Professional Documents
Culture Documents
www.lebuteur.com
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2610 PRIX 20 DA
Kaci-Sad
minquite
defficacit
Equipe nationale
USMH
Chatal Je ne dsespre
pas de rejoindre Montpellier cet t
Messi
et le Bara
limins !
02
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
www.lebuteur.com
Coup franc
quipe nationale
Troussier
nvit, hier soir, de lmission Dzar-Rio, prsente par notre confrre Ryad Belkhedim sur la chane Dzar TV, lentraneur franais Philippe Troussier a ouvert la porte une ventuelle implication dans le football algrien, plus particulirement la succession de Vahid Halilhodzic la tte des Verts. Mme sil na, aucun moment, propos explicitement ses services, il a mis assez de sous-entendus pour manifester son intrt. M. Raouraoua et moi sommes de trs bons amis. Nous sommes en contact depuis 2002, lorsquil avait entam son premier mandat la tte de la FAF. () Cest vrai que nous nous sommes parl au tlphone (en 2011, aprs le dpart de Benchikha, ndlr) et quil ma t propos le poste de slectionneur, mais jtais lpoque engag avec un club en Chine et je ne pouvais rpondre favorablement. Je nai pas pour habitude de renoncer mes engagements, a-t-il expliqu.
En 2011, jtais engag avec un club de Chine, mais aujourdhui, je suis libre
Ne vous mprenez pas, les Sud-Corens sont grands de taille !
Le coach franais a attir lattention sur un dtail trs important : la Core du Sud nest pas une quipe de nains. Contrairement ce que pensent les Algriens, les Sud-Corens ne sont pas petits de taille. Ils sont mme grands de taille. Ce sont les Allemands de lAsie. On disait aussi de mes joueurs du japon quils taient petits, alors quils faisaient jusqu 1,85m. De plus, les Sud-Corens ne sont pas plus rapides que les autres. Cest juste quils font circuler le ballon plus rapidement. Cest lexcution des gestes qui est rapide. Cest la philosophie Comment du jeu asiatique : sappuyer sur une stratgie collective base sur la vitesse dexcution.
portante est de qualifier sa slection deux fois de suite une Coupe du monde.
Les Tunisiens avaient chou en 2002 contre la Russie et la Belgique, mais les Algriens de 2014 ont plus dexprience
Lors de la Coupe du monde 2002, Troussier tait slectionneur du Japon et avait comme adversaires, au premier tour, la Tunisie, la Russie et la Belgique, soit une composition de poule similaire celle de lAlgrie dans le prochain Mondial. La Japon stait qualifi au second tour, en terminant la premire place avec 7 points. Cela dit, il ne faut pas oublier quil voluait domicile, ce qui fait que sa performance est relativiser, a-t-il expliqu. La Tunisie avait t limine au premier tout. Est-ce parce quelle avait commis des erreurs que lAlgrie devrait viter au Brsil ? Non, les Tunisiens nont pas commis des erreurs. Cest juste quils manquaient dexprience et quils ont dcouvert que le niveau mondial ntait pas lAfrique. Ils avaient perdu leur premier match face la Russie et cela leur avait fait mal, mais je ne pense pas que le contexte est le mme que celui de lAlgrie en 2014. La majorit des joueurs algriens voluent en Europe et ont plus dexprience du haut niveau, souligne-t-il.
Les joueurs algriens marchent laffectif, mais cest un risque prendre pour le coach
Enfin, sur la manire de motiver les joueurs algriens, Troussier, double Mondialiste (il avait galement tait slectionneur de lAfrique du Sud au Mondial-98) et rsident au Maroc, ce qui fait quil connat la mentalit des Maghrbins, refuse que laffectif soit mis en avant : Certes, les Maghrbins, et donc les Algriens, aiment quon leur parle et quon leur montre de la considration, contrairement aux Asiatiques avec qui les rapports sont strictement professionnels et qui acceptent quon leur dise quils ne jouent pas, sans avoir leur promettre quils joueront la semaine daprs. Cependant, cette relation affective peut se retourner contre lentraneur car, lorsquil ne fait pas jouer un joueur, ce dernier prendrait cela pour une traitrise. Donc, la meilleure faon, selon moi, est que les rapports soient professionnels avant tout et que les joueurs apprennent accepter les dcisions () Pour moi, la meilleure motivation peut venir des joueurs euxmmes : il faut les responsabiliser en les sensibilisant sur limportance dun rendez-vous comme la Coupe du monde. F. A.-S.
va Le Buteur ?
Avant dentrer dans le studio pour lmission, Philippe Troussier sest rapproch de nous pour discuter un peu en apart. Comment va Le Buteur ?, nous a-t-il demand. Je connais bien votre journal. Cest ma rfrence pour minformer sur lactualit du football algrien, nous a-t-il confi, avant de senqurir des prparatifs pour la couverture de la Coupe du monde et de lactualit du football algrien. Lui aussi sera journaliste durant le Mondial puisquil sera consultant au Japon pour une tlvision japonaise.
Le barme des primes du Halilhodzic exige plus de Mondial fix au lendemain concentration et de de la qualification Contrairement ce qui sest dit dernirement, le barme des rigueur de ses caps primes du prochain Mondial a bien t fix par la Fdration Vahid Halilhodzic demeure imperturbable et trs
Il na jamais voqu son avenir avec eux
professionnel avec ses joueurs. Lui nayant pas encore tranch concernant son avenir avec les Verts, les joueurs algriens se demandent encore sil restera avec eux, aprs le Mondial. Mme sil est bien conscient que certains de ses joueurs, linstar de Soudani, Medjani et dautres sont pour son maintien la barre technique, Vahid Halilhodzic refuse dvoquer son avenir avec ses caps. Selon notre source, Halilhodzic ne leur parle que de la ncessit de bien prparer le Mondial pour faire honneur lAlgrie et son public.
algrienne de football, et cela, au lendemain mme de la qualification pour cette Coupe du monde dcroche le 19 novembre dernier face au Burkina Faso. Le prsident Mohamed Raouraoua sest charg en personne dinformer les joueurs de ce barme qui avait videmment t tabli bien avant par le Bureau fdral. Tout a t fix jusquaux quarts de finale, a-ton appris. Comme indiqu par nos soins, il y a dj plusieurs semaines, la prime de la qualification pour le 2e tour serait de 100 000 euros pour chaque joueur. En revanche, la fdration a soulign aux joueurs quils ne toucheront pas de prime, sils ne remportent quune seule victoire et qui ne serait pas suivie dune qualification au tour suivant.
Les joueurs ont empoch la prime de la qualif, 10 jours aprs le Burkina Faso
A. C.
Par ailleurs, une source proche de la fdration nous a prcis, hier, que les joueurs ont bien empoch leur prime de qualification pour le Mondial, 10 jours seulement aprs ce match retour face au Burkina Faso. Les coquipiers du capitaine Madjid Bougherra ont empoch leur argent qui leur a t vir dans leurs comptes bancaires ici en Algrie. Raouraoua na rien laiss au hasard et a pris le soin de tout rgler et planifier des Raouraoua veut garder Moine et Boly mois lavance, afin dviter tout problme ou malentendu. On rappellera que du ct de la Russie, prodans le prochain staff chain adversaire des Verts au Brsil, les joueurs Si lavenir de Vahid Halilhodzic est quasi class pour Moattendent toujours de percevoir leur prime de qualifihamed Raouraoua, il reste que celui de ses actuels adjoints cation pour ce Mondial. Il tait prvu que celle-ci leur na pas t tranch. Selon une source crdible, le prsident de soit verse en mars, mais rien na t encore fait et la FAF souhaiterait conserver le mme staff technique. En cela commence agacer certains cadres, a expliqu plus de Nordine Kourichi, Raouraoua aurait mis le vu de la presse russe avant-hier. prserver le prparateur physique de lEN, Cyrile Moine et M.A. lentraneur des gardiens de but, Michael Boly. S. F.
Coup dil
quipe nationale
www.lebuteur.com
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
03
Tout dpendra
La visite de lEmir du Qatar Alger ntait pas fortuite. En plus des changes dans divers secteurs, Sa Majest Tamim avait cur de redonner Al Jazeera la place qui tait la sienne en Algrie. Le prsident algrien tait daccord sur le principe, mais il ne lui aurait accord quun agrment provisoire pour couvrir la prochaine lection prsidentielle. De cette couverture dpendra en grande partie loctroi dun agrment dune dure plus longue et louverture dun bureau pour Bein Sport, le bouquet qui appartient Al Jazeera. Ainsi et sils veulent revenir mdiatiquement en Algrie, les Qataris nont qu bien se tenir durant llection prsidentielle algrienne.
dAl Jazeera
ardi lors de la demi-finale ChelseaPSG, lattaquant vedette des Blues, le Belge Eden Hazard nest pas all au bout de cette rencontre. Souffrant dune blessure srieuse au mollet, lancien Lillois a demand sortir, a annonc hier le coach portugais des Blues, Jos Mourinho. : Cest le mollet, cest un problme musculaire. Ce nest pas trop srieux, mais normalement avec ce genre de blessure vous ne pouvez pas jouer deux semaines minimum. Il ma dit quil ne pouvait pas continuer, a dclar Mourinho en fin de match.
Wilmots (Ent-Belgique) : Hazard sait que je nhsiterai pas le mettre sur le banc
Le slectionneur des Diables rouges, Marc Wilmots sest montr trs offensif envers certains de ses joueurs dont le rendement avec la slection et avec leurs clubs respectifs a rtrograd. Pour se faire entendre, Wilmots, lors d'une mission de tlvision franaise, a affirm quil nhsiterait pas carter des cadres de sa slection qui se croient indtrnables, sils ne se rattra-
Sad F.
Europa League
M.A.
S. F.
04
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
www.lebuteur.com
Coup franc
JSK
At Djoudi Le changement de
L
JSK, mais toutes les quipes. Je vous rassure que nous continuerons notre travail normalement pour tre prts ds la reprise.
Nous avons opt pour un match sur une pelouse en gazon naturel pour mieux prparer la finale
Comme nous lavons annonc dans notre prcdente dition, la JSK a confirm son match amical face la formation de Kola, pour demain aprs-midi. Cest le deuxime match, aprs celui jou Tizi samedi dernier face lIB Lakhdaria. Mais cette fois, le staff a opt pour un stade dot dune pelouse naturelle, un choix tudi comme la indiqu At Djoudi : Effectivement, on a pris attache avec nos amis de Kola pour lorganisation dun match amical, ce vendredi. La rencontre est confirme et aura lieu sur une pelouse en gazon naturel. Notre choix est motiv par le souci de mieux prparer le groupe la finale quabritera le stade Tchaker de Blida dot dune pelouse naturelle.
de stade Brakni : Personnellement, je trouve que les conditions de travail Karouf ici Blida sont bonnes. On ne toujours manque de rien et le fait de venir gal lui-mme jusquici permet aux joueurs de Lentraneur adjoint Mourad Kachanger un peu et de travailler rouf est toujours comptitif. Certes, il dans une concentration totale. na pas la mme dynamique que
lorsquil tait joueur, nempche qu chaque fois quil participe un match dapplication, il fait talage de tout son talent. Les joueurs ont beaucoup apprci sa manire de jouer jusqu lui coller le surnom de Pedro.
Toutes les conditions sont favorables pour une reprise en force de la comptition
Parlant des conditions de travail Blida, At Djoudi sest dit satisfait de lhbergement et du
Enfin, At Djoudi a parl de la runion quil a tenue mardi soir Entranement avec ses joueurs au cours de lasous un soleil quelle il a expliqu les grands axes de plomb du stage et des objectifs quil sest Les Canaris ont effectu, leur fix : Si nous sommes ici Blida, premire sance dentranement cest pour une seule et unique misdhier sous un soleil de plomb. La sion, celle de bien prparer la re- chaleur a contraint le staff technique prise de la comptition et grer de ne pas trop charger le volume de risque de cette trve laquelle nous sommes travail, afin dviter tout blessure. forcs. Jai demand aux joueurs de Tours se concentrer au maximum et de de piste donner le meilleur deux-mmes pour... At Djoudi pour la russite du stage. Jai et Hamenad confiance en eux. Le premier responsable de la barre M. L. technique et son adjoint Hamenad,
lentraneur des gardiens de but, savent bien joindre lutile lagrable. A loccasion de ce stage Blida, ils en ont profit pour perdre quelques kilos en sadonnant un programme spcifique. At Djoudi et Hamenad ont effectu des tours de piste pendant que les joueurs disputaient un match dapplication.
Coup neuf
JSK
www.lebuteur.com
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
05
Chanihi, la ppite
E
n cette fin de saison, la JSK joue gros ! Une deuxime place en championnat et une finale de Coupe dAlgrie contre le rival moulouden. Une fois que tout sera fini, les responsables de la JSK se focaliseront sur le recrutement dans lespoir de btir une grande quipe en prvision de la saison prochaine et pourquoi pas, revenir en force sur lchelle africaine. Pour y arriver, il faudra avoir de bons arguments. Avant mme la fin de la saison et pour ne pas perdre trop de temps, les responsables kabyles ont dj pris attache avec plusieurs lments dans le but de les convaincre dopter pour la JSK. Toutefois, plusieurs autres lments ont t cibls en attendant le moment opportun pour les approcher officiellement, comme ce fut le cas avec la ppite du Mouloudia dEl Eulma, Chanihi. Ce dernier, qui possde dnormes qualits intresse la JSK depuis plus dune anne. Malgr le fait quil soit toujours sous contrat jusquen 2015, la JSK ne dsespre pas de lavoir et nimporte quel prix. Avoir un joueur aussi talentueux au milieu de terrain sera trs intressant pour une quipe qui espre revenir en force lan prochain et dominer la Ligue 1 Mobilis comme ce fut le cas par le pass. Deuxime meilleur buteur du MCEE Pour ceux qui lignorent, Chanihi, natif dAn Lahdjal, est le deuxime meilleur buteur du MCEE aprs Fars Hamiti, auteur de 12 ralisations. Le meneur de jeu Eulmi, ptri de qualit, est devenu en espace de quelques annes seulement, lun des cadres de cette quipe de lEst du pays. Cela rendra certainement la tche trs difficile aux Kabyles pour lenrler du moment que le prsident Herrada fera de son possible pour lui prolonger son bail. Devant cette situation, le prsident Hannachi naura qu casser sa tirelire et convaincre son interlocuteur de le cder. Il a dj t approch lan dernier Lintrt de la JSK port Chanihi remonte la saison dernire. Lors du match JSKMCEE (saison 2012/2013), un dirigeant de la JSK, a approch Chanihi dans le but de lui proposer de rejoindre le club kabyle. Ce jourl, le joueur avait deux saisons de contrat et a prfr viter de polmiquer pour ne pas avoir de problme avec ses responsables. Aujourdhui, la JSK peut convaincre cet lment lequel sera libre la saison prochaine, ne pas prolonger son bail. Si Hannachi russi le convaincre, Chanihi sera le recrutement de luxe de la JSK en prvision de la nouvelle saison. Sad D.
