You are on page 1of 14

 !

"
*/52.!,/&-)$$,%%!347/-%.3345$)%3 

"%,-.2

!"

/@FC<E:<>8@EJK0FD<E
@E*8K8I@,F:@<KP
,ĚĥĭġĚĦ"ĥĢĚĥ(ġĚħĢĦ

!"342!#4

Ѯ  JTTUVEZJTUIFêSTUPGJUTLJOEVTJOHêFMEBOEEPDVNFOUBSZSFTFBSDI
TPVSDFT8IJMFPē DJBMTPVSDFTPOUIFTVCKFDUIBWFQSPWFOUIFMJNJUB
UJPOTPGTVDIEBUB UIFTUVEZVTFTBêFMETVSWFZPGBTBNQMFPG 
XPNFO TUVEFOUT BU 2BUBS 6OJWFSTJUZ  SFQSFTFOUJOH  PG 2BUBSJ
GFNBMFTBHFEmBOEPGOPO2BUBSJGFNBMFTJOUIFTBNFBHF
HSPVQѮ  FTUVEZQSPWJEFTJNQPSUBOUJOEJDFTBOEDPODMVTJPOT FH B
TVCTUBOUJBMQFSDFOUBHFPGUIFQBSUJDJQBOUTIBWFFYQFSJFODFEWJPMFODF 
XJUI NPTU WJPMFODF PDDVSSJOH XJUIJO UIF GBNJMZ  GSPN GBNJMZ NBMFT
TVDIBTCSPUIFST GBUIFST PSIVTCBOET*UBMTPTIPXTUIBUTPNFXPNFO
XFSF TVCKFDUFE UP WJPMFODF EVSJOH DIJMEIPPE BOE BEPMFTDFODF Ѯ  F
TUVEZ QPJOUT UP UIF MBDL PG MFHJTMBUJPO BOE Pē
DJBM PSHBOJ[BUJPOT UP
QSPUFDUXPNFOGSPNWJPMFODFBOETVHHFTUTXBZTBOENFBOTPGEFBMJOH
XJUIUIFQSPCMFNJO2BUBSJTPDJFUZ

).42/$5#4)/.

* O 2BUBS BOE PUIFS "SBC DPNNVOJUJFT  TUVEJFT PG WJPMFODF BHBJOTU


XPNFO BSF TDBSDF "DDPSEJOH UP UIF BVUIPST QSFQBSBUPSZ TVSWFZ
PGTVDITUVEJFT OPUPOMZBSFUIFZGFXJOOVNCFS CVUUIFUPQJDPGWJP
MFODFBHBJOTUXPNFOIBTCFFOUSFBUFEBTNBSHJOBM UIFTBNQMFTTUVEJFE
IBWFCFFOWFSZTNBMM BOETPNFPGUIFTUVEJFTIBWFCFFONFSFTVSWFZTPG
UIFQSPCMFN XIJMFPUIFSTEJEOPUFNQMPZQSPQFSSFTFBSDINFUIPEPMPHZ
#V;BCPPOBM*SBZOJBM+BCB
5IJTBSUJDMFEPDVNFOUT
*/52.!,/&-)$$,%%!347/-%.3345$)%3
7PM /P 8JOUFS
¥


+!,4(!-!,)!, '(!.)- !"


UIFGJSTUOBUJPOBMTVSWFZPOWJPMFODFBHBJOTUXPNFOJO2BUBS‡JOEFFE 
JOBOZ"SBCDPNNVOJUZ‡BOEQSPWJEFTSFDPNNFOEBUJPOTGPSBEESFTT
JOHUIJTWJUBMJTTVFJO2BUBSJTPDJFUZ
5IF QSPDFTT PG EPDVNFOUJOH JOGPSNBUJPO PO WJPMFODF BHBJOTU
XPNFOJTBĒFDUFECZUIFTPDJBMBOEDVMUVSBMDPOUFYU*OBDVMUVSFTVDIBT
UIBUPG2BUBS XIFSFXPNFOBSFFYQFDUFEUPVQIPMEUIFGBNJMZTIPOPS JU
JTVOBDDFQUBCMFUPSFWFBMBOZUIJOHUIBUNJHIUCSJOHTIBNFBOEEJTIPOPS
POUIFGBNJMZPSUIFUSJCF4JODFHPWFSONFOUBMTFDVSJUZCPEJFTBSFQBSU
PGUIJTDVMUVSBMDPOUFYU UIFJSQFSGPSNBODFJTSFTUSJDUFECZUIFTFTPDJBM
BUUJUVEFT SFOEFSJOHUIFJSTUBUJTUJDTJOBDDVSBUFBOEUIFJSFOGPSDFNFOUPG
MBXTBHBJOTUWJPMFODFJOFĒFDUJWF
4UBUJTUJDT JOWPMWJOH DBTFT UIBU IBWF DPNF UP UIF BUUFOUJPO PG UIF
2BUBSJ"TTPDJBUJPOGPSUIF1SPUFDUJPOPG$IJMESFOBOE8PNFOGSPN7JP
MFODF BM.VXBTBBM2BUBSJMF)JNBZBBM"UGBMXBBM.BSBNJOBMA6OG
<2"$8>
 TIPX UIBU  SFQPSUT PG WJPMFODF BHBJOTU XPNFO XFSF NBEF
JO   UXPUIJSET JOWPMWJOH 2BUBSJ XPNFO BOE POFUIJSE JOWPMWJOH
OPO2BUBSJ XPNFO Ѯ  F JOGPSNBUJPO BT QVCMJTIFE JT OPU EFUBJMFE BOE
EPFT OPU SFQSFTFOU BO JOGPSNBUJPO EBUBCBTF BM0CBJEMJ 
 0UIFS
TUBUJTUJDT QSPWJEFE CZ UIF .JOJTUSZ PG UIF *OUFSJPS TIPX UIBU JO  
DPNQMBJOUTPGEPNFTUJDWJPMFODFXFSFQSFTFOUFEBTGPMMPXTDBTFT
PG BTTBVMU BOE êHIUJOH XFSF BEESFTTFE UP UIF 0ĒFOTF $PVSU  UP UIF
$SJNJOBM$PVSU JOWPMWJOHIPNJDJEFBOEBTTBVMU
BOEUPUIF4P
DJBM4UBUVT%FQBSUNFOU BM.VIBOOBEJ

$MFBSMZ XIFSFOPSFDPSETIBWFCFFOLFQUPGUIFUZQFPGDBTF UIF
JEFOUJUJFTPGUIFWJDUJNBOEUIFPĒFOEFS UIFOBUJPOBMJUJFTPGUIFQFSTPOT
JOWPMWFE  PS UIF NBOOFS PG PĒFOTF QBSUJDVMBSMZ JO DBTFT PG EPNFTUJD
WJPMFODF
UIFSFJTJOTVē DJFOUJOGPSNBUJPOUPEFUFSNJOFXIFUIFSUIFTF
DBTFT DBO CF DMBTTJêFE BT WJPMFODF BHBJOTU XPNFO $VSSFOU TUBUJTUJDBM
EBUBPOWJPMFODFBHBJOTUXPNFOMBDLJOGPSNBUJPO DMBSJUZ BOEPSHBOJ
[BUJPO$IBOHJOHUIJTXPVMESFRVJSFPē DJBMTUPBEESFTTUIFJTTVFTFSJ
PVTMZBOEUBLFNFBTVSFTUPQSPUFDUXPNFOBOEBQQMZUIFJOUFSOBUJPOBM
USFBUJFT QSPUPDPMT BOESFTPMVUJPOTTJHOFECZUIFHPWFSONFOUPG2BUBS
,%'!,02/6)3)/.3

