dramatizcie rozprvky Jozefa Pavlovia: Jeko Joko akrtko Rudko. Divadeln predstavenie sa klkarom vemi pilo. Za arovn rozprvkov predpoludnie patr poakovanie zamestnankyniam kninice a rodiom, ktor sa postarali obezpen odvoz klkarov.

KTO BOL ANTONN HORK

(pokraovanie zmin. s.) SANTOVKA (I.M.) - Ani jemu sa nevyhlo neastie. Da 18. 2. 1937, vobci Dobr Niva poas snehovej fujavice narazilo spomenut nkladn auto na elezninom priecest do prichdzajceho vlaku. Vedci vozidla Gustv itry azvoznk Jn Kollr zahynuli. Vodi Andrej Flp sakmi zraneniami preil. Po zosnulch zostalo 15 det bez otcov. Nkladn auto bolo rozbit. Atak u vmji 1937 zakpil druh auto znaky koda Diesel 254. Jeho socilne ctenie sa prejavilo aj v roku 1938. Po vekom poiari zhoreli stohy v humnch uTthov, Tunkov auMorav-

skch. Postihnutm sedliakom materilne pomohol. Antonn Hork bol eskej nrodnosti. Obdobie po vzniku Slovenskho ttu nebolo knemu priaznivo naklonen. (dokonenie vbud. sle)

Nov Tekov
ivotn jubileum najstarej obianky Novho Tekova
om rmsko-katolckom kostolku konala svt oma, po ktorej oslvenkyni blahoelal vdp. farr Viktor Tomnyi amiestni farnci.

Mil Novotekovania,

Pani Irena Bickov sa vpondelok 31. marca 2014 doila vznamnho ivotnho jubilea 90 rokov. Pri tejto prleitosti sa vna-

K blahoelaniu sa pripjaj aj ostatn obania Novho Tekova a elaj Gizinne vea zdravia aBoieho poehnania. -j-

Vdruhom kole prezidentskch volieb, ktor sa konali vsobotu 29. marca pristpilo zoprvnench 700 voliov kvolebnm urnm 356 voliov, o in as 50,4 %. Rbert Fico, Smer SD, 156 hlasov Andrej Kiska, obiansky kandidt 198 hlasov

Prezidentsk voby VSTAVA BBIK

OZ Tekovan usporiadalo vdoch 28. a29. marca vKultrnom dome vNovom Tekove vstavu bbik. Na vstave ste si mohli pozrie krojovan bbiky

Rastislava Bellovia z Lukoviec, skromn zbierku bbik zrznych krajn Jaroslava Burjaniva zTlm abbiky Novotekovanov.

v tchto doch sa naa najstaria obyvateka, babika Irena Bickov, doila vznamnho jubilea: kalendr pripomenul, e m 90 rokov. Zo srdca naej Gizinny prajem vetko najkrajie, vea, vea slnench chv, rados zmalch astok, pevn zdravie alsku tch, ktor s jej najbli. Verm, e mnohch Novotekovanov vrtila do detstva nvteva na vstave bbik ae ich oi aj srdieko poteili najm tie krojovan. Vetkm vm prajem prjemn dni a ndejam sa, e mnoh z vs sa u chystaj na nau kvapku krvi, aby pomohli inm plnohodnotne i. Sctou: Silvia Hrukov, starostka

Pripravujeme Vekonon tvoriv dielne

Obec Nov Tekov, MO MS aMS SK oznamuj irokej verejnosti, e vsobotu 5. aprla pripravuj tradin Vekonon tvoriv dielne vkultrnom dome od 14.00 hodiny. Zujemcovia si mu prinies pracovn materil (vyfknut vajko, nonice apod.) ako idobr npady na nov techniky. Prte sa podui avyska svoju kreativitu.

Daruj krv, zachrni ivot!

Miestny spolok Slovenskho ervenho kra a Obecn rad Nov Tekov, vspoluprci s Nrodnou transfznou slubou v Nitre
Vs srdene pozvaj na

Obec pripravuje jarn upratovanie

Obec Nov Tekov od 7. aprla do 13. aprla 2014

MJOV KVAPKU 2014

ktor sa uskuton 22. mja od 8. do 12. hodiny
v priestoroch KD v Novom Tekove. Predben zujem potvrte na O Nov Tekov (036/638 7121) alebo up.eliarovej (0918 528263). Kad darca obdr potvrdenie do zamestnania, oberstvenie amal darek.
Teme sa na Vau hojn as.