Sedkaoui oprationnel
Soufrant dune blessure la cheville, le milieu de terrain, Kaci Sedkaoui, a t rassur par le mdecin aprs avoir effectu une IRM mardi matin. Pour preuve, il a vite rechauss ses crampons pour ne pas perdre trop de temps dautant plus que cette prparation est trs importante pour un joueur. Hier matin, lancien joueur du NAHD, lequel ne ressent dsormais aucune douleur, a rintgr le groupe. Il a mme particip au match dapplication programm par lentraneur Azzedine At Djoudi. Du coup, Sedkaoui est totalement rtabli. Il sera dattaque ce vendredi contre Kola. A la rcupration, la concurrence sera trs rude aprs le retour en force de Tayeb Maroci.
06
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
www.lebuteur.com
Coup denvoi
objectifs assigns pendant cette trve. Selon le buteur des Canaris, les choses srieuses ont commenc et il va falloir encore bosser dur pour effectuer une reprise de comptition russie.
JSK
Eboss
ccost lissue de la sance dentranement dhier matin, lattaquant de la JSK, Albert Eboss, a parl de lambiance qui rgne en ce moment dans le groupe et voque les
de la SSPA/JSK, Mohand Cherif Hannachi, a ralli la ville des Roses, hier aprs-midi. En fait, il voulait sassurer que la JSK travaillait dans de bonnes conditions et que lquipe ne manquait de rien. A son arrive lhtel, Hannachi a t accueilli par les dirigeants et les joueurs qui lui ont souhait la bienvenue. Aprs lentranement dhier soir, le prsident Hannachi devait sentretenir avec ses joueurs pour les encourager et motiver pour la russite de ce stage.
At Djoudi a runi les joueurs hier 19h Zabiaa Les a eu une longue Kabyles nont pas discuion avec rat Atltico Yarichne Lattaquant libyen Mo- Madrid-FC hamed Zabiaa mise beau- Barcelone
coup sur ce stage de prparation qui se droule Blida, pour retrouver la plnitude de ses moyens. Convaincu de son potentiel, Zabiaa nest pas du tout inquiet. Du coup, il demeure optimiste que lentraneur At Djoudi lui fera confiance lors des prochaines sorties officielles. Hier lors de la visite du prsident Hannachi lhtel o sjourne la dlgation kabyle, lattaquant libyen a saisi loccasion pour sentreteniir avec les responsables sur plusieurs points. Zabiaa sest atard avec Yarichne et selon des indiscrtions, le membre du CA a rassur, voire rconfort lattaquant en lui dclarant que lquipe comptera sur lui lors des prochains rendez-vous, des propos qui ont beaucoup rassur le joueur. Hier soir aprs la sance dentranement effectue lhtel, plus exactement la salle de musculation, le premier responsable la barre technique de la JSK, Azzedine At Djoudi, a convoqu tous les joueurs 19h, pour une runion. Lancien slectionneur de lquipe olympique a tenu communiquer ses poulains le programme de la semaine. Toutefois, il en a profit pour les sensibiliser se donner fond pendant ce stage, du moment que la suite du parcours sannonce trs importante, notamment une finale de Coupe dAlgrie. Les joueurs, de leur ct, ont fait preuve de responsabilit, eux qui sont dcids russir cette prparation.
Remache, Aouadj et Mekkaoui, de fervents Les joueurs de la JSK sui- supporters des vent avec importance les Blaugranas
championnats europens. Hier aprs la runion tenue avec lentraneur Azzedine At Djoudi, les coquipiers de Zinedine Mekkaoui ont regagn leurs chambres pour ne pas rater le quart de finale entre lAtltico Madrid et le FC Barcelone. Les Kabyles taient tous scotchs devant le petit cran et suivre le match avec beaucoup dimportance, dautant que le rival madrilne sest qualifi mardi soir en demifinale aux dpens de Dortmund. Par ailleurs, dautres joueurs ont prfr suivre lautre match ayant oppos le Bayern Munich au Manchester united. Il y a des joueurs qui sont prts tout pour ne pas rater un match du FC Barcelone. Il sagit de Remache, Aouadj et Mekkaoui. Les trois joueurs kabyles nont pas manqu loccasion de suivre ce choc entre deux clubs espagnols qui se connaissent parfaitement bien. Ils taient tellement branchs quils nentendaient rien autour deux. Ils ragissaient chaque tentative de Lionel Messi ou Neymar Junior. Pour rappel, Remache avait profit du stage que la JSK a effectu Barcelone en 2012, pour dcouvrir lambiance du stade du Camp Nou, en assistant au match Bara-Btis Sville.
Benlamri soulag !
Le dfenseur central de la JSK, Djamel Benlamri, qui souffre dune blessure la cheville, ne sest pas entran hier soir, avec ses coquipiers la salle de musculation. Linternational militaire sest dplac Alger avec le mdecin de lquipe pour effectuer une IRM pour se rassurer par rapport aux douleurs quil ressent toujours. Daprs nos informations, les rsultats sont rassurants du moment que le dfenseur na rien de grave. Pour preuve, le mdecin de la JSK songe mme lintgrer progressivement dans le groupe, ds ce matin. Une bonne nouvelle lapproche de la finale de la Coupe dAlgrie. Un lment de la trempe de Benlamri est indispensable dans une quipe.
ASO
Vers un match amical ASO-USMBA
Un troisime match amical devrait se drouler la semaine prochaine sur la nouvelle pelouse du stade de Boumezrag face la formation de Sidi Bel Abbs. Un vrai test pour les poulains de Ighil qui devront se mesurer un adversaire de taille. Cela dit, tant que ce dernier naura pas rpondu linvitation, la rencontre reste toujours incertaine.
Chlef se rassure !
Les Chliffiens ont disput, hier, leur deuxime match prparatoire en cette trve face lquipe du SKAF. On a attendu la 37 pour voir le premier but de lASO sign Haddouche de retour lquipe, aprs un stage avec la slection des U21. Lattaquant a voulu convaincre Ighil de sa forme afin de reconqurir sa place dans le onze. Son but a t inscrit sur penalty, la suite dune faute commise sur Merzougui. En seconde priode, Messaoud a doubl la mise la 87, suite un coup franc bien bott.
A. F.
Coup sr
MCA
www.lebuteur.com
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
07
Kaci Sad : Vous toucherez chacun 150 millions pour la qualification en finale
la surprise gnrale et alors que personne nattendait sa venue, Kamel Kaci Sad a rejoint le groupe aprs avoir rgl la venue prochaine de Fawzi Chaouchi. Cest donc avant-hier vers les coups de 22 h que le manager gnral est arriv sur le lieu du regroupement de ses troupes. Une prsence inopine qui a d faire normment plaisir aux joueurs qui devaient sentretenir avec lui sur la question des primes que le prsident Boudjema Boumella avait rfut avec force. En plus dassister aux deux matchs amicaux, lex-international a pour mission de rassurer ses troupes quelques semaines de la finale de la Coupe dAlgrie. Lors de son intervention, Kaci Sad a tout de suite rassur ses lments sur la question des primes de la finale de la Coupe dAlgrie qui a fait tant jaser. Je tiens vous annoncer que chacun aura une prime de 150 millions de centimes en guise de rcompense pour votre qualification pour la finale de la Coupe dAlgrie. Mme si vous nallez pas la percevoir maintenant, vous la toucherez aprs la finale dans la mesure o la somme sera dbloque grce lenveloppe de la Prsidence. Alors, il ne faut pas sinquiter pour la prime.
Bouali sest runi avec ses lments pour dresser un bilan du stage
Avant de quitter le stage, Bouali a tenu se runir hier soir dans la salle des confrences de lhtel avec ses joueurs, afin de dresser un bilan du stage. Le coach moulouden a par ailleurs donn le programme lors de la reprise qui est prvue pour dimanche aprsmidi. Tous les joueurs sans exception sont somms dtre prsents.
par le prsident Boumella pour insuffisance de rsultats. Finalement, pour motiver tout le monde, la direction a dcid de dbloquer les salaires du mois de mars que les partenaires de Besseghier percevront la semaine prochaine. Ne vous inquitez pas pour votre salaire du mois de mars que vous allez toucher la semaine prochaine.
proximit des lieux pour rallier leur ville natale. Bachiri Maghnia, Besseghier et Djemili Mascara, aprs le dur labeur, lheure tait la dcompression avant de reprendre le chemin du travail avec en ligne de mire le match du 25 avril face au CABBA qui sera suivi par la finale tant attendue contre la JSK Mustapha-Tchaker.
pour une dure de sept mois, a refait surface face au WAT en prenant part 70 de jeu au cours desquels il a montr de trs belles choses. Trs appliqu lentranement, Metref tout pour tre oprationnel le 1er mai. Le second cit a lui aussi profit de ce mini- stage pour retrouver toute sa verve. Bien quil ait t mnag par son staff technique, notamment lors du premier match face au WAT, Redouane a pu retrouver toutes ses sensations. Le prochain objectif pour Redouane sera dtre oprationnel pour la rencontre face Bordj Bologhine, en guise de hors duvre avant dattaquer le plat de rsistance avec cette finale de toute les attentes. T.Che
Un dner avec Zerguine est prvu prochainement pour motiver les troupes
e P-DG de la Sonatrach, Abdelhamid Zerguine, a prvu de dner avec ses joueurs dans les jours qui viennent afin de les motiver. Lhomme fort de la firme ptrolire suit lactualit du club de trs prs. Il espre que cette finale de Coupe dAlgrie permettra au club de redorer son blason et
surtout se racheter dune image qui a t corne aprs le boycott de la crmonie protocolaire.
Cest en tout cas le vu le plus cher du responsable, qui a fait de la Coupe dAlgrie, la priorit du Mouloudia. Pour le moment, rien na filtr sur lendroit o se tiendra ce dner, mais il est fort possible quil ait lieu au restaurant lAuberge du Moulin. T.Che
08
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
www.lebuteur.com
Coup mou
MCA
MCA
WAT
2
Affluence : Huis clos Buts : Yalaoui (15 sp, 27) (WAT) Zeghdane (45+2) (MCA)
Stade : Hennaya
WAT : Benmoussa (Hadji 46), Kada Benyacine, Mebarki, Rebai (Messaoudi 46), Rechrouche, Touil (Tebal 46), Aguid, Zenasni (Abdelaoui 46) Zerguine (Meftahi 46), Yalaoui (Tiouli 46), Dif (Belarbi 55) Ent : Kheris MCA : Bouzidi, Besseghir, Zeghdane, Belad, Chita, Ghazi, Daoud, Ouali, Yahia Cherif, Dibi (Kasdi 55), Lavatsa Ent : Bouali
dexprience faire valoir face aux Kabyles, elle doit tre prpare sur tous les plans pour viter toute mauvaise surprise. Pour revenir cette confrontation, cest Zeghdane qui a ouvert les hostilits sur un coup franc excentr et qui a failli donner lavantage son quipe. Une minute plus tard, Belad, et sur une erreur dapprciation, laisse filer Touil avant de le retenir par le maillot dans la surface de rparation et provoquer un penalty. Yalaoui, charg dexcuter la sentence la 15, donne lavantage au WAT. Ce mme joueur ajoutera un second but la 27 suite un bon centre de Aguid et lattaquant tlemcnien navait qu pousser la balle du plat du pied dans les filets. Men par deux buts zro, le MCA parvient
toutefois rduire la marque par Zeghdane qui au prix d'un effort individuel prend de vitesse la dfense du WAT avant dadresser un puissant tir ras de terre qui ne laisse aucune chance Benmoussa la 45+2. En seconde priode, le Mouloudia a montr un autre visage en dominant totalement son adversaire, mais la russite lui a fait dfaut, en dpit des nombreuses occasions cres. Le jeune Kasdi a vu sa balle scraser sur le poteau gauche de Hadji la 85, mais loccasion la plus nette tait celle de Lavatsa lultime minute de jeu, lorsque seul face au portier du WAT, il manquera une belle occasion de niveler la marque. T.Che
A la demi-heure de jeu et suite une faute commise par Belad sur un joueur du WAT, le Moulouden a cop dun avertissement et les choses ont failli prendre une autre tournure entre les joueurs des deux quipes ntait lintervention des membres du staff technique qui ont calm les esprits
Lavertissement Comme 'a t le cas de Belad a failli pour le premier match semer la pagaille disput entre les deux
quipes, dimanche dernier, cette seconde confrontation sest aussi droule huis clos. Ce qui a oblig une vingtaine de supporters escalader le mur pour suivre les dbats sans pour autant pouvoir accder aux gradins.
09 MCA Fabre : Ce nest pas parce que je ne joue pas que jentretiens de mauvaises relations avec Djemili
Coup dur
Jeudi 10 avril 2014
www.lebuteur.com
N 2610
Alternant le bon et le moins bon lors du dernier match amical disput face au WAT, Michael Fabre garde le moral grce au soutien de ses camarades. Rput pour tre un battant, Mika, comme on le surnomme, refuse de parler de son avenir immdiat prfrant consacrer toute son nergie la finale de la Coupe dAlgrie quil veut remporter aprs en avoir perdu une avec Sedan contre Auxerre.
Vous semblez avoir retrouv le moral aprs le match que vous avez jou contre le WAT Il faut reconnatre que jai connu des hauts et des bas lors de ce match, il faut laccepter pour aller de lavant. Cest comme a que jai toujours fonctionn. Il faut que je maccroche, car le poste de gardien de but nest pas du tout facile. Cest un poste atypique qui exige la concentration extrme. Toute erreur se paye cash, ce nest pas comme un joueur de champ. Vous avez pourtant bien commenc la partie en repoussant avec brio le penalty de Tiouli Effectivement, mais par la suite, jai connu des priodes assez dlicates. Mais bon, il faut tourner la page et se focaliser sur les prochains matchs, surtout celui du 1er mai face la JSK.