Ѯ F 2BUBSJ KVEJDJBM TZTUFN DPOTJTUT PG UIF .JOJTUSZ PG +VTUJDF BOE UIF
4VQSFNF+VEJDJBSZ$PVODJM-FHJTMBUJWF-BX/PPG 0DUPCFS 

EFêOFEUXPUZQFTPGMFHJTMBUJPOBTKVEJDJBMBOESFMJHJPVTVOEFSPOF
 !"
*/52.!,/&-)$$,%%!347/-%.3345$)%3 

CPEZDBMMFEѮ  F$PVSUTѮ  FTFBSFUIF1SFMJNJOBSZ$PVSU UIF"QQFMMBUF


$PVSU BOEUIF4VQSFNF$PVSU&BDIDPVSUJTDPNQFUFOUUPTFUUMFDBTFT
êMFEXJUIJUJOBDDPSEBODFXJUIUIFMBX)PXFWFS UIF2BUBSJMFHBMTZTUFN
IBTOPQSPWJTJPOTGPSEFBMJOHXJUIWJPMFODFBHBJOTUXPNFO UIJTCFJOHB
SFMBUJWFMZOFXBSFBPGJOUFSFTUѮ  FTUBUF IPXFWFS JTLFFOPOQSPUFDUJOH
UIFGBNJMZ JODMVEJOHNPUIFSTBOEDIJMESFO JOUIFGBDFPGWBSJPVTDIBM
MFOHFT CFUIFZFDPOPNJD TPDJBM DVMUVSBM PSFOWJSPONFOUBM BOEUIFTF
DIBMMFOHFTJODMVEFEPNFTUJDWJPMFODFJOQBSUJDVMBS
"TTUBUFEJOUIF1FSNBOFOU$POTUJUVUJPOPG2BUBS 1BSU "SUJDMF
 VOEFSUIFIFBEJOH#BTJD4PDJBM&MFNFOUT iѮ  FGBNJMZJTUIFCBTJTPG
TPDJFUZ XJUISFMJHJPO NPSBMJUZ BOEMPWFPGUIFIPNFMBOEBTJUTFTTFODF
Ѯ  FMBXTIPVMEQSPWJEFBMMNFBOTUPQSPUFDU DPOTPMJEBUF BOENBJOUBJO
NPUIFSIPPE DIJMEIPPE BOEPMEBHFu:FUTPNFPGUIFTFQSJODJQMFTBSF
OPU SFëFDUFE JO DSJNJOBM MBX DPEFT Ѯ  F 2BUBSJ 1FOBM $PEF DVSSFOUMZ
JO GPSDF /P  GPS 
 EPFT OPU DSJNJOBMJ[F EPNFTUJD WJPMFODF PS
WJPMFODFBHBJOTUXPNFOPSDIJMESFO CVUJUEPFTTQFDJGZDSJNFTPGQIZTJ
DBM BTTBVMU  NPMFTUBUJPO  EFGBNBUJPO  JOTVMU  BOE FYQPTJOH DIJMESFO UP
EBOHFS BOEJUTQFDJêFTQFOBMUJFTGPSGFMPOJFTPSNJTEFNFBOPSTJOWPMWJOH
BOZPGUIFTFDSJNFT
*O2BUBSUIFSFJTOPDFOUSBMJ[FETZTUFNPGQSPUFDUJPOGPSUIFWJDUJNT
PGBCVTF"WJDUJNDBOSFQPSUUIFJSDPNQMBJOUUPUIF1PMJDF%FQBSUNFOU 
UIF2"$8 PSUIF)VNBO3JHIUT$PNNJTTJPO XIJDIBSFUIFPOMZBHFO
DJFT BWBJMBCMF 0ODF SFQPSUFE  UIFJS DPNQMBJOU JT JOWFTUJHBUFE BOE UIF
WJDUJNJTQSPWJEFEXJUIQSPUFDUJPO TBGFIPVTF
Ѯ  FWJDUJNDBOUIFOTVF
UIFPĒFOEFSUISPVHIUIFKVEJDJBMTZTUFN

$%-/'2!0()#&%!452%3

Ѯ  F2BUBSJGBNJMZJTDIBSBDUFSJ[FECZBOVNCFSPGEFNPHSBQIJDGFBUVSFT
DPNNPO UP NBOZ EFWFMPQJOH DPVOUSJFT  TVDI BT MBSHF GBNJMZ TJ[F BOE
IJHIGFSUJMJUZSBUF"DDPSEJOHUP(02 UIFBWFSBHFTJ[FPGB2BUBSJ
GBNJMZ JO  XBT  NFNCFST  BOE XIJMF UIBU êHVSF IBE EFDSFBTFE
CZ JUXBTTUJMMHSFBUFSUIBOUIFBWFSBHFTJ[FPGOPO2BUBSJGBNJMJFT
SFTJEFOUJO2BUBS XIJDIXBTNFNCFST BM(IBOJN

Ѯ F PWFSBMM GFSUJMJUZ SBUF PG 2BUBSJ XPNFO IBT UBLFO BO VQXBSE
USFOE UP SFBDI  JO   EFTQJUF UIF SFMBUJWF ESPQ GSPN  JO 
(024(1$
Ѯ  JTTVHHFTUTUIBUSFQSPEVDUJWFMJUFSBDZIBTOPUJN
+!,4(!-!,)!, '(!.)- !"


QSPWFEEFTQJUFBSJTFJOUIFMFWFMPGFEVDBUJPOBNPOH2BUBSJTѮ  FIJHI
GFSUJMJUZ SBUF BNPOH JMMJUFSBUF BOE MFTTFSFEVDBUFE GFNBMFT CBMBODFT UIF
GFSUJMJUZSBUFPGNPSFFEVDBUFEXPNFO QSFWFOUJOHUIFSBUFGSPNESPQQJOH
CFMPX"MUPHFUIFS IPXFWFS UIFDVSSFOUUSFOETVHHFTUTBEFDSFBTFJO
UIFOFYUGFXZFBST BOEUIFSFGPSFBESPQJOQPQVMBUJPOHSPXUISBUFTBOE
FWFOUVBMMZJOGBNJMZTJ[F
Ѯ FCBTJDUSBOTGPSNBUJPOJO2BUBSTFFNTUPCFUIFTISJOLJOHTJ[F
PGUIFGBNJMZBOEUIFDIBOHFGSPNFYUFOEFEUPOVDMFBSGBNJMJFT"TXFMM 
UIF TPDJBM DPOEJUJPOT PG MBSHF GBNJMJFT BSF DIBOHJOH "T JODPNF BOE
FEVDBUJPO MFWFMT SJTF BOE PDDVQBUJPOT BOE UZQFT PG SFTJEFODF DIBOHF 
UIF TPDJBM TUBUVT PG 2BUBSJ GBNJMJFT BMTP DIBOHFT 8PNFOT USBEJUJPOBM
SPMF XJUIJO UIF GBNJMZ JT EJWFSTJGZJOH BT XPNFO KPJO UIF XPSL GPSDF
Ѯ  F QBSUJDJQBUJPO PG 2BUBSJ BOE OPO2BUBSJ XPNFO JO UIF XPSL GPSDF
JODSFBTFE GSPN  JO  UP  JO  EVSJOH UIF TBNF QFSJPE 
QBSUJDJQBUJPOPG2BUBSJXPNFOJODSFBTFEGSPNUPѮ  JTIBTMFE
UPXIBUJTQFSIBQTUIFNPTUQSPNJOFOUDIBMMFOHFGBDJOHNPEFSO2BUBSJ
TPDJFUZѮ  FDPOTFRVFODFTGPSUIF2BUBSJGBNJMZPGXPNFOTFOUSZJOUP
UIFXPSLGPSDFSFRVJSFGVSUIFSTUVEZ

