MANUAL DE INSTRUÇÕES DA MESA

semi-PROFISSIONAL LUZ DE PRATA

Mesa 3000W com Mesa 4000W com

Painel de controle Painel de controle
Embutido Remoto

www.luzdeprata.com.br
Os Modelos ............................................................................................................................................... 4
Ilustração do Modelo 4000W - Potência................................................................................................... 5
Ilustração do Modelo 4000W - Painel ...................................................................................................... 6
Ilustração do Modelo 3000W - Painel Embutido...................................................................................... 7
Especificações Gerais ............................................................................................................................... 8
Recomendações de Segurança .................................................................................................................. 9
Suporte Técnico e Garantia..................................................................................................................... 10
Apresentação Funcional.......................................................................................................................... 11
• Operação MANUAL................................................................................................................... 11
• Gravação de Cenas...................................................................................................................... 11
• Chase (Mistura) MANUAL das cenas gravadas......................................................................... 12
• Estrutura dos bancos de cenas..................................................................................................... 12
• Chase (Mistura) Seqüencial das cenas gravadas......................................................................... 13
• Estrutura do Chase (Mistura) Seqüencial.................................................................................... 14
• Estrutura Temporal do Seqüencial de Cenas .............................................................................. 14
• Efeitos Seqüenciais ..................................................................................................................... 15
• Estrutura de Seleção dos Canais: INCLUÍDOS E NÃO-INCLUÍDOS...................................... 16
• Descrição dos Efeitos Seqüenciais.............................................................................................. 17
• Efeito Pulsar................................................................................................................................ 19
• Estrutura de Seleção dos Canais: INCLUÍDOS E NÃO-INCLUÍDOS...................................... 20
• Efeitos RÍTMICA ....................................................................................................................... 21
• Correspondência dos modos de Operação com as funções da Mesa .......................................... 22
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 2
Como operar a Mesa e usar seus Recursos de Automação de Iluminação ? .......................................... 23
OPERAÇÃO MANUAL..................................................................................................................... 23
GRAVANDO CENAS........................................................................................................................ 26
LENDO MANUALMENTE AS CENAS GRAVADAS ................................................................... 31
SEQÜENCIAIS DE CENAS .............................................................................................................. 38
EFEITOS SEQÜENCIAIS ................................................................................................................. 44
EFEITO PULSAR............................................................................................................................... 48

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 3

OS MODELOS

4000W
com
Painel de
Controle
Remoto

3000W
com
Painel de
Controle
Embutido

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 4

 ILUSTRAÇÃO DO MODELO 4000W - POTÊNCIA
500m

27mm

20mm
conectores de energia 110 / 220 V
(com capacidade para 220 ampères)

Botão Liga/Desliga

Entrada de comando do Painel

Tomadas tripolares
(18 ampères cada)

fusíveis

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 5

 ILUSTRAÇÃO DO MODELO 4000W - PAINEL

display de Menu

290mm Alavancas e Botões

de controle

50mm

390mm

Botão Liga/Desliga
Entrada de Áudio 90mm

Fio com tomada 110 / 220 V

Saída de comando para Potência

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 6

ILUSTRAÇÃO DO MODELO 3000W - PAINEL EMBUTIDO

Botão Liga/Desliga

400mm

100mm
fusíveis

Entrada de energia Tomadas bipolares

(110/220V - com (4,5 ampères cada)
capacidade para 300mm
180 ampères)

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 7

ESPECIFICAÇÕES GERAIS
• 12 canais de saída com 3000W / 4000W (depende do modelo) por canal
com cargas em 220V. Fusíveis externos. Dijuntores traseiros de 100
ampères no modelo de 3000W. Conector para 220 ampères no modelo
de 4000W. Refrigeração interna.
• Equipamento BIVOLT sem chave de seleção – 60 Hz – (OBS: a tensão e
corrente das cargas devem estar de acordo com a rede elétrica)
• Suporte para RACK 19 polegadas do Painel.
• Podem ser ligadas lâmpadas incandescentes em geral e cargas indutivas
como: ventiladores e transformadores para lâmpadas PAR__ e
equipamentos de iluminação que não necessitarem de sincronismo de
rede, como por exemplo a Bola Multi-Raios Luz de Prata.
• Ligação das cargas sem o desligamento do equipamento
• Para a entrada de áudio (padrão RCA) podem ser conectados sinais
provindos de discmans e semelhantes e de saídas de amplificadores
para caixas de som até 20W.
• Memória do último estado de funcionamento da Mesa com 8 funções de
operação.
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 8
RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA

o SUGERE-SE preferencialmente o uso de cargas como lâmpadas

incandescente ou cargas resistivas
o USE cabeamento apropriado para as cargas usadas
o USE em rede elétrica que provê 60 Hz de onda em regime senoidal
o EVITE choques mecânicos
o EVITE o uso em caso de aquecimento excessivo (manuseio
impossibilitado nos painéis) e encaminhe o equipamento ao local de
compra
o EVITE o acúmulo de pó e gordura
o ATENTE às tensões,correntes e ligações das cargas
o ATENTE à ligação do áudio quando usado
o ATERRE o equipamento
o NÃO molhe o equipamento
o NÃO abra se você não for especilizado
o NÃO pise no equipamento

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 9

SUPORTE TÉCNICO E GARANTIA

A atualização deste manual estará no site: www.luzdeprata.com.br

Mande sua dúvida, pergunta ou sugestão sobre o equipamento para:

suporte @ luzdeprata.com.br

O equipamento possui 3 meses de garantia a partir da data de venda.

• Não há garantia para danos causados por curtos-circuitos na

estrutura de ligação das cargas ou excesso de carga.
• O vendedor deverá assinalar o nome da loja e a data da venda
nesta folha deste manual.

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 10

APRESENTAÇÃO FUNCIONAL

• Operação MANUAL

o FLASH individual
o FLASH em todos os canais por 1 único botão
o OFF de todos os canais por 1 único botão
o Controle MESTRE de normalização das intensidades dos canais

• Gravação de Cenas

o 24 posições de memória em 2 bancos: 1 à 12 e 13 à 24

o Simples gravação durante a Operação Manual
o Gravação do estado do Controle MESTRE

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 11

• Chase (Mistura) MANUAL das cenas gravadas

o Simples Leitura dividida em 2 bancos: 1 à 12 e 13 à 24

o FLASH individual com função HOLD ON (segura aceso)
o FLASH HOLD ON em todos os canais por 1 único botão
o OFF de todos os canais por 1 único botão
o Transição abrupta ou transição suave (CROSS-FADE)
o Controle do tempo de CROSS-FADE

• Estrutura dos bancos de cenas

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 12

• Chase (Mistura) Seqüencial das cenas gravadas

o 2 programações independentes (2 seqüenciais)

o Simples Programação de CHASE IN e CHASE OUT
o Seqüência linear das cenas: 1 à 24
o FLASH HOLD ON no tempo da troca de cena
o FLASH HOLD ON individual e em todos os canais
o OFF de todos os canais
o Transição abrupta ou transição suave das cenas (CROSS-FADE)
o Controle do tempo de CROSS-FADE
o Controle do tempo de troca de cenas

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 13

• Estrutura do Chase (Mistura) Seqüencial
o Exemplo de CHASE IN=cena 8 e CHASE OUT=cena 15

• Estrutura Temporal do Seqüencial de Cenas

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 14

• Efeitos Seqüenciais

o 12 programas seqüenciais pré-definidos: 5 com efeito estrobo

o Opção loop-programas (varre todos os programas 10 vezes cada)
o Permite a inclusão ou retirada de um canal dos efeitos (cortes)
o Os canais, se incluídos, obedecem aos Controles de Luz e de acordo
com o efeito
o Os canais, se não-incluídos dos efeitos, passam a ter uma Operação
Manual do respectivo Controle de Luz
o Nos efeitos-estrobo todos os canais passam a atuar sob o efeito
o A atualização dos Controles de Luz é de acordo com o intervalo de
tempo de troca de passo da seqüência
o FLASH HOLD ON no tempo da troca de passo
o FLASH HOLD ON individual e em todos os canais
o OFF de todos os canais
o Controle MESTRE de normalização das intensidades dos canais
o Memória do último efeito selecionado
o Efeitos padrão do Seqüencial de 12 Canais Luz de Prata
o Simples operação
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 15
• Estrutura de Seleção dos Canais: INCLUÍDOS E NÃO-INCLUÍDOS