Kdispozcii bud kontajnery, ktor Tekovsk ekologick, s.r.o. rozlo po obci. Vedenie obce oakva, e obania si pripravia do uvedenho termnu nepotrebn veci zdomcnosti auloia do kontajnerov. Vo dvore obecnho radu bude pre obyvateov obce pristaven vek kontajner na vyraden aopotrebovan batrie aakumultory, chladniky, mikrovlnn rry, praky, televzory, kamery, potae, tlaiarne, rdi, kvovary, vysvae, ohrievae, vtaky, sveteln zdroje. Chrme audrujme istotu obce.

JARN UPRATOVANIE.

pripravuje

Kpim staroitnosti star pohadnice, vyznamenania, vreckov hodiny, strieborn predmety, bodky, able, lustre, porceln v Leviciach. Tel. 036/62 235 96 (1) 0903 439 094 SLUBY

Predm 4-izbov byt s garou, oproti Priemstavu. Cena 80.000 . Vola po 16. hodine. Tel. 0915 332 010 (142)

Kompletn sahovanie bytov, mont nbytku, vypratvacie sluby. (5) Tel. 0908 136 517

PRENJOM Dm do dlhodobho prenjmu garsnku v centre Levc. Cena 190 . Nov kuchynsk linka, plvajca podlaha, plastov okn, nov chladnika. Tel. 0904 158 203 (147) Dm do prenjmu garsnku v Leviciach. Tel. 0918 33 44 54 (203)

POZEMKY Predm 7 rov stavebn pozemok v Leviciach. Cena dohodou. Tel. 0910 940 535 (132)
Predm pozemok za nadjazdom (zastavan plocha a ndvoria o vmere 1 505 m2 + zhrady o vmere 3 692 m2 . IS dostupn.

Ivana Krasku 3, 934 01 Levice

tel.: 0905 296 353, www.agbreal.sk e-mail.: kancelaria@agbreal.sk

Z NAEJ PONUKY VYBERME:

Tel. 0905 296 353

(188) Ponkame na predaj pozemky vhodn na zhradku, prpadne na stavbu rekreanej chatky v zhradkrskej oblasti Za nadjazdom v Leviciach. Vonch je ete 9 pozemkov. Modul jednho pozemku m rozmery 20 m x 20 m. Je mon zakpi aj viac modulov. IS s dostupn.

Tel. 0905 983 602 0903 405 588

Glazrovanie van.
(3)

Predm lacn tatransk profil brsen

I. trieda od 3,85 , II. trieda od 2,85 . DOVEZIEM.

Tel. 0905 450 267 0911 811 880

www.lacnytatranskyprofil.sk
Poskytujeme bezplatn prvnick pomoc, vybavme prefinancovanie starch, drahch verov, piiek, poistiek, kpno-predajn zmluvy. Hadme novch spolupracovnkov, ponkame nadpriemern prjem. Informcie 0948 260 729

(4)

Dm do podnjmu nezariaden 1-izbov byt v Leviciach na Saratovskej. Tel. 0915 297 319 (42) Dm do podnjmu 1-izbov byt v Leviciach na R1. Tel. 0910 940 535 (131) Dm do prenjmu 1-izbov byt v centre Levc. Tel. 0903 751 094 (143) Dm do prenjmu 1-izbov byt, iastone zariaden na ul. Kpt. Nlepku v Leviciach. Tel. 0905 115 153 (210)
* inzercia * inzercia * inzercia *

Predm 9 rov zhradu s chatkou, voda + elektrika. Cena dohodou. Kontakt 036/62 29 295, 0917 606 469, 0918 066 563 (98) Predm pozemok o vmere 1 845 m2 v Kalnej nad Hronom, vetky IS, nov elektrick prpojka. Tel. 0903 321 459 (201) Hadm pozemok (4 5 ) v katastri Levc na zhradkrske ely s monosou montovanej zhradnej chatky. Tel 0908 349 981 (206)

VYHOTOVUJEME KPNE, DAROVACIE A NJOMN ZMLUVY.