15!3) /&&)#)!,34!4)34)#3/.6)/,%.#%

5BCMF  TIPXT B TFU PG VOQVCMJTIFE EBUB CBTFE PO BWBJMBCMF 4FDVSJUZ
4FSWJDFT %FQBSUNFOU 44%
 SFDPSET JF QPMJDF SFDPSET
 PO DSJNFT PG
WJPMFODFDPNNJUUFEBHBJOTUXPNFOJO2BUBSGSPNUP (02
.0* OE
 Ѯ F EBUB SFWFBM B SJTF JO DBTFT PG WJPMFODF BHBJOTU XPNFO
GSPNUP XJUIBOFHMJHJCMFEFDSFBTFJOѮ  JTNBZSFëFDU
B HSPXJOH XJMMJOHOFTT UP êMF TVDI DBTFT *U NBZ BMTP SFëFDU FDPOPNJD
5BCMF
/VNCFSPGDSJNFTDPNNJUUFEBHBJOTUXPNFOJOm
1FSDFOUBHFPGJODSFBTFEFDSFBTF

:FBS             /VNCFS              m


                                m
                                
                                 
                                 
                                m
4PVSDF(02.0*OE
 !"
*/52.!,/&-)$$,%%!347/-%.3345$)%3 

DIBOHFTBOENPEFSOJ[BUJPOJOUSPEVDFEUP2BUBSJTPDJFUZXJUIOPDMFBS
BXBSFOFTT PG UIF OBUVSF BOE SFTVMUT PG TVDI DIBOHFT BOE OP QMBOT UP
NJOJNJ[FUIFSFTVMUBOUOFHBUJWFTPDJBMFĒFDUT
"DDPSEJOH UP 44% SFDPSET  PWFS IBMG PG UIF SFQPSUFE DSJNFT XFSF
DPNNJUUFEBHBJOTU2BUBSJXPNFO BOEUIFNBKPSJUZXFSFDMBTTJêFEBTBT
TBVMUT BMUIPVHIUIFUZQFPGBTTBVMUXBTOPUTQFDJêFE/FYUJOGSFRVFODZ
XFSFTFYVBMDSJNFT TVDIBTSBQF
BOEQSFNFEJUBUFENVSEFS XIJDITFFN
UPCFSFQPSUFENPSFGSFRVFOUMZBNPOHOPO2BUBSJXPNFO0WFSIBMGPG
UIFSFQPSUFEWJPMFODFDBOCFDMBTTJêFEBTTFYVBMIBSBTTNFOUJOTIPQQJOH
QSFDJODUT4UBUJTUJDTPCUBJOFEGSPN44% XIJDISFQSFTFOUDBTFTOPSNBMMZ
SFGFSSFEUPUIF1SFMJNJOBSZ$PVSUTZTUFN EPOPUSFWFBMUIFUZQFPSEF
HSFFPGWJPMFODF OPSXIFUIFSJUPDDVSSFEXJUIJOUIFGBNJMZ
%BUBGSPNUIF&NFSHFODZ0ē DFPG)BNBE)PTQJUBMJO%PIBEPDV
NFOUFEPOMZDBTFTPGWJPMFODFBHBJOTUXPNFOJOѮ  FWJDUJNT
SBOHFECFUXFFOBOEZFBSTPGBHF BOEUIFUZQFTPGBTTBVMUFYUFOEFE
GSPNEFFQXPVOETUPCSVJTFT TVQFSêDJBMDVUT BOEUSBVNBTJOëJDUFECZ
IBOET TIBSQUPPMT PSTUJDLT
Ѯ FTFEBUBPSJHJOBUJOHGSPNEJĒFSFOUTPVSDFT TVDIBTUIF"TTPDJB
UJPOGPSUIF1SPUFDUJPOPG$IJMESFOBOE8PNFO UIF4FDVSJUZ4FSWJDFT
%FQBSUNFOU  BOE )BNBE )PTQJUBM  TIPX UIBU UIFSF BSF NBOZ DBTFT PG
XPNFOCFJOHTVCKFDUFEUPWJPMFODF#VUNPSFJNQPSUBOUMZ UIFEBUBTIPX
UIBUUIFSFJTBMBDLPGFĒFDUJWFSFDPSEJOHBOESFQPSUJOH

-%4(/$/,/'9/&4(%&)%,$345$9

Ѯ  JTTDJFOUJêDêFMETUVEZXBTêOBODJBMMZTVQQPSUFECZ2BUBST4VQSFNF
$PVODJMGPS'BNJMZ"ĒBJSTBTQBSUPGJUTUBTLUPFTUBCMJTIQPMJDJFTBOE
QSPHSBNTBJNFEBUVOJGZJOHBOEQSPUFDUJOHUIFGBNJMZѮ  FTUVEZUBLFT
BEFTDSJQUJWFBOEBOBMZUJDBMBQQSPBDIUPEBUBBOEBOBMZTFTPGWJPMFODF
BHBJOTUXPNFOJO2BUBSJTPDJFUZ*UJTUIFêSTUPGJUTLJOEJO2BUBS BOE
JUTTJ[FIBTQSPWJEFEBOFYUFOTJWFSFGFSFODFTPVSDF%VFUPUIFTDBSDJUZ
PGEBUBPOUIFTVCKFDU JUXBTJNQPSUBOUUPVTFBTVSWFZUPPMUPQSPWJEF
BEBUBCBTF FOSJDIUIFNFUIPEPMPHJDBMBOETDJFOUJêDBTQFDUTPGTUVEZ
JOH TVDI B TPDJBM QSPCMFN  BOE ZJFME TVHHFTUJPOT GPS EFDJTJPONBLFST
DPODFSOFEXJUIWJPMFODFBHBJOTUXPNFOѮ  FMBSHFTBNQMFTJ[FBMMPXT
SFTVMUT UP CF HFOFSBMJ[FE UP 2BUBSJ TPDJFUZ Ѯ F TUVEZ IFMQT UP FYQPTF
GFBUVSFT PG WJPMFODF BHBJOTU XPNFO  JODMVEJOH JUT DBVTFT BOE DPOTF
+!,4(!-!,)!, '(!.)- !"


RVFODFT BOEQPJOUTUIFXBZUPXBSESFDPNNFOEBUJPOTGPSDPVOUFSJOH
UIFQSPCMFN

$!4!