Comment avez-vous accueilli la grce qui vient dtre accorde Fawzi Chaouchi ? Comme tous mes partenaires et les supporters, je suis content pour Chaouchi qui va surtout retrouver les terrains. Je sais quil est trs aim par les supporters du Mouloudia. Avec le retour de Chaouchi, quelles seront vos rsolutions pour la saison prochaine ? Pour le moment, je ne veux surtout pas penser mon avenir. Je pendrai les dcisions qui simposent la fin de la saison et pas avant. Comme je vous lai dit, je veux me focaliser sur cette finale de coupe qui est trs importante pour le club, les suppor-
ters et moi. Cette finale est une aubaine qui nous permet de rester concentrs et de nous accrocher ce trophe qui nous tient tous cur. En concurrence avec Djemili, comment sont vos rapports avec lui ? Jai dexcellents rapports avec Djemili qui est un chic gars, un bosseur qui ne lche rien. Ce nest pas parce que je ne joue pas que jentretiens de mauvaises relations avec lui ou mme Bouzidi. Certes, on se bat pour gagner une place, mais la concurrence sarrte l. Dans la vie, nous sommes tous des potes qui travaillons avec lambition de permettre au club de remporter des trophes. Cest lobjectif quon nous a assign en dbut de saison. Avez-vous dj eu loccasion de jouer une finale de coupe ? Jai connu une finale de Coupe de France, mais jtais sur le banc. Ctait en 2005 entre Auxerre et mon quipe de Sedan qui voluait alors en Ligue 2. Nous avons perdu dans les dernires secondes. Jai la chance de vivre quelque chose de trs intense avec le Mouloudia. Jespre quon y parviendra, cest important pour nous tous. Entretien ralis par Tarek-Che
our son second match amical de la journe, le Mouloudia, qui tait de retour au stade du ColonelLotfi, a donn la rplique la formation de la 2e Rgion militaire. En dpit des nombreuses occasions cres, la ligne dattaque sest illustre une fois de plus par son mutisme, et Djallit a mme chou transformer le penalty que son quipe a obtenu dans lultime minute du temps additionnel, soit la 90+2. Une situation des plus inquitantes pour le MCA,
puisque Bouali doit imprativement trouver la bonne formule pour mener son quipe prendre le dessus sur les Kabyles. En dbut de partie, le MCA sest cr sa premire occasion de jeu par Metref qui, dun retourn acrobatique, a failli ouvrir le score la 15. Le mme Metref, qui avait repris la balle suite un corner bien bott par Kacem la 20, a eu la malchance de la voir scraser sur le poteau. Le reste de la premire mi-temps napportera rien de nouveau et larbitre renvoie les deux quipes aux vestiaires. En se-
conde priode, le MCA sest montr menaant par Chita la 68, dont le tir a frl la transversale. Idem pour Gherbi qui, suite un effort individuel, a envoy un bolide qui a failli faire mouche la 75. Vint lultime minute du temps additionnel lorsque le mme Gherbi a adress un centre, le cuir a touch la main dun dfenseur adverse, et le directeur du jeu na pas hsit dsigner le point de penalty que Djallit a malheureusement manqu.
Alors quil narrive plus trouver le chemin des filets, ces derniers temps, Djallit qui avait la russite de son ct sur les coups de pied de rparation, a rat hier un penalty lultime minute du temps additionnel face lquipe de la Bachiri Je ferai tout afin 2e Rgion militaire. Ainsi, la chance tourne le dos lex-buteur, et cela dtre prt pour la finale Je suis content davoir retrouv la comptition, et le fait de rejouer ma fait ne manque pas dinquiter normment de bien, jai mme failli marquer un but. Je ferai tout afin dtre prt Bouali.
Je pense que mes joueurs ont bien rpondu sur le terrain, on sest cr de bonnes occasions que nous avons malheureusement rates. Le manque de ralisme face aux buts minquite ; on doit trouver des solutions pour parer ce problme.
pour le prochain match, notamment pour la finale de la Coupe dAlgrie.
T. Che
10
rt e f s do n a Tr e On Z e d
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
www.lebuteur.com
Coup tordu
ESS
plus de s'acquitter de la dette et de l'amende qui l'accompagne, le club stifien pourrait tre exclu de la prochaine Coupe d'Afrique des clubs.
Le boss stifien souhaite vivement que son quipe continue sur sa lance et confirme son retour en forme ds la prochaine journe du championnat : Dsormais, il ne faudra cder aucun point, que ce soit domicile ou l'extrieur. Nous avons les moyens de gner nos adversaires sur leur propre terrain. Les joueurs doivent redoubler defforts pour aller encore de lavant et rester sur cette lance et cette bonne dynamique, et de conclure : Il faut maintenant confirmer en faisant le maximum pour arracher les points qui seront mis en jeu lors des prochaines rencontres. Il est hors de question de perdre des places au classement.
Le CAB en amical
Le coach stifien a donn son accord son homologue du CAB pour l'organisation d'une rencontre amicale. Celle-ci se jouera le 16 avril sur la pelouse du stade du 8Mai. Le coup d'envoi de cette rencontre sera donn 15 heures.
en championnat et nous sommes toujours en course pour ce qui est de la Ligue des champions. Il y a cependant des choses amliorer pour avoir plus de mordant dans les matchs. Vous voulez dire par l que pour le restant de la phase retour, vous allez faire preuve de plus de prsence Il nest pas question dtre agressifs dans le mauvais sens du terme, cela ne sert dailleurs absolument rien. Il nous faut contrler les matchs et surtout faire preuve de ralisme. Il est vrai que cela tait difficile raliser car plusieurs joueurs de lquipe sont jeunes et manquent de mtier. Quelles sont les choses qui doivent tre amliores dans l'quipe ? Mme si j'ai rat un grand nombre de matchs, je dirais que l'quipe est toujours la recherche dune cer-
Flicitations
Youyouyou !! Cest le grand jour pour Beggah Mira et Hamza qui ont dcids de se mettre la corde au cou mutuellement, au grand bonheur de leurs familles respectives et de tous leurs amis. Hier deux curs, aujourdhui un couple uni par lamour pour toujours. Que ce jour de votre mariage soit des plus merveilleux et que votre vie deux qui sengage aujourdhui soit le dbut dun bonheur ternel.
USMA
www.lebuteur.com
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
11
suivi ces deux rencontres. Il sest mis entre Benmoussa et Lafaoui, deux lments quil a ctoys en slection mais aussi lESS.
Moussilou chambr !
N Paris, Matt Moussilou, lactuel attaquant du Club Africain a t chambr par les Usmistes. Le Congolais est un fan du PSG et ne voulait pas rater un tel rendez-vous, mais Lafaoui et les autres fans du Real ont voulu suivre lautre rencontre de la soire. Une situation qui les a obligs de voir des parties des deux confrontations. Pass par
lOM, quelques joueurs de lUSMA ont support aussi Chelsea pour le chambrer et au final ils ont eu le dernier mot puisquil a quitt les lieux du aprs la dfaite concde par son club favori. Aprs la fin de cette soire, Seguer et ses camarades ont disput quelques parties de dominos avant de rejoindre leurs chambres puisquils navaient plus le droit de rester dans le hall car ctait lheure pour eux de se mettre au lit. Adel Cheraki
Il a support Chelsea
Originaire de Douala, Ernest Nsombo voulait beaucoup plus voir le match Chelsea-PSG que celui du Borussia Dortmund face au Real Madrid. En tout cas, cest ce quil nous a rvl avant dajouter : Je suis un fan de Chelsea. Si je supporte ce club, cest aussi parce quun certain Samuel Etoo joue l-bas. Fier de ce que son compatriote ralise, Nsombo a t aux anges aprs la fin de cette rencontre mme si son idole est reste muette face aux Parisiens.
Les joueurs du Club Africain et lAS Marsa prsents dans la mme salle
Les joueurs de lUSMA ntaient pas les seuls suivre ces deux rencontres sur le petit cran puisque ceux du Club Africain et de lAS Marsa taient, eux aussi, prsents. En mise au vert lhtel Carthage Thalasso, les Tunisiens se sont joints aux protgs de Velud et cest ce qui a cre une bonne ambiance lors de cette soire Ligue des champions.
Tous dfinitivement promus en quipe premire lt pass, les jeunes usmistes veulent profiter de ce stage pour gagner des points et esprer faire partie des plans de leur coach lors des semaines venir pour participer la conqute du titre de champion. A six journes de la fin, les Bekakchi, Bateche, Chatal et Frioui sont en train de faire tout leur possible pour tenter de sduire Velud parce quils savent trs bien que seules de belles prestations lors des matches amicaux pourraient leur permettre davoir du temps de jeu lavenir et contribuer ainsi au sacre de leur club qui nest qu sept points pour tre dcrocher. Titularis quune seule fois et ce fut au stade du 1 novembre de Lavigerie loccasion du derby face lUSMH, Brahim Bekakchi a t align en seconde priode contre les Espoirs de lES Tunis et la deuxime quipe de lES Sahel. Durant ces deux sorties,
12
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
www.lebuteur.com
Coup dil
USMA
De notre envoy spcial en Tunisie Adel Cheraki
Coup dil
USMA
www.lebuteur.com
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
13
Benmoussa, Koudri et Boudebouda ont court la sance
Chatal
I
Cela fait une semaine que vous tes en Tunisie ; dites nous comment se droule ce stage jusque-l ? Pour le moment, tout se droule merveille. Nous avons disput deux rencontres amicales. Plusieurs sances dentranement ont t effectues et cest ce qui nous a permis de maintenir notre forme durant cette trve. Nous allons rentrer au pays samedi. Mais avant, nous ferons en sorte de profiter des jours quil reste pour faire du bon boulot. Les deux rencontres disputes vous ont permis de renouer avec la comptition ; tesvous satisfait de vos prestations ? Tout dabord, sachez que a ma fait beaucoup de bien. Comme chaque fois, jai essay de donner le meilleur de moi-mme. Je ne peux pas juger mon rendement, je prfre laisser le soin aux personnes les mieux indiques de le faire. En revanche, ce que je peux vous dire, cest que je ne compte pas marrter l. Je vais faire de mon mieux pour esprer avoir encore la chance de jouer et montrer que je peux apporter un plus au groupe. Vous avez russi gagner des points lors de ce stage ; visiblement, le manque de comptition ne vous a pas trop dstabilis Oui, parce que je nai pas cess de bosser. Je savais quil fallait que je maintienne ma forme. Donc mme si je nai pas eu loccasion de disputer des rencontres officielles lors des mois passs, jai toujours continu travailler lentranement, pour tre prt au moment les membres du staff technique me feront appel, comme cela a t le cas contre lES Tunis et lES Sahel.
ncorpor en seconde priode face aux Espoirs de lES Tunis, puis titularis lors du second match amical disput Sousse contre lES Sahel, Djamel Eddine Chatal a su en profiter pour se distinguer de fort belle manire. Sollicit
Comment avez-vous vcu cette priode sans comptition officielle ? Ce nest pas facile de grer une telle situation. Un joueur a besoin de rester comptitif pour tre performant. Il fallait que je redouble defforts. Au final, jai eu loccasion de disputer une mi-temps lors de notre premire sortie depuis que nous sommes en Tunisie. Ensuite, jai eu une nouvelle chance contre lES Sahel. Tout sest super bien pass, et de telles rencontres mont t suffisantes pour que je retrouve la confiance. La nomination de Velud la tte du staff technique na pas t en votre faveur. Quavez-vous nous dire ce sujet ? Jai toujours respect les choix du coach et je continuerai le faire. Que voulez-vous que je fasse ? Lquipe na pas cess denchaner les bons rsultats depuis quil est l. En tant que membre du groupe, je nai fait que ce quil fallait en encourageant mes coquipiers chaque fois et je serai toujours derrire eux lavenir. Votre transfert avort Montpellier vous at-il affect ? Evidemment ! Mais prsent, cet pisode fait partie du pass. Je nai pas pu quitter le club au mercato, mme si je voulais tenter une exprience en France. Mais une fois que la phase retour a dbut, jai fait de mon mieux pour me concentrer sur ce que je fais en club. Nous sommes en pole position pour remporter le titre, et je serais aux anges si je pouvais terminer lactuel exercice en beaut. Il nous reste six confrontations disputer, je serai ravi de jouer quelques-unes avant la fin de la saison. Y a-t-il une possibilit de vous voir partir Montpellier cet t ?
Si Djediat, Chafa et Feham se sont entrans seuls, Mokhtar Benmoussa, Hamza Koudri et Brahim BoudeAlors que la premire sance bouda ont court leur sance. Les dhier a t effectue sur lun des trois joueurs se sont plaints de douterrains du centre dentranement leurs et cest ce qui a contraint les dEl Menzah, la seconde a eu lieu membres du staff technique leur lhtel Carthage Thalasso, 16h, soit donner le feu vert pour quils juste aprs la sieste. quittent le groupe plus tt que Les joueurs ont regagn la prvu. Si une telle dcision a piscine couverte juste aprs t prise, cest tout simpleAprs avoir obtenu laccord des memment par prcaution et afin bres du staff mdical pour quitter le terrain dviter toute complication. annexe de lhtel Carthage Thalasso, les joueurs ont eu pour Bouchema est rest lhtel instruction de rejoindre la piscine hier matin couverte du luxueux tablissement En plus dAndria, un autre joueur na o ils se sont baigns avant de prenpas fait le dplacement avec ses codre leurs douches pour regagner quipiers pour prendre part la leurs chambres. sance dentranement que les Travail physique au menu Rouge et Noir ont effectue hier Lors de la sance dentranement dhier matin. Cet lment nest autre matin, les membres du staff technique ont que Nassim Bouchema. Soufax leur travail sur le plan physique. Ainsi, frant dune petite infection au plusieurs exercices dendurance ont t pro- niveau de son il, le milieu de gramms et qui se sont drouls sous lil at- terrain usmiste, et aprs tentif de Velud. La seconde sance, laquelle avoir t auscult par les membres du staff mdical, sest tenue sur le terrain annexe de lhtel a t autoris rester Carthage Thalasso, a t consacre au dans sa chambre. Ce volet technique. Quartier nest donc que lors du djeuner quil a pu relibre cet Du footing pour Djediat, trouver une nouvelle aprs-midi Chafa et Feham fois ses camarades. Les joueurs de Trois joueurs ne se sont pas entralUSMA auront, cet ns avec le groupe hier matin ; il sagit de Djediat, Chafa et Feham. Le aprs-midi, lautorisation de quitter lhtel Carthage Thalasso pour la premire fois depuis premier souffre de douleurs au niveau des ligaments du genou gauche, quils sont en Tunisie. Ils pourront ainsi aller le second de maux de gorge, tandis au centre ville de Tunis ou la Marsa pour que le dernier se plaint de ses adduc- se balader et acheter des cadeaux souvenirs leurs familles et proches teurs. Ils se sont contents donc de avant un retour au pays prvu quelques tours de piste et des exercices pour samedi soir. dtirement quils ont excuts en compagnie de Billel Dziri.