garznka OV, Pereck, rek. 21.000 1-OV, Krtka-rek., Hlbok 31.000 1-OV, Okrun, rekontr. dohoda 2-OV, Pereck, kompl. rek. dohoda 2-OV, Zd. Nejedlho 37.000 2-OV, Zd. Nejedlho 40.000 2-OV, trova, rek. 37.000 3-OV, Textiln 38.000 3-OV, Pereck, kompl. rek. dohoda 3-OV, Dunajsk Streda 43.000 RD Vyn nad Hronom 22.000 RD ajkov 5+1, vetky IS 83.000 RD Levice, Vojensk ul. dohoda RD A. Kmea, Levice dohoda RD Nin, okr. Pieany 50.000 Sedliacky RD Nov Tekov 26.000 stavebn pozemky v Hronskch Kaanoch, Malom Kiari, Dolnej Sei chata Levice, Ludansk cesta, dohoda

Sprostredkovanie predaja, kpy a prenjmu nehnutenost. Realizcia stavieb na k.

(183)

Pohrebnctvo a Kvetinrstvo
kvetinov vzdoba, smton vence, ikebany, svieky, rakvy, organizovanie pohrebov, kremcia, rezan kvety donkov sluba kvetov Ul. 28. oktbra 17, Levice, www.pohrebnictvokerberos.sk kerberos@pohrebnictvokerberos.sk (31) Kontakt: 0948/581 200, 0903/461 148

(681)

Tel. 0948 002 993

Vypracujem daov priznania pre ivnostnkov, dchodcov, pracujcich v zahrani.

(157)

Skrovacie centrum v Leviciach d do prenjmu

Dm do dlhodobho prenjmu halov sklad 250 m2 so skladovm dvorom 2.000 m2 v Leviciach pri elezninej stanici. Tel. 0903 517 412 (167) Dm do prenjmu 2-izbov byt na Dopravnej ulici v Leviciach. Tel. 0915 297 319 (41) Dm do podnjmu 2-izbov byt v Leviciach na Okrunej ulici. Cena dohodou. Tel. 0904 521 402 (166) Dm do prenjmu 2 a 3-izbov byt v Leviciach. Tel. 0918 907 984 (190)

priestor pre kadernku, pedikru, prpadne tetovanie.

Tel. 0905 690 739

(195)

Um hru na gitaru. Tel. 0905 701 891, 0907 292 605 - Levice (139)

BYTY Kpim v Leviciach garsnku, alebo 1-izbov byt. PONKNITE. Tel. 0908 083 590 (161) Predm 1-izbov byt v OV v Leviciach. Tel. 0905 296 353 (184) Srne predm 2-izbov byt v OV na ul. Zd. Nejedlho s balknom. Tel. 0918 907 984 (185) Predm 2-izbov byt v OV v centre Levc na Ul. 29. augusta .13. Tel. 0908 124 111, 0903 252 697 (209) Predm 3-izbov byt v OV v Leviciach. Cena dohodou. Tel. 0911 600 147 (102) Predm 3-izbov byt v OV v Leviciach. Cena dohodou. Tel. 0911 211 755 (186) Predm 3-izbov byt v OV na Vajanskho, Levice. Cena 36.000 . Tel. 0948 002 993 (158) Predm vek 3-izbov byt na Vinohradoch v Leviciach, pvodn stav, 3. posch./7 posch. Cena dohodou. Tel. 0904 010 074 (200) Predm 3-izbov byt v Leviciach na ul. Kpt. Nlepku. Tel. 0908 751 348 (202)
* inzercia * inzercia * inzercia *

NEHNUTENOSTI Predm 3-izbov rodinn dom v Mtnych Ludanoch, vetky IS. Tel. 0905 137 280 (43) Predm RD na Novej osade v Leviciach, alebo vymenm za 2 -izbov byt v Leviciach s doplatkom. Tel. 0905 296 353 (189) Predm gar s montnou jamou v Leviciach na Dopravnej ulici (pri SAD). Tel. 0905 296 353 (187) Predm v Leviciach 4-izbov rodinn dom s 11 rovm pozemkom na ulici MONTUA. Tel. 0948 133 744 (69) Predm poschodov dom v Mtnych Ludanoch, vek dvor. Tel. 0948 002 993 (159) Predm poschodov rodinn dom v Dolnej Sei, 5 izieb, vetky IS. Cena dohodou. RK - nevola. Tel. 0944 126 794 (192) Predm rodinn dom v Kaliniakove + 4 rov zhrada. Tel. 0917 789 937 (182) Predm 3-izbov rodinn dom v Kalnej nad Hromom, as Kalnica. Cena 67.000 . Tel. 0903 100 698 (198)