"RVFTUJPOOBJSFXBTBENJOJTUFSFEUPGFNBMFTUVEFOUTBUUIF6OJWFSTJUZ
PG2BUBSEVSJOHUIF4QSJOHBDBEFNJDUFSNѮ  FTJ[FPGUIFTUVEZ
XBTMBSHFFOPVHIUPIFMQEJTDPWFSUIFTPVSDFTBOEUIFFYUFOUPGWJPMFODF
BHBJOTUXPNFO BOEUPJODSFBTFLOPXMFEHFBCPVUIPXBTTBVMUFEXPNFO
VOEFSTUBOEBOESFBDUUPWJPMFODFѮ  FêFMETUVEZQSPWJEFEWBSJPVTEBUB
UIBUXFSFBOBMZ[FEVTJOHUIF4UBUJTUJDBM1BDLBHFGPSUIF4PDJBM4DJFODFT
4144
 QSPHSBN *U TIPXFE TPNF EFNPHSBQIJD  TPDJBM  BOE FDPOPNJD
DIBOHFTUIBUSFQSFTFOUUIFTPDJFUZVOEFSTVSWFZ#BTFEPOUIFEBUB DPO
DMVTJPOTXFSFNBEFUIBUSFQSFTFOUUIFQIFOPNFOPOPGWJPMFODFBHBJOTU
XPNFOJO2BUBSJTPDJFUZ

3!-0,%3):%

"DDPSEJOHUPUIFDFOTVT UIFUPUBMQPQVMBUJPOPG2BUBSXBT  


NPTU PG XIPN XFSF NBMFT (02 
 2BUBSJ GFNBMFT OVNCFSFE
  WFSTVT OPO2BUBSJGFNBMFT GPSBUPUBMPG GFNBMFT 
PSPOFUIJSEPGUIFQPQVMBUJPO
Ѯ FTBNQMFFODPNQBTTFE GFNBMFTUVEFOUT SFQSFTFOUJOH
PGUIFUPUBMOVNCFSPGGFNBMFTJO2BUBS 2BUBSJBOEOPO2BUBSJ
GFNBMFT.PSFPWFS UIFTBNQMFSFQSFTFOUFEPG2BUBSJGFNBMFTBHFE
m BOEPGOPO2BUBSJGFNBMFTJOUIFTBNFBHFHSPVQ$POTJEFS
JOHUIFDSJUFSJBPGTJ[F WBSJFUZJOTPDJBMNBLFVQ BOEHFPHSBQIJDEJTUSJ
CVUJPO GFNBMFTUVEFOUTBU2BUBS6OJWFSTJUZXFSFTVJUBCMFDBOEJEBUFTGPS
UIFTUVEZCFDBVTFPGUIFJSMBSHFOVNCFSBOEUIFJSSFQSFTFOUBUJPOPGUIF
WBSJPVTDMBTTFTPGTPDJFUZ UBLJOHJOUPDPOTJEFSBUJPOUIBUUIFZSFQSFTFOU
BEJTUJODUBHFHSPVQ
*OBEEJUJPO UIFMBSHFTJ[FPGUIFTBNQMFMFTTFOTUIF
TUBOEBSEPGEFWJBUJPOJOUIFBHFHSPVQJOWPMWFEJOUIFTUVEZ
2BUBS 6OJWFSTJUZ JO %PIB JT UIF POMZ OBUJPOBM VOJWFSTJUZ JO UIF
DPVOUSZ Ѯ  FSF BSF OP GFFT BQQMJDBCMF UP UIF TUVEFOUT BMM FYQFOTFT BSF
NFUCZUIFHPWFSONFOU*OBEEJUJPO 2BUBSJDVMUVSFEJDUBUFTUIBUNBMF
BOEGFNBMFTUVEFOUTNVTUCFTFHSFHBUFE"T2BUBS6OJWFSTJUZSFTQPOET
UPUIFTFWBMVFT JUBUUSBDUTBMBSHFOVNCFSPGGFNBMFTUVEFOUT
 !"
*/52.!,/&-)$$,%%!347/-%.3345$)%3 

/54#/-%/&4(%&)%,$345$9

Ѯ FTUVEZJOWFTUJHBUFEXIFUIFSXPNFOJO2BUBSJTPDJFUZXFSFTVCKFDUFE
UPBOZLJOEPGWJPMFODFPSBTTBVMU BOEJGTP UPXIBUFYUFOUѮ FSFTVMUT
BSFEFTDSJCFECFMPX

$EGREEOF6IOLENCE

Ѯ  FNPTUDSVDJBMQBSUPGUIFTUVEZMPPLTBUUIFEFHSFFUPXIJDIUIFTVC
KFDUTGBDFEWJPMFODFѮ  FRVFTUJPOTXFSFTUSVDUVSFEJOTVDIBXBZUIBU
QBSUJDJQBOUT DPVME DIPPTF GSPN UISFF SFTQPOTFT :FT 5P TPNF FYUFOU
BOE/PѮ  JTTUSVDUVSFXPSLFEXFMMJOFODPVSBHJOHTUVEFOUTUPSFTQPOE
USVUIGVMMZ*OSFTQPOTFUPUIFRVFTUJPO i)BWFZPVFWFSCFFOTVCKFDUFE
UPWJPMFODF uPGUIFTBNQMF JFTUVEFOUT
BOTXFSFE:FT PS5P
TPNFFYUFOU TFF5BCMF
"NPOHUIFNBSSJFE2BUBSJTUVEFOUT 
PGUIFTBNQMF
 PGUIPTFNBSSJFE
SFTQPOEFE:FT PS5PTPNF
FYUFOU *U TIPVME CF OPUFE UIBU TVDI QFSDFOUBHFT BENJUUJOH UIFZ IBWF
CFFO TVCKFDUFE UP WJPMFODF JO 2BUBSJ TPDJFUZ‡XIFSF UIFSF IBT OFWFS
CFGPSFCFFO BOZ TVDI EPDVNFOUBUJPO‡BSF QIFOPNFOBMBOEVOEFSMJOF
UIFHSPVOECSFBLJOHJNQPSUBODFPGUIJTTUVEZ

5BCMF
4UVEFOUSFTQPOTFTUPUIFRVFTUJPO)BWFZPVFWFSCFFOTVCKFDUFEUPWJPMFODF

3FTQPOTF  2BUBSJT  /PO2BUBSJT 5PUBM 

:FT        


5PTPNFFYUFOU      
/P       
*EPOULOPX      
5PUBMSFTQPOTFT     
/PSFTQPOTF      

&ORMSOF6IOLENCE

Ѯ  FTUVEFOUTXIPTBJEUIFZXFSFTVCKFDUFEUPWJPMFODFXFSFBTLFEUP
JOEJDBUFUIFGPSNTPGWJPMFODFUIFZIBEFYQFSJFODFECZDIPPTJOHJUFNTGSPN
BMJTU#FBUJOHXBTUIFNPTUXJEFTQSFBEGPSNPGWJPMFODF XJUITUVEFOUT
IBWJOHCFFOCFBUFO PGUIPTFTVCKFDUFEUPBOZGPSNPGWJPMFODF
Ѯ  F
TUVEZ BMTP TIPXFE UIBU TPNF PG UIFTF XPNFO MJWFE JO GFBS PG EJWPSDF PS
OPUIBWJOHDIJMESFO'PVSUFFOQFSDFOUPGUIPTFTVCKFDUFEUPBOZGPSNPG
+!,4(!-!,)!, '(!.)- !"