PUB
PUB
Le Buteur du 10-04-2014
Le Buteur du 10-04-2014
14
2,5 milliards dans les caisses
Une source proche de la direction du club nous a fait savoir que les caisses de lUSMH viennent dtre renfloues par une somme importante de lordre de 2,5 milliards de centimes. Cette somme reprsenterait laide du ministre de la Jeunesse et des Sports. Cest ce qui a soulag Mohamed Lab.
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
www.lebuteur.com
Coup risqu
USMH
lapproche de la fin de la saison, la question du maintien du staff technique e Le 3 gardien actuel avec Charef aux commandes est rede but des Espoirs mise sur la table. Le sujet a fait lacavec les seniors tualit ces derniers jours au sein du En raison de la blessure club banlieusard, notamment avec la de Limane et Belabbs, rumeur qui annonce Boualem Chasans oublier Doukha ref au MCA, la saison prochaine. qui se trouve en stage Une rumeur qui a fait le tour des des locaux, lentraneur diffrents fiefs harrachis, dautant Boualem Charef a fait que lintress refuse pour le moappel au troisime garment dvoquer son avenir la barre dien des Espoirs, Kettouhi, technique de lUSMH. Cela a fait pour sentraner avec lquipe ragir le prsident Mohamed Lab premire. Ce gardien a attir latqui aurait confi ses proches tention, en effet, aprs sa bonne proquil nest pas inquiet du tout duction lors du match amical contre ce sujet et quil na aucune inTixerane qui sest disput avant-hier.
tention de se sparer de son entraneur. Le premier responsable du club a ajout quil tient la stabilit de lencadrement technique, souhaitant que Charef reste encore pour une autre saison. Il aurait mme t affirmatif en annonant que le coach ne partira pas.
et les cadres
En voquant la question de lentraneur, le prsident Lab a fait savoir galement que mme les cadres de lquipe resteront la saison la saison prochaine, y compris ceux qui sont en fin de contrat. Il a fait savoir ses proches quil est un homme des dfis et quil fera tout pour garder toute lossature de lquipe en faisant savoir que malgr tous les problmes qua connus le club cette saison, il a toujours tenu ses promesses vis--
vis des joueurs. Cela dit, ce nest pas le mme son de cloche chez les joueurs et lentraneur qui ne sont pas aussi srs que leur prsident. Daucuns savent que Charef ne manque pas doffres en cette fins de saison, tout comme les joueurs cadres qui ne sont pas prts renouveler leurs engagements aussi facilement. Les problmes quils ont vcus cette saison ne sont pas pour les rassurer. Certes, ils accorderont la priorit lUSMH, mais condition que la situation change compltement, eux qui ne sont pas prts revivre le scnario de la saison en cours.
est dordre financier. Largent est le nerf de la guerre et sans une bonne assise financire, les choses ne vont jamais changer. Cest cause de ce problme que le club a connu de fortes crises cette saison qui ont entrav la bonne marche de lquipe et qui lont secoue fortement. Les joueurs ne vont certainement pas tomber dans le mme panneau et le prsident le sait parfaitement. Cest pour cette raison quil est en train de chercher dautres sources de financement et de multiplier les contacts avec diffrentes entreprises publiques susceptibles daider le club harrachi club, limage de lANEP qui serait intresse par investir lUSMH .
H. M.
Il semble que vous allez beaucoup mieux, non ? Oui, je me suis remis de ma blessure qui ma empch de jouer la rencontre face la JSMB et Benomar a dirig de mentraner toute la semaine passe. Je vais la sance dhier mieux aujourdhui. La preuve, je viens de prenLentraneur Boualem Charef tait dre part au match amical contre Bordj El Kiffan. galement absent, hier, pour cause Justement, comment a sest pass pour vous dudempchement. Cest son adrant cette rencontre ? joint Benomar qui a assur Trs bien, je ne me suis plaint de rien et je crois que le la sance dentranement. fait de mtre repos une semaine ma fait beaucoup de bien. Toutefois, il ne sagissait En parlant des matchs amicaux, votre dfense a encaiss que dune sance de dhuit buts en deux rencontres, ce qui nest pas rassurant ; un crassage qui na pas commentaire ? dur longtemps. Je ne pense pas que cela soit inquitant. Nous sommes en phase de prparation, le championnat est larrt et ce ne sont que des matchs amicaux qui ont dautres intrts. Il est vrai Deux matchs que nous navons pas lhabitude dencaisser huit buts, amicaux au mais le rsultat na pas dimportance pour nous. programme, demain La 25e journe vient dtre reporte, une nouvelle Il y aura deux autres matchs amifois. Comment avez-vous accueilli cette inforcaux au programme demain et qui se mation ? joueront contre le SKAF et le WAB, Tous les clubs sont dans le mme cas, pas unilaprs-midi. Boualem Charef a tenu quement lUSMH et on connat les raisons de ce ce que les deux matchs se jouent report. Le plus important maintenant est de savoir lextrieur. grer cette trve pour reprendre en force le championnat, car nous avons notre mot dire pour le reste de la comptition. At Ouamar Vous voulez dire que vous allez jouer les premiers rles, sentrane non ? toujours Oui, et je crois que cest un droit lgitime. Nous avons les en solo moyens dtre parmi les premiers et nous allons tout faire pour Le milieu de terrain raliser cet objectif. Nous pouvons dcrocher au moins la quade lUSMH, Hamza At trime place et, pourquoi pas, une participation une compOuamar, ne sest pas entition internationale, cest dans nos cordes, on peut le faire. core remis compltement de Pensez-vous que cest possible ? sa blessure au genou. Le joueur Oui, car nous allons jouer sans pression, contrairecontinue de sentraner en marge ment aux quipes du haut du tableau. du groupe, comme ctait le cas hier Entretien ralis par Hicham M. o il sest content de quelques tours de piste.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
LOT
Laboratoires
MONTANT EN TTC 643 500.00 DA 631 800.00 DA 631 800.00 DA 631 800.00 DA 625 950.00 DA 643 500.00 DA
Lot N03 : Achvement de la Liaison RN, 47, LMTPB ABADLIA sur 06 kms Lot N04 : Ralisation de la Liaison sidi okba el EURL Gatous sur 03 kms ATLAS KSEL Lot N 06 : Revtement de la Liaison RN 23 EURL TADMAMA sur 08 kms ATLAS KSEL Lot N 07 : Rhabilitation de la MAGTAA LAHEURL MAR AFLOU sur 02 kms ATLAS KSEL EURL Lot N 09 : Rhabilitation de la route de MADNA ATLAS KSEL Lot N 10 : Travaux dachvement de la liaison RN LMTPB 01 A ABADLIA sur 03 kms (2me tranche)
NUMERO DU CODE FISCAL DU MAITRE DE LOUVRAGE : N408015000003070 UN DELAI DE 10 JOURS EST ACCORDE AUX SOUMISSIONNAIRES POUR TOUTE EVENTUELLE RECOURS AUPRES DU COMITE DES MARCHES PUBLICS DE LA WILAYA DE LAGHOUAT A COMPTER DE LA DATE DE LA PREMIERE PARUTION DU PRESENT AVIS SUR LA PRESSE OU LE BOMOP. LES SOUMISSIONNAIRES INTERESSES A PRENDRE CONNAISSANCE DES RESULTATS DETAILLES DE LEURS OFFRES TECHNIQUES ET FINANCIERS SONT INVITES A SE RAPPROCHER DE LA DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DANS UN DELAI DE 03 JOURS A COMPTER DE LA PARUTION DU PRESENT AVIS.
Anep : 116076 / Le Buteur du 10-04-2014
Coup neuf
Ligue 1
www.lebuteur.com
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
15
CSC
MCEE
CSC CSC -- MSPB MSPB cet cet aprs-midi aprs-midi La trve dmobilise
les joueurs
omme annonc hier dans ces mmes colonnes, la troupe Simondi disputera son premier match amical en cette trve de 27 jours. Ladversaire sera le MSPB, entran par Tebib, qui a accept de disputer ce match Constantine et non Batna. On parle mme de la probable programmation d'un match retour qui aura lieu Batna, la semaine prochaine, mais qui nest pas encore confirm. Pour celui daujourdhui, le coup denvoi est prvu 15h, malheureusement pour le public constantinois, la rencontre se jouera huis clos Hamlaoui, les portes resteront fermes cause des dcisions de la Ligue qui aurait donn des instructions aux clubs, lection prsidentielle oblige, sa-
chant qu'on est en pleine campagne, et que le but de larrt du championnat est surtout dviter de mixer le sport avec les affaires politiques.
Abdou H.
a longue trve du championnat qui durera plus dun mois, cause des lections prsidentielles du 17 avril, a quelque peu dmobilis les joueurs qui viennent lentranement comme pour aller faire une corve. Les joueurs sentranent rgulirement pour maintenir leur forme, en prvision de la reprise de la comptition. Mais cela nest pas suffisant, car rien ne remplace la comptition officielle. Dailleurs, lentraneur Jules Accorsi prouve des difficults remobiliser ses troupes. Il essaye chaque de varier les exercices lentranement pour donner aux joueurs lenvie de travailler, mais cest vraiment difficile.
ment sur la suite du parcours. En effet, on a appris que la direction a dcid de payer deux mois de salaire aux joueurs, plus la prime de la victoire contre le CRB An Fekroun, avant le match contre le MCO. Mais selon une source proche du club, les joueurs rclament trois mois de salaire, puisquil sagit du dernier mois, avant la fin de la saison.
S. H.
CABBA
RCA
passe pas laction ds aujourdhui, les joueurs se rendront au stade cet aprsmidi, mais resteront en tenue de ville et ce sera le cas durant les prochains jours jusqu la satisfaction de leur revendication. nistration trouver une solution au problme financier qui ne peut plus perdurer. Il semble donc que le consensus dclar par Messaoudne ntait en ralit que de la poudre aux yeux, car son discours na pas du tout convaincu ses joueurs qui sont dcids aller jusquau bout. teau et lenclume.
A. B.
omme en championnat, la formation du RCA sest montre en trs bonne forme durant cette priode de trve. Lors de leurs trois matchs amicaux programms, les quipiers de Herrouche se sont chaque fois imposs. Ils voudront donc enchaner aujourdhui face leur voisin, lOM, qui leur rendra visite dans une joute amicale programme en dbut daprs-midi.
Le technicien du RCA, Cherif EL Ouazzani, voit en ce nouveau test face lOM une bonne occasion pour son groupe de gagner en confiance avant la rencontre officielle de championnat face la JSK. Nos joueurs ont pu avoir une bonne moyenne de minutes dans leur jambes jusquici, avec elle une confiance gagne aprs les trois victoires enchans avant la rencontre de lOM demain (entretien ralis mercredi). Celle-ci sera aussi un bon teste pour nous, cela devrait nous permettre de huiler un peu plus notre collectif est mettre les joueurs encore plus en confiance avant les matchs officiels.
www.lebuteur.com
Coup de balai
JSMB
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
15
JSMB 1 - RC Bouga 1
Un huissier de justice a constat son absence Lors des dernires sances dentranement, un huissier de justice tait prsent au stade de lUMA maintes reprises. Beaucoup se sont interrogs sur cette prsence, mais, finalement, dans lentourage du club, une information a filtr. L'homme de loi a t appel par les dirigeants de la JSMB, dans le but de constater labsence des joueurs qui nont pas t autoriss prolonger leur sjour, notamment Louhoungou qui na plus donn signe de vie depuis le match de la JSK. Ainsi, les responsables de la JSMB possdent un document pour dfendre leur cause dans la mesure o certains joueurs se trouvent, selon leur propre version, en abandon de poste. Il devra rembourser 280 millions au club Pour leur part, les dirigeants du club sont trs en colre contre le joueur et son comportement jug irresponsable. Au moment o le club lutte pour se maintenir en Ligue 1 Mobilis, le joueur s'est permis le luxe d'aller en France, sans pour autant donner signe de vie, alors qu'il avait touch une avance de 280 millions de centimes sa signature lors du mercato dhiver dernier. Ainsi, la direction est prte lui remettre ses papiers mais condition quil rembourse au club la somme cite plus haut. Recrut pour donner un plus lquipe, Louhoungou a du plus dun. Pour ce qui est de ses prestations, elles ont t juges en de des esprances du club. En tous les cas, Tiab a pris la dcision de rsilier son contrat et ne semble pas prt changer davis. S.A.
Le joueur aussi veut partir Selon les mmes informations, David Louhoungou n'est plus l'aise depuis le dpart de Kamel Djabour. L'ex-entraneur de la JSMB a t en effet derrire l'arrive du Franco-Congolais la JSMB. Il l'avait dj eu sous sa coupe chez les Diables rouges du Congo. Mais depuis le dpart de ce coach, la situation est vraiment trs complique pour ce joueur, qui ne joue plus avec Hamouche. En effet, aprs avoir disput les premiers matchs de la phase retour, il n'est plus convoqu ces derniers temps. Une situation qui ne l'a gure arrang. Ainsi, on peut dire donc que cette dcision de rsilier son contrat fera aussi son affaire du moment que ce dernier voulait partir depuis bien longtemps.
Le prsident Tiab sest dplac, avant-hier, en France pour des soins. Le chairman de la JSMB sera de retour dans deux semaines. Le chairman de la JSMB devra passer encore quelques contrles sur place avant de regagner le pays vers la fin du mois en cours. A en croire une source trs proche du prsident, ce dernier compte bien prendre les mesures ncessaires lencontre de certains joueurs ds son retour. En tous les cas, le prsident compte changer presque toute son quipe quelle que sera lissue de lexercice actuel.
