2Literally meaning ‘huts’ and derived from the Arabic word
funduq
, meaning place of temporary residence or hotel,
pondoks
refer to religious boarding houses built in theprecinct of a
surau
– a prayer hall which simultaneously served as a teaching centresupervised by a
tuan guru
(religious teacher), whose residence was often located withinthe same vicinity. The success of a particular
pondok
, or
pesantren
as was known inIndonesia, depended on the fame and reputation of its
guru
, in whom one often found acombination of the roles of an intellectual master, a spiritual mentor and an importantteacher-cum-social figure in surrounding villages. Traditional religious sciences weretaught via detailed studies and commentaries of classical Islamic texts popularly knownas
kitab kuning
.
The delivery method stressed rote learning, refined and followed bytutorials, usually conducted by senior students, called
mutala’ah
or
muzakarah
(discussion). The survival of
pondoks
depended very much on support from the localcommunity. As
pondoks
were independent and did not impose fees, self-financedstudents not unusually underwent vocational and agricultural training as part of their co-curricular activity and means of subsistence. Although no examination was conductedand no formal certificate was issued, a letter of testimony from the
tuan guru
was deemedsufficient for
pondok
graduates’ entrée into preliminary teaching and further education,including admission to Islamic educational institutions in the Middle East such as al-Azhar University in Cairo.
As a cornerstone of British colonial policy, differential education had the impactof secularising the social order, leading to the stratification of Malay-Muslim society.While apparently content to leave
pondok
education unimpaired, the British at the sametime promoted Malay vernacular education, to the extent of compelling Malay parents, bylaw, to send their children to Malay schools, as in Selangor in 1891 (Khoo Kay Kim1974: 184-185). In state schools, although religious education was not totally discarded,Islamic lessons were discriminated against and gradually weakened. Richard Winstedt,the Assistant Director of Malay Education in 1916-21, made recommendations for an endto government provisions for Quranic instructions in schools. Quranic lessons were thus
4
Literally: yellow books; so-called because the complexion of pages of the books had waned, approachingyellowish in colour, through years of intensive use.
5
For further details on the
pondok
system, see Rauf (1965: 22-23), Winzeler (1974: 262-268) and AbdullahAlwi Haji Hassan (1980: 190-196).
Leave a Comment
Thank you - what an eye opener!