WJPMFODF   JODMVEJOH  2BUBSJT


 IBE FODPVOUFSFE TFYVBM IBSBTTNFOU
0GUIJTHSPVQ PWFSIBMG  JODMVEJOH2BUBSJT
SFQPSUFEUIBUUIFZIBE
CFFO SBQFE JF  PG UIF UPUBM TBNQMF
 0UIFS GPSNT PG WJPMFODF XFSF
QSPQPSUJPOBUFMZ TJNJMBS PS MFTT GSFRVFOUMZ JOEJDBUFE CZ UIF TUVEFOUT XIP
XFSFTVCKFDUFEUPWJPMFODFѮ  FTFJODMVEFEIVNJMJBUJPO JOTVMU QSFWFOUJOH
TFMGFYQSFTTJPO HSPVOEJOH DPOUSPM BOEJHOPSJOHUIFWJDUJN

&REQUENCYOF6IOLENCE

Ѯ FNBKPSJUZPGUIFTUVEFOUTXIPXFSFTVCKFDUFEUPWJPMFODFXFSFSF
QFBUFEMZTVCKFDUFE GSFRVFOUMZBOEDPOUJOVPVTMZ
JOEJDBUJOHB
OFFEGPSDPVOTFMJOHBOEQSPUFDUJPO.PTUIBECFFOTVCKFDUFEUPWJPMFODF
GPSBMPOHQFSJPETJODFDIJMEIPPE TJODFUIFZXFSFUFFOBHFST 
BOETUBSUJOHBѫFSNBSSJBHF0ē DJBMTJOWPMWFEJOUIFQSPUFDUJPOPG
XPNFO  DIJMESFO  BOE IVNBO SJHIUT  BT XFMM BT UIPTF SFTQPOTJCMF GPS
TFDVSJUZ  TIPVME CF BXBSF PG UIJT DSJUJDBM SFTVMU SFHBSEJOH UIF BCVTF PG
DIJMESFOBOEZPVOHXPNFO

6IOLENCEDURING#HILDHOOD

0G UIF  TUVEFOUT XIP BOTXFSFE UIF RVFTUJPO  i8FSF ZPV FWFS TVC
KFDUFEUPWJPMFODFEVSJOHDIJMEIPPE uTBJE:FT BOEBOPUIFS
TBJE5PTPNFFYUFOU GPSBUPUBMPG PSNPSFUIBOIBMGPGUIPTFXIP
BOTXFSFEUIJTRVFTUJPO4VDISFTVMUTDPOêSNUIBUJONBOZDBTFTWJPMFODF
CFHBOJOBOEIBTDPOUJOVFETJODFDIJMEIPPE
Ѯ FBOBMZTJTTIPXFEUIBUUIFNPTUDPNNPOGPSNPGWJPMFODFEVS
JOHDIJMEIPPEXBTCFBUJOH 
GPMMPXFECZIVNJMJBUJPO EFHSBEBUJPO 
BOEWFSCBMBCVTF*OêѫIQMBDFXBTTFYVBMIBSBTTNFOU FYQFSJFODFECZ
PGUIPTFXIPFYQFSJFODFEWJPMFODFJODIJMEIPPE.PSFPWFS JOUIF
DBUFHPSZPGTFYVBMIBSBTTNFOU UIFSFXBTOPEJĒFSFODFCFUXFFO2BUBSJT
BOEOPO2BUBSJT
5FO QFSDFOU 
 PG UIF TUVEFOUT XIP TBJE UIFZ XFSF TVCKFDUFE
UP WJPMFODF TBJE UIFZ XFSF SBQFE EVSJOH DIJMEIPPE Ѯ  F EJTDSFQBODZ
CFUXFFOUIJTOVNCFSBOEUIFWJDUJNTPGSBQFDJUFEBCPWFNBZIBWF
PDDVSSFECFDBVTFTPNFTUVEFOUTHBJOFEDPVSBHFUPBENJUUIFGBDUBѫFS
UIFZGFMUNPSFTFDVSF
Ѯ JT JT B WFSZ IJHI QFSDFOUBHF UIBU FYQPTFT B EBOHFSPVT GBDU B
MBSHFOVNCFSPGHJSMTGBDFTFYVBMBTTBVMUEFTQJUFMJWJOHJOBDPOTFSWBUJWF
TPDJFUZѮ  FTUVEFOUTSFQPSUJOHSBQFTBJEUIBUJUIBEUBLFOQMBDFUP
 !"
*/52.!,/&-)$$,%%!347/-%.3345$)%3 

ZFBSTQSJPSUPUIFUJNFPGUIFTVSWFZѮ  JTXBTBMTPQSJPSUPUIFDVSSFOU
TPDJBM BOE FDPOPNJD EFWFMPQNFOU UIBU IBT CSPVHIU BO JODSFBTF JO UIF
OVNCFS PG EPNFTUJD XPSLFST BOE UIF TQSFBE PG OFX DPNNVOJDBUJPOT
UFDIOPMPHJFT  BMM PG XIJDI QSPWJEF NPSF FYQPTVSF BOE QPUFOUJBM PDDB
TJPOT GPS TFYVBM IBSBTTNFOU BOE BUUBDLT GSPN OPOSFMBUJWFT XIP MJWF
XJUIGBNJMJFTBOECFDPNFQBSUPGUIFJSEPNFTUJDMJGF*ODSFBTJOHXFBMUI
JO2BUBSJTPDJFUZNBLFTMJGFFBTJFSCVUBMTPCSJOHTXJUIJUEJĒFSFOULJOET
PGQSPCMFNTTPDJBMEFWJBUJPO BIJHISBUFPGEJWPSDF BOEOFXDSJNFT

3OURCESOF6IOLENCE

Ѯ F TUVEZ JOEJDBUFE UIBU  PG TUVEFOUT TVCKFDUFE UP WJPMFODF TBJE
UIFJS CSPUIFST XFSF UIF QSJNF PĒFOEFST TFF 5BCMF 
 'BUIFST XFSF B
DMPTF TFDPOE 
 BOE NPUIFST UIJSE 
 GPMMPXFE CZ TJTUFST BOE
PUIFS SFMBUJWFT BT XFMM BT VOSFMBUFE QFSTPOT )VTCBOET XFSF JO TJYUI
QMBDF PWFS
Ѯ  FQFSDFOUBHFTPGPUIFSUZQFTPGPĒFOEFSTXBTMPX 
UIPVHIJNQPSUBOUGPSFYBNQMF XPNFOSFQPSUFEGBDJOHWJPMFODFBUUIF
IBOET PG TUFQGBUIFST  DIBVĒFVST  IPVTFNBJET  FNQMPZFST  DPMMFBHVFT 
BOEGSJFOET
8IJMF WJPMFODF JT VTVBMMZ B NBMF QSFSPHBUJWF   PG 2BUBSJ BOE
 PG OPO2BUBSJ SFTQPOEFOUT XIP FYQFSJFODFE WJPMFODF TBJE UIFJS
NPUIFST XFSF UIF QFSQFUSBUPST XIFSFBT UIFSF JT HSFBUFS EJWFSHFODF
CFUXFFO 2BUBSJT BOE OPO2BUBSJT JO UIF QBSBMMFM êHVSFT GPS CSPUIFST
BOEGBUIFST
Ѯ  JTJTQBSUJDVMBSMZUSVFUPUIJTTBNQMFJOXIJDIPWFS
PG UIF SFTQPOEFOUT XFSF TJOHMF XPNFO 1PTTJCMF SFBTPOT GPS NPUIFST
FOBDUJOHWJPMFODFBHBJOTUUIFJSEBVHIUFSTJODMVEFUIFNPUIFSTQPTJUJPO
PGBVUIPSJUZJOUIFGBNJMZ UIFJSPXOTPDJBMVQCSJOHJOHBOEJOUFSOBMJ[FE
PQQSFTTJPO BOEHFOFSBUJPOBMDPOëJDUDBVTFECZBHSPXJOHMJCFSBMJ[BUJPO
BOEJUTUISFBUUPUSBEJUJPOBMXBZT