Tiab en France
mentaire, mais ce sera quand mme une mission trs difficile, surtout quand on sait que les joueurs ne voudront pas rester en cas de relgation. Megatli, Mebarakou et At Fergane trs demands sur le march Apparemment, les dirigeants de certains clubs semblent trs attirs par les joueurs de la JSMB en vue de renforcer leur quipe la saison prochaine. Du moins, cest ce quon peut en dduire si lon tient compte des contacts tablis par des responsables de plusieurs quipes de Ligue 1 Mobilis avec certains lments de la JSMB, ces derniers temps, limage de Megatli, Mebarakou et At Fergane qui restent les lments les plus demands sur le march. Alors que ladministration de la JSMB nexiste rellement que sur le papier, les autres clubs continuent ratisser large pour prparer la saison prochaine. La saigne devient dautant plus invitable que les joueurs de la JSMB sont tous sur le dpart et que la direction du club ne dispose daucun moyen pour les retenir, surtout si le club descend en Ligue 2 Mobilis. S.A
Il compte discuter avec certains joueurs en fin de contrat Comme nous l'avons dj rapport, le prsident Tiab s'apprte attaquer un dossier important dans les prochains jours, celui de la prolongation des cadres de l'quipe en fin de contrat. Et pour cause, pas moins de 9 titulaires seront libres de tout engagement cet t. Cela ne concerne pas tout le monde. Tiab ne compte donc ngocier quavec ceux qui ont donn satisfaction. Le boss bjaoui veut prolonger les cadres d'une saison suppl-
Coup dacclrateur
MCO
www.lebuteur.com
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
15
La direction n'est pas responsable des choix de joueurs
Le vice prsident du Mouloudia d'Oran, Larbi Abdelilah affirme que la direction du club n'est responsable ni de prs ni de loin sur la liste nominative des joueurs convoqus pour le stage de Beni-Saf. Les dirigeants du club se sont contents de programmer le stage et de rserver l'htel ainsi que de mettre les infrastructures la disposition de l'quipe. Nous n'avons pas le droit de s'immiscer dans les choix de l'entraneur concernant la liste des joueurs retenus pour ce stage, c'est le staff technique en toute libert qui a tabli cette liste.
Abdelilah
est hier que les Hamraoua ont pris la route destination de Beni Saf, afin de prendre part un stage bloqu dune semaine. Les Oranais, qui ont pris le dpart vers 11h, ont pu rallier lhtel Aquarium en dbut daprs-midi. La dlgation oranaise est compose de 24 joueurs dont huit Espoirs ainsi que des membres du staff technique et du manager gnral, Haddou Moulay. Six sances dentranement et un match amical face lquipe du CR Beni Saf sont au programme des Hamraoua qui bnficieront dune journe de repos, dimanche prochain.
Saf. Il faut dire quon redoutait labsence de certains lments, suite ce problme dargent qui a fait lactualit depuis le dbut de la trve. La prsence de tous les joueurs, qui ont dcid de mettre de ct leur problme dargent, a eu pour effet de rassurer le staff technique, soucieux dappliquer son programme de travail la lettre.
lEquipe nationale militaire, se prsentera sur les lieux du stage, au plus tard aujourdhui. Suite quoi, le groupe sera au complet.
le matin Beni Saf. Il se trouvait avant mme le dpart du bus du MCO lhtel Aquarium, afin de rserver des chambres aux joueurs.
Bouterbiat prsent
Se trouvant Alger pour rgler une affaire urgente, le milieu de terrain, Sofiane Bouterbiat, a russi rejoindre le groupe temps et se dplacer avec la dlgation oranaise. Le joueur, qui se trouvait Alger, a pris le premier vol sur Oran de 7h, avant de se rendre chez lui et prendre ses affaires et se prsenter au dpart du bus.
A. L.
Le groupe au complet
Finalement, tous les joueurs ont pris le dpart pour Beni
A. L.
G Les deux jeunes attaquants du Mouloudia G dOran, Mohamed Feddal et Abdelatif Benamar, sont trs remonts contre la direction du club, suite la dcision de les priver du stage sous prtexte quils sont encore blesss. Ces derniers estiment que la direction du club veut les pousser vers la porte de sortie pour ne pas les payer. Cest ainsi quils ont dcid de solliciter un huissier de justice, afin de constater que cette dcision a t prise par la direction du club et quil ne sagissait pas dun boycott. Il se pourrait bien que la direction mettre profit labsence de certains joueurs dautres fins, a affirm le manager de Feddal, avant dajouter : Le joueur doit se protger par un constat tabli par un huissier de justice sur lequel il sera crit noir sur blanc que la dcision dcarter le joueur du stage a t prise par la direction du club.
Benamar
Je vais quand mme me rendre Beni Saf
namar nest pas prt respecter la dcision de la direction de le priver du stage de Beni Saf. Le Les joueurs se ruent sur joueur a dcid, en effet, de linternet se prsenter le plus normaleG Les joueurs du ment du monde sur les lieux Mou taient trs heur loudia dudit stage, pour sentraner eux dapprendre que lh avec lquipe : Tant que je nai tel Aquarium disposait du Wifi dans reu aucun crit de la part de les cham Dailleurs ds le ur arrive sur le bres. la direction du club, je vais me s lie ils taient presqu ux, rendre sur les lieux du stage et e les diffrents r tous connects sur prendre part aux entraneseaux sociaux. La di sponibilit du W ments, car je suis all voir lenifi savre suffisa nt comme moyen traneur qui ma fait de distraction. comprendre que cest la direction La direction qui a pris cette dcision et quil a promet arrt une liste de 29 joueurs, payer les jou de e u mais la direction lui a demand rs G Si tous les jo ueurs au stage de Beni ont pris part de rduire cette liste. Par ailleurs, Saf, cest parce quand jai appel Haddou Mouque la direction lay, il ma fait clairement savoir leur verser un m du club a promis de ois de que la liste a t tablie par Belatrs attendu mat salaire, avant le ch contre le MC toui. Cest vraiment dgotant Eulma. En effet El , c duser de ce genre de stratagme nion tenue avan est lors dune rutpour me pousser vers la porte de dirigeants et le hier entre certains PDG, Youssef Dje sortie. Je suis prt accepter cette bari, quil a t bdcid de dbloq dcision, si jamais le club veut me uer un mois de salaire aux priver dentranement pour ne pas du stage de Beni joueurs, soit lors Saf ou la semaine me payer une chambre dhtel. Je prochaine. Les coquipiers de suis dailleurs prt venir quotiBerradja devront touche r leur ar diennement Beni Saf qui est rencontre capita gent avant cette seulement 30 km de mon domicile Eulma. Rassurs le contre le MC El par et mentrainer. Quils sachent que veille du dpart un dirigeant, la pour Beni Saf, le je ne me laisserai pas faire. joueurs du Mou s loudia ont tous r pondu prsents hier matin
16
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
www.lebuteur.com
Coup risqu
CRB
Yahi Le plus
professionnelle de football de dcaler le championnat est vraiment dsavantageuse pour lquipe du Chabab Faire jouer les titulaires et les remplaants, lobjectif du staff Durant ces deux joutes amicales, le staff technique a pris le soin de mlanger titulaires et remplaants dans une mme quipe pour, premire vue, parfaire la cohsion entre les joueurs et accorder du temps de jeu certains lments dici la fin de la saison. Or, aprs avoir eu une petite conversation avec des membres du staff belouizdadi, on nous fera savoir que les ides de Henkouche ne sarrtent pas l, puisque le message que le technicien du CRB voudrait faire passer ses cadres est quaucune place nest acquise, une occasion aussi pour lui de motiver les remplaants qui pourraient bien gner quelques titulaires lors de ces 6 derniers matches de championnat. Les dfenseurs, les plus grands perdants Ainsi, ce message implicite du staff technique aux joueurs pourrait bien remettre en question les places de certains lments loin de leur vrai niveau ce stade de prparation. Sur ce point, ce sont les dfenseurs qui auront le plus perdre ; cela, en se rfrant leur prestation durant les quatre matchs amicaux qui ont eu lieu jusquici. Henkouche et Yahi, en remodelant continuellement leur arrire garde, semblent toujours la recherche dune composante assez solide pour tenir jusqu' la fin du championnat. Lamine Amimi
Ammour absent hier Aprs sa blessure contracte lors de la jout amicale face lEN militaire, Amar Ammour, le capitaine du CRB, ne sest pas prsent la sance dhier. Il manquera galement la sance dentranement daujourdhui prvue la salle de musculation du club. Zaki Mansour sest content dun footing Lui aussi bless, Zaki Mansour a d manquer la sance dhier. Le joueur, encore tout juste physiquement, sest content dune vingtaine de minutes de footing, avant daller voir le kin du club pour une sance de rducation.
L. A.
Coup de vent
MOB
www.lebuteur.com
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
17
Rahal : Il nest pas question de cder dautres points lavenir quels que soient nos adversaires
Lattaquant du MOB en loccurrence Rahal que nous avons joint hier par tlphone, a tenu voquer sa participation lors du match amical disput mardi dernier face au CR Belouizdad o il sest montr satisfait dautant plus que cela lui a permis de renouer avec la comptition officielle. Par ailleurs, il voque les matches restants o il insiste sur lobligation de bien ngocier les prochains rendez-vous et de faire le plein quelle que soit lidentit de ladversaire.
Vous avez particip la joute amicale dispute par la slection nationale militaire face au CR Belouizdad, parlez-nous de votre prestation ? Je ne vous cache pas que je suis satisfait de ma prestation avec la slection militaire dans la mesure o le staff technique a t content de mon rendement dans ce match amical que nous avons livr face au CRB et o jai jou plus dune heure. Cela ma permis de bnficier encore de la comptition dans les jambes et de bien prparer la suite du parcours afin de terminer la saison en force. On comprend que vous avez convaincu pour cette sortie amicale avec lEN militaire
Match amical face au CSC huis clos Dans le but de combler le vide laiss par labsence de la comptition officielle, le staff technique vient de programmer une joute amicale pour dimanche prochain au stade de lUnit Maghrbine huis clos. Les responsables du CSC ont rpondu favorablement la demande de leurs homologues bjaouis pour cette joute amicale qui sera bnfique pour les deux formations. Amrani a programm deux sances hier Afin de bien prparer la suite du championnat sur tous les volets notamment physique, le premier responsable de la barre technique a dcid de programmer deux sances pour la journe dhier mercredi. Une occasion de prparer les joueurs physiquement vu quils seront appels disputer six matches en lespace de trois semaines seulement, et ce, comme dj tabli en dbut de saison par les responsables de la Ligue nationale pour librer les joueurs en prvision de la coupe du monde qui aura lieu au Brsil. Le MOB invit un tournoi le 20 avril Ouzellaguene Les dirigeants de la formation dOuzellaguene comptent inviter la formation du MOB pour prendre part un tournoi qui sera organis le 20 avril prochain avec la participation de quelques quipes de la rgion et ce, loccasion de linauguration du nouveau stade de cette ville. Les dirigeants bjaouis comptent concerter le staff technique et ce, bien que la participation du MOB est incertaine vu que cette date concide avec le dbut de semaine et lapproche de la reprise de la comptition officielle. Yugurtha A.
Oui, je peux dire que jai convaincu dans cette sortie amicale avec lEN Militaire dautant plus que le staff technique a t satisfait et heureux de mon rendement sur le terrain. Ce qui est encourageant pour la suite du parcours pour travailler encore davantage pour dcrocher une place de titulaire et se permettre daider cette quipe lavenir. Revenons au stage effectu par votre quipe Tipaza, comment lvaluez-vous ? Je pense que le stage que nous avons effectu Tipaza pendant une semaine a t trs bnfique pour nous dans la mesure o il nous a permis de recharger nos batteries et de corriger nos erreurs en prvision de la suite du parcours. Dailleurs, on a disput deux joutes amicales qui ont t une occasion pour le staff technique de sarrter sur les capacits du groupe afin que le groupe soit la hauteur des attentes et puisse russir les rsultats escompts. Quel commentaire faites-vous sur le rendement de lquipe ? Je ne vous cache pas que la prestation du groupe a t positive dans la mesure o nous tions la hauteur en remportant notre match face au CRB. Notre prestation a t positive puisquon a rassur, tout en tant appels confirmer lors des matches officiels. Le staff technique a t aussi satisfait de notre prestation et tant mieux pour nous. Vous tes appels disputer des matches importants lavenir, nest-ce pas ? Oui, les matches restants sannoncent importants et dcisifs pour nous dans la me-
sure o nous sommes dans lobligation de faire le plein et de bien ngocier ces rendez-vous afin dassurer notre maintien avant la fin de saison et se mettre labri dune mauvaise surprise. Certes, la tche ne sera pas facile vu que chaque quipe est la recherche de points, mais nous navons pas droit lerreur pour assurer notre maintien en Ligue 1 Mobilis. Et quel est votre message aux supporters ? Il Je tiens demander nos supporters de rester derrire lquipe et de nous reprendra les soutenir jusqu la fin de la saison entranements aujourdhui afin de leur faire plaisir et de Ayant pris part au match amical disput par la maintenir lquipe en Ligue 1 slection nationale militaire mardi dernier face au Mobilis. En ce qui nous CR Belouizdad, lattaquant Rahal a bnfici dune concerne, nous sommes journe de repos hier, accorde par le staff technique conscients de ce qui nous attend et dcids redoubler def- afin de reprendre ses forces. Il reprendra les entranements aujourdhui jeudi avec ses camarades pour prforts pour raliser notre parer la suite de la comptition et tre apte pour le objectif. Je crois que leur soutien prochain dplacement de son quipe Stif nous apportera que du bien. pour le compte de la 25me journe. Entretien ralis par Yugurtha A.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
MONTANT EN TTC
Dlai
CRITRE ET CHOIX
24 454 170,00 DA
06 Mois
ENTREPRISE RETENUE
MONTANT EN TTC
Dlai
Amrani : On doit grer cette trve convenablement Ayant jug que la trve commence devenir longue, le premier responsable de la barre technique du MOB a tenu insister sur lobligation de bien grer cette priode pour bien prparer lavenir en dclarant : Nous sommes dans lobligation de bien grer cette trve afin dtre la hauteur et de pouvoir russir les rsultats escompts. Cependant, jespre que cette trve nira pas au-del de trois semaines car, cela pour se rpercuter ngativement sur le rendement de lquipe lavenir.
06 Mois
Numro du code fiscal du matre de louvrage : N 408015000003070 Un dlai de 10 jours est accord aux soumissionnaires pour tout ventuel recours auprs du Comit des Marchs Publics de la Wilaya de Laghouat compter de la date de la premire parution du prsent avis sur la presse ou le BOMOP. Les soumissionnaires intresss prendre connaissance des rsultats dtaills de leurs offres techniques et financires sont invits se rapprocher de la Direction des Travaux Publics dans un dlai de 03 jours compter de la parution du prsent avis.
