&ck diftrsKd;om;owif;pmuk dvpOfxkwfa0onf?
pmrsufESm 1
&ck diftrsKd;om;owif;pm atmufwk dbmv 2009 ckESpftwG J(3) trSwf(10)
atmufwk dbmv 2009 ckESpftwG J(3) trSwf( 10 )
atmifjrif hodef;/22 atmufwk dbm
xdkif;EdkifiH/ prkpcGefc&dkifr[mcsdKif+rdK h&Sd
ONGKORNCOLD STORAGE Co.Ltd
wGifatmufwd kbmv (19) &ufae hu
ywfpfyd khvkyf&eftwGuftvkyform;
rsm;. vkyfcvpmudk rw&m; jzwfawmufjcif;a=umif hrauseyfojzif h
qENjy=u&m puf&HkrS refae*smutvkyform; rsm;ud kvd kufvH&d kufykwf&mrS
tvkyform;rsm;u jyefvnf0d kif;&d kuf
jcif;a=umifh aq;&HkwGif wufa&mufukoae&a=umif; owif; &&S donf?
ONGKORN COLDSTORAGE Co.Ltd
onftvkyform; 3000 eD;yg;&SdaomykZGefa&cJpdrfpuf&H kjzpfonf? ,ck&ufyd kif;
twGif; xdkif;EdkifiHtwGif;&Sd puf&Hktm;vH k;eD;yg;wGif,m,DEd kifiHul; vufrSwf
jyKvkyf&eftwGuf enf;rsdK;pHk jzifhzdtm;ay;vS suf&S d&m txufyg puf&H konf
tvkyform;rsm;ud kzdtm; tay;qH k;
puf&Hkwpf&Hk jzpfcJhonf// puf&Hktvkyform;xJrSud k&kuQpd k;u “atmuf
wd kbmv (19) &ufae hu bd kifqvpf
(vpmpm&Guf)xGufvmawmhusaemf
wdk@&rnfh ydkufqHxJu tqrwef
vkyftm;c rw&m;jzwfol refae*smudkvkyftm;c rw&m;jzwfol refae*smudkvkyftm;c rw&m;jzwfol refae*smudkvkyftm;c rw&m;jzwfol refae*smudkvkyftm;c rw&m;jzwfol refae*smudktvkyform;rsm;u 0dkif;xdk;tvkyform;rsm;u 0dkif;xdk;tvkyform;rsm;u 0dkif;xdk;tvkyform;rsm;u 0dkif;xdk;tvkyform;rsm;u 0dkif;xdk;
r[mcsdKif+rdK h&S d r[mcsdKif+rdK h&S d
r[mcsdKif+rdK h&S d r[mcsdKif+rdK h&S d
r[mcsdKif+rdK h&S d
ONGKORN COLD STORAGE Co.Ltd
pppppmrsufESm 8 okd@mrsufESm 8 okd@mrsufESm 8 okd@mrsufESm 8 okd@mrsufESm 8 okd@yk
À
u 14 atmufwd kbm 2009
&cd kif'Drd kua&pDtzG JhcsKyfrS
twGif;a&;rSL; OD;at;omatmifu (12/
10/ 2009) ckEkpfwGifusa&mufaom
(21) ESpfajrmufygwDESpfywfvnfae h
Y zG Jhpnf;yH ktajccHOya' (2008) ud k
jyefvnf rjyifqifvSsif 2010 a&G;aumufyG Jud kyg0if,SOf+ydKif&efxnf hoGif;
pOf;pm; vdrfhrnf r[kwfa=umif;twdtvif; ajymqd konf?
&cdkif 'Drdkua&pDtzGJ@csKyfonf &Spfav;vHk; ta&;awmfyHkaemufyd kif;wGifta&;awmfyH kumvu
OD;aqmifv_yf&Sm;cJ h=uaom xif&Sm; onf h
&cdkifacgif;aqmifrsm;jzifh zGJ@pnf;wnfaxmifcJhaom ygwDjzpfonf/1990 jynfhESpfwGif usif;yaomtaxGaxGa&G;aumufyG JwGifwEd kifiHvH k;
twdkif;twmt& trwfta& twGufwwd, trsm;qH k; tEd kif&&S dcJ h
onfhygwDjzpfouJhod kh&cdkifjynfe,f
wGifrl trwfOD;a& trsm;qHk; tEdkif&cJhaom ygwDjzpfaoma=umifh &cdkifjynf. OD;aqmifygwD[kvnf; qdkEdkifonf? xd khaemufe0wrS1§ 90 ud k
jywfjywfom;om; qefhusifuefhuGuf
aoma=umif htjcm;wd kif;&if;om; ygwD
&cd kif'Drd kua&pDtzG JhcsKyfu tajccHOya'ud krjyifqifvS sif&cd kif'Drd kua&pDtzG JhcsKyfu tajccHOya'ud krjyifqifvS sif
&cd kif'Drd kua&pDtzG JhcsKyfu tajccHOya'ud krjyifqifvS sif&cd kif'Drd kua&pDtzG JhcsKyfu tajccHOya'ud krjyifqifvS sif
&cd kif'Drd kua&pDtzG JhcsKyfu tajccHOya'ud krjyifqifvS sif
2010 a&G;aumufyG Jud krpOf;pm;[kajymqd k2010 a&G;aumufyG Jud krpOf;pm;[kajymqd k
2010 a&G;aumufyG Jud krpOf;pm;[kajymqd k2010 a&G;aumufyG Jud krpOf;pm;[kajymqd k
2010 a&G;aumufyG Jud krpOf;pm;[kajymqd k
rsm;ESif htwl1993 ckeSpfwGif w&m;
0ifygwDtjzpfrS e0w ppftkyfpk.zsufodrf;jcif;ud k cHcJh&onf/ ,if;od k h
ygwDqdkif;bkwfwifcGifh &Hk;&yfwnfcGifhw&m;0if r&&SdcJhaomfvnf; ,Hk=unf
csuftjynf hjzif hrdrdwd khygwD. vkyfief;
pOfrsm;udk qufvuf o,faqmifvmcJ h&m ygwDoufwrf; onf,cktcg
(21)ESpfwif;wif; jynf hcJh+yD;jzpfonf/
(21)ESpfajrmufygwDESpfywfvnfae h
wGif ygwD. twGif;a&;rSL; jzpfolOD;at;omatmifu “ usaemfwdk h&cd kif'Drk dua&pDtzG JhcsKyfud kppftpd k;& u
&cdkif'Drdkua&pDtzGJ hcsKyfrStwGif;a&;rSL; OD;at;omatmif&cdkif'Drdkua&pDtzGJ hcsKyfrStwGif;a&;rSL; OD;at;omatmif&cdkif'Drdkua&pDtzGJ hcsKyfrStwGif;a&;rSL; OD;at;omatmif&cdkif'Drdkua&pDtzGJ hcsKyfrStwGif;a&;rSL; OD;at;omatmif&cdkif'Drdkua&pDtzGJ hcsKyfrStwGif;a&;rSL; OD;at;omatmifpppppmrsufESm 9 okd@mrsufESm 9 okd@mrsufESm 9 okd@mrsufESm 9 okd@mrsufESm 9 okd@pdkif;aA'g 19 atmufwk dbm
jrefrmEdkifiHwGif a':atmifqef;pk=unf+yD;v#if txif&Sm;qHk;jzpfaom ausmif;om; acgif;aqmifud krif;udkEd kif. (47) ESpfajrmufarG;ae@
tcrf;tem;rsm;udk jynfwGif;jynfywGifatmufwd kbmv (18) &ufae@u
usif;ycJ h=uonf[kowif;&&S donf?