#OPINGWITH6IOLENCE

.PEFTPGSFTQPOTFUPWJPMFODFXFSFBMNPTUFWFOMZEJWJEFECFUXFFO
SFTJTUBODFBOEQBTTJWJUZѮ  PTFXIPTBJEUIFZXFSFQBTTJWFXFSFBTLFE
BCPVUUIFJSSFBDUJPOBOEJUXBTGPVOEUIBUSFTPSUFEUPDSZJOH
SFTPSUFEUPTJMFODFXJUIESFXGSPNBOZTPSUPGQBSUJDJQBUJPOXJUI
PUIFST BOE  IJE UIFNTFMWFT JO UIFJS SPPN 8IFO BTLFE XIZ UIFZ
EJEOPUSFTJTUWJPMFODF TBJEUIFZXBOUFEUPBWPJEGVSUIFSQVOJTI
NFOUTBJEUPBWPJETDBOEBMTBJEUIFZEJEOPUXBOUBOZPOFUP
+!,4(!-!,)!, '(!.)- !"


5BCMF
3FTQPOTFTPGTUVEFOUTXIPXFSFTVCKFDUFEUPWJPMFODF UPUIFRVFTUJPO
8IPFYFSDJTFTWJPMFODFBHBJOTUZPV

1FSQFUSBUPS2BUBSJT /PO 5PUBM 


    2BUBSJT
#SPUIFS      
'BUIFS      
.PUIFS     
4JTUFS      
3FMBUJWFT      
)VTCBOE      
4UFQGBUIFS     
'SJFOET      
$MBTTNBUFT     
1BTTFSTCZ     
4UFQNPUIFS     
8IJMFESJWJOH     
$PMMFBHVFT       
&NQMPZFS      
)PVTFNBJE     
%SJWFS      
0UIFS      
5PUBM       

LOPXBOETBJEUIFZXFSFBGSBJEPGUIFPĒFOEFS*OBEEJUJPO 
TBJE UIFZ EJE OPU SFTJTU CFDBVTF UIF PĒFOEFS XBT UIFJS GBUIFS  BOE UIF
TBNFQFSDFOUBHFTBJEUIFZEJEOPUSFTJTUCFDBVTFUIFZMPWFEUIFPĒFOEFS
$MFBSMZ BTUSPOHNPUJWBUJPOGPSLFFQJOHTJMFOUJTUPQSPUFDUUIFIPOPSPG
NFOBOEPSUIFGBNJMZ PVUPGMPZBMUZ MPWF PSGFBS PSBMMUISFF

#ONSEQUENCESOF6IOLENCE

0OFPGUIFBJNTPGUIJTTUVEZXBTUPJEFOUJGZUIFDPOTFRVFODFTPGWJP
MFODFGPSUIFWJDUJNѮ  FTUVEZJOEJDBUFEUIBUOFBSMZIBMGPGUIPTFXIP
FYQFSJFODFEWJPMFODFTBJEUIFZTVĒFSFEGSPNEFQSFTTJPOEVFUPUIFWJP
MFODFQFSQFUSBUFEBHBJOTUUIFN5FOTJPOBOEUFNQFSXFSFFYQFSJFODFE
CZNPSFUIBOPOFUIJSE XJUIBIJHIFSQSPQPSUJPOPGOPO2BUBSJTTVG
GFSJOHUFOTJPO.PSFUIBOIBMGPGUIFWJDUJNTPGWJPMFODFTBJEUIFZIBE
MPTUUIFJSTFMGDPOêEFODFBOETVĒFSFEGSPNBOYJFUZPOFGPVSUICFDBNF
JOUSPWFSUFEBOEBWPJEFETPDJBMJ[JOHBOEPOFêѫITBJEUIFZIBUFENFO
 !"
*/52.!,/&-)$$,%%!347/-%.3345$)%3 

Ѯ  FSF XFSF  DBTFT PG BUUFNQUFE TVJDJEF BOE  DBTFT PG JOWPMVOUBSZ
VSJOBUJPO"OEPOFPGUIFNBKPSêOEJOHTJOUIFTUVEZXBTUIFGSFRVFODZ
PGOFSWPVTCSFBLEPXOT XJUIJOTUBODFT
0OMZPGUIF2BUBSJTUVEFOUTXIPFYQFSJFODFEWJPMFODFJOGPSNFE
UIFQPMJDFUIFPUIFSSFGSBJOFEGSPNEPJOHTPѮ  FTBNFQFSDFOUBHFT
XFSFGPVOEBNPOHOPO2BUBSJT(JWFOUIFPWFSXIFMNJOHQSPQPSUJPOPG
DBTFTOPUSFQPSUFEUPUIFQPMJDF TUBUJTUJDTQSPWJEFECZUIPTFSFTQPOTJCMF
GPS TFDVSJUZ EP OPU SFëFDU UIF BDUVBM MFWFMT PG WJPMFODF BHBJOTU XPNFO
JO2BUBS
*O BOPUIFS DBTF TUVEZ PO EPNFTUJD WJPMFODF JO XIJDI UIF BVUIPS
JOUFSWJFXFEBTBNQMFPG2BUBSJXPNFO EFUBJMTXFSFQSPWJEFEPOUIF
DBVTFT TPVSDFT BOEDPOTFRVFODFTPGWJPMFODF BM(IBOJN
Ѯ  FJO
UFSWJFXTBMTPJEFOUJêFEOPUFXPSUIZDIBSBDUFSJTUJDTPGUIFQFSQFUSBUPSTPG
WJPMFODF"MMSFTQPOEFOUTFYQMBJOFEUIFDBVTFPGWJPMFODFBTIBWJOHCFFO
CSPVHIUBCPVUUISPVHINJTVOEFSTUBOEJOHCFUXFFOUIFWJDUJNBOEUIF
QFSQFUSBUPS T
FTQFDJBMMZXIFOUIFDBTFTJOWPMWFENBMFT GBUIFS CSPUIFS 
IVTCBOE
 BOE GFNBMFT JO UIF GBNJMZ 5FO SFTQPOEFOUT BUUSJCVUFE UIF
SFBTPOGPSUIFWJPMFODFUPBCBTJDEFQSFDBUPSZBUUJUVEFPGNBMFTUPXBSE
GFNBMFT JO UIF GBNJMZ *O UIFTF DBTFT  WJPMFODF SFTVMUFE XIFO XPNFO
SFGVTFENBMFPSEFSTSFTUSJDUJOHUIFJSNPWFNFOUT JFHPJOHPVU
PSIBW
JOH GSJFOET *O UIF XPSET PG POF SFTQPOEFOU  i.Z GBNJMZ SFKFDUFE NZ
GSJFOETBOESFGVTFEUPQFSNJUNFUPHPPVUPSTUBZMBUFu"OPUIFSGFNBMF
XBTTVCKFDUFEUPWJPMFODFXIFOTIFFYQSFTTFEIFSPQJOJPOTBOEBSHVFE
POJTTVFTPGTPDJBMNPSBMJUZBOEFUIJDT8PNFOXFSFBMTPTVCKFDUFEUP
WFSCBMBCVTFPOFXBTDPOTUBOUMZBCVTFEBOECFSBUFECZIFSTUFQNPUIFS
BOEIBMGCSPUIFSTCFDBVTFIFSNPUIFSXBTBOPO2BUBSJ
*OUIFTFJOUFSWJFXT XPNFOWJDUJNTPGWJPMFODFSFWFBMFEUIFEFQUI
BOEFYUFOUPGWJPMFODFSFMBUFEUPTFYVBMSFMBUJPOT0OFXPNBOFYQMBJOFE 
i*XBTTVCKFDUFEUPWJPMFODFBUUIFIBOETPGNZIVTCBOEXIFO*EJTDPW
FSFEUIBUIFXBTIBWJOHTFYVBMSFMBUJPOTXJUIUIFIPVTFNBJEu"OPUIFS
TBJEUIBUTIFXBTTVCKFDUFEUPWJPMFOUBCVTFGSPNIFSIVTCBOEXIFOTIF
SFGVTFEUPFOHBHFJOiBCOPSNBMuTFYVBMBDUTѮ  FNPTUFYUSFNFDBTFXBT
UIFSFTQPOEFOUXIPSFQPSUFEUPIBWFCFFOSBQFECZIFSGBUIFSTJODFTIF
XBTBDIJME"UMFBTUêWFPGUIFJOUFSWJFXFEXPNFOTBJEUIBUUIFZIBE
CFFOTVCKFDUFEUPQIZTJDBMWJPMFODF WFSCBMNJTUSFBUNFOU BOEUISFBUTCZ
UIFGBUIFSPSUIFIVTCBOEXIFOIFXBTVOEFSUIFJOëVFODFPGBMDPIPM
+!,4(!-!,)!, '(!.)- !"