Anep : 116075 / Le Buteur du 10-04-2014
18
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
www.lebuteur.com
Coup dil
PUB
Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire Wilaya de Sidi Bel-Abbs Dara de Mustfa Ben Brahim Commune de Tilmoumi
Avis de Recrutement
La commune de Tilmoumi lance un concours sur titre au grade cit ci-dessous
Nature de recrutement Grade Condition de recrutement Spcialit Nbr poste Lieu Autres budgtaire daffectation conditions
MISE EN DEMEURE N 02
Science juridique et administrative Science conomique Science finance Science politique Science commerciale Science Titulaire dun psychologie (section magistre ou travail) Science sociodun titre relogie (section travail) connu quivaScience Sociologie lent (spcialit communication) Science de gestion (spcialit administration et affaires) Science de gestion (spcialit finance)
01
Sige apc
Constitution de dossier : - Demande manuscrite. - Photocopie lgalise de la carte nationale. - Photocopie lgalise du diplme avec le relev de note concernant la priode de formation. - Fiche remplir par le candidat. Le candidat qui russi doit complter le dossier par les pices suivantes : - Photocopie lgalise dune pice justifiant vis--vis du service national. - Casier judiciaire courant. - Extrait de naissance n13. - Certification mdical lui permettant dexercer ses fonctions. - 02 photos. Dlai de dpt du dossier : - Le dlai de dpt du dossier et de 10 jours compter de la premire publication sur le journal. Le dossier doit tre adress Monsieur le Prsident de lAssemble Populaire Communal (P/APC). Observation : - Tout dossier incomplet ne sera pas pris en considration, ainsi que les dossiers reus hors dlais.
Anep : 31005012/ Le Buteur du 10-04-2014
Vu les dispositions de larrt ministriel du 28.06.2011, fixant les mentions porter dans la mise en demeure et les dtails sur publication. Vu le march N552/13 approuve le 25.02.2013, le relatif des travaux dAmnagement de la Polyclinique dAOUF. Vu lO.D.S de dmarrage des travaux N08, du 31.12.2013. Vu le dlai dexcution des travaux qui est fixe Quatre(04) Mois. Vu limportance des travaux. Vu la lettre N 7851 du 10.10.2013. Vu la mise la demeure du 09.12.2013. Vu la lettre du BET du 28.01.2014. Vu la qualit des travaux. Vu la lenteur dans lexcution des travaux. Vu la 1re la mise en demeure, paru dans les quotidiens nationaux, EL FARIK, le 10.02.2014 et OUEST INFO, le 13.02.2014. Monsieur KOUIDRI ZOURGUI ABDELGHAFOUR, dont le sige social est sis la Rue AHMED MELIANI OUED FODDA, CHLEF, est mise en demeure de : Renforcer le chantier en moyens humains, matriels et matriaux. Activer le rythme des travaux. Amliorer la qualit des travaux. Travailler en double quipe jusqu la fin du mois de Mars et en tripe quipe partir du mois dAvril 2014. Un dlai de Quarante huit (48) Heures vous est accord partir de la parution de cette mise en demeure dans les quotidiens nationaux et le BOMOP. A dfaut les mesures coercitives prvues par la rglementation en vigueur seront appliques lencontre de votre entreprise.
Anep : 31004651 / Le Buteur du 10-04-2014
Direction de la sant et de la population De la wilaya de Relizane Etablissement public de sant de proximit Sidi Mhamed Bnali
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DEL BAYADH DAIRA DE BOUSSEMGHOUN COMMUNE DE BOUSSEMGHOUN
AVIS DE RECRUTEMENT
LEtablissement public de sant de proximit de Sidi Mhamed Bnali lance un
AVIS DE RECRUTEMENT
Grade Mode de recrutement Conditions de recrutement Nombre de postes budgtaires ouverts Lieu de travail
Administrateur
Diplme de Licence en Sciences juridiques et administratives, Sciences Economiques, Sciences de gestion, Sciences finance, Sciences commerciales, Sciences politiques et relations internationales, Sciences de sociologie sauf spcialit sociologie pdagogique, Psychologie spcialit travail et organisation, Sciences de linformation et de la communication sauf spcialit presse crite et audio visuel, Sciences Islamiques spcialit lgislation et droit
Offre Technique
01 EPSP de Sidi Mhamed Bnali
Diplme dEtudes Universitaires Appliques ou technicien suprieur en gestion publique, Droit des affaires, Droit des relations conomiques internationales, Commerce internationale, Marketing, Gestion des ressources humaines, Psychologie
01
- Dossier Fournir :
Une demande manuscrite pour inscription au concours. Une copie certifie conforme au diplme. Une copie certifie conforme de la carte didentit nationale. Une copie certifie conforme du relev de note de la dernire anne.
1. La dclaration souscrire dment remplie et signe. 2. Le cahier des charges et linstruction aux soumissionnaires dment paraphe et signe sur chaque page. 3. Le casier judiciaire original valide datant de moins de trois mois du responsable de lentreprise signataire. 4. Le registre de commerce (nouvelle immatriculation) authentifi 5. Le certificat de qualification et classification professionnelle (catgorie minimale III et plus activit principale : secteur Hydraulique ) 6. Attestation de mise jour (CNAS CASNOS CACOBATPH) actualises. 7. Un extrait de rle apur original ou avec chancier de paiement datant de moins de 03 mois. 8. Planning prvisionnel des travaux sign avec dlai de ralisation. 9. Dclaration de probit. 10. La liste matrielle dment justifis (cartes grises, factures et assurances). 11. Qualification et exprience des moyens humains qui seront chargs de lexcution des travaux (DAS 2013). 12. Rfrences professionnelles en travaux similaires dlivrs par les diffrents matres de louvrage. 13. Attestation de dpt des comptes sociaux pour les socits dlivre par le CNRC. 14. Matricule Fiscal (NIF). Offre Financire 1. Lettre de soumission dment remplie et signe 2. Bordereau des prix unitaires dment rempli et sign (les prix unitaires doivent tre clairs et lisibles et ne contiennent pas des surcharges). 3. Le devis quantitatif et estimatif dment rempli et sign. (Les chiffres doivent tre clairs et lisibles et ne contiennent pas des surcharges). La date de dpt des offres est fixe Vingt et Un jours (21) partir de la premire apparition de cet avis dans les journaux national (14h00). Louverture des offres sera effectue le mme jour (14h30). Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 90 jours compter de la date de dpt des offres. Les soumissionnaires sont invits assister les sances publiques (ouverture des plis au sige de lAPC).
Anep : 31004343 / Le Buteur du 10-04-2014
Le Dossier est dposer au niveau du secrtariat de la direction de ltablissement public de sant de proximit de Sidi Mhamed Bnali, dans un dlai de 10 jours compter de la premire parution du prsent avis au niveau de la presse crite.
Observation : tout dossier incomplet ou arriv hors dlais nest pas pris en considration.
Anep : 31004406 / Le Buteur du 10-04-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
LOT
Laboratoires
Lot N03 : Achvement de la Liaison RN, 47, LMTPB ABADLIA sur 06 kms Lot N04 : Ralisation de la Liaison sidi okba el EURL Gatous sur 03 kms ATLAS KSEL Lot N 06 : Revtement de la Liaison RN 23 TADEURL MAMA sur 08 kms ATLAS KSEL Lot N 07 : Rhabilitation de la MAGTAA LAHEURL MAR AFLOU sur 02 kms ATLAS KSEL EURL Lot N 09 : Rhabilitation de la route de MADNA ATLAS KSEL Lot N 10 : Travaux dachvement de la liaison RN LMTPB 01 A ABADLIA sur 03 kms (2me tranche)
MONTANT EN TTC 643 500.00 DA 631 800.00 DA 631 800.00 DA 631 800.00 DA 625 950.00 DA 643 500.00 DA
NUMERO DU CODE FISCAL DU MAITRE DE LOUVRAGE : N408015000003070 UN DELAI DE 10 JOURS EST ACCORDE AUX SOUMISSIONNAIRES POUR TOUTE EVENTUELLE RECOURS AUPRES DU COMITE DES MARCHES PUBLICS DE LA WILAYA DE LAGHOUAT A COMPTER DE LA DATE DE LA PREMIERE PARUTION DU PRESENT AVIS SUR LA PRESSE OU LE BOMOP. LES SOUMISSIONNAIRES INTERESSES A PRENDRE CONNAISSANCE DES RESULTATS DETAILLES DE LEURS OFFRES TECHNIQUES ET FINANCIERS SONT INVITES A SE RAPPROCHER DE LA DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS DANS UN DELAI DE 03 JOURS A COMPTER DE LA PARUTION DU PRESENT AVIS.
Anep : 116076 / Le Buteur du 10-04-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE LAGHOUAT DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
MONTANT EN TTC
Dlai
CRITRE ET CHOIX
24 454 170,00 DA
06 Mois
Dlai
06 Mois
Numro du code fiscal du matre de louvrage : N 408015000003070 Un dlai de 10 jours est accord aux soumissionnaires pour tout ventuel recours auprs du Comit des Marchs Publics de la Wilaya de Laghouat compter de la date de la premire parution du prsent avis sur la presse ou le BOMOP. Les soumissionnaires intresss prendre connaissance des rsultats dtaills de leurs offres techniques et financires sont invits se rapprocher de la Direction des Travaux Publics dans un dlai de 03 jours compter de la parution du prsent avis.
Anep : 116075 / Le Buteur du 10-04-2014
18
ASMO
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
www.lebuteur.com
Coup dil
Ligue 2
ESM
Blidi (entr.) : On restera fidles lEsprance
Lentraneur en chef de lquipe de lEsperance de Mostaganem, Blidi Touati appel sauver le club aprs le dpart dAkli. Lenfant de Mostaganem estime quil prpare une quipe pour la saison prochaine, version 2014/2015.Rencontr en marge de la rencontre qui a oppos le Croissant sigois lES Mostaganem( 1-1), le coach Touati Blidi a bien voulu rpondre nos questions, tout en nous faisant part des objectifs de son club pour la saison prochaine.
Contrairement sa premire saison sous le maillot Vert et Blanc, lattaquant, Benchabane est pass par des moments difficiles cette saison. Victime dune grave blessure lors du match de la septime journe de championnat face lUSMM Hadjout, lex-joueur du MO Bjaa est rest loign des terrains pendant plusieurs mois avant deffectuer rcemment son retour la comptition. Sur un plan personnel, Benchabane estime que cette saison mettre aux oubliettes pour lui.
Tout dabord, comment se droule votre stage de prparation ? Dieu merci, ce stage se droule jusqu prsent dans de bonnes conditions. Nous avons entam ce stage mardi lhtel El Mouahidine. Nous allons profiter de cette trve que connat le championnat de Ligue 2 Mobilis pour bien se prparer et corriger nos lacunes, avant dattaquer la dernire ligne droite de la saison. Ce stage ne pourrait tre que bnfique pour nous. Lambiance est bon enfant au sein du groupe et tous les joueurs sont conscients de la tche qui les
USMBA
WAT
En amical : WAT 2 MCA 1
Biquotidien hier
Bira vise recouvrer la forme de sa troupe pour se sentir dattaque pour les matches venir qui constituent un virage dterminant pour lUSMBA. Cest ainsi quil aurait dcid de soumettre sa troupe un travail consistant avec la cl un biquotidien hier, affirme une source proche du club vert et rouge.
USMBA continue daffter ses armes durant cette trve en prvision de la reprise du championnat, le 25 mai. Les joueurs nont pas chm, enchanant entrainements et matches amicaux pour maintenir cadence. Lentraineur Bira, en homme exigeant, a affich sa satisfaction en dpit de quelques insuffisances et lacunes. Il profite ainsi des jours qui le sparent de la reprise pour mettre de lordre au sein du groupe.
our son deuxime match amical face au MCA durant cette trve en championnat, le WAT sest de nouveau impos durant la matine dhier au stade Hennaya sur le score de (2-1). Une nouvelle victoire qui confirme que le club phare des Zianides est bel et bien la bte noire du MCA, que cela soit en comptition officielle ou mme amicales.
Pour ceux qui ne vous connaissent pas, qui est Blidi Touati ? Un entraneur qui a roul sa bosse un peu partout. Je suis conseill en sport, titulaire du diplme CAF (1re promotion) et dun master en entranement physique. Vous avez eu laudace de prendre la barre technique dune quipe relguable. Qui a t derrire cette motivation ? Il est vrai que beaucoup dentraneurs refusent de prendre une quipe qui se dirige droit vers le purgatoire. Moi, en ma qualit dancien entraneur de cette quipe avec laquelle jai fait mes dbuts, je nai pu refuser les sollicitations du prsident Mani Sada Mohamed qui a mis son temps et son argent la disposition de ce grand club. Vous tes le 5e entraneur des Vert et Blanc cette saison. Qua-t-on exig de vous ? On sest mis daccord pour former les jeunes joueurs et prparer la saison 2014/2015. On gardera quelques Espoirs ainsi que quatre seniors de lactuel exercice. Est-ce tout ? Les dirigeants sont en contact avec certains enfants du club qui voluent sous dautres cieux, afin de renforcer la composante de lEsprance. Et les projets du club ? Je ferai en sorte de continuer ce que jai entam en cette fin de saison avec mon collaborateur Henni. On dbutera en avance la prparation, tout en ciblant des joueurs expriments qui apporteront un plus lquipe. Avez-vous une ide sur le onze-type ? Oui, bien sr, jai presque une ide sur le onze entrant et, lquipe-type existe dj aprs les matchs amicaux fournis face des adversaires coriaces, on peut dessiner lquipe officielle. Je dois prciser que les matchs amicaux seront bnfiques plus dun titre, dans la mesure o je vais essayer le maximum de joueurs. Pour conclure... Les grands clubs ne meurent jamais et lEsprance renatra de ses cendres. Ettaradji appartient toute une rgion et, par pur devoir, il faudra lui rendre ses lettres de noblesse.
MCS
Hadjar veut plus de matchs amicaux
La trve est longue pour toutes les quipes mais, mme si la prparation se droule dans de bonnes conditions au MCS o la srnit rgne au sein du groupe et que lquipe est en train de rcuprer ses joueurs blesss, lentraneur du MCS, Hadjar, veut que son quipe joue le maximum de matchs amicaux pour rester comptitive. Ce qui lui permet aussi de faire des rglages au sein des trois compartiments afin que le groupe soit prt pour le reste du parcours qui ne sera pas du tout facile.
MO Noureddine
pour aujourdhui 15 h au 24Fvrier-56, les joueurs auront droit deux jours de repos. Une halte favorablement accueillie par les joueurs.
Reprise le dimanche
La reprise est prvue pour dimanche au 20-Fvrier-56. Pour Bira, ce sera un exercice de rcupration pour remettre ses caps dans le bain. Suivra un travail de remise en forme. Le travail foncier en prvision de la rencontre face lASK ne seffectuera quaprs. Il sera ax sur le technico-tactique et la rgnration du jeu du groupe. M.O. N.
