Professional Documents
Culture Documents
.
,
.
1961.
.
1968. 1969.
(C IP R A ) ,
. 1970.
1990. ,
.
1985. .
. 0 6 -
, .
(, 1993.).
XX .
Strahinja Kurdulija was b om in 1936 in
Korita near Bileca. H e finished the elem en
tary school and the gram m ar school in Jasa
Tomic and the Secondary Geological Tehnicial School in Belgrade. In 1961, he com pleted
the course of studies in the School of Reserve
Officers of the Yugoslav N ational A rm y in
Kaiiovac, as the best student in his class. A s a
scholar of the French governm ent he attended
the International School of R esearch in N uc
lear Raw M aterials (C IP R A ) in Lim oges in
1968 and 1969, w here he obtained the highest
grades and gratuated as the best student in his
class. From 1970 to 1990, the year of his re tire
m ent, he w orked as a pilot in aerogeophysical
surveys.
The gathering and processing of the data
about the suffering of the Serbian people in
the territory of the Independent State of C roa
tia during W orld W ar II has been his preoccu
pation since 1985. H e has presented the results
of his research in a specific cartographic lan
guage. A large num ber of the historical and
ethnical m aps he has m ade have been publish
ed and some of them have been included in
school books. He is one of the authors o f the
book SRBI U IIR V A TSK O J (The Serbs in
C roatia) Belgrade, 1993. A t present, he has
been engaged in collecting the necessary data
for making the maps of the suffering of the
Serbs in the 20th century.
1941 -1945
ATLAS
OF THE USTASHA GENOCIDE
OF THE SERBS
Strahinja Kurdulija
" HA HA
E D I T I O N " S E RB S ON T H E I R OWN L A N D
Edition Editor:
Slobodan RIBAR
ATJIAC
11 1941 - 1945.
Strahinja KURDULIJA
,1993.
"EUROPUBLIC",
...
1
ATJIAC
1941 -1945.
:
.
Strahinja K U R D U L IJA
ATLAS OF TH E U ST A SH A GENO CIDE
OF TH E SERBS 1941 - 1945.
Editors:
Predrag R. D RAG It? KIJUK
Dr. Slavenko TERZIC?
Reviewers:
Academician Slavko G A V R IL O V ld
Academician Vasilije KRESTI(j
, / ,
.
.
.
,
- ,
1941-1945. .
. tu , , ,
600 700 , . , .
, ,
, , ,
.
,
.
. ,
,
,
. , ,
,
da pad .
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
.
.
, 1993.
o f the Roman
C atholic
the cencentration
R adovan
Sam ardzic,
Slavko
G avrilovic,
an d
Vasilije
Jovo
B ajic,
B ogdan
B osiocic,
A rchpriest
B ozidar
THE AUTHOR
,
.
;
.
. ,
.
50
. , ,
. , .
.
1941. , ,
. , ,
;
.
(1823-1896) XIX .
, ,
, ,
, . , ,
,
, .
.
, , , , ,
, .
, ,
, ,
, , .
,
1,
, . ,
,
-.
- .
,
.
-, , , , .
-
.
- ,
, ,
.
.
, ,
.
.
, ,
.
, ,
.
.2
1919. ,
, .
, . ,
,
.
-
, .
,
.
, , . ,
,
.
, ,
.
,
.
, ,
,
. , , , ,
, . Ha V 1924.
, . Ha IV
, 1928. ,
he . ,
: , ,
.
.
, .
, he
.
.
,
.3
.
: .
. ,
, .
,
, - .
.
.
, ,
,
.
, ,
- , , , ,
. , , . ,
, , ,
,
, , . . , ,
, .
, , .
.
,
300 20 .
. .
, , , , . 0
, , , 1941...
urra xohe.4
.
XX .
,
.
.
, , ,
. , , . ,
;
,
. ,
, a .
. .
, ,
, .
1933, - ; ,
, . "Borsenzeitung" 6. 1941.
.6
.
, ,
, .
, ,
.
. , , .
,
.
, .
,
, .
, , , , :
, .
. .
,
. ,
, .7 , - ,
, ,
. , , , ,
, >
, ,
.8
, ,
:
. . 2. 1941.
: > ,
. ,
.9
: -, - ,
.10
.
, .
1935,
,
,
.
,
, ,
, , ,
, , .
, -
. , ,
, ,
. ,
.
,
. ,
,
.
.
.
, , ,
. .
, : 1.
,
2. , 3. 4. .
.
.
4/1
,
. , ,
500
.2 ,
'.13
, , ,
.14 30.
80 . VI
3.
.
.
.
.
, ...
.16 VI 18. , .
, ,,
. 25.
.
20.18
, ,
,
.
... .
,
. 19
. . ,
.
: ,
, ,
, ,
.
. ,
, 200
... -
.
,
, ... ,
.20
1944. ;
,
.
. .
,
,
.
.
.
.
.
. 4. 1945.,
, 500.
, ,
, , ,
.
,
.
, ,
, , ,
. ,
.
.
, . :
, .
,
... ,
,
. -
.21
Beh 1941. ,
.
- . ,
,
, .
.
28. 1941. : , ,
,
.22
,
.
. , ,
, .
.
, ,
, ,
, .
.23
,
. , . 0 ,
:
,
...
,
24
. .
,
.
.
, ,
.
, .
,
. , ,
- .
,
.
, , , .
. He ,
,
. , ,
500
1941. 1945. 1991. ,
.
.
1941,
. 1991.
1941.
,
50 ,
,
.
1918.
1871. . ,
, 1918. 1945.
.
,
,
.
.
, -
10
.
: ,
1941. 1991..
,
.
.
1. Ljudevit Gaj: Izjavljenje radi Starcevicevih clanova o Srbima i srpskom jeziku. Narodne novine od
4 studenog 1852.; Dr. F. Ivekovic: Dr. Ante Starcevic - znacajne crte o njemu, Zagreb, 1905.; Dr.
Mile Starcevic: Dr. Ante Starcevic i Srbi, Zagreb, 1936.
2. Miroslav Krleza: Crno-zati skandal, Sloboda', Zagreb, 21.11.1918.
3. Edmund Glaisesvon Horstenau: Ein G eneral in Zwielicht, Wien, 1988, Band 3, s. 413.
4. Op. cit. S 430.
5. Fridrich Heer: Der Glaube des A dolf Hitler, Muncben, 1968, & 457,593.
6. Hrvatski narod, 6 svibnja 1941,
7. Wo Bogdan: Dr. A nte Pavelie je rieso hrvatsko pitanje, Zagreb, 1942, str. 33.
8. Narodne novine 25 veljace 1942, str. 7 Govor Andrije Artukovica u Hrvatskom sabora.
9. Hrvatski narod, 3.6.1941.
10. Hrvatski narod, 30. 1941.
11. Narodne novine, 4 lipanj, 1941.
12 Vojno istorijski institat JNA, Beograd - Arhiva neprijateljskih jedinica, K.332. Commando del 3 XI
Corpo D Armata N. 3010,9 maggio 1941.
13. O p.cit K.55. Commando VI Corpo dA nnata Stato Maggiore Ufficio Informazioni N, 1375/1 di prot.
Li 24 giugno 1941.
14. Op. cit. K. 332 Commando Dei CC. R R Della Div. di Fant "Lom bardia, (57) N. 3038 RM N. 485 di
prot. seg. 30 maggio 1941.
15. Op. cit. K. 54. A1 Comando della 2 Armata, N. 539/5 di Prot. A/C.
16. Op. cit. K. 332, Commando C C R R Della 2 Armata, Nr. 3039 R I, Nr. 40/180 di prot. Seg. 7 gingno
1941.
17. Op. cit. Comando dei Carabinieri Della 2 A rm ata Nr. 3052 R I Nr. 40274 di prot. 24. giugno 1941.
18. Op. c il K. 542. Legione territoriale dei Carabmieri Reali di Ancona - Compagnia di Z a ra N; 1/45 di
prot. Seg.
19. PA/AA - R 29666, B 4 2Deutsche Inf. Stelle III, Nr. 489 gRs. (arhiva min. inostranih poslova u Bonu).
20. Arhiva Nez. drzave Hrvatske: K. 75, reg. br. 34/5-4. Okruznicka postaja Brcko br. 264,23 travanj 1942
21. ZNOR, T. V, knj. 32, str. 123.
22 Op. cit, knj. 1, Dok. 230.
23. Nikolic dr. Nikola: Jasenovacki logor, Zagreb 1948.
24. . . 22-2, per. . 2960,2/6, . 512
FOREWORD
The genocide of the Serbs, Jews, and Gypsies committed in Croatia during the
course of World War II, is among the most monstrous events in more recent history,
considering the number of its victims and methods of murder. Until recently it was a
taboo topic in Yugoslavia; the strategy of "oblivion' and "overcoming' the past by
proclaiming taboo topics has proved to be wrong in many aspects. The fact that
"history" has been silent has often been interpreted as the posthumous victory of a
criminal system. On the other hand, the dark corners of our subdued past have brought
forth the intellectual progeny of the Ustasha ideology and Nazism. That is the basic
reason why 50 years after the tragic events in the territory of Croatia the process of
genocide has been resumed. Nevertheless, the development of the situation in the
country, indicates that the scenario of a new genocide according to the model from
the past is difficult to achieve. Instead of that, there is a civil war in progress, in the
background of which lies genocide. The centres of massive pogroms of the Serbs shown
on geographical maps coincide with the centres of the current civil war in Croatia and
Bosnia and Herzegovina.
The genocide in Croatia in 1941 started immediately after the creation of the
quisling "Independent State of Croatia" on the occupied territories of the Kingdom
of Yugoslavia. In terms of time, the genocide coincided with the war events, but, its
roots reached deeper into history; even the very enforcement of the policy of genocide
was independent of the war operations, in a certain way.
The ideological foundations of the politics of genocide were laid by Dr. Ante
Starcevic (1811-1896) in the second half of the 19th century. Accepting the doctrine
of "scientific" racism developed at the time in Great Britain and France, Starcevic
applied the global racist division of the world into black, white, and yellow races, to
the provincial framework, building it into the relations between the two related Slav
peoples, the Serbs and the Croats, and trying to prove that their origins were different.
Starcevic did not invent his concept of the world (in the centre of which he had placed
the Croatian people) on the basis of historical facts, but on the basis of an imaginary
projection, in fact, an anthropological fantasy. The basic thread linkingall the segments
of Starccvics doctrine is ethnocentrism and xenophobia. Although the Croatian state
disappeared from the international scene more than eight centuries ago, and the
Croatian people found themselves under foreign rule -that of Venice, Turkey, and
Austria-Hungary - Starcevic depicted the Croats as the "ruling people", who occupied
a central place in the course of events in the Balkans. In contrast, the Serbian people,
who had already liberated themselves from Turkish oppression at the time, and who
had established a state of their own and had been accepted among the community of
European nations, had their history and culture negated by Starcevic, and even their
very right to existence. Despite substantiated criticism by his contemporaries and even
later, Starcevics ideas became an integral part of the programme of the Croatian
Rights Party formed by Starcevic and Eugen Kvaternik. By acting among the masses,
the "rights seekers", as the members of that party were popularly called, gradually
gave rise to an anti-Serbian movement which had its powerful stronghold in the politics
of Austria-Hungary. For Austria-Hungary, an awakened and revived Serbia consti
tuted a threat to their interests in the Balkans. Following her victorious wars against
the Ottoman Empire, Serbia became a significant factor in the politics of the Balkans.