rif;ud kEd kif. arG;ae@wGifArm
EdkifiHvH k; qd kif&m ausmif;om;or*~rsm;
tzG J @csKyf(Auo)rSajyma&;qd kcGif h&S dol
ud kZmenfu “olu usaemfwd k @ Auo
acgif;aqmiftjzpf &yfwnfcJhygw,f/+yD;awmh &Spfav;vHk; acgif;aqmifjzpf
&yfwnfcJhygw,f? vuf&Sd taetxm;xdud krif;ud kEd kifuae ud kausmf
udkudk 'Dbuf AuoawG tukefvHk;ud krif;ud kEd kifud k&J&if haom &d k;om;aom
acgif;aqmifwOD;tjzpftukefvH k;u
tjrif&Sd=uw,f” [kajymonf/ud krif;ud kEd kif. arG;ae@wGifausmif;om;
rsm;u tjzLa&mif v_yf&Sm;r_tjzpftjzLa&miftusF Drsm; qifwl0wfqif
ausmif;om;acgif;aqmif rif;udkEdkif. (47)ESpfajrmuf arG;ae@ausmif;om;acgif;aqmif rif;udkEdkif. (47)ESpfajrmuf arG;ae@ausmif;om;acgif;aqmif rif;udkEdkif. (47)ESpfajrmuf arG;ae@ausmif;om;acgif;aqmif rif;udkEdkif. (47)ESpfajrmuf arG;ae@ausmif;om;acgif;aqmif rif;udkEdkif. (47)ESpfajrmuf arG;ae@tcrf;tem;rsm;udk jynfwGif;jynfywGifusif;ytcrf;tem;rsm;udk jynfwGif;jynfywGifusif;ytcrf;tem;rsm;udk jynfwGif;jynfywGifusif;ytcrf;tem;rsm;udk jynfwGif;jynfywGifusif;ytcrf;tem;rsm;udk jynfwGif;jynfywGifusif;y
pppppmrsufESm 9 okd@mrsufESm 9 okd@mrsufESm 9 okd@mrsufESm 9 okd@mrsufESm 9 okd@}udKifoef; 22 atmufwk dbm
*smreDEdkifiHrS EdkifiHwumt*wdvdkufpm;r_ wdkufzsufa&;tzGJ@
(Transparency International)
. avhvm awG @&S dcsuft& jrefrmEd kifiH
jrefrmEd kifiHonfjrefrmEd kifiHonf
jrefrmEd kifiHonfjrefrmEd kifiHonf
jrefrmEd kifiHonf
urB mhjctpm;qH k; Ed kifiHrsm;xJwGifurB mhjctpm;qH k; Ed kifiHrsm;xJwGif
urB mhjctpm;qH k; Ed kifiHrsm;xJwGifurB mhjctpm;qH k; Ed kifiHrsm;xJwGif
urB mhjctpm;qH k; Ed kifiHrsm;xJwGif
'kwd,vd kuf'kwd,vd kuf
'kwd,vd kuf'kwd,vd kuf
'kwd,vd kuf
onf qdkrmvDEdkifiH+yD;v#if t*wdvd kufpm;r_trsm;qH k; Ed kifiHjzpfa=umif;
od&onf?2009 ckESpftwGufxkwfa0
aom tqd kyg ppfwrf;onfurB may:&S d
pppppmrsufESm 8 okd@mrsufESm 8 okd@mrsufESm 8 okd@mrsufESm 8 okd@mrsufESm 8 okd@jrefrmEdkifiHrSjctpm;qkH;AdkvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$jrefrmEdkifiHrSjctpm;qkH;AdkvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$jrefrmEdkifiHrSjctpm;qkH;AdkvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$jrefrmEdkifiHrSjctpm;qkH;AdkvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$jrefrmEdkifiHrSjctpm;qkH;AdkvfcsKyfrSL;}uD;oef;a&$ausmif;om;acgif;aqmifudkrif;udkEdkifausmif;om;acgif;aqmifudkrif;udkEdkifausmif;om;acgif;aqmifudkrif;udkEdkifausmif;om;acgif;aqmifudkrif;udkEdkifausmif;om;acgif;aqmifudkrif;udkEdkif
&ck diftrsKd;om;owif;pmuk dvpOfxkwfa0onf?
pmrsufESm 2
&ck diftrsKd;om;owif;pm atmufwk dbmv 2009 ckESpftwG J(3) trSwf(10)
(ta0;a&mufoHwrefwOD;)(ta0;a&mufoHwrefwOD;)(ta0;a&mufoHwrefwOD;)(ta0;a&mufoHwrefwOD;)(ta0;a&mufoHwrefwOD;)
tar&duefjynfaxmifpktygt0ifwd k;wufzG H @+zdK;+yD; Ed kifiHrsm;. zG J @pnf;yH ktajccHOya'a&;qG Jolrsm; t"du vufud kifxm; onfrSm vpfb&,f'Drd kua&pD0g'yifjzpfygonf? vpfb&,f'Drd kua&pD0g'.
t"dutESpfom&wGif“tjiif;yG g;p&m&S dv#iftiftm;roH k;&/ t=urf;rzuf&/ aqG;aEG;ajz&Sif;=u&rnf” [laom rl0g'rsm;ud ktrsm;wum od&S dae=u+yD;jzpfygonf? oabmxm;ud kvnf; wzufwnf;uom
ajymqd kcGif h&onfrsdK; rjzpfap&bJ/ ESpfzufpvH k;u yGif hyGif hvif;vif; tajctwifajymqd kaqG;aEG;yd kifcGif honfvpfb&,f0g'ud kusif hoH k;olwd kif; vd kufemusif hoH k;v#uf&S d=uygonf? tar&duefjynfaxmifpk.