Coup dil
Ligue 2
www.lebuteur.com
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
19
NAHD
Alors que la feuille de route est encore chamboule
evant cette trve prolonge impose par les prsidentielles et qui risque de perturber la srnit du groupe husseinden, le coach nahdiste, qui a vu son plan de travail compltement chamboul, est en train daccomplir, en compagnie de ses adjoints, un norme travail sur le plan psychologique afin de retaper le moral de ses poulains. Pour crainte dun relchement de la part de ses joueurs, Younes Ifticen sest pench sur le volet psychologique. Avec sa complicit, il nhsite pas taquiner certains de ses joueurs pour essayer de redonner le sourire au groupe. Vous savez, cest trs difficile de grer une telle situation. Les joueurs sont perturbs et risquent dtre dmobiliss. Il arrive des moments o ils perdent leur concentration et toute envie de sentraner. En plus du volet technicotactique, on est dsormais dans lobligation de se pencher sur laspect psychologique et faire en sorte de remobiliser le groupe. Je dirai mme
Relaxation au menu
Aprs une premire semaine de travail intense et sans rpit, cest le retour au calme au sein de lquipe du NAHD. Le biquotidien nest plus quun mauvais souvenir pour les joueurs qui ont cravach trs dur durant cette trve force, au moment o ils avaient besoin surtout de rcupration. Avant-hier, les coquipiers de Hamza Aliouane ont effectu une sance de relaxation la piscine du Complexe olympique du 5-Juillet. Une sance de rcupration qui a fait du bien au groupe. Hier, le staff technique avait annul la sance de laprs-midi en accordant une demi-journe de repos au joueurs. La semaine prochaine devrait connatre un travail de moindre intensit puisque le staff technique compte baisser progressivement la charge. Il orientera ses exercices sur le travail avec ballon ax essentiellement sur le volet
technico-tactique avec beaucoup plus de rcupration et ce, pour tre prts dans les meilleures conditions possibles pour la reprise du championnat. Cest le souhait des Husseindens de voir leur formation prte pour le 26 avril loccasion du match contre le MCS
que ce dernier demeure la priorit de lentraineur qui essayera toujours de retaper le moral de chaque joueur. Cest vraiment difficile de tracer un
programme de travail alors que le calendrier est souvent modifi dira le capitaine Chrif Abdeslam. La mission de Younes Ifticen consiste
USMB
About bless
Suite un faux mouvement lors de la sance d'entranement d'avant-hier, About s'est bless au genou. Le milieu de terrain de l'USMB doit effectuer des examens aujourd'hui pour que soit tabli un diagnostic prcis de sa blessure. About
s'est vu prescrire un repos de cinq jours.
Bendhiaf a repris
Bendhiaf, qui a rat les deux dernires sances, est totalement remis de sa contracture de la cuisse. Il s'est entran normalement avant-hier. Aprs avoir effectu des tours de piste, il a termin la sance avec le groupe.
yant ral i s jusque-l un parcours assez mitig, le club de Blida se trouve distanc au classement par les meilleurs. En effet, les camarades Belhocine accusent un dficit de trois points sur lquipe qui occupe la troisime marche du podium. Cest beaucoup, mme sil reste cinq matchs jouer. Pour esprer sen sortir et surtout terminer en beaut, les joueurs de Blida doivent imprativement faire le plein domicile et en grignoter un maximum chez ladversaire. Eprouvant les pires difficults s'en sortir l'extrieur, lUSMB doit raliser un parcours de champion pour esprer atteindre son objectif. Cela doit commencer ds le match de reprise face au WAT.
version 2013-2014, ne veut plus continuer dcliner et veut s'offrir une fin de championnat moins houleuse que celle de lexercice prcdent avec, pourquoi pas, le retour parmi l'lite.
qui, ajoutes lune lautre, pourraient tre un dbut dexplication la mauvaise place occupe par lquipe de Blida.
Un dbut d'explication
Cest connu en football, on ne peut pas impunment jouer demble la dfensive et lquipe de Blida a connu plusieurs reprises le pire des scnarios puisque son verrou a saut au bout de seulement quelques minutes. Ce sont l des petites apprciations
comme dans l'organisation. Les nombreuses blessures ont oblig le coach bliden remodeler son quipe d'une faon qui n'a pas apport les mmes garanties que les rencontres prcdentes. Certains joueurs qui ont t titulariss n'taient pas encore prts. Cest le cas de Naamani, remont en sentinelle o il n'est pas particulirement l'aise, et de Belhadj, qui, manifestement perturbs par ces modifications, n'ont pas russi enrayer les contres fulgurants des joueurs du NAHD. S. B.
www.lebuteur.com
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
Coup dil
Clubs de Kabylie
19
Hamadache Boualem (Entr. HC An Bessam) : On aurait d accrocher une place sur le podium
Quelle est votre apprciation sur le parcours de votre quipe cette saison ? Dj, je dois dire que cest un championnat ouvert, dun niveau tout juste moyen. On aurait pu dire notre mot parce que, dire vrai, il ny a pas eu une domination crasante dune quelconque quipe. Les quipes du quatuor de tte, que ce soit le Gouraya de Bjaia, la JS Tichy, la JS Bordj Menaiel ou lAS Tizi Ouzou qui nest arrive que dernirement sont des quipes prenables qui ont dmontr leurs limites. Donc comment expliquer vous votre classement ? Aprs avoir ralis une bonne phase aller, lors de la phase retour on a rat plusieurs matches, notamment ceux en dplacement lors desquels on aurait pu au moins viter la dfaite, je parle surtout des matchs face lORB Akbou et le CRB Aokas. Mais bon, les faits sont l, il y a eu un flottement au sein de lquipe cause de considrations matrielles, il faut ajouter cela larbitrage parfois trs vicieux qui nous a carrment priv des trois points, des contre lesquelles on ne peut pas faire face malheureusement. Il reste 6 rencontres disputer, comment voyez-vous la fin du championnat ? Les jeux sont pratiquement faits, mais on jouera le jeu jusqu' lultime journe, lessentiel cest quon nest pas concerns par la relgation, donc on jouera sans pression. Des regrets sans doute ? Sincrement, il y a d quoi en avoir, que cela nous serve de leon pour la prochaine saison, lquipe a bien mri et le meilleur est venir. Entrtien ralis par Adjaout
Rgionale 2
e Hamzaouia de An Bessam aurait pu dire son mot ntait cette srie de matches rats notamment lors de la phase retour devant lORB Akbou et le CRB Aokas. Mais en ralit, la dgringolade a commenc lors du match face au voisin, lES Bir Ghbalou, lorsque le HCAB sest
lourdement inclin (3-0). Une rencontre qui sest dailleurs mal termine avec, notamment, plusieurs blesss dplorer. Lors de lentame de la phase retour, le HCAB na pas su comment profiter du revers du leader, le Gouraya de Bjaa, alors que tous les pronostics donnaient le Hamzaouia comme tant la formation mme de supplanter le
Honneur Tizi-Ouzou
e championnat de football de la wilaya de Tizi-Ouzou dans sa division dHonneur continue de susciter un intrt grandissime chez de nombreux clubs que ce soit ceux qui jouent pour laccession ou ceux qui luttent pour leur survie. En effet, quatre journes de la fin de saison, rien nest encore jou tellement laccession et la rtrogradation restent ouvertes et tout peut arriver au bout. Dans le haut du tableau, trois formations sont concerns par le sacre et se livreront une bataille acharne distance avec un mme leitmotiv : triompher au final. LOlympique de Tizi-Rached, le chef de file actuel, ne compte quune petite longueur davance sur ses deux poursuivants immdiats, savoir le DC Boghni et lUSM Dra Ben Khedda. Une situation qui ne sest jamais prsentes lors des prcdentes ditions qui souffraient souvent de la domination, parfois outrancire dune seule quipe, tout au mieux deux mais sans que cela atteigne la proportion actuelle. Fait donc unique dans les annales de la ligue de football de la Wilaya de Tizi-Ouzou. Un fait qui induit une fin de parcours couper le souffle. Les quatre journes qui restent jouer seront encore plus intenses et plus ardues pour les trois srieux prtendants au
a ligue de Tizi-Ouzou a choisi le stade du 1er-Novembre pour abriter les trs attendues demi-finales de la Coupe de Wilaya. Un carr das explosif sera en effet en appel pour le samedi 19 avril 2014. Le premier match opposera lES Dra El Mizan lUSM Dra Ben Khedda 11 heures alors que le second match qui mettra aux prises lEtoile de Dra El Mizan au Djurdjura Club de Boghni, il se jouera 15 heures 30. Deux empoignades allchantes qui draineront coup sr un
istoire de garder la forme et maintenir le rythme de la comptition, les deux socitaires du championnat de la division dHonneur de Tizi-Ouzou que sont la JS Boukhalfa et lUSM Dra Ben Khedda se sont donn la rplique au stade Kaci-Ali de Dra Ben Khedda au cours dune confrontation pleine de spectacle et une ambiance bon enfant la
20
Ligue des Champions
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
www.lebuteur.com
Coup dil
International
Chelsea
Etoo : Mourinho avait dessin ce scnario incroyable
Incertain avant le coup denvoi, lattaquant Samuel Etoo a bel et bien tenu sa place face au PSG, en dvoilant aprs la qualification des Blues, le discours ultra optimiste de Jos Mourinho au micro de beIN Sports : C'est incroyable. Mourinho nous disait depuis ce matin que c'tait possible. De ne pas tomber dans le pige de la prcipitation. Que l'on marquerait en premire mi-temps et en fin de match. Il avait dessin ce scnario incroyable.
Blanc
Dortmund
(0-3, 2-0) en quarts de finale de la Ligue des Champions, l'entraneur du Borussia Dortmund, Jrgen Klopp, ntait nullement en colre envers ses joueurs, en se montrant trs fier de la prestation de son quipe : Ce match doit tre conserv, il faut en faire une vido et la montrer toutes les quipes qui ont perdu 3-0 l'aller pour leur montrer qu'il y a toujours une chance. C'tait incroyable ! Ce match fut si bon qu'il n'y a aucun reproche faire personne. Neven Subotic m'a dit qu'il tait fier d'appartenir cette quipe, a dit tout.
Comme attendu, l'attaquant du Herth a Berlin, Adrian Ramos (28 ans, 29 matchs et 16 buts en Bundesliga cette saison), s'est officiellement engag avec le Borussia Dortm und. Aprs des semaines de pourparlers, le Borussia Dortmund tient enfin le remplaant de Robert Lewandowski en la personne dAdri an Ramos. Le BvB a annonc la nouvelle hier et le Colombien a sign un contrat de quatre ans. Si les modalits de transfert ne sont pas connues, l'indemnit tournerait autour de 8 10 millions d'euro s. A noter aussi que, selon Sport Bild, l'international grec du FC Fulham, Konstantinos Mitroglou, ainsi que celui du FC Porto , Jackson Martinez, sont suivis de prs par le directeur sportif du BvB Dortmund, Michael Zorc.
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
www.lebuteur.com
Coup dil
International
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
21
Bara
Tottenham
Ronaldo est comme Vava (double champion du monde et meilleur buteur du Mondial chilien en 1962) ou Ronaldo (double champion du monde et meilleur buteur de lhistoire de la Coupe du monde), il marque des buts, mais, pour lquipe, Messi est meilleur. Messi est le joueur qui me ressemble le plus car il joue au mme poste et a un rle similaire celui que javais Santos. Messi et Ronaldo font sans
aucun doute partie des cinq meilleurs joueurs du monde. Ils sont encore jeunes et impatients de remporter leur premire Coupe du monde avec leur slection nationale.
Inter Milan
mois que je suis ici et jai vu beaucoup de qualits dans ce groupe, mme ceux qui ne jouent pas beaucoup. Ce groupe dispose dun trs gros potentiel et je suis convaincu que, si ce nest pas maintenant, nous pourrons faire de trs belles choses dans les prochains mois.
Man City
Juventus
savons comment jouer et maintenir la pression. Je pense que nous allons remporter le titre. Nous devons croire que nous pouvons gagner les sept dernires rencontres. Nous sommes en pole position. A noter que, dimanche prochain, Manchester City, 3e, se rend Anfield dfier Liverpool dans le choc de la 34e journe de Premier League.
AS Rome
United, Barcelone ou le PSG ? J'y suis habitu, mais je dois admettre que rien de tout a n'est vrai. Comme je lai dj dit, je suis un joueur de la Roma et jai encore un contrat dun an. A cet instant, je ne peux pas dire avec certitude ce qui arrivera, le football est comme a. Il y aura du temps pour penser au mercato. Pour l'instant, je suis seulement concentr sur le fait d'tre performant et sur la Coupe du monde.
Liverpool
Arsenal
sionnalisme et de passion pour ce quil fait. Je ne suis pas habilit donner des leons qui que ce soit et je ne pense pas que Cristiano ait besoin de mon aide (par rapport la blessure au genou).
22
V SA tile La Terre pse Inu environ 6 mille milliards de milliards de tonnes. OIR
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
www.lebuteur.com
QCM
a- Kenya b- Zambie c- Madagascar
Sudoku
Dtente
Lintrus
Juin 1967 Mai 1948 Octobre 1973 Juillet 2006
LS V
eaviez-
ous ?
Qui cest ?
La capitale de la musique
BARMARGOMALAZI
Charade
Mon premier est un outil dents. On coupe mon second pour faire du papier. Mon tout est un fruit. L'origine du mot ketchup remonte au XVIIe sicle. Les Anglais qui voyageaient en Orient cette poque, rapportrent dans de petits tonneaux, une sauce piquante que les Chinois nommaient K Tsiap, signifiant saumure de poisson, et dont ils se servaient pour assaisonner leur cuisine. Les Anglais, qui apprciaient peu la recette, y ajoutrent du sucre, de la tomate et des champignons pour adoucir le got de la sauce ; et le mot K Tsiap devint Ketchup.
Devinette
Pourquoi (dans quel domaine) n'as-tu jamais eu besoin de porteur ?
Comment le jouer
La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.
Qui a dit ?
nigme
De qui sagit-il ?
Identifiez cette caricature
Cest un acteur
Dans un village rong par la mafia, il y a 100 habitants. Parmi eux il y a au moins un honnte homme mais si on en prend deux au hasard, il y a toujours au moins un mafieux. Combien y-a-t-il de mafieux dans le village ?
Mots flchs
Ce
jour-l
1912 : le RMS Titanic quitte le port de Southampton (Royaume-Uni) 1931 : dcs de Khalil Gibran, pote libanais 1970 : sparation officielle des Beatles. Paul McCartney quitte dfinitivement le groupe. 2000 : dcs de Rabah Bitat, homme politique algrien (n le 19 dcembre 1925).