35--!29!.$2%#/--%.$!4)/.3

Ѯ  JTêFMETUVEZIBTEFNPOTUSBUFEXJUIPVUBEPVCUUIFFYJTUFODFPGWJP
MFODF BHBJOTU XPNFO JO 2BUBS Ѯ  F DVMUVSBM JNBHF PG XPNFO BT XFBL
BOEEFQFOEFOU JOOFFEPGUIFQSPUFDUJPOPGNFO MBDLJOHBVUIPSJUZ BOE
SFTQPOTJCMF GPS QSFTFSWJOH UIF IPOPS PG NFO FODPVSBHFT BOE FYDVTFT
WJPMFODFBHBJOTUXPNFO UPUIFQPJOUUIBUJUJTPѫFOOPUFWFOEFêOFEBT
WJPMFODF2BUBSJDSJNJOBMDPEFTEPOPUJODMVEFBEFTDSJQUJPO EFêOJUJPO 
PSQFOBMUZGPSEPNFTUJDWJPMFODFѮ  FTUVEZTIPXFEUIBUCFBUJOHJTUIF
NPTUDPNNPOGPSNPGWJPMFODF*UBMTPSFWFBMFEDBTFTPGTFYVBMBTTBVMU
BOE IBSBTTNFOU  BOE FYQPTFE UIF FYUFOU PG WJPMFODF BHBJOTU DIJMESFO
8PNFOSFQPSUFEUIBUUIFZPѫFOLFFQTJMFOUBCPVUBCVTFUPBWPJEGVSUIFS
QVOJTINFOUPSTDBOEBM PSPVUPGTIBNF GFBS PSMPWFGPSUIFBCVTFSѮ  F
PWFSXIFMNJOHNBKPSJUZPGXPNFOEPOPUSFQPSUJODJEFOUTPGWJPMFODFUP
UIFQPMJDFPSBOZPē DJBMBHFODZUIJTGBDUSFOEFSTPē DJBMTUBUJTUJDTPOWJ
PMFODFBHBJOTUXPNFOJOBDDVSBUF.PTUWJPMFODFJTQFSQFUSBUFECZNBMFT
JOUIFGBNJMZ FTQFDJBMMZCSPUIFST GBUIFST BOEIVTCBOET
BMUIPVHI BT
TUBUFEBCPWF XPNFO FTQFDJBMMZNPUIFST
BSFBMTPQFSQFUSBUPST
8JUIJUTMBSHFTBNQMFTJ[F UIFTUVEZBMMPXTSFTVMUTUPCFHFOFSBMJ[FE
UP 2BUBSJ TPDJFUZ BOE ZJFMET GPVS NBKPS BSFBT PG SFDPNNFOEBUJPOT GPS
BMMFWJBUJOHWJPMFODFBHBJOTUXPNFOSBJTJOHBXBSFOFTT SFWJTJOHDSJNJOBM
MBXT DPMMFDUJOHEBUB BOEFTUBCMJTIJOHBOFUXPSLGPSFEVDBUJOHBOETVQ
QPSUJOHWJDUJNTPGWJPMFODF
3BJTJOHBXBSFOFTTJTDFOUSBMUPBEESFTTJOHUIFQSPCMFNPGWJPMFODF
BHBJOTUXPNFO‡QBSUJDVMBSMZBXBSFOFTTBNPOHEFDJTJPONBLFST QVCMJD
PQJOJPO MFBEFST  BOE TPDJBM BHFODJFT JODMVEJOH OBUJPOBM PSHBOJ[BUJPOT 
BDBEFNJD JOTUJUVUJPOT  BOE HSPVQT DPODFSOFE XJUI QSPUFDUJOH XPNFO
6OEFSTUBOEJOH UIF HSBWJUZ PG UIJT QIFOPNFOPO BOE UIF USFOE PG JO
DSFBTFJODBTFTPGWJPMFODFBHBJOTUXPNFOJTBOFDFTTBSZQSFSFRVJTJUFGPS
TPDJBMDIBOHF,FZQVCMJDêHVSFTBOEBHFODJFTTIPVMEBMTPXPSLUPXBSE
BDPNQSFIFOTJWFQMBOUPFOTVSFUIBUXPNFODBOMJWFBMJGFXJUIPVUWJP
MFODF BOETIPVMEEFWFMPQBOBUJPOBMTUSBUFHZUPDPNCBUWJPMFODFBHBJOTU
XPNFO
2BUBSJDSJNJOBMMBXTNVTUCFDIBOHFEUPEFêOFBOEJODMVEFDSJNFT
PGEPNFTUJDWJPMFODF5PHVJEFBOEUSBDLQSPHSFTT DPODFSOFEFTUBCMJTI
NFOUT BOE BDBEFNJD JOTUJUVUJPOT TIPVME FTUBCMJTI JOEJDFT PO WJPMFODF
BHBJOTUXPNFOCZ GPSFYBNQMF GVSOJTIJOHQMBOTBOETUSBUFHJFT ESBѫJOH
 !"
*/52.!,/&-)$$,%%!347/-%.3345$)%3 