AUTO-MOTO-BICYKLE Kpim starie pojazdn auto, aj bez STK a EK. Tel. 0907 433 788 (141) Predm havarovan pojazdn auto PEUGEOT Boxer 1,9. Cena dohodou. Tel. 036/632 81 44, 0919 022 630 (133) Predm Fiat Panda, r. v. 1985. Tel. 0905 701 891 (140) Predm motorku JAWA, BETKA, 4-takt, 50 cm3, 4 ron, SKT do r. 2018. Cena dohodou. Tel. 0910 370 160 (144) Predm malotraktor VARI s prsluenstvom. LACNO. Tel 0949 184 044 (194) NBYTOK Predm ron celokoen sedaku LAVANDA tmavohnedej farby, 3+2+1, rozkladacia. Cena 1.500 . Tel. 0918 694 068 (164) Ponkam na predaj stariu zachoval obvakov zostavu (sekretr, 2-dverov skria, knihovnika, rozkladac gau, stolk, 2 kresl) povrch tmav leten drevo. Cena dohodou. Tel. 0917 620 482 (181) ZVIERAT Predm 11 tdov teniatko Bionika - fenka. Je to mal biele nepznuce plemeno, vhodn aj pre alergikov. Tel. 0903 134 697 (156) Predm istokrvn teniatka nemeckho oviaka bez PP, typ komisr REX. Cena dohodou. Tel. 0940 325 733 (180) RZNE Predm domcu den slaninu, bravov mas, domcu plenku a lpan orechy a kukuricu v zrne. Tel. 0917 763 898 (21)

KERBEROS

SPOMIENKA
27. marca 2014 uplynulo 20 rokov, o ns vo veku 64 rokov opustil

tefan igovi z Levc.

S lskou spomna syn Alexander s rodinou.
(205)

SPOMIENKA
Da 1. aprla uplynulo 7 rokov, o ns opustil n milovan manel, otec, star otec

Vojtech Jakubk z Levc.

Kto ste ho poznali, venujte mu tichu spomienku. Smtiaca rodina

(197)

Tel. 0949 882 500

PREDM PALIVOV DREVO S DOVOZOM.

(208)

REDAKCIA POHRONIE 036/6312 392

Predm 10 rodn viel bez ov, Predm plynov kotol NECTRA Cnaffoteauk et. maury, CE 0049. rmikova miera "B". Tel Tel. 0903 912 176 (196) 036/7723 618, 0904 269 688 Tel. 0903 43 90 94 (145) Predm lacno zhradn jahody Predm rozobrat komponenty (2) (4 kusy za 1 ) naich i zahranischodia: 32 stpikov, 5 nosnch nch sort. Predaj sadenc zana Predm detsk autosedaku stpov, 2 ks 3 m madla, 30 ks od aprla, aj zsielkovou potou. BABY - DUMBO (vajko) na schodov svetlej farby. Cena 100 Tel. 045/6850 336 - veer vhu od 0 - 13 kg. Cena . Tel. 0918 694 068 (165) (204) dohodou. Tel. 0903 022 828 (87) Predm domcu slivovicu z roku Preprava IVECOM. Ponkam liesky vekoplod, orech 1963, 56 %, cena 20 za liter. Rzny materil do 3,5 t; 8+1 krovsk, maliny, egree krkov, Tel. 036/631 74 76 (122) jahody zhradn. osb na spoloensk podujatia Predm 60 a 120 litrov umel Okrasn: Zlat d, rua krkov aj svadby, zbavy, divadl, kpele sudy s vrchnkom, 10 litrov popnav, bazalika, tys, buk, dulovec Podhjska a Dudince, nkupy japonsk, krupn, tuja, modrica. opleten deminy a 2 kilov v Nowom Targu. Odber mon osobne, aj na dobierku, propn-butnov bomby. Tel. za polovin cenu. Informcie Tel. 0907 233 902 0918 168 010 (137)
(199)

Vykupujem strieborn predmety, aj zlomkov a star pohadnice.