vuf&S dtpd k;&onfvpfb&,f0g'ud kvufud kifxm;olrsm;jzpfI jrefrmtpd k;& acgif;aqmif}uD; rdp> m'dXdAd kvfcsKyfrSL;}uD; oef;a&$ESif hwd kuf&d kufajymqd kqufqHr_ud ktvG,fwulESif h&Ed kifrnfr[kwfyg? &&S daomfvnf;
atmifjrifr_ud ktvG,fwul&Ed kifrnfr[kwfyg? atmifjrifr_qd konfrSm jrefrmppftm%m&Sif}uD;onfb,faomtcgrSvpfb&,f'Drd kua&pD0g'bufud k,drf;,d kifvmvdrf hrnfr[kwfI jzpfygonf?
vpfb&,f'Drd kua&pD0g'onf(17) &mpkwGifrSom Oa&mywd kufwGifbmoma&;ppfyG Jrsm;a=umif htaotaysmufrsm;jcif; tay:rlwnfI ay:aygufvmjcif;jzpfygonf? Ak'<bmom jrefrmvlrsdK;rsm;twGuf
vpfb&,f0g'onfbk&m;ocifyGif hawmfrlonf htcsdefuyifay:aygufcJ haom 0g'oabmw&m;jzpfygonf? Ak'<bk&m;&Sifawmf0g'wGifrnfonf htjiif;yG g;r_ud krqd kaqG;aEG; nS dE_ dif; tajz&SmcJ hygonf? tpGef;ESpfbufud k
a&Smif&Sm;&rnfqd kaom “rZP sdr yÉdy'g” 0g'onfvpfA&,f0g'yifjzpfygonf? ,ae@jrefrmEd kifiHwGifpd k;rd k;cs,fvS,faeaom wyfcsKyf}uD; Ad kvfcsKyfrSL;}uD; oef;a&$ESif htaygif;yg ppfAd kvfcsKyfwpkonfAk'<&Sif
awmfbk&m;. rZP sdr yÉdy'g 0g' tqH k;trud kaoGznfae=uonf hrdp> m'dXdrsm; jzpf=ujcif;a=umif homv#iftjiif;yG g;bG,fjy\em[lor#ud ktiftm;oH k;+yD; t=urf;zufum wbufapmif;eif; ajz&Sif;ae=uygonf?
trSefwu,fwGifAk'<bmomud kouf0ifud k;uG,f=uaom ppfAd kvfcsKyf}uD;rsm;qd kygu tar&duefESif ht*FvdyfvlrsdK;rsm;a&S @u OD;aqmifum wd kuf&d kufqufqHajymqd kaqG;aEG;tajz&Smr_ud kusif hoH k;=u&rnfyif
jzpfygonf? rdp> m'dXdjzpfaom ppftm%m&SifAd kvfcsKyfrSL;}uD;. 2008 ckESpfEd kifiHawmfzG J @pnf;yH ktajccHOya'wGiftv,ftvwfvrf;pOfjzpfaom vpfA&,f'Drd kua&pD0g'vnf; wvH k;rSryg0ifyg? vlwOD;csif;pD.
tcGif hta&;ESif hvGwfvyfr_vnf; vH k;0ryg0ifyg? wef;wlnDr#r_ud kvnf; o&kyfraqmifyg? w&m; Oya' pd k;rd k;a&;ud kvnf; vspfvsL&_xm;ygonf? vlxkud ktajccHaom tpd k;& tzG J @tpnf;rsdK;ud kvnf; rsuf
uG,fjyKxm;ygonf? Ed kifiHa&;ygwDtzG J @tpnf; vlyk*~ dKvfwOD;csif;pDwd k @. vGwfvyfcGif hESif hwuf=uGv_yf&Sm;olrsm;uom tpd k;&zG J @yd kifcGif hud kvnf; vH k;0xnf hoGif;rxm;yg? wd kif;oljynfom;rsm;. tcGif hta&;ud k
OD;pm;ray;bJppfAd kvfppfom;rsm;. tcGif hta&; rsm;ud kom Oya'abmifausmf+yD; ay;tyfxm;ygonf? rdp> m'dXdESif hvpfb&,f'Drd kua&pDorm;wd k @ wk duf&d kufqufqHajymqd kr_rsm; jyKvkyfrnfqd kjcif;onftcsdefukef
aiGukefvlyrf;rnf htvkyfwckom jzpfygonf?
“jrefrmhajray:&Sd tjiif;yGg;aeonfhjy\emrsm;”“jrefrmhajray:&Sd tjiif;yGg;aeonfhjy\emrsm;”“jrefrmhajray:&Sd tjiif;yGg;aeonfhjy\emrsm;”“jrefrmhajray:&Sd tjiif;yGg;aeonfhjy\emrsm;”“jrefrmhajray:&Sd tjiif;yGg;aeonfhjy\emrsm;”
1? bk&m;om;awmf&[ef;oHCmawmfrsm;ESif hAd kvfcsKyfrSL;}uD; oef;a&$wd k @. ywWedukuUZ… e oHCmhoydwfarSmufuHaqmif& onf htxd}uD;rm;aom jy\em”
2? 1990 jynf hESpftaxGaxGa&G;aumufyG JwGiftEd kif&&S dcJ haom wd kif;&if;om;ygwDrsm; wd kif;&if;om;vufeufud kiftzG J @tpnf; rsm; typf&yfvufeufud kiftzG J @tpnf; ponfrsm;ESif hAd kvfcsKyfrSL;}uD; oef;a&$wd k @.
r+idrf;rcsrf;onf hjy\emrsm;?
3? 1990 jynf hESpftaxGaxGa&G;aumufyG JwGiftjywftowftEd kif&&S dxm;aom trsdK;om; 'Drd kua&pDtzG J @csKyfESif hAd kvfcsKyfrSL;}uD; oef;a&$wd k @ rajyvnfaom Ed kifiHa&;jy\emrsm;?
4? 2008 ckESpfEd kifiHawmfzG J @pnf;yH ktjccHOya'yg tyd k'ftrsm;tjym;ud kjynfolvlxku vufrcHEd kifI jyifqifcGif hay;&efawmif;cHaeonf hjy\emrsm;?
5? xd kif;Ed kifiHrav;&Sm;Ed kifiHtdEN d,ESif hb*Fvm;a'h&S fEd kifiHrsm;wGifa&muf&S daeaom jrefrm'kuQonfrsm;. jy\emrsm;?
6? jrefrmESif hb*Fvm;a'h&S fa&yd kifeuftjiif;yG g;aeonf hjy\em?