MFHJTMBUJPO BOETJHOJOHJOUFSOBUJPOBMUSFBUJFTBOESFTPMVUJPOTUIBUPQQPTF
WJPMFODF BHBJOTU XPNFO +VEJDJBM CPEJFT TIPVME QSPUFDU XPNFO GSPN
BCVTFXIJMFFYFDVUJOHMBXTѮ  FSFTIPVMEBMTPCFGPMMPXVQPODBTFTPG
GFNBMFQSJTPOFSTXIPIBWFCFFOJNQSJTPOFE OPUGPSDSJNJOBMBDUT CVU
BTBNFBOTPGQVOJTINFOUBUUIFCFIFTUPGUIFJSGBNJMJFT BOEUIJTVTFPG
UIFTFDVSJUZBQQBSBUVTUPQVOJTIXPNFOTIPVMECFFSBEJDBUFE
$PMMFDUJOHEBUBJOWPMWFTSFRVFTUJOHUIBUTFDVSJUZBOEIFBMUIBHFO
DJFTEPDVNFOUDBTFTPGWJPMFODFJUBMTPJOWPMWFTNPOJUPSJOHUIFBCJMJUZPG
TVDIPSHBOJ[BUJPOTUPJEFOUJGZBOESFQPSUUIFTFDBTFT4UBUJTUJDTNVTUBMTP
CF FWBMVBUFE QFSJPEJDBMMZ UP EFUFSNJOF UIFJS BDDVSBDZ JO SFQSFTFOUJOH
WJPMFODFBHBJOTUXPNFO.PSFEBUBJTOFFEFEPOUIFQIZTJDBM QTZDIPMPH
JDBM FEVDBUJPOBM BOETPDJFUBMDPTUTPGWJPMFODFBHBJOTUXPNFO'VSUIFS
BOBMZTFT BOE êFME TUVEJFT PO WJPMFODF BHBJOTU XPNFO BSF SFRVJSFE GPS
HSFBUFSVOEFSTUBOEJOHPGUIFTPVSDFTBOEDBVTFTPGUIFQIFOPNFOPO
"OE êOBMMZ  JU JT FTTFOUJBM UP FTUBCMJTI B OFUXPSL UP FEVDBUF BOE
TVQQPSU WJDUJNT PG WJPMFODF "XBSFOFTT QSPHSBNT BSF OFFEFE UP IFMQ
XPNFOFYQBOEUIFJSUSBEJUJPOBMWJFXTPGUIFJSSPMFJOTPDJFUZBOEJOUIF
GBNJMZ BTXFMMBTUIFJSTUBUVTBOEUIFJSSFMBUJPOTIJQUPNFO$JWJMTPDJFUZ
JOTUJUVUJPOTTIPVMEQMBZBDFOUSBMSPMFJOBDUJWBUJOHBXBSFOFTTPGQSPCMFNT
GBDJOHWJDUJNTPGWJPMFODF TVDIBTQSPWJEJOHMFHBMEFGFOTFBOEEFNBOE
JOHDIBOHFTJOQFOBMDPEFT5SBJOJOHTIPVMECFQSPWJEFEGPSUIPTFXIP
XPSLXJUIWJDUJNTPGWJPMFODF TVDIBTMBXZFST QPMJDFPē DFST BOEQSJTPO
XBSEFOT-FHBMBOEDPVOTFMJOHTFSWJDFTTIPVMECFQSPWJEFEGPSBTTBVMUFE
XPNFO BMPOHXJUIQSBDUJDBMBTTJTUBODFBOETVQQPSU

2%&%2%.#%3

#V;BCPPO #BOB
  "MAVOGBMNBO[JMJêBMNVKUBNBABMCBISBJOJ %PNFTUJDWJPMFODFJO
 #BISBJOJTPDJFUZ
.BOBNB"M.BSLB[BM8BUBOJMJBM#BIUI
"M(IBOJN ,BMUIBN
  8PNBOBOE%FWFMPQNFOUJO2BUBSJ4PDJFUZ"OBMZUJDBM4UVEZPG0QQPS
 UVOJUJFTGPS)VNBO%FWFMPQNFOU JO"SBCJD
.BKBMMBBM,IBMFFKXBBM+B[JSB
BMA"SBCJZZB +PVSOBMPGUIF(VMGBOEUIF"SBCJBO1FOJOTVMB
 0DUPCFS

 m
  *SUJGBA BMLIVTVCB XB UBUIJSBUIB ABMB BMUBONJZB Ѯ  F QIFOPNFOPO
 PG GFSUJMJUZ JODSFBTF BOE JUT JNQBDU PO UIF EFWFMPQNFOU QSPDFTT
 .BKBMMB
BMAVMVN BMJKUJNBA JZZB +PVSOBM PG UIF TPDJBM TDJFODFT
  +VOF

 m
+!,4(!-!,)!, '(!.)- !"


  "MAVOGBMNBO[JMJêBMNVKUBNBABM2BUBSJ %PNFTUJDWJPMFODFJO2BUBSJ


 TPDJFUZ <DBTF TUVEZ>
 .BOVTDSJQU VOEFS SFWJFX GPS QVCMJDBUJPO CZ UIF
 )VNBO 3JHIUT "ENJOJTUSBUJPO  .JOJTUSZ PG UIF *OUFSJPS  (PWFSONFOU PG
 2BUBS
(PWFSONFOUPG2BUBS (02

  5BAEBEBMTVLLBO $FOTVT


%PIB
(PWFSONFOUPG2BUBS .JOJTUSZPGUIF*OUFSJPS (02.0*

 /E 6OQVCMJTIFEQPMJDFSFDPSET4FDVSJUZ4FSWJDFT%FQBSUNFOU%PIB
(PWFSONFOUPG2BUBS 4FDSFUBSZ(FOFSBMPG1MBOOJOH$PVODJM (024(1$

  5BRSJS BMUBONJZB BMCBTIBSJ BMBXXBM 'JSTU IVNBO EFWFMPQNFOU


 SFQPSU
%PIB
"M*SBZOJ 3BN[JB
  "MAVOG EIJEE BMNBSB 7JPMFODF BHBJOTU XPNFO
 3FTFBSDI QBQFS
 $POGFSFODFPOUIF3JHIUTPG"SBC8PNFO 4BOBB %FDFNCFSm
"M+BCB "NBM
  "M"EBU XB BMUBRBMJE XB TJIIB BMNBSB $VTUPNT BOE IBCJUT BOE
 XPNBOT IFBMUI
 8PSLJOH QBQFS QSFTFOUFE BU UIF "SBC $POGFSFODF PO
 7JPMFODF BHBJOTU 8PNFO GSPN B (FOFSBM )FBMUI 1FSTQFDUJWF  "NNBO 
 /PWFNCFSm
"M.VIBOOBEJ "CEVMMBI4BHS
  "IBNNJZB BMCBZBOBU BMJITBJZZB GJ CBIUI NVTILJMB BMAVOG EIJEE
BMNBSB5BTBXXVSBUABNOJZZBXBJKUJNBAJZZB Ѯ  FJNQPSUBODFPGTUBUJTUJ
 DBMEBUBJOTUVEZJOHWJPMFODFBHBJOTUXPNFO4FDVSJUZBOETPDJBMPVUMPPLT

 8PSLJOHQBQFSQSFTFOUFEBUUIFêOBMEJTDVTTJPOPOEFWFMPQJOHTUBUJTUJDTPG
 WJPMFODF BHBJOTU XPNFO  4VQSFNF $PVODJM GPS 'BNJMZ "GGBJST  %PIB 
 .BSDI
"M0CBJEMJ 'BSJEB
  5BUXJS JITBBU BMAVOG EIJEE BMNBSB ê BMEBXMB 2BUBS
2BUBS %FWFMPQJOH
 TUBUJTUJDT PO WJPMFODF BHBJOTU XPNFO JO 2BUBS
 8PSLJOH QBQFS QSFTFOUFE
 BUUIFêOBMEJTDVTTJPOPOEFWFMPQJOHTUBUJTUJDTPGWJPMFODFBHBJOTUXPNFO
 4VQSFNF$PVODJMGPS'BNJMZ"ĒBJST %PIB .BSDI

You might also like