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 16

• Descrição dos Efeitos Seqüenciais

o Efeito 1: ponto-a-ponto do 1 ao canal 12

o Efeito 2: ponto-a-ponto fechando e abrindo
o Efeito 3: 4 pontos do 1 ao canal 12
o Efeito 4: alternando entre (1 à 6) e (7 à 12) acesos
o Efeito 5: efeito mangueira, caminha ao 12 canal
o Efeito 6: efeito mangueira, caminha ao 1 canal
o Efeito 7: passinho com 2 pontos caminha ao 12 canal e volta
o Efeito 8: igual ao 5 com efeito-estrobo
o Efeito 9: igual ao 6 com efeito-estrobo
o Efeito 10: ida e volta com 3 ponto com efeito-estrobo
o Efeito 11: semelhante ao 2, porém com 2 pontos e efeito-estrobo
o Efeito 12: tudo com efeito-estrobo

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 17

 o Ilustração dos efeitos 1, 2 e 3. Lembrar que os Canais precisam estar
incluídos para os efeitos. Não há corte de tempo do passo das
seqüências dos canais não-incluídos.

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 18

• Efeito Pulsar

o Efeito em que a intensidade de luz vai do mínimo ao máximo e do

máximo ao mínimo suavemente e ciclicamente (FADE IN -> FADE
OUT -> FADE IN ...)
o Permite o controle do ponto de máximo (teto da intensidade)
semelhante ao controle MESTRE, porém no efeito
o Permite o controle do tempo do ciclo do pulsar
o Permite a inclusão ou retirada de um canal do efeito (cortes)
o Os canais, se incluídos, obedecem ao efeito
o Os canais, se não-incluídos, passam a ter uma Operação Manual do
respectivo Controle de Luz
o O FLASH individual, FLASH global e OFF atuam incondicionalmente

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 19

• Estrutura de Seleção dos Canais: INCLUÍDOS E NÃO-INCLUÍDOS

o Notar que a estrutura é igual a dos Efeitos Seqüenciais.

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 20

• Efeitos RÍTMICA

o Conexão Plug & Play do áudio. Aceita saídas padrão LINE OUT de
equipamentos de som como discman e radios, ou pelos próprios
terminais de alto-falantes de pequena potência ( < 20 W )
o O áudio atua na troca de efeitos que envolvem as funções seqüênciais
da Mesa: os seqüênciais de cenas e os efeitos seqüenciais não-
estrobo
o Ou seja, a troca de cenas (sem CROSS-FADE) pode ser feita de
acordo com o áudio
o Ou ainda, os efeitos seqüenciais não-estrobo respondem de acordo
com o áudio
o Permite o controle de sensibilidade do sinal de entrada

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 21

• Correspondência dos modos de Operação com as funções da Mesa

o Função 1: Manual / Grava Cenas no Banco 1 (01 à 12)

o Função 2: Manual / Grava Cenas no Banco 2 (13 à 24)
o Função 3: Leitura de Cenas do Banco 1 (01 à 12). Chase Manual
o Função 4: Leitura de Cenas do Banco 2 (13 à 24). Chase Manual
o Função 5: Chase Seqüencial 1 das Cenas. Chase IN / Chase OUT
o Função 6: Chase Seqüencial 2 das Cenas. Chase IN / Chase OUT
o Função 7: Efeitos Seqüenciais
o Função 8: Efeito Pulsar

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 22

COMO OPERAR A MESA E USAR SEUS RECURSOS DE AUTOMAÇÃO
DE ILUMINAÇÃO ?

OPERAÇÃO MANUAL

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 23

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 24
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 25
GRAVANDO CENAS

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 26

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 27
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 28
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 29
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 30
LENDO MANUALMENTE AS CENAS
GRAVADAS

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 31

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 32
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 33
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 34
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 35
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 36
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 37
SEQÜENCIAIS DE CENAS

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 38

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 39
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 40
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 41
 F2 = não press.
F3 = não press
Controle 1 e 2 = para cima

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 42

 IN
F2 = não press.
Controle 1 e 2 = para cima
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 43
EFEITOS SEQÜENCIAIS

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 44

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 45
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 46
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 47
EFEITO PULSAR

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 48

Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 49
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 50
Manual de Instruções Mesa Semi-Profissional Luz de Prata 51