7? ppftpd k;& pDrHtkyfcsKyfa&; nH hzsif;I wd kif;oljynfom;rsm; iwfrGwfqif;&Jaeaom jy\emrsm;?
8? vlxkacgif;aqmifa':atmifqef;pk=unfausmif;om;acgif;aqmifOD;rif;ud kEd kifESif hvlrsdK;pkacgif;aqmifrsm;tm; tiftm;oH k; t=urf;zufum owfjzwfaxmifcsaeonf hjy\emrsm;?
9? 2010 ckESpfwGifppftm%m&Sifrsm;u usif;yay;rnf[k uwdjyKxm;aom taxGaxGa&G;aumufyG JtwGufa&G;aumufyG Jaumfr&SifrzG J @Ed kifjcif;? pnf;urf; pnf;rsOf; Oya’rsm; rxkwfjyefEd kifjcif;ESif h
ae@&ufrowfrSwfEd kifjcif; paom wyfrawmftwGif; rwifrusoabmuG JvG Jaeaom jy\emrsm;?
tar&dueftpdk;&.ay:vpDtopfutxufygjy\emrsm;udkajz&Sif;ay;Edkifygrvm;tar&dueftpdk;&.ay:vpDtopfutxufygjy\emrsm;udkajz&Sif;ay;Edkifygrvm;tar&dueftpdk;&.ay:vpDtopfutxufygjy\emrsm;udkajz&Sif;ay;Edkifygrvm;tar&dueftpdk;&.ay:vpDtopfutxufygjy\emrsm;udkajz&Sif;ay;Edkifygrvm;tar&dueftpdk;&.ay:vpDtopfutxufygjy\emrsm;udkajz&Sif;ay;Edkifygrvm;
tar&duefjynfaxmifpk. vuf&S dorw}uD; rpPwm tk dbm;rm;. oHwrefenf;vrf;t& pD;yG g;a&;'%fcwfydwfqd k @r_ud kvnf; usif hoH k;rnf? xd k @tjyifjrefrmppftpd k;&ESif hwd kuf&d kufqufqHajymqd kr_rsm;
jyKvkyfrnfqd kaom ay:vpDtopfonfed'gef; tpom&S dao;onf? ay:vpDtopfcsrSwf&eftcsdefumvtm;jzif h(7) vomavhvmcJ honf[kqd kygonf? ay:vpDtopfcsrSwf+yD;rS,ckwzeftcsuftvufrsm;
pkaqmif;&efavhvm&eftar&dueftqif hjrif hud k,fpm;vS,frsm; jrefrmEd kifiHod k @ oGm;a&mufrnf[kqd kvmjyefygonf?
pma&;oltaejzif hoHwrefqufqHa&;ESif hEd kifiHa&;twd kif;twmwGifwqif h+yD;wqif hjyKvkyf&rnf htqif h(5) qif h&S donfud kowdrlrdygonf?
(1)uef @uGufjcif;/ &_wfcsjcif;? tjypfwifjcif;/
(2)a&$ @qd kif;jcif;/ y,fzsufjcif;? acgif;aqmifrsm; tvnftywfroGm;jcif;? rsufESmcsif;qd kiftpnf;ta0;rxd kifjcif; ydwfqd k @wm;qD;jcif;
(3)oHwrefqufqHa&; tqif htwef;av#mhcsjcif;? (oHtrwf}uD;&mxl;tqif htqif htwef;cef @tyfI rqufqHjcif;rsdK; jzpfygonf)
(4)oHwreftquftoG,fjzwfawmufvd kufjcif;
(5)tpd k;&ud ktodtrSwfrjyKjcif;
2008ckESpfwGiftpd k;&jzpfvmaom 'Drd ku&ufwpfygwDtpd k;&. orw}uD; bm&uftd kbm;rm;u ,ciforw}uD; rpPwm a*smh'AvsL bk&S ftpd k;&taejzif hrdp> m0if&d k;wef;Ed kifiHpm&if;ygaomEd kifiHrsm;
jrefrmEd kifiHtygt0ifwd k @ESif hwd kuf&k dufqufqHpum;ajymrnfqd kum ay:vpDtopfud kpwifvmaeygonf? tar&dueftpd k;&opftaejzif hjrefrmEd kifiHtay: xm;&S daom oHwrefqufqHa&;ESif hEd kifiHa&;twd kif;wm
tqif h(3) qif hud ka&mufae+yD;rSratmifjrif[kqd kum avSum;aemufjyefqif; aejcif;ud ktH h=ooif hp&mvd kjzpfaeygonf?
tar&duefjynfaxmifpk. '%fcwfta&;,lr_onfratmifjrifvm; atmifjrifonfvm;qd konfud k2009ckESpfwGifukvo r*~nDvmcHod k @ wufa&mufum rdef @cGef;ajymoGm;aom 0ef}uD;csKyfqd kol
Ad kvfcsKyf}uD;odef;pdef. rdef @cGef;u tajzay;oGm;cJ hygonf? jrefrmppftm%m&Sif}uD;rsm;. wud k,fawmfpD;yG g;a&;ud ktxdemvmI rcHr&yfEd kifatmiftusyftwnf;rsm; awG @aeum pD;yG g;a&;ydwfqd k @r_ud k
a0zeftjypfwifoGm;cJ hygonf? rpPwm td kbm;rm; tpd k;&taejzif hpD;yG g;a&;ydwfqd k @uef @owfr_ud kqufvufxm;&S daeonf hay:vpDud kom axmufcH&ygrnf? rdp> mESif hpum;ajym&ifud k,fud kwd kifrdp> mESif htaygif;toif;
jzpfoGm;cJ haomf“zGwfr& "g;rqH k;onf hudef;” qd kufoGm;ygvdrf hrnf?
rpPwm tk dbm;rm;taejzif hum,uH&SifjrefrmEd kifiH. Ed kifiHa&; pD;yG g;a&; ynma&; trsdK;om;pnf;vH k;nDnGwfa&; t"du acgif;aqmifrsm;. tusif hpm&dwWpaomyk*~ dKvfa&;&mrsm;ESif hjzpfysufaeaom
jy\emt&if;tjrpfutp ravhvmygu em;rvnfbJ&kwfw&ufpdwful;pdwfoef; ay:aygufonh ftwd kif; aumufvkyfrdygu trSm;}uD;rSm;+yD; Ed kbJvf+idrf;csrf;a&;qkuk dyifv$if hypfcsifpdwfaygufoGm;Ed kifygonf?
xd k @tjyiftar&dueftpd k;&ud k,fpm;vS,fawmf}uD;rsm;onfjrefrmppftpd k;&u wbufowfa&;qG Jxm;aom ppftm%m&Siftpd k;& w&m;0ifjzpfa&;twGuf2008 ckESpfjrefrmEd kifiHzG J @pnf;yH ktajccHOya'
ud kvnf; vpfb&,f'Drd kuf&ufwpfpHE_ef; pHxm;rsm;jzif hvnf; csdefxd k;avhvm+yD;rSom 2010 a&G;aumufyG JudpPud kpum;xJwGifxnf hajymoif hygonf?
tar&duefjynfaxmifpkOa&my or*~0ifEd kifiHrsm; =opa=w;vs Ed kifiHESif h*syefEd kifiHrsm;.acgif;aqmif}uD;rsm; taejzif hvpfb&,f'Drd kua&pD0g'. t"du tESpfom&jzpfaom “tjiif;yG g;p&m&S dv#if
tiftm;roH k;&? t=urf;rzuf&/ aqG;aEG;ajz&Sif; =u&rnf” [laomrlud kqkyfud kifum jrefrmEd kifiHa&;ud koH k;yGif hqd kifawG @qH kaqG;aEG;a&;pm;yG J0d kif;rSvlxkud ktajcjyKaom 'Drd kua&pDtpd k;&rsdK; ay:aygufvmapatmif
qufvufydwfqd k @'%fcwfzdtm;ay;=uyg&efyef=um;tyfygonf?
tjiif;yG g;p&m&S dv#iftiftm;roH k;& t=urf;rzuf& tjiif;yG g;p&m&S dv#iftiftm;roH k;& t=urf;rzuf&
tjiif;yG g;p&m&S dv#iftiftm;roH k;& t=urf;rzuf& tjiif;yG g;p&m&S dv#iftiftm;roH k;& t=urf;rzuf&
tjiif;yG g;p&m&S dv#iftiftm;roH k;& t=urf;rzuf&
aqG;aEG;ajz&Sif;=u&rnfaqG;aEG;ajz&Sif;=u&rnf
aqG;aEG;ajz&Sif;=u&rnfaqG;aEG;ajz&Sif;=u&rnf
aqG;aEG;ajz&Sif;=u&rnf
pd kif;aA'g 12 atmufwk dbm
[mo Zmwfum;rsm;wGifatmifjrifr_rsm;pGm &&S dcJ hzl;aom rif;om; &mZmae0if;onf o&kyfaqmiftvkyfESifhESpftwef=um
a0;uGmae&mrSr=umrD 4if;.zcifaumvdyf*sifae0if; o&kyfaqmifcJ haom “vlaZmf” trnf&S dZmwfum; jzif hjyefvnf&d kuful;awmhrnf[k
jynfwGif;xkwf
People
r*~Zif; azmfjycsuft& od&onf?
&mZmae0if;. zcifaumvdyf*sifae0if;onfjrefrmh&kyf&SifavmuwGiftvGefatmifjrifaom xdyfwef; o&kyfaqmifrif;om;
jzpfcJ honf? pum;ajym&mwGiftvGefxdrdajymifajrmufaoma=umif hy&dowftonf;pG Jrif;om;}uD;vnf; jzpfonf?
&mZmae0if;u “ usaemfo&kyfaqmiftvkyfeJ @ enf;enf; a0;aewJ htcsdefrSm azazh&J huufqufacGawGud kjyefem;axmifjzpfw,f? wd kufwdkuf
qd kifqd kifbJ'DZmwfum; &d kufzd k @ vmiSg;wmeJ @ }uHKoGm;w,f? 'Dum;rSm azaz&J htajymud ky&d\wfawGu t&rf;tm;ay;awmhazazhum; rSm
azazhyH kpHav; o&kyfaqmifjycsifygw,f” [kqd konf?
aumvdyf*sifae0if;. om; orD;rsm; jzpf=uaom a[rmae0if;ESifh&mZmae0if; wd k @onftEkynm avmuwGifatmifjrifcJ h
=uolrsm; jzpf=uonf?
&mZmae0if; AD'D,d kjyef&d kufawmhrnf&mZmae0if; AD'D,d kjyef&d kufawmhrnf
&mZmae0if; AD'D,d kjyef&d kufawmhrnf&mZmae0if; AD'D,d kjyef&d kufawmhrnf
&mZmae0if; AD'D,d kjyef&d kufawmhrnf
aumvdyf*sifae0if;om; rif;om; &mZmae0if;aumvdyf*sifae0if;om; rif;om; &mZmae0if;aumvdyf*sifae0if;om; rif;om; &mZmae0if;aumvdyf*sifae0if;om; rif;om; &mZmae0if;aumvdyf*sifae0if;om; rif;om; &mZmae0if;
&ck diftrsKd;om;owif;pmuk dvpOfxkwfa0onf?
pmrsufESm 3
&ck diftrsKd;om;owif;pm atmufwk dbmv 2009 ckESpftwG J(3) trSwf(10)
bapmwif5 atmufwd kbm
xd kif;Ed kifiHprkyuefc&d kifbefzDt&yf&S d
Summit Foot Ware
puf&H krSjrefrm tvkyform; 1500 cefhonf(3/ 10/
2009) paeae hrSpwifum ,if;wd kh. qH k;&_ H;aeaom tcGif hta&;rsm;twGufqENjyawmif;qd kcJ h&m ,ae hae hvnfyd kif;u tvkyf&SifrS
tvkyform;rsm;. awmif;qd kcsufrsm;ud kvd kufavsmay;vd kufa=umif; owif;&&S donf?
Summit Foot Ware
puf&H konf
Aerosoft
uJ hod k @aom emrnfausmfwHqdyfzdeyfrsm; ajctdyfrsm;ud kxkwfvkyfonf?
tqd kyg puf&H kwGifjrefrmjynfom; tvkyform; 2000 cefh&S donf/ jrefrmtvkyform;rsm;onfxd kif;tvkyf&SifESif hpuf&H krStkyfcsKyfa&;
0efxrf;rsm;. rw&m;r_ud kumv=um&SnfpGm cHpm;aecJ h=u&onf? xd kif;tpd k;&rSowfrSwfxm;aom vkyfcvpm tjynf ht0r&&S djcif;
usef;rma&;apmif ha&Smufr_uif;rJ hjcif; puf&H k0efxrf;rsm;ESif hjrefrmEd kifiHom;yG Jpm;rsm; aygif;um acgif;yH kjzwfcH&jcif;rsm;a=umif h,ckuJ h
od k @qENjy awmif;qd k=ujcif;jzpf fa=umif; tqd kygpuf&H krSqENjyacgif;aqmifwOD;jzpfolud krsdK;}uD;u &ck difowif;pm od khajymonf?
“usaemfwd khjrefrmtvkyform;awGrauseyfaewm=um+yD/ 'gayrJ htrsm;pku bwf(tvkyform;) vufrSwfr&S d=uawmh
ajymcsifayrJ hrajym&J=ubl;/ tcku tm;vH k;rSm vufrSwf&S dawmhud k,h fcHpm;csufud kud k,fazmfxkwfcsif=uw,f/ xd kif;tpd k;&u
tvkyform;wa,mufud kvkyfcowfrSwfxm;wmu 203 bwf'gayrJ husaemfwd kh& wmu 195 bwf&wJ hvleJh193 bwf&wJ hvleJ @
rnDbl;av/ aemufwcg tvkyform; xdcd kuf'%f&m&&ifvnf; olaX;u wm0ef,l+yD; rapmif ha&Smufbl;? +yD;awmhxd kif;
0efxrf;awGuvnf; ArmyG Jpm;awGeJhaygif;+yD; tvkyform;awGqDu tvkyf0ifa=u; ud ktqrwefawmif;w,f'gawGud krauseyfvd k @
tckvd kawmif;qd k=uwm” [kajymonf?
,ckuJ hod khqENjyaepOftwGif; nDnGwfaeaom jrefrmtvkyform;rsm;ud k+ydKuG JoGm; atmif fpuf&H krSxk dif;&Jrsm;ud kac:,lum
a=umuf&G HhoGm;ap&efjyKvkyfcJ honf? xd khtwlpuf&H k0efxrf;rsm;ESif haygif;um vkyfpm;aeaom yG Jpm; pd k;pd k;qd koluvnf; ,ae hnae
yd kif;tcsdefxdtvkyfrqif;bJqufvufqENjyaeygu v0u &Jjzif hzrf;cd kif;rnf[k+cdrf;ajcmufcJ honf[kod&onf? ,ae@
tvkyf&SifolaX;ud k,fpm;vS,fESif haqG;aEG;&mwGifyg0ifcJ holud kol&defu “usaemfwd khu pwk duf+yD;+yDqd kawmhaemufqkwfvd khb,fvd krS
r&awmhbl; zrf;csifvnf;zrf;Asm qd k+yD; qufwk d;w,f/ Ek dif&iftm;vH k;aumif;r,f/ &_ H;&ifvnf; usaemfwd khcHr,f/ olwd khu &JeJhajcmufayrJ h
usaemfwd khtxJu acgif;aqmif5 a,mufeJ @ twlwlwd kufyG J0ifcJ hw,f” [kajymjycJ honf? tvkyform; acgif; aqmifrsm;onf
,ae@ eHeufyd kif;u a&mifjcnfOD; tvkyform;tzG Jh(befaumuf)ESif htquftoG,fjyKvkyf+yD; tvkyform; tcGif hta&; umuG,fa&;&H k;
(q0g'Duef) od khwd kif=um;um tqd kyg&H k;rSwm0ef&S dolrsm;ESif htwltvkyf&SifolaX;. &H k;cef;wGif,if;wd kh. awmif;qd kcsufrsm;ud k
aqG;aEG;cJ h=uonf?
tvkyf&Sifu tvkyform;rsm;awmif;qd kaom tcsufrsm;xJrSvkyfcvpm wajy;nD&&S dap&ef? tvkyform;wOD;
xdcd kuf'%f&m&jcif; aexd kifraumif;I jzpfjcif;rsm; jzpfvmygu vkyfcrxdcd kufapbJem;cGif h&&efESif htpd k;&&H k;ydwf&ufrsm;wGiftvkyfqif;&yg
u vkyfcESpf&ufpmay;&efwd khud koabmwlcJ honf[kud k0if;u&Sif;jyonf? “ olaX; ud k,fpm;vS,fzdEG dKifu usaemfwd khawmif;qd kwmawGud k
vkyfay;yghr,fvd kh'Dae husaemfwd k @ awGhqH kwJ htcsdefrSm uwday;cJ hw,f/ oluwdray;vd khvnf;r&bl;As/ usaemfwk dheJhtwlvk dufvmwJ h
q0g'Duef&H k;u vlu tvkyform; Oya't& axmufjyawmholu Oya'rSmygwJ htwd kif; vk dufvkyfay;yghr,fvd khajymw,fAsm”
[kqd konf?
,cifu xd kif;vlrsdK;rsm;vnf; ,ckuJ hod khrdrdwd khtcGif hta&;twGufckepf}udrfcefhqENjycJ hbl;onf? od khaomfw}udrfrS s
atmifjrifjcif;r&S dbJ,ckjrefrm tvkyform;rsm; ta&;qd krSom atmifjrifr_&cJ honf[kbefzD&yfwGif(10)ESpfcefhaexd kifxm;olud kEd kifu
ajymonf? “ usaemf'DrSm aewm q,fESpfavmuf&S d+yDAs/ &Srf;awGvnf; t&ifu 'Dvd kbJolwd khvd kvm;csufawGud kawmif;cJ hbl;=uw,f?
'gayrJ holwd khu usaemfwd khjrefrmjynfom;awGavmufrnDbl;/ +yD;awmhenf;enf;vnf; a=umuf=uw,f/ tckusaemfwd khvlawGvnf;
a=umufwJ hvlawGvnf; a=umufrSmaygh/ 'gayrJ hacgif;aqmifyd kif;u owW d&S d&S dwd k;cJ hvd khtckvd ktEd kif&wm” [kajymonf?
,ae hae hvnfyd kif;u tvkyform;rsm;awmif;qd kaom tcGif hta&;rsm;ud ktvkyf&SifrSvd kufavsma=umif;od&aomtcg
jrefrmtvkyform;rsm; aexd kifaom wd kufwef;rsm;rSvufckyfoHrsm;us,favmifpGmwD;um vrf;rsm;ay:wGifaysmf&$ifpGm uckef
atmf[pfaecJ h=uonfud kawGh&onf? ,ckuJ hod khatmifjrifatmifaqmif&GufEd kif&efyl; aygif;ulnDcJ hola&mifjcnfOD; tvkyform;tzG J @
(befaumuf)rSud katmifjrif hodef;u “usaemfwd kh'DbefaumufrSm tvkyform;ta&;ud kvkyfvmcJ horS sxJrSm 'DyG J[m tatmifjrifqH k;yG JyJ?
vlOD;a& axmifcsD+yD; ud k,f htcGif hta&;twGufawmif hcHawmif;qd kwmvnf; 'DwcgbJawGhzl;ovd ktvkyform;xkeJhwd kufvd k @
atmifjrifwm[mvnf; yxrqH k;awGhzl;wmbJ/ tvkyform;awG[m ud k,h ftcGif hta&;twGufud k,fud k,fwd kifwd kufyG J0if+yD;
atmifjrifr_&wmud kawGh&vd kh0rf;omovd kolwd kh&J haysmf&$ifr_ud kjrif&awmh fyd k+yD;0rf;omygw,fAsm/ 'DyG J&J h&v'fu bmud kjyovJqd k&if
nDnDnGwfnGwfowW d&S d&S deJhud k,f htcGif hta&;ud kud k,fwd kifwd kuf,l&if&w,fqd kwmud ktjcm;puf&H ktvkyf&H ku vlawGvnf;odapcsifw,f/
rw&m;wmud kiH khcHrae=uygeJhvd khvnf; ajymcsifygw,f” [kqd konf?
,ae hbefzDt&yfrSjrefrm tvkyform;rsm;. atmifyG Jonfrw&m;r_ud kiH k @rcHvd kaom tjcm;tvkyform;rsm; twGuf
erlemaumif;wckjzpfonf?
zdeyfpuf&H ktvkyform;rsm;zdeyfpuf&H ktvkyform;rsm;
zdeyfpuf&H ktvkyform;rsm;zdeyfpuf&H ktvkyform;rsm;
zdeyfpuf&H ktvkyform;rsm;
qENjyawmif;qd kr_tEd kif&&S dqENjyawmif;qd kr_tEd kif&&S d
qENjyawmif;qd kr_tEd kif&&S dqENjyawmif;qd kr_tEd kif&&S d
qENjyawmif;qd kr_tEd kif&&S d
pd kif;aA'g 19 atmufwd kbm
xd kif; - jrefrm e,fpyf/ jr0wD
+rdKŒ&S da[rmefOD;ESif hrdausmif;ukef; bkef;awmf
}uD; ausmif;wd k @wGif,ckvqef;yd kif;rS
pwifum bkef;}uD;ausmif; &efyH kaiG[k
acgif;pOfwyfI avmif;upm; 0d kif;rsm;
jyKvkyfaiG&SmvS suf&S da=umif; od&S d&onf?
jr0wD+rdKŒcHwOD;u“usaemf
wd k @ +rdKŒrSm avmif;upm; vkyfwmu
odyfawmhrqef;awmhbl;Asm? 'gayr,f h
bkef;}uD;ausmif;rSm ausmif;&efyHkaiGtwGufqd k+yD; vkyfwmuawmht&rf; ud k
t&kyfqdk;w,f”[k &ckdifowif;pmod k @ajymonf?
tqd kyg bkef;awmf}uD; ausmif;
rsm;wGifteDaxmif0d kif; (av;aumif*sif)/
zJ0d kif;/ tHpm0d kif;ESif habmvH k; avmif;upm;
0d kif;rsm; jyKvkyfa=umif;/ xd kod k @ avmif;u
pm;0d kif;rsm; jyKvkyfojzif hrl;,pfaomufpm;
jcif;rsm;vnf; ygvma=umif;/ avmif;
upm;0d kif;rsm;rS&&S daom taumufaiG
rsm;ud kbkef;awmf}uD;rsm; ud k,fwd kifvufcH
&,la=umif;ESif hbkef;}uD;ausmif; aqmuf
vkyf&eftwGuf[kta=umif; jyum ,ck
uJ hod k @ aiG&Smaejcif; jzpfa=umif;? +rdKŒcHu
qufvufajymqd konf?
jr0wD+rdKŒwGifae&mwd kif;Y
wdk;wufaom Ak'<bmom u&iftrsdK;om; wyfzG JŒ
(DKBA)
u OD;pD;onf havmif;upm;0k dif;rsm; &S daea=umif;
vnf; rJaqmuf+rdKŒESifh jr0wD+rdKŒudkul;oef;um ta&mif; t0,fvkyfaeol
ud kapmoef;jrif hu ajymonf?
(DKBA)
awGvkyfwJ havmif;upm;yG Jud k
tm0ga';vd k@ ac:w,f/ bkef;}uD;awGvkyfwm ud kawmh&efyH kaiGyG Jvd k @ ac:w,f?
qENjyawmif;qdkr_tEdkif&&Sdojzifhaysmf&Gifaeonfhzdeyfpuf&kHtvkyform;rsm;qENjyawmif;qdkr_tEdkif&&Sdojzifhaysmf&Gifaeonfhzdeyfpuf&kHtvkyform;rsm;qENjyawmif;qdkr_tEdkif&&Sdojzifhaysmf&Gifaeonfhzdeyfpuf&kHtvkyform;rsm;qENjyawmif;qdkr_tEdkif&&Sdojzifhaysmf&Gifaeonfhzdeyfpuf&kHtvkyform;rsm;qENjyawmif;qdkr_tEdkif&&Sdojzifhaysmf&Gifaeonfhzdeyfpuf&kHtvkyform;rsm;
jr0wDbkef;}uD;ausmif;wcsdKŒjr0wDbkef;}uD;ausmif;wcsdKŒjr0wDbkef;}uD;ausmif;wcsdKŒjr0wDbkef;}uD;ausmif;wcsdKŒjr0wDbkef;}uD;ausmif;wcsdKŒavmif;upm;0dkif;rsm;zGifhI &efyHkaiG&Smavmif;upm;0dkif;rsm;zGifhI &efyHkaiG&Smavmif;upm;0dkif;rsm;zGifhI &efyHkaiG&Smavmif;upm;0dkif;rsm;zGifhI &efyHkaiG&Smavmif;upm;0dkif;rsm;zGifhI &efyHkaiG&Sm
atmifjrif hodef; 3 pufwifbm
jrefrmEdkifiH awmifydkif;aumhaomif;+rdK hwGif,refae hae hvnf
1 em&Dtcsdefu rdk;onf; xefpGm&GmoGef;r_a=umif hawmif+ydKum ajr}uD;
rsm; &$ Hhrsm;ydI a&$jynfom&yfuGufrS
a&$yg&rDausmif;wkduftwGif;&Sdausmif;aqmifrsm; arsmygoGm;ojzif hoHCm (3)yg; ajrydum ysHvGefawmfrloGm;cJh+yD; wyg;rSm aumhaomif;aq;&H kwGifaq;uko cH,lvS suf&S da=umif;
owif;&&S donf?
tqdkyg ausmif;wdkufrSpmcsq&mawmfOD;0dok'<u “ rae hu
ausmif;rSm yXmef;&Gwfaewkef; ajr+ydK wm
qGrf;csufwJ htaqmifeJ @ ausmif;aqmifav;
awGud kajrydoGm;w,f/ awmif+ydKwmu
usvmwJ hcJvH k;}uD; awGu vlta,muf
w&mESpf&m zufavmuf&S dw,f/ tJ'g
awGu ausmif;aqmifawGud kydoGm;wm/
ausmif;ab;em;u prf;acsmif; uav; qd k
acsmif;}uD;wacsmif;vdk jzpfoGm;wm/'ga=umif hOD;yOPif; ESpfyg;eJhud k&ifav; wyg;
ajrxJrSm yd0ifoGm;+yD; ysHvGefawmfrloGm;
w,f/ 'Dreufu ajrwl; pufawGeJ@jyef&Sm=uvdk htavmif; tm;vHk;udk&+yD'um” [k &ckdifowif;pm odk hrdef @=um;onf?
ysHvGefawmf rloGm;aomoHCmawmfrsm;rSm OD;=obmooufawmf(30)ESpfcefhESif h OD;eEN0Ho
oufawmf(27) [kod&onf? tqd kyg
&[ef;ESpfyg;rSm &cd kifvlrsdK; bkef;}uD;rsm;
jzpfonf[k od&onf? ud k&ifav;rSm
xm;0,fvlrsdK; jzpfonf[kpmcs q&mawmf
u qufvufrdefh=um;cJ honf?
jr0wDrSmu uxdefcif; &SifjyKwm awmif
avmif;upm;yG JygrSpnfwm” [kol.
tawGŒt}uHKud k&Sif;jyonf?
(DKBA)
rS&JabmfwOD; uvnf; avmif;upm;0k dif;
jyKvkyfonf h bkef; awmf}uD;ausmif;rS
bkef;awmf}uD;rsm; 0ifaiGaumif;aea=umif;/
'k difvkyfolu tjrwfaiG. 10 &mcd kifE_ef;
aumufcH&&S da=umif; ajymjyonf?
“usaemfawmif bkef;}uD;0wfcsifvm+yD/ wae@ud ktaumufu usyf
odef; 30/ 40 avmuf &w,f/tJ'gtenf;qHk;yJ? upm;a=u;awGuvnf; odef;&m*%ef;uae axmifcsD
aewm” [kolu qd konf? ,if; avmif;
upm;0dkif;rsm;odk @ ukefonfyGJpm;rsm;/
(DKBA)
wyfzG JŒ0ifrsm;/ tm%myd kif
rsm;rStp vli,fvl&G,fausmif;om;
vli,frsm;txd0ifa&mufupm;avh
&S da=umif; od&onf? xdkodk@ avmif;upm;=upOfvdrfvnfr_/ ypPnf; tvG J
oH k;pm; jyKr_rsm;vnf; r=umc% jzpfay:
avh&S da=umif; jr0wD+rdKŒcHukefonfwOD;u
qd konf? “vlawGu yifaygifabmvH k;
av;awGud kta&mifeJ @wrsdK; *%ef; awG
eJhwrsdK; upm; =uwmud kyd kpG J=u w,f?
avmif;upm;yG JrSm &_ H k;wJ holu ygvmwJ h
um;wdk@/ qdkifu,fwdkh pufbD;wdk@udkaygif=uwmaygh/ tJ'Dvd kaygifwJ hxJrSm
udk,fydkifygovdk wcsKdŒvnf; c%iSm;vmwmawGygw,f? tJ'Djy\em
ae@wd kif;&S dw,f” [kolu qufajym
onf?jr0wDESif hrJaqmufe,fpyf
wGifqd kifu,frsm; pufbD;rsm; r=um c%
aysmuf&SvS suf &S donf[kvnf; olu
qd konf?
,if;odk ha&}uD; awmif+ydK r_a=umif hausmif;wd kufteD;rStdrfESpfvH k;
vnf; arsmyg oGm;onf[ka&$jynfom
&GufrSud ka&$xGef;u ajymonf? “tdrfESpf
vH k;vnf; ygoGm;w,f? wd kufwvH k;eJh
opfom;tdrfwvH k;av/ wvH k;u +rdK he,f
pnfyif0efxrf;tdrf/ awmif+ydKusvd k @ &$ H @
awGEG HawGu 'Dae hreufxdvrf;rud kyd kh
aewm aygifv,favmuf&Sdr,f/ tckawmha&$yg&rDausmif;ud k rD;owfwd k h
ppfom;wd khu 0d kif;xm;vd kh0ifr&bl;”
[kqd konf/ tcif;jzpfyG g;+yD;aemuf+rdK h
e,ftwGif;rS wm0ef&Sdaom vl}uD;rsm;a&muf&S dvm+yD; ulnDu,fq,fa&;
vkyfief;rsm;udk aqmif&Gufay;&efa&muf&S dvmouJhodkhxdkif;bufjcrf;rS
vnf; vdktyfaom tultnDrsm;ud k
ay;tyf&efa&muf&S daeonf[kausmif;
q&m OD;pd k;xufuajymonf/
ajr+ydK+yD;aemuftavmif;&SmazGjcif; oef h&Sif;a&; vkyfjcif;ponfwd k @Y ud k,fwd kif yg0ifulnDcJ hol
OD;0dpdwWuvnf; “ 'um wu,f hud k
a=umufp&m aumif;wm? ausmif;r}uD;
ud krydcJ hvd khyd&if'Dxufyd kqd k;rSm ausmif;
rSmu yXmef;&Gwfaewm qdkawmh'um'umr awG{nf honfawGvnf;
&S dw,f? a&pD;a=umif;u ausmif;ab; u
prf;acsmif;av; twdkif; t&SdefeJ@pD;csoGm;wm ab;em;u ausmif;aqmif
awG tdrfawGud ktukefvH k; wd kufpm;
csoGm;wm'um” [kajymonf?
ysHvGefawmfrloGm;aomoHCmawmfrsm;ud kaemufwpfae@wGif
o+*dFK[frnf[kod&onf?
awmif+ydKr_a=umifh bkef;}uD;usmif;wdkufrS oHCmawmf 3yg;awmif+ydKr_a=umifh bkef;}uD;usmif;wdkufrS oHCmawmf 3yg;awmif+ydKr_a=umifh bkef;}uD;usmif;wdkufrS oHCmawmf 3yg;awmif+ydKr_a=umifh bkef;}uD;usmif;wdkufrS oHCmawmf 3yg;awmif+ydKr_a=umifh bkef;}uD;usmif;wdkufrS oHCmawmf 3yg;ysHvGefawmfrlysHvGefawmfrlysHvGefawmfrlysHvGefawmfrlysHvGefawmfrl
of 00
The Arakan National Newspaper Vol3 No.10 October, 2009
315 Reads
Info and Rating
| Category: | Uncategorized. |
| Rating: | |
| Upload Date: | 10/29/2009 |
| Copyright: | Attribution Non-commercial |
| Tags: |
Leave a Comment