045/6850 336 - veer

(133)

16

1. aprla 2014

INZERCIA

POHRONIE

vrobn priestory na prenjom

2

Priestory sa nachdzaj vpriemyselnej asti mesta LEVICE (arel Levitex, a. s.). Vyuiten plocha: 1200 m ; svetl vka 3,5m; (ahk vroba, 1.n.pod. ).

Eurospinn, s.r.o. eliezovce

Vm ponka svoje sluby v okol eliezoviec Vvoz fekli zo MP a SEPTIKOV Oderpvanie ZRKOVEJ VODY aj z pivnc domov Preistenie neodtekajcej kanalizcie Prenjom KONTAJNEROV 4,6,8 m3 Odvoz ODPADOV (stavebn, zhradn, komunlny a vekoobjemov) Dovoz trkopieskov a kamea Zemn prce a ternne pravy so strojom Vypratvanie priestorov Kosenie 036/7711033 eurospinn@eurospinn.sk

(18) (19)

Kdispozci s aj kancelrske asoc. priestory - 2 miestnosti. Budova je napojen na el. rozvody, kanalizciu, vodovod aje sasou oplotenho astrenho arelu. Cena za prenjom priestorov 24 /m2/rok - bez energi.

ODVOZ ALIKVIDCIA ODPADU, STAVEBNEJ SUTE PRENJOM KONTAJNEROV (5, 7 a10 m3) BRACIE AVKOPOV PRCE
(4)

AGROSPINN

kancelrske priestory na prenjom

Priestory sa nachdzaj vpriemyselnej asti mesta Levice (arel Levitex, a. s.), vbudove ktor je sasou oplotenho astrenho arelu. Priestory je mon upravi poda poiadavky od 100 m2 do 500 m2. Cena za prenjom priestorov 35 /m2/rok - vrtane vykurovania. Kontakt: tel.: +421 6352051; 0904180402; e-mail: sekretariatgr@levitex.sk

DOVOZ TRKU APIESKU

agrospinn@gmail.com
(1)

0907700411

PLASTOV A HLINKOV OKN A DVERE

DEM-TER
10 rokov na trhu super ceny

MV-Plast, s.r.o., Kozrovce

Jedinen stavebn hbka 92mm

VROBA, MONT A KOMPLETN SERVIS PLASTOVCH DVER A OKIEN SALAMANDER

zn. SALAMANDER, PRIMA, INOUTIC, GEALAN

vrtane doplnkov
CENOV PONUKA DODVKA MONT SERVIS

Tel. . 036/634 00 20, 634 00 21, Fax: 036/634 00 22, Mobil: 0903 437 288, E-mail: mvplast@mvplast.sk, www.mvplast.sk

NOV PROFIL

Novly! e mod

Levice airok okolie mobil: 0904186209 e-mail: levice@demter.sk www.demter.sk

Potrebujete graficky spracova...

(2)

...INZERT, LETK, KNIHU?

0907933483 roloend@gmail.com

CELOPRESKLEN INTERIROV SYSTMY - GEZE HLINKOV DVERE TESNIACA TECHNIKA INTERIR - EXTERIR DODVKA PARAPETOV AL, PLASTOV

na predaj r e k r e a n a r e l (vhodn aj ako domov soc. sluieb)

Arel tvor: trojpodlan budova - vybaven ubytovacm zariadenm - 18 izieb so soc. zariadenm, - jedle akuchya so zariadenm, - konferenn miestnos (70 miest), - sauna, 5 zrubovch cht - vybavench ubytovacm zariadenm - 4 izby, soc. zariadenie, vonkaj bazn - srozmerom 6 x 12,6m; h. - 1,2m, asfaltov ihrisko - srozmerom 9 x 27m, vlastn studa aistika odpad. vd, pozemok - svmerou 6403 m2 Cena - 240000 Info - 0903402517 (3)
hprk.sk

Pivovarsk retaurcia (Rakva) - Tam je vdy plno

Obedov menu: 2,99 Polovin porcia: 2

RODINN OSLAVY SVADBY KARY PROMCIE FIREMN STRETNUTIA

SNP 13, 934 01 LEVICE, 0908 766 472, 036 6315 346 helicompany@centrum.sk (5)