An additional element was the Serbian people in Austria-Hungary, respected by the
Vienna court as a healthy military element where struggle against the Turks was
concerned, but constituting a danger when they naturally turned towards Serbia, the
motherland, in altered circumstances. The strategy of confrontation of ethnic commu
nities was a constant instrument of diplomacy in the hands of Austria-Hungary with
the purpose of blunting the resistance of that same community towards the centre of
the state.
The defeat of Austria-Hungary and the proclamation of the Kingdom of Serbs,
Croats, and Slovenes, was a challenge to the Rights Party as much as to the Vatican,
which had lost its strongest fulcrum in Europe by suffering that defeat. For Curia
Romana, Yugoslavia was only an Orthodox unit and a hindrance to the fulfillment of
the Catholic politics towards the East. The rights seekers gathered around them the
mission of the Gestapo arrived in Zagreb to speed up the settling of the Jewish
problem.
Genocide in the Independent State of Croatia was an integral part of the state
policy regulated by "legal" provisions, the execution of which involved diverse state
machinery, with thousands of professionals of different backgrounds. A huge bureau
cratic apparatus was engaged in the task of drawing up lists of would-be victims, their
dispersal to collection centres, confiscation of their property and a series of other
"technical" measures. The Croatian railway and other means of communication had
an important role in the deportation of the victims to the point of their execution. The
final act, their murder was a privilege of the people most devoted to the Ustasha
cause. It is a fact that the Independent State of Croatia was a totalitarian state and
that it rested on the principle of having a "Fuehrer" figure. However, that principle
could function only with massive support propping it up, which was doubtless true in
this case. It is another question whether that support was a result of delusion, a lack
of culture, fear or coercion. The plan of genocide was carried out on the basis of a
defined sequence of actions, with an astounding readiness on the part of the bureau
cratic apparatus to undertake the execution of such a task, an almost unbelievable
one: the cold-blooded murder of their fellow-dtizens regardless of their age and sex.
All that took place before the public, the local and the international alike. There were
no secrets for anyone.
The first step in implementing the genocide politics was the dehumanization of
the victims, presenting them in the worst possible light and reducing them to
semi-human beings. The Serbs were branded by the Ustasha movement as the cause
of all evil, all the historical misfortunes of the Croatian people, as the basic impediment
in their "centuries-long struggle for freedom".7 The commander of the concentra
tion camp of Jasenovac, Friar Miroslav Filipovic-Majstorovic, stated that all the
officers and soldiers were given orders "to endeavour to exterminate the Serbs in the
Independent State of Croatia at all costs, because that is the programme which must
be carried out". In the words of Andrija Artukovic, Minister of the Interior in the
Independent State of Croatia, the Jews are "one of the most dangerous international
institutions which has been preparing a global revolution for centuries with the aim
of enabling the Jews to have full control over all the goods in the world, and total
power in the world, and for which other peoples are supposed to serve as middlemen
in their dirty deals and their greedy materialistic and gluttonous attitude towards the
world".8
The mass media, daily press and radio repeated day after day: "There can be no
Serbs and no members of the Orthodox Church in Croatia", ailing on the people to
confront them without mercy. Members of the Croatian government and the Ustasha
leadership established direct contacts with the people by organizing mass rallies.
Minister Dr. Milovan Zanic stated on June 2,1941, at a meeting in Nova Gradiska:
"This is going to be a land of the Croats and nobody else, and there is no method, that
we, as Ustasha, shall not use to make this land really Croatian and to cleanse it of
Serbs. We do not hide this, that is the policy of this state and when we have done that
we shall have fulfilled that which is written in the Ustasha principles."9 Secretary
General of the government of the Independent State of Croatia, Professor Aleksandar
Zajc put the problem within a broader context, stating: "The Jewish-Serbian, capital
istic-democratic front must disappear from the whole world as well as from our
Croatia, for ever."10
Propaganda represented the basic method of psychological mobilization of the
masses. An illusion was created that what was concerned was "a great historical
event", a deed that had to be carried out in furtherance of supreme national interests.
Following the model of the Nurnberg racist laws enacted in 1935, on the basis of which
anti-semitism was raised to the level of a legal responsibility, the Independent State
of Croatia adopted analogous regulations on racial affiliation, on the protection of the
Aryan blood, etc. As a legal provision for the protection of the national and Aryan
culture of the Croatian people it was forbidden for the Jews "to take part, in any way
whatsoever, in the work, organization and institutions of the social, youth, sporting,
and cultural life of the Croatian people in general, and finally in literature, journalism,
painting and music arts, architecture, theater, and film".11 The Serbs were treated in
the same manner, but in their case, the decisive factors were religion and nationality.
Both the Serbs and the Jews were dispossessed of their whole property, their
Orthodox churches and synagogues were destroyed, with certain Orthodox churches
being turned into Catholic ones. The legal technique was part of the administrative
coercion, completing the bureaucratic machinery for the execution of the genocide.
The Independent State of Croatia imitated Nazi Germany in many aspects.
However, where genocide was concerned, it surpassed it. Unlike the Nazis, who
established a system of impersonal extermination of people in crematoriums and gas
chambers, genocide in the territory of Croatia, Bosnia and Herzegovina involved
ritual murders in public places and giving sadistic reign to ones desires. The bestiality
of the genocide in the Independent State of Croatia surpasses ones imagination. It
was a sublime expression of all historically known forms of physical and spiritual
terror. It must be pointed out that the genocide of the Serbs was a much more complex
operation than the genocide of the Jews, which was carried out in the greatest number
of cases in concentration camps. The Reich endeavored to implement a uniform
system of extermination of the Jews in all occupied regions. In contrast to that, the
genocide of the Serbs was conducted in several parallel ways: 1. by synchronized mass
murders at victims homes and outdoors, 2. by a system of concentration am ps, 3. by
converting members of the Orthodox Church to Catholicism and 4. by moving them
out of Croatia. It was by the elaborated strategy of the four above-mentioned methods
that the Independent State of Croatia planned a complete genocide of the Serbian
people. The maps appended show the places where genocide was conducted using the
first two methods.
As early as the first days of the existence of the Independent State of Croatia,
the commander of the 4/XI Corps of the Italian occupation forces sent reports to his
headquarters about the persecution of the Serbs in Slavonia explaining that the Croats
wanted "to totally banish the Orthodox religion from their state". In his opinion, that
problem was not easy to resolve, since in that most fertile part of the territory annexed
to Croatia there were about 500 thousand members of the Orthodox Church.12 In a
report sent by an Italian officer to his superiors it says that "the Drava carries along
with it many Serb bodies, mark?d with captions Travelling free to Belgrade".13 The
headquarters of the "Lombardia" division reported the suffering of the Serbs in
Plasko, Ogulin, Dreznid, and other places, and the panic that seized the Serbian
population that sought protection from the Italians.14 On the night of May 30, Italian
soldiers in Medak came across the corpses of 80 massacred Serbs. In his report of June
3, the commander of the 6th Army Corps, General Renzo Dalmaco noted down mass
murders of the Serbian population and unheard-of terror.15 Another report
informs of the participation of friars in the violence committed against the Serbs.
"Franciscan friar Father Vjekoslav Simic from the monastery of Vrpolje does not
hesitate in leading the Ustasha in night expeditions to arrest local Orthodox Serbs.
The arrested are then subjected to torture", the report points out, "and their homes
are plundered. There are hundreds of murdered people in Ogulin, Gospic, and
Otocac... Our soldiers with their naturally subtle feelings keep their dignity in regard
to this delicate situation."16 The headquarters of the 6th Corps reported on June 18
of the wide extent of the persecution of the Serbs, of the murder of children. "We have
invested a great effort", the report adds, "but we did not succeed in making the
authorities act in a reasonable and logical way. 7 The legion of carabineers informed
the prefecture in Zadar on June 25, that the Ustasha had planted mines underneath
heaps of dead Serbs so as "to remove the bodies of the Serbs killed during the previous
days. InKistanje, they murdered 20 Serbian children".18
Dramatic reports supported by photographs and films on mass crimes against the
Serbian people were submitted also by certain German units operating in the territory
of the Independent State of Croatia, as well as by the German consulate in that
country. The German legation in Zagreb informed the Ministry of Foreign Affairs in
Berlin that "the Serbian issue has been growing significantly strained lately.... Perse
cutions are going on in all parts of the country. General von Horstenau", the report
adds, "has talked to Pavelic and Kvatemik and has expressed his disapproval".1
The plundering of Serbian and Jewish property was an integral part of the terror.
The later destiny of that property was settled by a "legal provision". However, the
distribution of the booty frequently used to be the cause of conflict within the Ustasha
ranks. The police station in Brcko described one of such cases in its report: "Certain
district officials and clerks who disposed of Jewish and Serbian possessions which
were estimated in Brcko at billions, not millions, distributed them among themselves,
by either presenting them to their kin or friends, or selling them at low cost. These
possessions were not obtained by treating the people with kid gloves but rather by
treading over their dead bodies. In only one night, collaborating with the abovementioned Ustasha officers, that municipal police murdered about 200 Jews and threw
them into the Sava... Certain wealthier Greek-Easterners in the district area were also
summoned and detained and searched in prison. If they had money they were released
to go home at night, as innocent, but on their way home they were ambushed, killed
and robbed... The truth of this is vouched for by Commander, Headquarters Master
Sergeant Mirko Gjuran."20
For the Independent State of Croatia 1944 was the year of the greatest tempta
tions and burdens; general insecurity took hold of the country, as well as a state of
chaos in communications and a lack of basic foodstuffs. It is unbelievable but true
that pogroms proceeded even then. Masses of prisoners were liquidated in death
camps and traces of the crimes were removed by cremating them. Groups of Serbs
who collaborated with the occupation forces, as did Nedics guard or Ljotics detach
ments, who were retreating towards the west before the approaching Partisan units,
were ambushed on an organized basis. All of them were killed without mercy despite
the agreement they had readied with the German occupation forces and Pavelics
promise that they would be given a free passage. These last criminal knee-jerk
reactions touched off a storm of protests and bitterness from Berlin itself. Ribbentrop
personally ordered his emissary in Zagreb to immediately hand in a protest note to
Pavelic. There are numerous German reports about the atrodties which filled up the
last pages of the history of the Independent State of Croatia. Serbophobia had an
absolute supremacy over all ideological positions. On May 4,1945, in Sisak, about 500
Serbs were murdered and thrown into the River Sava, only several hours before the
town was liberated.
The technique of the pogrom was simple. The people were summoned to come
to their meeting places, at schools, churches or in the fields, with a note that they would
be sent off to work, or that there was an "important" announcement for them to hear.
The disciplined response of the Serbian population was a result of the drcumstance
that the summons were sent to them by local Croat inhabitants, with whom until that
time the Serbs had been living on good neighbourly and friendly terms. After their
money and valuables were taken away from them, they would be killed on the spot
or burnt alive in their homes or churches as, for example, in Glina or in certain villages
of Slavonia. Following that, new groups would be invited with a note that the previous
group had been transported to Germany to work. That falsehood was soon revealed.
"The command of the Second Infantry Division" informed their superiors of that,
asking for help and advice. The report states: "Before, it was possible to tell these
people that their folk had been driven off to forced labour, but now, the people realize
that that is not true. What reminds the people of this most of all are the graves, since
there are corpses that were buried quite shallow in the ground, and some of them have
even been dug out by dogs... These graves should be removed from these fields, and
so the people will forget about that from time to time. However, looking at that all
the time the people are constantly reminded of their hatred towards the Croats.
Colonel-Commander Tomasevic." 1
Starting as early as late 1941 till the end of the war, a different technique was
used, a technique of encircling the villages and killing the inhabitants with the help of
the regular army. This was presented to the Germans and Italians as "cleansing the
area of communist Chetnik gangs. In Lika, Dalmatinska zagora and Herzegovina,
corpses and even living people were thrown into karst pits several dozen metres deep,
and in some places even more than a hundred. The karst pits as mass graveyards
represent a peculiarity which makes the genocide in the Independent State of Croatia
stand out from among the cases known so far. The report of a carabineer from Zadar
addressed to the Governor of Dalmatia on July 28,1941 reads: "At two hundred
metres from the house of a certain Djordje Marcetic, a merchant, there is a hole where
corpses of male and female children have been thrown, and at a distance of several
dozen metres from there, one can see protruding legs and arms of corpses buried
there."22
Even before the war, the illegal Ustasha organization in the country had con
ducted a census and had determined the exact capacity of certain karst pits in the
territory of Croatia and Herzegovina, and had put signs on power transmission posts
to mark the way to them, using symbols that only they could understand.
The system of concentration camps in the Independent State of Croatia was
basically constructed according to the model of Nazi concentration camps. Plans for
the construction of the camps, according to German sources, were made by Maks
Luburic, while he was still living abroad as an emigrant. After the formation of the
Independent State of Croatia, Luburic was sent off to Germany to acquaint himself
better with the organization of concentration camps. A former detainee in "Jasenovac", one of the biggest concentration camps, listed in his book fifty ways in which
prisoners were killed, starting with firearms which were reserved for "more signifi
cant " figures, goingon to hanging and finally murderingwith a wooden mallet, an iron
bar and killing with knives specially produced for that purpose. Killing by beating
and deprivingthe prisoners of water and food were also included.23 Usingfire to kill
people followed a little bit later when massive collection of other prisoners rendered
it impossible to do the "job". Dead bodies were cremated in special tunnels, but so
were living people. A note taken by Doctor Samuel Pint, who survived by a stroke
of fate gives a description of that: "They murdered them by cutting the victims
stomachs and by dealing them a blow on the head with mallets, and sometimes they
threw them into brick kilns while they were still alive... It also happened that the
Ustasha wanted to establish what the capacity of those bricks-kilns was when fed with
people instead of ordinary fuel, and so they cremated only those prisoners who were
dazed by a blow of the mallet." The kilns were designed by Hinko Piccili who also
acted as their operation manager. The establishment of particular concentration
camps for children is a unique example in history, and that bestial deed belongs to
the Independent State of Croatia. In Jastrebarsko and in Gornja Rijeka, near Krizevci,
there were camps of that kind called "Collection Stations for Children". The childrens
camp in Jastrebarsko which was one of the largest, was under the supervision of nuns
belonging to the congregation of Saint Vinko.
The campaign of terror and giving free reign to ones sadistic desires in the
concentration camps in Croatia was an operation programmed in a routine way, with
the functionaries in the camps enjoying a broad discretionary authority. The liquida
tion of victims was a regular "public service" job for them, for which the Catholic
Church gave them blessing and "pardoned their sins". It is, however, difficult to
understand these monsters from the perspective of an individuals observation of the
horrors they inflicted. To be able to make a portrait of an Ustasha criminal, the matter
has to be raised to the social level. All the more so considering the fact that thousands
of citizens of Croatia took part in the terror campaign, and that the concentration
camps were spread all over Croatia, and finally, the fact that the Ustasha were
recruited from all social levels.
The genocide in Croatia has left a destructive mark on the collective conscious
ness of the Serbs and the Croats. A people as a whole cannot be qualified as genocidal,
but the painful fact that the genocide was committed in the name of the Croatian
people and for their "salvation" remains, along with the absence of any moral
recompense for the people against whom the genocide was committed. During the
four post-war decades, Croatian hands or money did not build or renovate a single
one of the 500 Orthodox churches destroyed in the period 1941-1945. And in
September 1991 and in the months that followed, they proceeded with the destruction
of the Orthodox churches that had remained in that republic. The political pathology
of the Ustasha ideology is permanently stirred up by religious pathology. The Catholic
Church in Croatia holds, even at the present time, the same position of outmoded
clerical nationalism as in 1941, which has not been the case in any other country in
the world. The year 1991 in Croatia witnessed a revival of the same methods of
violence as those used against the Serbian people in 1941. In order to come to an
answer as to why the genocide in Croatia was possible, why it has become so incredibly
widespread, and why it was resumed after 50 years, one must establish a link between
the popularity of the idea of a state for the Croats, the cultural level of the given
environment and religion.
Yugoslavia was created in 1918 on the basis of the ideas that were analogous to
those on the basis of which Italy was created in 1871 or Germany under Bismarck.
14
For Croatia, that was a bridge at a certain point in history, that made it possible for
it to cross painlessly from the defeated camp to the side of the victor, in 1918 and in
1945. However, despite all the positive results that Croatia achieved in Yugoslavia
and by means of Yugoslavia, the majority of the Croatian people never recognized
Yugoslavia as their homeland. Their ideal was the Independent State of Croatia. The
answer to the question as to why a great number of Croats chose to carry out their
ideal in a most uncivilized way, must be sought in the non-existence of a cultural and
ethical filter among the Croatian masses. The two traditional pivots of morality of a
nation:thelegal system and religion, wereplaced in theserviceof the genocidal politics
in 1941 and 1991. The mobilization of the masses was carried out on that basis. The
number of lives lost through the genocide, the number of the villages and sacred
buildings of the Orthodox Serbs burnt down and destroyed, speaks for itself. To ignore
these facts would mean closing ones eyes to reality.
1. Ljndevit Gaj: Izjavljenje radi Starcevicevih clanova o Srbima i srpskom jeziku. Narodne novine od
4 stndenog 1852.; Dr. F. Ivekovic: Dr. A nte Starcevic - znacajne crte o njemu, Zagreb, 1905.; Dr.
Mile Starcevic: Dr. Ante Starcevic i Srbi, Zagreb, 1936.
2. Miroslav Krleza: Crno-zuti skandal, Sloboda', Zagreb, 21.11.1918.
3. Edmund Glaises von Horst enau: Em G eneral im Zwielicht, Wien, 1988, Band 3, s. 413.
4. Op. cit. S. 430.
5. Fridrich Heer: Der Glaube des Adolf Hitler, Munchen, 1968, S. 457,593.
6. Hrvatski narod, 6 svibnja 1941.
7. Ivo Bogdan: Dr. A nte Pavelie je riesio brvatsko pitanje, Zagreb, 1942, str. 33.
8. Narodne novine 25 veljace 1942, str. 7 Govor Andrije Artukovica u Hrvalskom saboru.
9. Hrvatski narod, 3.6.1941.
10. Hrvatski narod, 30.7.1941.
11. N arodne novine, 4 lipanj, 1941.
12 Vojno istorijski institut JNA, Beograd - Arhiva oeprijateljskih jedinica, K.332. Commando del 3 XI
Corpo D'A rm ata N. 3010,9 maggio 1941.
13. O p.cit K.55. Commando VI Corpo (Armata Stato Maggiore Ufficio Informazioni N, 1375/1 di prot.
Li24gm gnol941.
14. Op. cit. K. 332 Commando Dei CC. R R Della Div. di Fant 'L om bardia', (57) N. 3038 RM N. 485 di
prot. seg. 30 maggio 1941.
15. Op. cit. K. 54. A1 Comando della 2 Armata, N. 539/5 di Prot. A/C.
16. Op. cit. K. 332, Commando C C RR. Della 2 Armata, Nr. 3039 R. I, Nr. 4080 di prot. Seg. 7 giugno
1941.
17. Op. cit. Comando dei Carabinieri Della 2 Armata. Nr. 3052 R I Nr. 40274 di proL 24. giugno 194 J.
IS. Op. c il K. 542. Legione territo rial dei Carabinieri Reali di A ncona - Compagnia di Z a ra N. 1/45 di
prot. Seg.
19. PA/AA - R 29666, B d 2Deutsche Inf. Stelle III, Nr. 489 gRs. (arhiva min. inostranili poslova u Bonu).
20. Arhiva Nez. drzave Hrvatske: K. 75, reg. br. 34/3-4. O k n iM ik a postaja Brcko br. 264,23 travanj 1942
21. ZNOR, T. V, knj. 32, str. 123.
22. Op. cit. knj. 1, Dok. 230.
23. Nikolic dr. Nikola: Jasenovacki logor, Zagreb 1948.
24. y . K. 22-2a, per. . 2960,216, crp. 512.
HERZEGOVINA
,
( 1941. ),
, .
1941.
.
, ,
: ,
, , .
.
1941-1945. ,
,
12.000 . 108 7.000 .
31. 1. 1941. . ,
, .
, 1. ,
60 , , .
he
100 .
. 80
, 27
.
4
20 . 9. 10.
, ,
20 .
.
,
.
,
16 60 . 4. 5. 121
30 .
,
.
. , ,
30-50 ,
, he . 7 , .
, , 167 .
ce cy 5. y
50 ,
. 19 .
. .
15.000
,
, .
.
500
. 8
, a 170 . .
. cy 10
.
.
. , ,
.
13. 14.
36 ,
.
, 1918.
.
,
.
. To , he
.
22
.
. 5
9 .
.
16
,
, 22.
, , ,
, , , .
.
140 ,
.
,
.
9 , 13 .
, , . , ,
19 ,
. 28
.
, 23. . 200
, 165
, .
34 ,
, 10, .
, ,
, 1.200 ,
.
137 .
,
, , ,
, ,
.
22.
. 22. 26.
16 60 .
:
, . .
, .
: , ,
, .
(14. )
20 .
27. 28.
.
170 , .
39 , .
70
. , ,
.
105 27. , 39 .
526 , . ( 25. 26.
294 .
300 ,
. 22. 26. 170 ,
.
.
,
.
, 30.
1. ,
,
.
24. . 480
.
, .
,
.
.
. ,
.
20. 1941. .
, . ,
, , , , ,
, 754 .
were thrown into the Jagodnjaca pit in Rzaiii Dol, during the
course of the war.
Under the leadership of the Ustasha First Lieutenant Franjo
Sudar, a particularly atrocious massacre was carried out among
137 hostages from Nevesinje. One of them was Priest Bogdan
Djogovic whose eyes were picked out, his nose and ears cut off,
gold teeth pulled out, beard plucked out and stuffed into his
mouth, horse shoes nailed into his chest, only to be killed by a
nail hammered into his head.
Massive arrests in the Administrative District of Stolac
started on June 22. From June 22 till June 26, almost all the men
of Serbian nationality between the ages of 16 and 60 were ar
rested. The Ustasha slogan in that region was: "Do not spare a
Serbian cat, let alone a child." It was just at that time that certain
inhabitants of Stolac had their eyes picked out in the Ljubinje
prison. Italian soldiers there found a metal box full of human
eyes soaked in milk. In the accompanying letter addressed to
Ante Pavelie it said: "We assure you, dear Leader, that this is not
a gift from dead but from living people." These events are con
firmed in the notes of the Italian journalist Curzio Malaparte
stating that Pavelie got a present for his birthday (July 14) from
his "faithful Ustasha", consisting of 20 kgs. of human eyes.
In the night between June 27 and 28, all the arrested Serbs
from Stolac and the neighbourhood, were driven off to Vidovo
polje and murdered there. In Berkovici, 170 old men, women and
children were killed with blunt instruments. On June 27, thirtynine people were killed on Pileta, and their bodies thrown down
into the Neretva. On June 29, seventy people from the village of
Trijebanj were viciously murdered and thrown down into the pit
on Bivolje brdo. A hundred and forty Serbs from the villages of
Oplicici, Prenj, Recice and Lokve who had been arrested, were
taken to the banks of the Neretva and murdered there. Of the
105 Serbs from Gomji Hrasan who were driven off by the Us
tasha on June 27 to be thrown into the Gavranica pit, 39 saved
themselves by running away owing to bad Ustasha organization.
In the June slaughter alone in Capljina and the surrounding
areas there were 526 men, women, and children killed. Two
hundred and ninety-four people were murdered in the night be
tween June 25 and 26, near Opuzen. About 300 Serbs from the
villages around Capljina were imprisoned in the notorious "Silos"
near the village of Tasovcici, who were then taken to different
places of execution and liquidated. From June 22 till June 26, a
hundred and seventy Serbs were arrested in neighbouring Gabela, and were liquidated at places of execution near Kriza and
Opuzen, in an outrageously cruel manner.
The wave of the Ustasha genocide organized for St. Vitus
Day swept through the Serbian population living in the Ljubuski
Administrative District. Of all the pits in the Ljubuski District,
the one that must be particularly singled out is the pit at Humac
situated within the walls of the Franciscan monastery there.
When the Serbs were massacred and thrown into that pit, in the
night between June 30 and July 1, although the innocent victims
shrieked and screamed for help, not a single of the "Servants of
Christ" in that monastery came out to see what was happening.
Massive arrests and slaughter of the Serbs living in the city
and the Administrative District of Mostar started on June 24. In
that city alone there were four hundred and eighty people ar
rested. The arrested who were not killed the following night on
the bridges on the Neretva, on the Buna, at the Ortijesko grave
yard and other places of execution, were driven off and plunged
down into the known and unknown pits of Herzegovina. The
wave of the Ustasha genocide swept also through the Serbian vil
lages around Mostar. In that Ustasha campaign all the priests of
the monastery of Zitomislic were also killed. They were plunged
into the Vidonje pit in the vicinity of the village of Blizanci.
9 : 2 , 4 3 .
, ,
1.008 994 . 6.
7.30 13.30 120
470 (237 233
). , , ,
, -. ,
,
.
, , , , , , . - 54
.
95-
.
, : ,
: , , noc'o.
, , 2.000
.
,
6. ,
. , 994
826.
. : , ,
, . 1.000
.
.
1.760
,
1.649 , 15
, .
, 1941. ,
.
. , , 24 .
7
( ). 1.250 ,
854, 1941.
662 .
,
, , , ,
28 .
, 4.
,
. 882
572
.
. 19. 4.
750 ; , ,
. ,
174 , .
17. . ,
8.000 , 1941.
, ,
852 .
.
, ( ).
,
.
, , , 3-4
108. -
.
1941.
,
. , 7. 1942. ,
163 . . To
. 163 . ,
.
.
,
( ), cy, , 149 .
.
.
.
. .
,
.
1941.
.
v
. , 22. 1941. ,
.
40 ,
45.
.
, (
) 25 ,
7, 6, 25, 9,
35, 2, 6, 18, 54,
27, 14, 7, 2, 54,
25, 3, 6, 10, 19, 9, 36, (
) 9 11.
.
, , , ,
.
6.12.
1941. , , ,
, , ,
he , he
- .
,
. ,
34 , . 1941. 74
.
,
2.000 .
,
.
,
.
, 3.
1941. , .
100 .
12. 1941.
.
: ... ,
. , ,
.
, 150
.... .
. , , .
100 .
, .
EASTERN BOSNIA
rrests of the Serbian clergy from a rather large
area of Eastern Bosnia and their deportation to
concentration camps in April and May 1941,
were only an introduction to a dreadful Ustasha
pogrom that was about to befall the Serbian people living in that
area.
The first rather extensive action of arrests and killing of the
Serbs took placc in the Administrative District of Vlascnica fol
lowing the sending to this region of Musan Mutavelic, an Us
tasha commissar for the administrative district. An organized
purge of the Serbs in that region started concurrently with the
German attack on the Soviet Union on June 22,1941. The Us
tasha first killed 40 Serbs in Rasica gaj, and immediately after
that another group of 45. That was followed by massive arrests
of the Serbs and their deportation in an unknown direction. On
the eve of St. Vitus Day, on June 27, (under the pretex of pre
venting a Serbian insurrection) the Ustasha arrested 25 Serbs in
Olovo, 7 in Srebrenica, 6 in Kalesija, 25 in Bijeljina, 9 in Bratunac, 35 in Tuzla, 2 in Lopare, 6 in Kozluk, 18 in Knczina, 54 in
Vlasenica, 27 in Kladanj, 14 in Brcko, 7 in Papraca, 2 in Milici,
54 in Breza, 25 in Vares, 3 in Lasva, 6 in Zcpce, 10 in Zenica, 19
in Visoko, 9 in Kalinovik, 36 in Semizovac, 9 in Alipasin Most
(near Sarajevo), and 11 in Pale. All of the arrested were quite
prominent Serbs.
This was immediately followed by a wave of arrests in Dcrventa, Podgora, Nova Kasaba, Gornji Zalukovik, Milici, ctc.
The letter of the Board of Moslems of the town of Rogatica
addressed to Dr. Dzafer Kulenovic, Vice-President of the Gov
ernment of the Independent State of Croatia, on December 6,
1941, contains an evident complaint about the Ustasha Leaders
commissar Hakija Hadzic, officially assigned to that region, be
cause he had said in his proclamation, among other things, that
he would "exterminate all the Serbs from this region, and so
only Croat-Moslems and Catholics will remain'. The fact that
Hadzic really meant what he had said could soon be felt by the
Serbs in the administrative districts of Vlasenica and Rogatica.
To begin with, 34 Serbs from Rogatica were taken away never to
return again. In late July 1941, the Ustasha deported 74 Serbian
peasants from Pale, killing them all in the Krusnica concentra
tion camp near Vitez. The captured Serbs were deported to the
Sarajevo prison "Hasan Kula" in which there were about 2,000
prisoners at any time. When that prison became too cramped,
the Ustasha turned the Orthodox seminary in Sarajevo into an
ancillary prison. The greatest number of those prisoners ended
their lives at the Vrace place of execution above Sarajevo.
The Serbian resistance towards the Ustasha pogroms,
which started on June 3,1941, in Eastern Herzegovina, caused
real hysteria among the Ustasha authorities. They immediately
killed 100 Serbs in the field ailed Sarajevsko polje. The Ustasha
committed a particularly atrocious and grievous crime in Drinjaca near Zvornik, on August 12,1941. In the yet unpublished
diary of Pcro Djukanovic it says: "... When we entered the
premises of the warehouse, we saw a dreadful sight. The whole
room and even the ceiling were stained with human blood. On
the side of the warehouse there was a rather large open oak bar
rel in which there were 150 litres of human blood... The victims
were stripped naked. They would then be driven down the
stairway and slaughtered above the barrel containing the blood.
The Ustasha used to say that they were preparing a gift for Ante
Pavelic, their leader in Zagreb. Next to the warehouse there was
a hole that had been dug and filled with about 100 slaughtered
victims. Since the victims were not properly covered up with
earth, stray dogs started dragging them around."
- .
,
, . .
2.000
. ce nehe
. ,
400
> ,
.
50.
-
1942. 726 , a 1.470 .
, , .
,, . , ,
. . ,
, .
150 . 30
. ,
- .
80 ,
. , .
6-
2 14 .
17 1 16 .
: , ,
. -
. , ,
.
11 .
.
, . .
.
,
. ,
. 68.
33 ,
. 33 17
14 . ( ),
, , 70
, .
.
600 . 30
, 80, 9, 80...
-
. , ,
40 , 150 .
1. 1942.
. 30
.
,
.
, 130
( ), 220 700
.
,
, , , , 42 11 .
, 25-
. 190 260 .
. 1.000
.
-. 25 ,
20. , ,
, , 150 , .
, 150 400 .
-
50 .
--, 4.
1942. ,
.
, , , , , ,
, , , ., ,
, , 270 ,
. 85 .
, ,
. 86
.
,
. ,
, ,
.
, ,
. ,
, .
4.000
. .
43 .
,
.
. , ,
.
1942.
. 450 : 96,
135, 64, 69, 47 .
,
, , , , , , .
144 . 23 -
, 17 , 13 .
, ,
.
,
, 1941.
1942.
. 5.000-6.000 ,
, ,
.
.
, ,
, : ,
, .
.
, 150 .
.
, 1.200
.
- .
,
17 , 731
, 1941-1945,
, 50.000
.
5 : , ,
, , 1947. , 22.000 .
cy
.
9
.
Regional units called
banovine existed until the
establishment of the Inde
pendent State of Croatia.
The pre-war Yugoslavia
consisted of 9 banovinas
each governed by a b aa
cy
,
.
, .
, ,
2.011 .
: , ,
, , , , , ,
, , , ,
, .
,
,
25. 26. 1941.
720 , .
, .
.
0
22. 1941.
,
,
.
: , - , ,
, , , , , ,
., .
. - 15 , , , 1941.
.
, .
1941.
19
.
, .
,
. , ' , ,
.
1941. ,
, , 22
, , .
, .
,
() .
( )
: , , 9 , 8,
2 3 .
, .
, 14 , ,
, , ,
CENTRAL BOSNIA
he Ustasha got down to "settling the Serbian is
sue" in an organized way also in the area of Cen
tral Bosnia. Testifying to this is the order issued
by Viktor Gutic, the Ustasha Chief of Staff for
Vrbaska banovina, that the Serbs be destroyed economically
and exterminated. The measures of the Ustasha authorities cited
in that order afflicted most grievously the Serbian people in the
Administrative Districts of Derventa, Doboj and Prnjavor.
In the area of the Administrative District of Derventa
alone 2,011 people of Serbian nationality were killed in a direct
genocide by the Ustasha, according to Ihe evidence provided up
to now. The villages that suffered most of all were: Bosansld
Luzani and Novi Luzani, Gornja Barica and Donja Barica, Kostres, Visnjak, Grk, Cerani, Detlak, Miskovci, Rapcani, Kulina,
Bukovica, Lup-ljanica, Mala Socanica and Velika Socanica,
Osojd, and Kalenderovd.
According to an Ustasha report, in the night between Au
gust 25 and 26,1941, seven hundred and twenty Serbs - men in
their prime - were deported from Bosanski Luzani and Novi
Luzani, Gornje Barice and Donjc Barice, and Kostres, to Slavonska Pozega. None of them returned; they were all murdered.
In the villages of Gornja Barica and Donja Barica the only ones
to survive were three adult men.
How great the suffering of these villages was can be seen
from the report of the supreme authority of the Derventa Ad
ministrative District, sent on November 22,1941 to Velika zupa
Posavje, informing of the arrest of the Serbs as hostages, and
mentioning that in Luzane they had arrested only three men, as
no other men had been left there.
In the area of Prnjavor and Srbac, Serbs were killed in the
following villages: Strpd, Kremna - the hamlet of Petrovid,
Hrvacani, Luzani, Corle, Grabik, Ilova, Donja Lepenica, Sitnesi,
Brezovljani and others as well as prominent Serbs from the city
of Prnjavor.
Several unbelievable dramas have been noted down in this
region. The most prominent Serbs -15 of them from Sitnes, Bre
zovljani, Lepenice and Zukalo, were driven off by the Ustasha
to the Radnja woods, on the left bank of the River Sava, in July
1941, where they were murdered in the most bestial manner.
They took Bosko Djajic alive and cut open his stomach, taking
out his intestines and binding them around the waist of his fa
ther Djordje.
On August 25,1941, in Dubocke Bare, the Ustasha robbed
and then killed 19 adult Serbs from Bosanski Kobas. Only
Djoko Bosnjak, who was tied up with his father Vasa managed
to save himself. While they shot at them, a bullet cut the wire
with which they were bound. After they were plunged into the
Sava, Djoko managed to dive under and swim across the river to
the Slavonian side, although he had been wounded twice.
On December 16,1941, in the village of Kremna, the ham
let of Petrovici near Prnjavor, the Ustasha burnt 22 inhabitants,
mostly women, children and elders. All the victims were driven
into a building where the Ustasha opened fire on them. The Us
tasha covered the dead and the wounded, who had dropped to
the floor, with cornstalks, and after spilling gas over them set
them ablaze. Among the victims was Staka Petrovic (maiden
name Radonjic) with her four children: the eldest Novak was 9,
Ljeposava 8, Milisava 2 and the little Tomislav 3 months old.
Stakas father-in-law Antonije, 80 years old, was also among
them. With an injury to her head 14 cm long that was caused by
a blow one of the Ustasha had dealt her with an axe, with her
left arm smashed by a machine-gun burst, from the shoulder
down and with her legs singed, Staka managed to take two chil-
- . , ,
, , .
, . .
, .
: , ,
, 1944. 1945.
1.130 .
. .
1.008 .
20, 55, 48,
32, 17, 17, 23,
14, 13, 43 .
, .
,
25. 1941.
, :
.
.
403
.
,
. , 19. 1941. ,
, ,
180 ,
. ,
. ,
. , 11 ,
,
.
, , .
1931. ,
() 1.222
. 478,
241 .
,
.
.
,
.
129 . 126 .
20 : ,
39- .
- , 5 , 9
17 , : 6, 4 .
40
.
31. 1. 1984. ,
,
:
/...
1931. ,
6.296 .
1941-1945. 1.714. - 1941.
. 1.504 ,
88% .
,
25 .
, : ,
, ,
. ,
.
10. 1941.
,
,
.
, . ,
, 167 ,
.
.
, .
.
, ,
. ,
.
1941. : ,
,
218 - , . ,
.
20 .
. 39 ,
, 14 .
. ,
- ,
.
.
, .
20. 1942.
,
, ,
, 401 ,
181 14 .
,
27.
.
.
, , ,
. . , . , .
231 ,
35 14 .
30. 1941.
.
. , ,
: ,
, .
, .
,
.
.
... Tor , ,
416 - .
, 30. 1989, , ,
.
:
, , , ,
, , , , ,
, , , , , ,
, , , .
: , ,
, , , , , ,
, ,
.
1941. , ,
.
. 1941.
.
,
16 . , ,
.
, 1.500
.
.
ce
, , 400
. ,
1.700.
, -,
. 500, 1941. 700 - , .
40 .
-
26 .
, , ,
,
: .
, .
1.036 . 300 , 255 10
. , ,
pital in Livno. Having found out about that, the Ustasha broke
into the hospital and slaughtered the two boys as well as all the
Serbs they found in it. The Ustasha also killed the children and
the women of Golinjevo so that no one escaped the slaughter.
The number of the victims in that village recorded so far is 231
of which 35 children were younger than 14.
The event that occurred in the school of the village of Celebic on July 30,1941 is hard to believe. Such monstrosity could
have been conceived and done only by the Croat Ustasha. Mara
Kozomora who managed to save herself says: "When the Us
tasha drove us into the school playground we beheld a horrify
ing sight which is difficult to describe. We saw bloody blocks of
wood and blood-stained hatchets, axes and butchers knives.
Lying around the stumps were womens braids the criminals had
cut off together with the heads. In several places one could see
the white of spilt human brains lying in pools of blood with
swarms of flies around them. The horror was such that none of
us could utter a word or cry..." In that most noble institution of
our civilization 416 Serbs of all ages finished their school of
life that day - in the most barbaric way. Forty-eight years later,
on July 30,1989, the day of the Orthodox feast, St. Marina, the
Great Martyr, a Catholic church was dedicated in the village of
Kovacic, situated at only a kilometres distance from the site of
the crime committed against the Serbs.
In the Administrative District of Livno, the Serbs to suffer
most were those in the following villages: Celebic, Golinjevo,
Donji Rujani and Gomji Rujani, Guber Veliki, Listani,
Caprazlije, Potok, Smrcani, Zastinje, Zabljak, Glavice, Bojmunti, Provo, Sajkovic, Radanovci, Bogdase, Vrbica, Gubin as
well as those in the town of Livno, itself.
After these pogroms, not a single Serb was left in the fol
lowing villages: Podgreda, Potocani, Smrcani, Glavice, Golinjevo, Srdjevici, Grborezi, Bila, Odzak, Listani, Gomji Rujani
and Donji Rujani and Priluka.
In early July 1941, the Ustasha ordered a forced emigration
of the Serbs from Bugojno, Kupres, Cipuljici and Vesele. The
Ustasha picked the building of the Civilian School for a collec
tion centre. Almost the entire Serbian population from Bugojno
was moved out by the end of August, 1941. Before the eviction
started, all male inhabitants of Bugojno and its neighbourhood
of the age of 16 up, were arrested. The prisons, both the real and
makeshift ones, were packed with people in their prime. The
last nights of July in Bugojno were nights of horror for every
one, and for more than 1,500 arrested Serbs that was also the
last moonlight they ever saw. The Ustasha killed them down to
the last and plunged them into the pit near the village of
Zanesovici. The Head of the Administrative District Branko
Kustro bragged through Bugojno about how he alone had sent
more than 400 Serbs to heaven with his gun. During the course
of the war, that pit was filled with more Serbian people so the
final number of the murdered and those plunged into it rose up
to 1,700 victims.
According to the number of the crimes committed, Kozvarice, a region on the right side of the Bugojno - Kupres road,
is in second place. Five hundred people were killed there in the
month of July, and during the course of the whole of 1941, about
700 men, women, and children.
The locality of Gromile near Suplji gaj was the place of
execution of 40 Serbs from Zijamet and Donji Vakuf. The Us
tasha were particularly bloodthirsty where Zijamet was con
cerned. In July, they plunged into the Kalin pit another 26
people from that place.
When notorious Ustasha cut-throats Bozica Krizanic, Ivo
Jerec, and Perica Kutlesa asked Friar Emanuel Rajic from Bu-
. 405 . ,
24. 25. 1941. ,
. , ,
, . , , . ,
. ,
.
1941. , 2.
, . He 2.
, cy 45
. .
,
3.000 . 186
.
. 185
-
. .
he
.
.
.
.
. ,
- . 0 .
: ,
. .
,
. .
. . .
, 21. 1941, 400
, ,
, , , , .
1941.
320 - ,
, .
, . 1942.
, ,
.
1942.
86 , . , ,
7 .
Tpeher . ,
.
, .
82 .
, ,
, 28.
, 72
.
. . .
Tor 23 , a
.
1942.
, , ,
62 .
,
1991.
2-3
.
ing the yet unbaptized children and the old. exhausted people.
They drove them into a stable and slaughtered all of them, after
which they burnt down the stable. That bloody Ustasha feast left
82 charred bodies.
On August 28, at the spring of the Tremosnica rivulet on
mountain Crni Vrh, the Ustasha found the refuge of the people
from the village of Katanici killing all of the 72 people they
found in it. They made a big fire on top of their dead bodies.
The Katanici village was made extinct forever. Not a single
household was ever restored.
On that same day, the Ustasha killed 23 people in Vukovsko, burning the village of Blagaj down to the ground.
On November 2,1942, the Ustasha from Gornji Vakuf,
Ivice, Planinice, Skrta and Kordici, broke into the hamlet of
Bucevaca belonging to the village of Vukovsko, killing 62 peo
ple there.
Ample evidence of the consequences of the Ustasha geno
cide in the above mentioned regions is provided also by the
data based on the 1991 census, showing that the greatest num
ber of Serbian households on the Kupres plateau consisted of 2 3 members of rather old age.
BOSNIAN KRAJINA
, :
, , , .
: , , , , ,
.
19. 1941.
(2 ).
. 0
, ,
.
.
. ,
, , . . ,
. , .
: '
he .'
, ,
.
46 14.450 .
28. 1941. .
, . :
-
,
, .
. , a
.
30. , ,
: ,
. 1.200 ,
. 8. 11.
180 .
1941.
800 , 268
.
: ,
- , 60 2-3 ,
.
34 , ,
, 5.198 .
2. 1941. .
, ,
.
, , , ,
, .
41 .
, , 60 99-
. ,
, .
, . , , 300
.
1941.
40, 460 .
4.600 .
, 1942.
,
1941. 8.300
.
33
12.000 , .
27.
1941. .
. XIII ,
. ,
4. ,
: !
.
.
16. 1941. :
2. 3.
.
800 .
, 3.000
.
4.326 , 36
.
1941. . ,
, 350
.
The Ustasha killing of the Serbs from this region was in full
swing in late July and early August 1941. At that time, the Us
tasha shut 350 Serbs from Gornja Sania and the surrounding
,
.
, 85
, .
, 2. , 50
.
66 , 30. .
31. 1.
542
. .
, 2. ,
50 . 1941.
5.
, 105 ,
.
12 .
1941. ,
, , , a 190
. 30. 2. 902 .
27
, , 1.660 .
26.
10 . 29. 31.
.
. .
-
. , ,
66 , 159,
39, 84, 37, 35,
-- 42.
- 597 ,
, 37 ..
, 1941. - 950
(, ).
1941-1945.
22
3.790 .
.
22. 1941.
, ,
. 2.
,
, .
, .
70 . . .
,
.
. ,
ADMINISTRATIVE
DISTRICT
OF
BOSANSKI
PETROVAC
250, , 2.
. 380
. , 300 , .
, ,
862 -.
200 .
, , .
- 146.
159 .
- , 1941. ,
:
, ,
, ,
. ()
, , 1.800 ,
900 , 2
.
, 21.
1941. ,
, 6 7
14 .
.
17
3.495
, .
27.
1941. .
. 413 . .
,
530.
7.
1941. .
200 . , 165 ,
.
25 .
, ,
> , 3. 10.
1941. , 1.681 : 806
, 286 589- . 1.709
3.849 .
. ,
, 83 ,
76,
60, 44,
40, 7.
44 , 21
.
.
17 , 29, ,
29 .
killed there. The next bigger group, 250 of them., were killed on
the day of the big Orthodox feast, St.Elias Day, August 2. The
following day, August 3, a group of 380 Serbs were slaughtered
in the vicinity of the football ground. The fourth group, some
300 Serbs, were slaughtered on the bridge and plunged into the
river.
The letter of the Moslems from Banjaluka addressed to the
Moslem ministers in Pavelics government cites that the Us
tasha had slaughtered and killed 862 Christians - Serbs - in
Bosanska and Hrvatska Kostajnica, in just one day. In Dobrljak,
the Ustasha slaughtered and killed 200 Serbs in an atrocious
way. After the massacres, they raped underage girls, young girls
and women, only to slay them after their orgy. In the village of
Blagaj, all Ihe male Serbs -146 of them, were slain. In the village
of Ravnice, they killed 159 men.
Doctor Marin Bucan - a Croat, who was the head of the
Administrative District of Dvor na Uni in 1941, stated after the
war: 'M y clerk told me that he had seen with his own eyes that,
when they were slaughtering certain Serbs in Bosanski Novi, an
elderly Serb took out a watch from his pocket and gave it to the
Ustasha who did the slaying, asking him to slay him as soon as
possible. On that same occasion a young man came to me (to
Bucan) asking to see the head of the Administrative District of
Bosanski Novi, to get a payment of 1,800 dinars, because he had
killed about 900 people, and the reward he asked was 2 dinars
for each slaughtered man."
According to the notes taken by Vojislav Kecmanovic Djedo, in addition to several adult males slaughtered in the vil
lage of Citluk on August 21, there were also six women and
young girls and 7 children up to 14 years of age slain there. A
majority of them were slaughtered by Dr. Branko Stipancic, a
Croat, and his 14-year-old son.
In the region of the Administrative District of Bosanski
Novi, at 17 major places of execution there were 3,495 Serbs
killed in the direct Ustasha genocide, who have been docu
mented up to date.
THE ADMINISTRATIVE DISTRICT OF JAJCE
31 ,
5.400 .
1941.
700 . ,
300 .
, , , , .
. ,
.
, , 1.
400 . ,
, 2.
.
487 .
15
2.682 , .
, 31. 1941,
350 , .
,
73 10 15 .
,
.
54 .
12 , a 65 .
, - , ,
50 , .
.
.
, ,
.
.
27
1.383 .
crape , 1941.
, ,
94,35% ,
.
, . 1941.
250 . 1.111
.
1941. , -
, 170
, a 200 .
2. , 862 , a 107 . -
: , , ,
, , , , ,
, , .
1941-1945. 7.248 ,
.
1941. ( )
.
25
. 200
. , .
9.920
.
-
.
-, ,
250 .
.
1941.
553 .
153 , 15 .
1941.
59 .
. 17.
1941. , 500
.
,
( )
2.635 .
1941.
1942.
.
21 , 18,
8. ,
160, . ,
,
.
.
.
.
1942.
, -,
.
46 ,
.
,
7. 1942.
,
1.180 ,
.
,
1940. . : ... ,
, , , , , : ',
. ,
.'
,
.
( ) 68.600 . 12
.
.
1.600 , 800,
700 .
9.
1942. , 23.858
, 12.000 . , .
1942.
468, 1.124.
1941. 1945.
11.202 - 6.348 4.854 ,
6,7 : 17,
- 1.129; 1 957; 2 1.000;
3 960; 4 807; 5 723; 6
685; 7 558; 8 444; 9
587; 10 384; 11 806; 12 570;
13 821; 14 754.
1943.
1.699 , , 6.348. ,
.
.
( ) - 1941. 55.000 .
3. 1941. .
1,
LIKA
. 10.
10. 1941.
,
. .
.
,
, .
32
.
> 1
16.554 .
1.325, 72%
,
.
.
10. 27.
1941. 932 ,
24. : ,
508 , 124, 166,
24, 51 .
.
.
56 20 .
,
. To , ,
.
.
1. 1941.
161 : 70 15 ,
39 , 7 , 6 39
20 . ,
3. 1.
, : .
. 2. 3. .
,
. ,
.
, : , .
83 , 37 .
,
. :
- 750 ,
124, 864 .
, ,
1.388 , 20 . 1.368
, 1.206
. 399 368
.
27.859 .
70% , 29% , 1%
. , 3.227 ,
2.994 , 92,77%, 221 ,
6,84%. 2.994 , 1.869,
62,42%.
. 48
.
, .
130 ,
.
.
, he
.
.
, ,
31. 1941. , he
. 8.
- 21. 7 6
. ,
.
31. .
80 , , a
13 .
, ,
. 11.
. 18
, .
29. 10 , .
, 2. ,
54 : 19 , 4 , 7 , 2
22 15 .
, , , , 6.217 ,
11,53% . 5.538,
90,63% . 3.753 . 0
1.407 . , 521,
, >279,
180, 176, 159, 83,
9 . 279
27 -1 7 10 .
- ,
.
.
341 . 6. 1941.
, 240 .
under Kuk with 124 victims, Delic jama near Zavalja with 864
victims and others.
The number of people killed as victims of the war in the
territory of the Administrative District of Donji Lapac, was alto
gether 1,388, of which 20 were Croats. Of the 1,368 Serbs killed,
1,206 were killed in the direct Ustasha genocide. Among them
were 399 children and 368 women.
THE ADMINISTRATIVE DISTRICT OF GRACAC
4. 5. 1941. ,
.
, : !
! , 295
, . Heurro
.
53.
, , ,
. ,
, 17
. , , 2.218
, 1.007, a 59
.
1941. 14
. , ,
107 , .
,
74 .
.
.
. ,
40 , ,
, .
14 .
, , 43 ,
25 2,
1,5 . ,
.
.
, ,
(17. 1941. ) 400 .
,
7.530 . 7.402, 98,3%, a
128, 1,7%.
4.324 , 1.750 .
7.402 ,
.
,
.
, 1941.
. , ,
150 .
313 . (27.
1941. ) 1.000
, . ,
. 3.
100 , .
. .
.
.
- 335
, 151 .
.
41 , 40,
28, 26, 24, 16,
10, 89
, .
1944. , ,
. ,
, 17 , .
1944.
128 , 30 .
. tyhe . 52 .
12.
1944. (,
). , ,
.
,
.
, , ,
, neh
,
. 145 , .
, 19. 1945. ,
( ) 20
, .
. 27 .
,
475 .
.
2.076 , 10%
.
3. 1942.
( )
.
one should single out the slaughter committed in the last days of
July 1941, on Prijeboj. A hundred and fifty Serbs from the vil
lages of Korenica were slaughtered at that locality in only a few
days. At the same time, 313 men from Petrovo Selo and the
neighbourhood in Lika were killed in their prime. One thou
sand Serbs - mostly men - from the area of the two administra
tive districts had been killed by the beginning of the peoples
insurrection (July 27,1941). After that date, massive killings and
slaughter ensued under the pretence of a reprisal for the actions
of the insurgents. Acting 'in reprisal" they killed 100 men,
women, and children in Bunic, as early as August 3.
In the last days of July, they slew the inhabitants of the vil
lage of Komnic. The people had fled from their village before
that. Their neighbours, Croats, invited them to come back to be
reconciled with them. The Serbs believed them and ended up
under the Ustasha knives. The village which was to pay most
daerly for being of Serbian nationality was Josan - with 335 vic
tims among whom 151 were children.
A particular feature of these two administrative districts
was the great number of victims burnt alive: in Komoljac the
Ustasha burnt 41 people, in Kalebavac 40, in Svrackovo Selo 28,
in Bunic 26, in Mekinjar 24, in Josan 16, in Vrelo 10, while an
other 89 men, women, and children were burnt in other villages.
THE ADMINISTRATIVE DISTRICTS OF OTOCAC AND
BRINJE
It was just in 1944, when the end of the war was in sight,
that the Ustasha of the notorious Mesics Battalion forced a
bloody showdown with Serbian rebel villages. In Divjaci, in the
hamlet of the village of Skare, they slaughtered 17 women, chil
dren and elders. In early April 1944, in the village of Donji
Babin Potok, the Ustasha slaughtered 128 people while wound
ing 30 as they tried to escape. On June 19, they surrounded the
village of Brakusova Draga and drove all the people they had
caught into the house of Dragan Brakus. After piling up enough
straw around the house, they shut it up tightly and set it on fire.
Fifty two people found a dreadful death in the burning flames.
The Ustasha committed one of the greatest slaughters in
the hamlets of Vodoteca (Orlici, Bukvici, and Kosovci) on No
vember 12,1944. In Orlici, the only person to survive of all the
inhabitants there was Mika Orlic with her two daughters. After
Orlic, the Ustasha from Mesics battalion attacked Bukvici and
Kosovci. Sixty-four-year-old Trive Kosovac, the son of Jovan
from Vodoteca, who was killed in that carnage, had shut his two
little grandchildren in the stove just before the Ustasha arrived,
and so the only ones who survived of all the inhabitants of the
village were those two little children. That day, 145 men,
women, and children in Vodoteca were killed and slaughtered.
On Epiphany Day, January 19,1945, in Tuzevici (the ham
let of Bozanici), the Ustasha killed 20 people and burnt all the
houses. On February 20 the same year, they killed all the people
in Draskovica that they could catch. Most of the 27 people killed
were women and children. In the villages of Gomji Kraj, Turjanski and Babin Potok, they killed 475 people. Not a single
family was left without at least one member killed.
In the area of the above two administrative districts the
number of the people killed in the direct Ustasha genocide was
2,076 people or 10% of the total Serbian population.
KORDUN
"Hrvatski narod"- a newspaper of the Croatian Ustasha
movement-reported on the front page, on January 3,1942 (with
the picture of their Leader and his escort) that Ante Pavelic had
visited the units of the Independent State of Croatia that had
participated in the "cleansing" of the Serbian people from Kordun.
,
, ce
1941-1945. ,
, , , ,
, ,
32% .
Ha y 7.758 .
1.640 ,
19,4% . :
292
172
145
137
111
80%
47%
43%
68%
45%
1.447 , 26%
.
:
447
261
256
219
104
30%
30%
30%
27%
15%
962 , 22%
.
:
408
261
108
75
71%
49%
52%
17%
2.166 , 28,5%
.
:
575
304
194
134
103
93
64,5%
44%
48%
26%
26%
62%
617 , 7,5%
.
:
How the Ustasha cleansed the territory from the Serbs and
how diligently they adhered to their Leaders instructions can be
seen from the fact that in the period 1941-1945,32% of the en
tire Serbian population in Kordun were murdered, slaughtered,
killed, burnt, or died of hunger and cold, or were killed in other
ways.
226
135
99
59
20%
38,6%
58%
6,7%
926 , 19%
.
:
Choc
188
110
87
62
30,5%
35%
30,5%
16%
926 530 .
Veljun
Snos
Lapovac
Stojmeric
188
110
87
62
30.5%
35%
30.5%
16%
THE ADMINISTRATIVE DISTRICT OF VRGINMOST
8.778 .
877 ,
22,6% . :
177
166
147
130
22%
27%
20%
24%
1.450 , 39%
.
:
428
286
246
208
194
35%
42%
22%
64%
53%
1.741 , 22%
.
:
516
49,5%
431
80,5%
245
18%
157
76%
125
21%
82
9%
2.962 , 27,43%
.
:
582
55%
492
46%
487
56%
305
32,5%
254
43,5%
133
15%
1.748 , 23%
.
:
341
24%
324
24%
293
24%
224
27%
162
25,5%
120
13%
341
324
293
224
162
120
24%
24%
24%
27%
25.5%
13%
5.527 .
200 ,
3,3% . :
26
14%
23
15%
20
16%
1.930 , 35,3%
.
:
265
62%
223
67,5%
161
43,3%
141
40,5%
133
24%
111
60%
583 , 15%
.
:
98
17%
75
27,5%
39
14,7%
34
17,5%
21,5%
33
30
16,5%
296 , 12%
.
:
54
23,6%
48
33,5%
25
16%
21
32%
241 , 16,8%
.
:
85
15%
72
19%
61
15%
1.631 , 30,7%
.
:
359
38%
288
46,6%
95
51%
79
69%
646 , 14,18%
.
:
84
67
61
50
28%
17%
19%
10%
359
288
95
79
38%
46.6%
51%
69%
The number of people killed in the municipality of Vukmanic was 646 or 14.18% of the whole Serbian population. The
settlements with the greatest number of victims were:
Vojnicka Bukovica
Popovic Brdo
Gornja Trebinja
Skakavac
84
67
61
50
28%
17%
19%
10%
, , , .
1942. ,
, .
. , .
, .
,
. ,
.
, . ,
,
. 310 ,
, 132 , ,
10 , 16
- 473.
185 , : 16 , 81 88 7 14 .
. : 1942. , ,
. , . , , 2
, ,
.
. ,
. ,
50 .
,
. 20
() 10 a 10 .
, . - , a
- .
,
- . , .
, (
) ...
Despite the fact that the data themselves say a lot about
the extent of the Ustasha crimes in Kordun, some of the crimes
should be singled out because of their bestiality.
On the last day of July, 1942, the Ustasha brought back
from their refuge the inhabitants of the village of Sadilovac to
gether with some people from the neighbouring villages, by giv
ing them their word that nothing would happen to them. The
Ustasha then gathered the Serbs who had returned to the village
and drove them inside the walls of the Orthodox church that
had been burnt down earlier. Mothers carried their children
and the younger ones helped the elderly and the exhausted. Af
ter they had driven them all into the church, the Ustasha started
taking out two men at a time. All the people taken out were
slaughtered in the vicinity of the church, in a nearby brook. The
women, the elderly, and children who remained inside the
church were riddled with machine-gun bullets. The Ustasha
spread straw over the dead and wounded, spilt gasoline over it
and set it on fire. The only one who survived by a miracle was
Milos Dragica Sasa who recounts that the wails and shrieks of
the burning victims made ones blood freeze in ones veins on
that hot July day. Three hundred and ten men, women, and chil
dren from Sadilovci were killed that day together with 132 from
Bugari, Cerkezovci and Rujnica, 10 from Kordunski Ljeskovac,
16 from Nova Krslja, and one person from each of four other
villages - in total 473. There were 185 children among the vic
tims, namely: 16 still in the cradle, 81 under the age of 7, and 88
between the ages of 7 and 14.
The event noted down by Petar Zinaic is unprecedented in
human civilization. He says: "Approaching the Masvina forest in
July 1942, standing on the crest of a mountain we could see all
the villages from Cazin to Rakovica. The houses were burnt everything was devastated. Entering the forest, we could see
dead bodies of children, women and the elderly lying scattered
along both sides of the path for a length of 2 kilometres. The
summer was hot and the corpses were putrefying. We could not
count them as they were scattered all around and the smell was
so strong. Going deeper into the forest we came to a clearing of
about 50 square metres. The ground on that clearing was cov
ered with green grass. Lying on it there were twenty babies up to
a year old. Of the twenty children 10 were girls and 10 were
boys. Not a single piece of clothing or diapers could be found on
them or around them. They were arranged in a circle with their
legs towards the centre and their heads in the opposite direction
- equidistant from each other. The girls were on the grass with
their legs and arms spread apart, and the boys were lying on top
of the girls - belly on top of belly. Each child had been slaugh
tered, i.e. their throats had been cut with a knife, but there were
no traces showing that they had been slain in that place (on the
spot)...
BANIJA
, ,
:
( )
.
.
, .
, ,
, 20.256 .
1941.
, ,
,
.
897
, 657 .
11. 12.
(520) 16
. 433
- Xahep.
.
, ,
.
1941.
, , ,
.
, ,
, , ,
. 3.
8 . ,
, . .
.
, 1.030
. .
. ,
.
1941. ,
, ,
, .
,
, .
.
20.256 .
6.571.
2.438 2.333 ,
11.342. A
to 37,5% 30.606 ,
, 1931. , .
10. 1941. ,
.
, , ,
.
, . ,
. 98 12. 1941. ,
: 10.
, . .
.
.
.
.
.
:
.
,
. To - 1941. .
1941. .
1. 1900. .
105.000 , : , , , , , .
.
.
. 26. 1941.
, , 510
, .
.
.
. :
342, 115, 86,
93, 82, 106,
184, 135, 118,
81 . ,
1931.
11.211 ,
2.698.
,
1931. 13.028
.
SLAVONIA
he killing of the Serbs in Slavonia started in the
territory of the Administrative District of Slavonska Pozega, following the proclamation of the In
dependent State of Croatia on April 10,1941. The
first victims were people who were distinguished as politicians,
teachers, merchants but who were marked down by the Ustasha
as Chetniks. Their bodies could be found scattered in the for
ests, in streams and even along the roads. At that same time, the
head of the Administrative District of Slavonska Pozega, wrote
in his "Special Order" number 98 of July 12,1941: "A number
of citizens, and particularly Serbs from our administrative dis
trict, have been reported as missing, starting from April 10, this
year. The public have been reporting their deaths or voicing
their suspicion that they have been killed. The Public Prosecu
tors Office hereby issues an order that an investigation be car
ried out. I order that such investigations be performed in such a
manner that no members of the public or private bodies are in
terrogated. All the investigations are to be conducted so that
only Ustasha officers are summoned for hearings. If a member
of the public is interrogated, then utmost a r e must be taken
that such a person or member of the public is not encouraged in
the slightest way." Following this order, it is understandable why
the Serbs used to get the same reply to their reports each time:
"On the basis of the investigation conducted it could not be es
tablished who murdered the persons named."
,
,
3.858 , : 2.035
, 904 , 389
530 14 .
2.647 .
(, , , .)
1.036 : 713 , 240 , 58 25
. (, , , .)
6.135 : 3.448 ,
1.531 , 413 743 . 3.450 .
7.647 26.053 .
210 ,
72 .
, , 70 , 94,6% .
.
76 , 72,38% ;
123, 64,74%; 101, 45,90%;
83, 42,77%; 96, 38,4%;
47, 37,6%; 133, 37,57%;
72, 32% .
1941.
.
, ,
.
, . 26.
1941. .
.
, , ,
.
. ,
, .
,
. ,
.
, 486 .
20 40 .
.
, , , 14
50 .
(- 1942. )
. 53.500
16.500 .
,
155 10.000
, . ( .
7319/42 31. 1942. ,
, 40 -
- 40 , .)
1942. , ,
,
.
14. . ,
, 105 . 95
. Tpeher , ,
. '
: , , , ,
, , , , , , , , , ,
, , , , , ,
, , , .
. 1.368 ,
. 5 5
: 2 3 . ,
.
.
7. 22. 1947.
. , 44 ,
559 ; , 25 , 118
; . , 20 , 257
; . , 25 , 160
. , 30 , 2 .
1.096 . , 1942.
, 16 114 ,
1.368 .
,
1960. .
18% .
, 6. 1942.
.
66 34 5 .
1942.
86 . : , ,
.
130 , 53 ,
.
.
,
, 13. 1942.
, .
227, 90 .
.
. . ,
, ,
,
, , ,
. 300 . 160
. , .
, 1942. , -
. 10. 11.
, .
660 ,
194 .
210 .
,
.,
440 , .
4. 1942. 421
.
.
, 13. 1942.
275
.
1942. ,
,
.
,
, ,
.
: - 71 , 26
, 180, 93, 46,
96, 144, 65,
117, 74, 55 . , , :
! !
8.500 ,
,
3.650, 1.018 14 .
, 1.126 ,
15. ,
, , . 60%
.
,
.
, ,
, -,
. he no
11. 1942. .
833
. , a
.
19. 20. 1941. : , , , , ,
, , , :
, 3.654 .
. 31. 1941.
15 , a 25
. -,
19. 26, , 18 .
, ,
.
, ,
- .
,
18. 1941. . 0
:
.
, ,
,
, . ,
.
,
, ,
.
.
4.000 ,
.
1942.
:
,
, .
(10.
1942. ) .
.
,
.
1945.
455 .
,
.
2.450 .
507 14 . 440
134 , 408 31 ,
152 27 , 88 131 .
25 ,
.
SREM
CPEM
1941. , ,
.
. ,
,
.
,
, 2.
1941. , , :
, ,
.
: 1 '
,
: .'
, , .
,
.
6. 1941. .
398/941, :
,
, ,
,
, .
1941.
,
, , , .
npcwbehe 1941.
, XVI ,
- ,
, 300
.
1941. ,
.
.
.
30. 1941.
43 ,
.
15 , 15
.
, 3
.
, 9. , .
1941.
28 ,
.
, 42 - . ,
.
, 11. 17.
146 (106 40 ) .
, 17 .
, 115
. ,
, , , 50
175 .
-, .
.
, 19. 20. 200 .
10
38 .
, . 60 20
,
.
,
.
, , ,
. , , .
, he ,
.
,
,
.
.
,
, , ,
: , .
.
, ,
, ,
, .
.
,
. , he ,
.
,
.
60
- .
9 ,
.
ovar jail, from August 11 till 17. In Lacarak the number of the
arrested Serbs was 29. After passing through the Mitroviea
"Kustodija" jail they ended up in the Vukovar concentration
camp. The same path was traversed also by 17 Serbs from
Kuzmine.
On Tomics order, the Ustasha Major Turkovic arrested
115 Serbs from the village of Divos. As soon as he finished that
job, he lunged at the village of Calma and collaborating with the
local Ustasha arrested 50 Serbs and 175 Orthodox Gypsies. The
Serbs were deported to Vukovar and the Gypsies to Jasenovac.
The Ustasha also plundered all the Serbian homes.
On August 19 and 20, two hundred youths and young girls
from Zemun were arrested by men under the command of Ivan
Vrljan.
In the first 10 days after Viktor Tomic took office, arrests
were carried out in 38 towns and villages in Srem.
Since there was no room in the Vukovar jail for all the
prisoners, a makeshift jail was quickly set up in the granary of
Count Elc. That was a building 60 by 20 m consisting of a
ground floor, a first floor and an attic, with concrete floors. The
concentration camp was intended primarily for those who were
to meet their deaths there and so not even basic living condi
tions were provided. The prisoners slept on bare concrete, and
since they were so crammed together they even slept one on top
of the other. There was no water for washing, no toilet, no
dishes or other requisites. The reply that the Ustasha used to
give in response to the rare complaints of the arrested Serbs was
that they did not need anything as they would get everything in
heaven, since, anyhow, they were nothing but "oxen marked for
slaughter".
Eugen-Dido Kvatemik, Head of the Main Office for Public
Order and Security in the Independent State of Croatia came to
visit that concentration camp once. He ordered the Ustasha who
had come with him to kill the prisoners by muchine-gun fire.
The Ustasha inserted empty magazines into their machine-guns
and started aiming. The prisoners, in hysteria, started looking
for shelter one on top of the other, falling down to the floor,
while the giggling Ustasha kept calling to them: "Be patient, to
morrow they will be charged."
All the prisoners were interrogated before they were liqui
dated. On such occasion they were tortured by having their
temples clamped with special contrivances, wedges stubbed un
der their nails, their nails torn off, their bodies cut with razors,
weights hung on their scrotums, their moustaches torn out, etc.
A particular kind of torture was the frequent taking-out of the
prisoners for simulated executions.
The prisoners were taken in groups to watch real execu
tions so they could see on that very spot what would befall them
if they should refuse to cooperate at the interrogation. After
such torturing the unhappy people even told things they had no
idea about, without even dreaming that next day they were go
ing to be executed before the eyes of the next group who were
to be interrogated.
Tomics main fighters were the asker Ustasha borrowed
from the Leaders Guard Brigade, whose commander in Zagreb
was Viktor Tomic, himself. They were an evil company of 60
trained murderers and cut-throats, spearheaded by the notori
ous Lino Skalamera with his assistant, cut-throat Jozo Rukavina.
On that occasion, Vemer, the Mayor of Zagreb placed at
Tomics disposal 9 large city buses, which were used by the Us
tasha, day in and day out, to collect the Serbs and drive them
off to concentration camps or places of execution.
,
Of the numerous trials held by the Mobile Court-Martial,
the one that took place on August 22 ought to be singled out.
cy no
-.
Named after the ferocious
Turkish soldiers -askers.
53
22. , 47
,
.
3 , , , .
"
30-40 .. . 0
: ,
.
.
21. 136 .
. 23. 24.
50 .
, ,
.
. 86
.
,
.
111742 . 1942.
50 . 5. 111M 2
50 . To
,
1941. .
1125-42 6.
40 . 118142 7. 50
.
1182-42 8.
50.
, ,
.
, , 29
, .
20. 1942. 10
,
1942.
.
,
.
,
, 26. . , 20
, .
, ,
,
.
17 , 5 .
-
, .
88 3
. ,
, 60 , 30
. ,
15
. .
23. 40
, 9
3 , . he ,
. ,
26
.
240 ,
.
, 5
32 .
, >
.
160 , 16 60 ,
.
, 40
. 10
,
. 42 , .
76 ,
240, 40, 59
8 , 53 .
200 ,
62 .
400 . , 28. ,
140 ,
, ,
, .
. 3. 4.
70 .
, ,
24. , 25
, .
. 200
.
128 , 600
. .
, . 10.
16. 1942. , 67 ,
.
.
, 29. 30. ,
, .
100 .
,
15 55 .
, , . ,
15 , 11
.
5
,
.
10
.
, ,
1.500,
,
. , :
,
.
, .
2,7. 8. 176 ,
.
,
,
10 . 30.
200 .
,
,
.
,
,
2.800 ,
,
.
,
5.000.
200 300
, .
, ,
5.000.
. , 319 ,
11.
. Tpeha ,
1.500 , , ,
, ,
17. .
,
1942. ,
, . 7,8. 9.
1943. 36 , , , , .
, 1944. 150
.
6 . 28. 9 .
13. 1944.
, , , . .
18
. 6 ,
.
,
, 14. 1944.
53 . 1944. VI
15
.
,
1945. , 1941-1944.
21.597 .
1.185, 6.546, 338,
307, 318, 291,
190, 130.
9.683 : 6.103 , 685 , 2.895
.
130 , 112, 249 .
1.618 371
, 438, 68, a 741
.
, ,
24.000.
, 11.899 .
,
- 151
.
, 68
,
50 .
, 1942. , , , , ,
, , , ...
, ,
, , , ,
, .
.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1,
81
731
202
483
545
485
116
2.643
Num
Teritory
1.
HERZEGOVINA
81
2.
EASTERN BOSNIA
731
3.
4.
5.
6.
7.
CENTRAL BOSNIA
BOSNIAN KRAJINA
LIKA, KORDUN AND BANIJA
SLAVONIA
SREM
Total:
202
483
545
485
116
2,643
58
Locality
9
28
18
18
5
84
Localities of
mass genocide
6
no investigation
made
9
28
18
18
5
84
27
6.916
4
16
50.000
1
18
11.374
1
3
.
77.200
5
1
55.547
33 ()
7
.
33.089
15
21
11.899
3
246.025
84
47
24
Number
Collection
Pits into which
centres and
Serbs were
concentration
thrown
camps
27
4
Serbs killed in
direct genocide
6,916
16
approx. 50,000
18
5
33 (Lika)
1
1
7
15
3
47
11,374
77,200
55,547
33,089
11,899
246,025
.
-
84
.
-
21
.
24
, , 1988.
, , 1977.
Lasac A. Quborair, Deportacija Srba iz Hrvatske 1941., Zagreb 1956.
, 1941-1945. ( ..).
Le operazioni della italiane in Jugoslavia 1941-1943., Roma 1978.
, , 1979.
Malaparte Curzio, Kotarica ostriga (iz knjige KAPUTT) objavljeno u CATENA MUNDI k. II, Beograd - Kraljevo 1992.
Milic Milenko, Piansko i naeionalno raseljavanje Jugoslovena tokom drugog svetskog rata, Jugoslovenska revija za medunarodno
pravobr. 3/1964.
, , 1969.
, 1941-1945., 1981.
, , 1966.
, , 1985.
Novak Viktor, MAGNUM CRIMEN, Zagreb 1948; Beograd 1986.
, , ( ..).
Olbina Dane, Ratni dani, Sarajevo 1972.
Oslobodilacki rat naroda Jugoslavije 1941-1945, knjige I i II, Beograd 1957.
Paris Edmond, "GENOCIDE IN SATELLITE CROATIA 1941-1945, London 1961.
Persen Mirko, Ustaski logon, Zagreb 1990.
, , 1959.
Petovar Rudi i Zekic MiloS, Sesta istoenobosanska i Petnaesta majevieka brigade, Beograd 1982.
, 0 1941-1945. , 1969.
, 1941, 1973.
Pinta Samuel, Zloeini okupatora i njihovih pomagaca izvrseni nad Jevrejima u Bosni i Hercegovini, Sarajevo 1952.
, 1941. , CATENA MUNDI k. II, - 1992.
"PofeSki list" - dnevne novine od 21.10.1982. godine.
, 18.8.1948. .
, 1941-1945, 1969.
, . ( ..).
RedZic Enver, Muslimansko autonomastvo i 13. SS divizija, Sarajevo 1987.
, , 1991.
, , 1958.
Skoko Savo, Pokolji hercegovackih Srba 41., Beograd 1991.
, 1941-1945., 1991. (
).
, , 1986.
, 1986.
Spomenici Mostara 1941-1945., Mostar 1987.
Spomen knjiga Capljina - Neum 1941-1945., Capljina 1984.
, 1980.
1941-1945. , 1983.
Sredwa Bosna u NOR, Beograd 1976.
Stanojevic' Branimir, Alojzije Stepinac zlocinae ili svetac - dokumenti o izdaji i zlocinu, Beograd 1985.
, , 1991.
Tkalee Zvonko, Koncentracioni logori, Zagreb 1945.
y , 1974.
Tomasevie' Jozo, The Chetniks, War and Revolutio in Yugoslaia 1941-1945, Stanford 1975.
, 1941-1945., 1958.
, - , 1992.
II, III IV, 1986.
Hory Ladislav, Martin Broszat, Dcr Kroatische Ustasha Staat 1941-1945, Stuttgart 1964.
"Hrvatski narod" br. 109 od 3.6.1941.
Hreskovie Slaviea, Slavonski Brod u NOB i socijalistiekoj revoluciji, Slavonski Brod 1982.
, 1942-1943., 1974.
DZakie Lazar, Slavonija se budi, Vukovar 1970.
, 21 CC , 1987.
62
23. 25. 1991. . :
II ,
:
:
:
: 1941.
:
:
: 1941.
:
: II
:
:
: ,
:
: 1941-1945.
:
:
:
: - - 1941.
: 0 1941.
:
:
: II
: II
: ()
: 1941.
: 6 .1.1942.
:
: ( )
:
: XIX
-
, G - 2;
, , 15.9.1941.,
, , 31.3.1941.,
, 28.7.1941.,
, , 4.7.1942.,
, 16.4.1942.,
, , 23.3.1947.,
, ,
, ,
, , 15.1.1942.,
, , 20.11.1947.,
, 8.6.1942.,
, , 28.10.1941.,
, , , 3.10.1942.,
, 17.9.1942.,
, , 13.10.1942.,
, , 26.6.1942,
63
, , , 3.6.1942,
, , 1.8.1942,
, 6.10.1941,
, , , 8.11.1942.,
, , 2.9.1941. ,
,
, , , 20.7.1941.,
, , 14.9.1941.,
, , , 30.7.1941.,
, , , 1.9.1941., ,
, , 9.5.1942.,
, , 16.6.1942.,
, , , 30.8.1941.,
, , 23.7.1942.,
, , 23.9.1942.,
,
, ,
, , , 20.8.1947.,
, , 10.8.1947.,
, , 12.5.1942.,
, , 11.9.1942.,
, , 14.7.1947.,
, , 10.1.1942.,
, , 15.12.1947.,
, , 22.2.1942.,
, , , 11.3.1942.,
, , , 16.5.1942.,
, , 27.11.1942.,
, 12.9.1942.,
, , 17.8.1942.,
, , 12.8.1974.,
, 16.8.1941.,
, , 14.10.1942.,
, 5.5.1942,
, , 6.8.1942.,
, , 12.5.1942.,
, ,
, , 22.8.1947.,
, , , 30.12.1941.,
, , 1.12.1947.,
, ,
, , , 11.8.1947.,
, , 29.4.1943.,
64
CONTENS
page
.
Foreword, Prof. Dr. Smilja Avramov
Herzegovina
Eastern Bosnia
Central Bosnia
Bosnian Krajina
1,
Lika, Kordun and Banija
Slavonia
Srem
Sources and literature
7
11
15
15
20
20
24
24
30
30
37
37
46
46
51
51
59
59
ATJIAC
1941-1945.
cy :
1 1 JE,
THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF SERBIA making of the maps and translation into English
O ,
FOUNDATION FOR TRUTH OF THE SERBS, Belgrade
KOCOBKA,
- ,
TEHNICOM,
,
,
MILITARY GEOGRAPHICAL INSTITUTE Belgrade, in prepaire maps for printing
1,
,
,
,
1
1
' HA '
EDITION
-SERBS ON THEIR OWN LAND
Edition editor:
1941 - 1945.
Strahinja KURDULIJA
ATLAS OF THE USTASHA GENOCIDE
OF THE SERBS 1941-1945.
:
.
Editors:
Reviewers:
:
.
Foreword:
English translation:
u :
Proof-redar:
Slobodan RIBAR
:
"EUROPUBLIC. " ...,
, ,
,
, /7 / / I V
,
?, 35
:
,
ra" E U R 0P U B L IC \#.0.0.,
,
Zdravko TODOROVIC
Strahinja KURDULIJA
BojaTALIJAN
Computer layout:
Nikola RIBAR
Published by:
:
,
, . 5
Printed by:
:
1.000
Printed:
C IP - y
,
940.540.5:341.322.5 (497.13)
,
1941-1945. = Atlas o f the Ustasha Genocide
o f the Serbs 19411945 /
= StrahinjaKurdulija; (
;
). - :
Europublic;
, 1993
( :
). - 64 .; 29 .
( ,, " = Edition
1993. 1994.
:
H A
Veselin Duretic:
D E M O L A T IO N O F S E R B S IN T H E 20TH
C EN T U R Y
:
A T JIA C
1941 -1945.
:
IX
:
1917.
:
1941 -1945.
.
:
,
,
.
1941 -1945
ATLAS
OF THE USTASHA GENOCIDE
OF THE SERBS
S tra h in ja K u rd u lija