Humour
Q L'institutrice demande un lve : - Quand je dis il pleuvait, de quel temps s'agit-il ? - D'un sale temps, madame ! Q A Venise, dans un grand htel, le garon d'tage frappe la porte de la chambre d'un couple : - Monsieur dsire-t-il quelque chose ? - Non, merci ! - Et pour votre pouse ? - Ah ! oui... Bonne ide... Apportez-moi donc une carte postale ! Q A l'Opra : - Papa, qui est le monsieur qui fait peur la dame en faisant de grands gestes ? - Il ne veut pas lui faire peur, c'est le chef d'orchestre. - Alors pourquoi la dame criet-elle ?
La photo du jour
Sudoku
Qui a dit ?
Zigomar et Malabar
Mli-Mlo
Vienne
Qui cest ?
Tom Cruise
De qui Sagit-il ?
Citron
Charade
Juillet 2006 (toutes ces dates sont relatives des guerres arabo-israliennes, qui staient soldes par des checs pour les Arabes, sauf celle-ci o Isral a connu une dfaite cuisante face au Hezbollah) b- Zambie
QCM
Pour ton bagage intellectuel.
Devinette
99 mafieux
Enigme
Jacques Chirac
Lintrus
D cra ssage
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27
www.lebuteur.com
N 2610
Jeudi 10 avril 2014
23
Horaires des prires
Le proverbe du jour
Jeudi
Dohr Asr Maghreb Icha Fedjr Chourouk : 12h50 : 16h28 : 19h21 : 20h43 : 04h50 : 06h20
Vendredi
ACTUEL
La ministre britannique de la Culture dmissionne aprs un scandale de notes de frais
Un nouveau scandale de notes de frais secoue la classe politique britannique. La ministre de la Culture, Maria Miller, a dmissionn mercredi matin du gouvernement Cameron, aprs une semaine de polmique sur ses indemnits parlementaires. Elle est accuse de s'tre fait rembourser par l'Etat les traites d'un crdit sur une rsidence secondaire Wimbledon, au sud-ouest de Londres, dans laquelle vivaient ses parents. Une enqute indpendante avait conclu en fvrier que la ministre devait rembourser 45 000 livres (55 000 euros) avant qu'une commission parlementaire compose en majorit de conservateurs rduise la somme 5 800 livres (7000 euros). Maria Miller avait prsent ses excuses dans une allocution de 32 secondes devant la Chambre des communes la semaine dernire. Cela n'a pas suffi sauver son poste, malgr le soutien ritr de David Cameron.
Anti-ge
Tonique et astringente, l'huile essentielle de granium est galement antioxydante : son usage est donc particulirement indiqu pour les peaux matures, en prvention des taches de vieillesse et des rides. Mlangez dans la paume de votre main une goutte dhuile essentielle de granium rosat une noisette de votre crme de jour ou de nuit.
Recett e
Contre l'acn
L'huile essentielle de granium rosat est purifiante et rgule la production de sbum. Vous agissez donc en amont contre les boutons d'acn.
Prparation 1- Faites cuire vos ptes pendant 10-15 min dans de l'eau bouillante et vos haricots verts frais pendant 20-25 min. 2- Prparez votre vinaigrette dans un saladier. 3- gouttez vos ptes et laissez-les refroidir. Faites
bouillir vos ufs pendant 10 min pour qu'ils deviennent durs. 4- Sortez vos haricots verts de l'eau et laissez-les refroidir pendant environ 15 min. 5- Mettez les ptes et les haricots verts dans un saladier. Ajoutez les tomates cerises coupes en deux, le thon miett, les olives et les ufs coups en quartiers. Mlangez le tout. Votre salade de ptes au thon est prte tre dguste !
A stuce
Berlusconi pourrait faire des travaux d'intrt gnral dans une maison de retraite
Silvio Berlusconi va-t-il travailler dans une maison de retraite ? Les services sociaux italiens ont demand, mardi 8 avril, la justice s'il tait possible que l'ancien prsident du Conseil, condamn un an de prison pour fraude fiscale, puisse accomplir sa peine sous forme de travaux d'intrt gnral dans une maison de retraite. La justice italienne doit dcider jeudi si l'ancien chef du gouvernement doit tre assign rsidence ou tre contraint des travaux d'intrt gnral. En raison de son ge, 77 ans, Berlusconi ne devrait pas tre incarcr. Selon la proposition des services sociaux prsente la justice, Berlusconi devrait travailler une journe par semaine dans une maison de retraite, prcise une source judiciaire. Pas sr que cette option plaise au Cavaliere.
Bien mastiquer les aliments, cest rduire le risque de ballonnement ! Pourquoi ? Parce que le fait de mcher permet de transformer la nourriture en particules alimentaires qui sont ensuite prises dans la salive. Lestomac travaille moins, la di-
gestion est simplifie et le risque de ballonnement diminu ! De mme, il est conseill de ne pas manger trop vite car cela augmente lingestion dair et fait gonfler ! Conseil : prendre au moins 20 minutes pour manger.
Question
News
Sant
Quatre paraplgiques parviennent bouger leurs jambes grce une nouvelle technique
des jambes. Avec une bonne rducation, les patients ont eu besoin de moins en moins de stimulations et de moins de force pour parvenir bouger leurs jambes. Alors que beaucoup d'espoirs sont mis sur les traitements par les cellules souches, cette russite ouvre de nouveaux champs de recherches possibles. Les volontaires qui ont particip cette tude taient tous considrs comme des cas dsesprs et taient paralyss depuis au moins deux ans. "Le message principal est que les gens avec des lsions de la moelle pinire n'ont plus penser qu'ils sont condamns vie la paralysie", explique Reuters le docteur Roderic Pettigrew qui a particip au financement de ces recherches.
Ils ne marchent pas encore, mais leurs progrs sont considrables. Quatre hommes paraplgiques ont pu mouvoir nouveau leurs jambes grce une nouvelle procdure mise au point par les universits amricaines de Louisville et UCLA, ainsi que l'institut Pavlov de physiologie en Russie. Ces travaux ont fait l'objet d'une publication le 8 avril dans la revue Brain. Dans cette stimulation pidurale, un courant lectrique, contrl par un implant de 72 grammes, est applique diverses frquences et intensit au niveau des lombaires et du sacrum, la partie la plus basse de la moelle pinire. Ce courant a permis de ractiver le rseau de nerfs qui contrle normalement les muscles
Hong Kong : une toile 2,7 millions d'euros finit aux ordures
La direction du Grand Hyatt de Hong Kong devra peuttre former son personnel faire la diffrence entre un chef d'uvre et une crote. Des employs de mnage de ce grand htel hongkongais sont souponns d'avoir malencontreusement jet une toile de plusieurs millions de dollars. Le tableau aurait ensuite termin sa course dans une dcharge, rapporte ce mercredi 9 avril le quotidien "South China Morning Post". L'hypothse d'un vol n'est pas compltement exclue. Les policiers, qui ont examin les enregistrements vido o on voit les employs mettre la toile avec d'autres dtritus, se seraient ensuite rendus la dcharge o elle tait cense terminer sa course. Ils n'en ont trouv aucune trace. La po-
12:30 Journal (RTBF) 13:00 La parenthse inattendue 16:00 Questions la une 17:00 64', le monde en franais, 1re partie 17:25 Le journal de l'co 17:30 64', le monde en franais, 2e partie 17:50 L'invit 18:00 64', l'essentiel 18:05 C'est dans ma nature 18:35 Tout le monde veut prendre sa place 19:20 J'aime les mots 20:00 Melting Pot Caf 20:50 Melting Pot Caf 21:35 Journal (RTS) 22:10 Le sultan marathon des sables 22:15 Visa pour l'aventure 23:45 TV5MONDE, le journal Afrique 00:05 Envoy spcial : la suite 00:45 Le dessous des cartes 01:00 360-GEO 02:00 TV5MONDE, le journal
12:00 Journal 12:40 Petits plats en quilibre 12:45 Mto 12:55 Les feux de l'amour 14:10 Ma vie trs prive 16:00 L'addition, s'il vous plat 17:00 Bienvenue chez nous 18:00 Money Drop 18:55 Mto 19:00 Journal 19:30 1001 questions sant 19:34 Mto 19:40 Nos chers voisins 19:45 C'est Canteloup 20:45 Alice Nevers, le juge est une femme 21:55 Alice Nevers, le juge est une femme 23:00 New York, section criminelle 23:45 New York, section criminelle 00:35 New York, section criminelle 01:25 New York police judiciaire
12:00 Journal 12:48 Mto 2 12:50 Consomag 13:00 Toute une histoire 14:45 Comment a va bien ! 15:55 Dans la peau d'un chef 16:45 On n'demande qu' en rire 17:40 N'oubliez pas les paroles 18:20 N'oubliez pas les paroles 19:00 Journal 19:40 Parents mode d'emploi 19:44 Parlons PME 19:45 Alcaline l'instant 19:47 Des paroles et des actes 22:05 Tour auto 22:15 Alcaline le mag 23:05 Dans quelle ta-gre 23:10 Mto outremer 23:12 Sunday in the Park with George 01:35 Toute une histoire 03:10 Le regard du singe
11:40 Mto 11:45 Le 12.45 12:05 Scnes de mnages 12:40 Mto 12:43 Astuces de chef 12:45 Deux mobiles pour un meurtre 14:35 Hawthorne : infirmire en chef 15:20 Les reines du shopping 16:20 Mon bistrot prfr 17:40 100 % mag 18:40 Mto 19:05 Scnes de mnages 19:50 Perception 21:30 Perception 22:20 Perception 23:10 The Killing 00:00 The Killing 00:50 The Killing 01:40 Mto 01:45 M6 Music
24
Ziouak nous a quitts !
Le monde du football algrien est en deuil, lancien joueur de lUSMH, Ziouak Mohamed sest teint hier lge de 31 ans seulement suite une longue maladie. Arrire gauche, il sest vite impos lUSMH quil a rejoint en provenance du RC Arba. Mais aprs deux saisons au sein de la formation harrachi, Charef avait dcid de le librer car il narrivait pas a revenir de sa blessure, une blessure qui avait ncessit deux interventions chirurgicales. Par la suite, Zouak a mis fin sa carrire de footballeur. En cette triste circonstance, le collectif du journal Le Buteur prsente la famille du dfunt ses sincres condolances. A Dieu nous appartenons et Lui nous appartenons.
Je veux gagner la coupe pour la ddier Chaouchi Houari Djemili, gardien de but du MCA Et Chaouchi signera au Mouloudia et te ddiera sa licence ! Ce nest pas de la langue de bois Anghelescu est un lche et un irresponsable Berrahel, joueur de la JSM Chraga
I La Coupe du monde de la FIFA dbutera le 12 juin prochain au Brsil, et les prparatifs de la comptition battent leur plein. Une pliade danimations sera organise pour le plus grand bonheur des amoureux du football, en particulier pour la crmonie douverture qui promet dtre grandiose. Particularit de cette crmonie, une des animations se fera avec la participation de millions de fans de football. En effet, Coca-Cola en tant que sponsor de la Coupe du monde, sera charg de confectionner un tifo gant de la taille dune pelouse. Conscient du fait que les tifos se font avec la participation des supporters, Coca-Cola lance donc la plate-forme web du Happiness Flag qui permettra aux internautes de partager leurs photos et images afin de figurer dans ce tifo gant. A compter daujourdhui et jusquau 10 mai prochain, cette plate-forme accessible depuis www.coca-cola.dz permettra de rcolter des milliers de photos travers lAlgrie, et offrira la possibilit aux Algriens de figurer dans cette vritable uvre dart. Ce tifo se fera avec la participation de deux artistes sudamricains, Tec et Speto, et sera expos au mythique stade Maracana pendant la crmonie douverture.
Coca Cola offre aux Algriens loccasion de participer au tifo gant de la Coupe du monde
Ce quon craignait au dpart va certainement arriver trs pro chainement, les premires ngociations entre le prsident du conseil dadministra tion du CSC, Bentoubal, et lagent mi gr de Diego Garzitto, ont t un chec total, la proposition faite par le boss clubiste nayant pas plu du tou t au technicien.Il faut dire que Bentoubal a propos que le club verse 5 mois de salaire en plus de huit primes des victoire s et nuls lextrieur qua russi le CSC dans les douze journes de la phase aller sous la houlette de Garzitto. Une offre rejete rapidement par le manage r, qui a insist sur la somme de presque 6 milliards qui reprsente le total du con trat qua paraph Garzitto ave de deux ans c la direction de Boulhabib, l't dernier . Aprs cela, Bentoubal a dit son inte rlocuteur que les portes du CSC restent ouvertes devant Garzitto si ce dernier sou haite revenir au club et reprendre son travail. A part ces deux solutions, la dire ction na pas dautre numro dans son cha peau, hormis la justice. Une tape qui ninquite pas trop le boss clubiste du mo ment quil dclare avoir des preuves pou r remporter cette fatigante guerre qui san nonce difficile et pleine de risques.
Footaises
Le Real fait le bonheur de Bensalem, le PSG a caus le malheur de Kacem, Bellad et Yahia Chrif
duo fait bie onDcidment, ce bull vont avoir lh Pit et z pe Lo r de la Jennife lhymne officiel r te rpr nte di neur i aura lieu du e de football qu mba Coupe du mond t au Brsil. La bo lle jui 13 au n nis 12 jui wide se sont ru rld Wo Mr le et chanLatina One (Ole Ola), e Ar e W r ne pour sig marocain r le producteur Love, son produite pa r lalbum One su ure fig e Ell . monde RedOne du e up Co la um de One Rhythm, alb ssent Ricky Martin, rai sur lequel appa re Wyclef Jean. Shakira ou enco
I Les trois Mouloudens, Kacem Mehdi, Habib Bellad et Sid-Ali Yahia Chrif taient tous dus aprs llimination du Paris SaintGermain face aux Anglais de Chelsea dans le temps additionnel. Tous fans assidus du club parisien, les joueurs ont d essuyer les taquineries de leurs camarades qui, eux, sont des supporters du Real Madrid. Zinedine Bensalem a ft sa manire la qualification du Real de Madrid, mme si elle a t obtenue au forceps face aux Allemands du Borussia Dortmund.
I Ghoulam voulait se I prendre pour Maradona ! I Un nouveau club est I n, la JS KabylieBlidenne ! I Hachoud va tre I chip par Renard
fo n i L
Le Buteur du 10-04-2014
peo ple