TRES MUERTESLEÓN TOLSTOI
TRES MUERTES3
Era en otoño. Por la gran carretera rodaban atrote largo dos carruajes. En el primero viajaban dosmujeres. Una era el ama: pálida, enferma. La otra, sucriada: gorda y de sanos colores. Con la manorolliza enfundada en un guante agujereado tratabade arreglar los cabellos cortos y lacios que salíandebajo de su sombrero desteñido; su pecho erguido,envuelto en una manteleta, respiraba salud; sus vivaces ojos negros contemplaban unas veces, através de los vidrios, los campos en fuga, y otrasmiraban a la dama tímidamente o se volvían coninquietud hacia el fondo del coche. El sombrero dela dama se balanceaba, colgado de un costado delcoche, frente a la sirvienta, que llevaba un perritofaldero en su regazo. Los pies de ésta descansabansobre varios estuches esparcidos en el fondo del vehículo, y chocaban a cada sacudida, a compás con
LEÓN TOLSTOI4
el ruido de los muelles y la trepidación de los vidrios.La clama se mecía débilmente reclinada entre loscojines, con los ojos cerrados y las manos puestasen las rodillas. Fruncía las cejas y de cuando encuando tosía. Estaba tocada con una cofia de viaje,y en el cuello blanco y delicado llevaba enredado unpañolón azul. Una raya perfectamente recta dividíadebajo de la corta sus cabellos rubiosextremadamente lisos y ungidos de pomada: habíano sé qué sequedad extraña en la blancura de esaraya.La tez ajada y amarillenta hab1a aprisionado ensu flojedad las delicadas facciones: sólo las mejillas y los pómulos mostraban suaves toques de carmín. Tenía los labios resecos e inquietos; las pestañasralas y tiesas. Y sobre el pecho hundido caía enpliegues rectos la bata de viaje. Su rostro revelaba, apesar de tener los ojos cerrados, cansancio,exasperación y prolongado sufrimiento.El lacayo, apoyándose en el respaldo, cabeceabaen el pescante. A su lado, el cochero gritaba y fustigaba a los caballos, y volvía de cuando encuando la cara hacia el otro coche.
of 00
León Tolstoi - Tres muertes
356 Reads
Info and Rating
| Category: | Uncategorized. |
| Rating: | |
| Upload Date: | 10/28/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment