, 480 ..

1
2009


. , , , , , .
.
, , ,
,
. , , ,
.
1.
, ,
.
.

.

.
, ,
, .
,
, , , , ,
. ,
, ,
,
.
, ,
.
.

. ,
,
, , .
.
.
. ,
.
, ,
, .

.
.

.
.
,
, , , ,
.
,
.
.
1

1
. 2008-09.


: , .
. ,
.
: ,
: , .
, , .
. .
.
: , .
. ,
. ,
. ,
.
: , .
,
.
: .
. ,

.
, .
: ,
. , .
,
, ,
. .
, ,
, .
, ,
. .
, ,
, , .

.
: .
.

: . .
: , ,
.
: . , ,
. ,
. .
. .
: , .
,
,
.
,
3

 .

.
: , .
,
. ,
.
: , ,
.
: , .

, .
.
: . , ,
,
.
: .
,
. .
: , . ,
,
,
.
.
.
: .
.
. ,
.
: , .
: ,
. , .
().
,
.
, .
: ,
.
: , , .

.
.
: .
, . .
: , .
,
.
.
:
. .
.
: , .
4

: . .
, .
.
: , . .
: ,
. ,
.
.
: . .
. , ,
. ,
,
.
: .
: .
() .
:
10 9 .
.
: , .
: , .
: .
: , .
. .
, . .
.
. ,
. .
:
.
.
.
:
.
. ,
, , , , , ,
, .
: ,
.
.
: .

:


.


.



, .

.
, ,
.
: , .
, , . ,
,
. ()
, . ,
, .
: .
().
, ,
.
: , .
: , ,
. , . .
, ,
, . ,
, . , ,
. , .
: , . ,
, .
. ,
.
. .
: , .
: .
.
: .
, , .
, .
,
.
: .
.
: , .
: , .
. ,

 (5 ).
, .
: ,
.
: .
.
.

.
.

, .
, ,
.
,
.
.
.
.

:
: ,
.
: ,
.
. .
.
: ,
.
.
.
: .
,
. ,

.
() .

.
, .
.

, .
.
.
.
, ..
, .
.

:
: . .
: .
, .
:

: . ,
,
, .
, .
.

(): .
- ,
. . ,
. , .
,
, .
, , .
.
: .
().
.
,
.
: .
, .
.
.
, .
: ,
.
: .
. ,
.

: .
.
.
.
, ,
. ,
.
: , ,
,
. ,
8

 . , .
. ,
.
: , .
. ,
.

.
: .
.
. ,
.
. ,

. ,
( ) ,
,
.
: , .
,
, .
.
, .
.
, .
: , .
.
,
. ,
, .
.
, .

, .
: ,
.
, ,
, .
: , .
.
. .
.
.
.
, ,
. , . ,
, .
: , .
,
. .

: . .
. , .
,

, .

,
.

.
. ,
, ,
, , , .
, ,
,
,
,
.


.
,
.

.
. , .
, .
: , .
.
.
: , .
.
: , .
.
. ,
, .
, .
, .
, .
, .
: .
. .
.
. , .
.
.
.
. , , ,
. .
:
. ,
10

 , .
, .
.
.
: , .
:
, .
.

: , .
,
. , ,
().
: , ,
.
, , .
: , .
.
: .
, . , .
: . .

.


,

.

11

: , .
. ,
.
.
.
: , ,
. ,
.
: , .
. .
: , .
, , , .

.
.
. ,
.
: .
, .
.
. , ,
. ,
, .
, . ,
.
. ,
, .
: .
, ,
. .
: , .
, ,
12 .
.
, .
.
: , .
. , ,
. .
: , .
: , ,
.

: .
: , ,
.

12


:
. ,
.
.
: , .
, .
, , .
, .
. ,
. .
: .
, . , , .
,
. ,
. .
, , .
.
,
. , .

. (),
.
: . ,
, . .
, .
.
.
:
,
.
.
:
. .
,
.


.

,
,
.
.

.
, ,
, .

13

 , .
, .
.
, ,
. ,
, .
. ,
. ,
, .
.
. , ,
.
.
.
: .
: . ,
, .
, .
.
.
, .
. ,
, ,
.
,
. , ,
, . .
, .
.
.
: .
, .
.
: , , .
, , .
, , .

: , .
. () .
: , .
.
: , .
, .
.
.
: , .
. ,
. , .

14

, .
, .
: . (
) . ,
.

, .
. . ,
, ,
.
, , .
, ,

.
, .
,
.
, ,
.
, . ,
, .
.
, .
, .
. ,
. ,
. .

: , . ,
, .
: ,
.
,

.
,
.
,
.

,
.

, .
,
.
,
,
.
15

 . ,
. ,
,
. , .
, ,
, .
. ,
.
.
: , .
: , , ,
. .
: , .
: .
. ,
, .
, ,
: .
: (), .
24 , , .
:
: , .
.
: , .
.
.
: , .
,
. ,
.
: ,
. .
:
.
.
: .
, .

.
.
.
.
. ,
.
: , ,
.
: , .
.

16

: , .
, , .
: ,
. .
. ,
.
.
,
.
: .


.
:
.

.

,
,
.


.

.
:

.

-
.

(
).
:
. .
. . ,
.
.
, .
: .
: ().
.
. ,
.
: . .
.
.
: . .
.
.
17


.
: ,
.
: .
,
.
: , .
: , .
. . .
: , .
, , , , .
. ,
. .

.
. , .
.
.
: ,
,
:
. .
.
, .
.
,
. .
, .
: ,
.
: .
, .
.

: . .
.
.
: , . .
.
: .
, .
: ,
. .
: .
, .

.
18

: , .
,
. , ,
, .
: ,

: . .
, .
, .
.
: , .
.
, .
,
. ,
.
: . ,
, .
: .
,
. , .
.
.
: ,
. .
,
.

:
, .
: . .
.
: , .
. , ,

: .
. , ,
() ( ,
).
: , , .
.

. ,
. ,
.
:
. ,
.
19

: , .
. .
,
.
, ,
. .
, ,
.
: , ,
.
,
.
: , ,
, .
,
.
: . ,
,
. . ,
. ,
. .
.
. , , ,
. .
:

.
.

,
.
: ,
,
,

.
:

,

.
.
: . ,
.
.
.
: .
20

: .
.
. :
, , , ,
, , ,
, .( ).
: , , ,
. ,
, .
: ,
.

: , .
, .
. .
, .
:

,
.

,

.

.
: ,

.
:

.

,
, , ,
,
.

.
.

21

: , ,
.
.
. , ,
.
, .
: , ,
, .

.
: .
.
. , ,
.
: , ,
.
,
.
: , .
. .
.
: , ,
. .
. ,
. .
, .
: . .
. .
: , .
, , , .
, , , , ...
, .
, .
, .

: ,
.
.

: , .
, .
.
, . .
, .
.
, ,
22

, ,
.

.

.

,
.
,
, ,
.

. , ,
,



.
: , ,
,
. 24 ,
, .
: , ,
.
: , .
, , ,
.
, ,
.
.
.
: , .
, ,
. , .
: .
.
. .
, .
: ,
.
.
: . ,
, .
,
:
.
: .
:
. ,
.
23

 : .
. ,
.
: , .
.
.
. .
, .
,
. ,
.
.
: , ,
.
: .
.
: , .
, .
: , ,
.
. .
.

: .
, , ,
. .
: .
, ,
.
.

. ,
(),
. , .
, .
,
( ). ,
.
: , .
, , .
.

. , .
: . ,
. .
, .
.
. ,
.
24

: .
: . .
,
, .
, ,
. ,
.
. ,
,
,
. ,
. ,
. .
:

.
,

.
:
.
,

.

,

.
.
,
,
, .
, .
.
: .
.
, ,
, ,
25

 ,

: .
: .
. .
: . ,
. ,
, .
.
. .
: , .
. ,
.
.
.
.
.
,
. .
: , ,
. .
: .
.
. , ,
.
.
. .
. .
: .
. .
: .
. .

, .

, , .
,

.
: .

.
,

,
.
.
,
.
. .
: ,
.
26

: .( )
: .
.
: . .
.
. .
,
. ,
. ,
. ,
.
: .
.
: ,
, , ,
.
.
. .

.
,
.
.
.
.

.
. , ,
.
,
, .
: . . .
, . ,
. .
,
.
.
:
( )
().
, .
: .
.
. .
.
: .
, .
.
.
. .

27

: ,
.
.
: , .
.
. .
.
,
.
: , .
.
.
. .
: . .
. .
.
: , , .
, . .
. , ,
.
: , ,
.
. , .
. .

: .
, .
. .
. .
.
: , .
: , .

.

, ,
, ,
.


.



.

28

 ,
.

: . , , .
.
: , , ,
.
.
:

.


,
.

.
:
, .
,

.
,

.
: .
,
. .
: , .
.

, .
.
: .
,
.
.
: .
,
.
: .
.
.
: . ,
. .
.
. ,
.
: ,
.
29

 , .
, .
: ,
. .
.
: ,

.
,
. .
: , .
.

:
.
.

. .
.
: , .
. .

. .
; .
.
.
.
: , .
.
: .
.
. ,
.
: .
.
.
.
: . ,
, .
: ,
.
: .
: , .
.
.
: . . . 1870
. 12 . .
: ,
()
30

:
. , .
. ,
, , , , ,
.
: . .
, .

: , .
, . .
: , .
: . ,
.
: , .
. , .
.

: . .
.
.
.
.
: .
: , . , .

.
: , .
,
, .
: , .
: , .
, .
: ,
. .
, .
: .

. .
:
, , .
: , (). .

31

: .
: ,

.
.
,

.


,

,

,


.
,


.
,

.
, ,
.
.

: .
: .
. .
, . .
: . ,
. .
, .
: .
.
.
.
: , . ,
, .
, .
, , , .
, .
: . .
, .
.
.
: .

32

: , .
,
.
: , .
: .
,

. .

----------
: .
: .
.
: , .
, , .
, .
, .
, .
: . , .
. , . ( )

33


1.
1.
2.
3.
4.
5.
6.

7.
8.
9.
10.
11.
12.

2. .
(), , ,
, , , ,
, , (),
(), , .

34

3.

4. .
.
:

1

35

5. :

,
,
,
,
,
,

,
,
,
,

6.

, .
1.
2.
3..
7.
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _
_ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _

36

,
, ,

.. ,

8.
_ _ _ _ _ _
_ _ _
____
_ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _

, ()


.
,

9. :

..
.
..

.
.
.
.

:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
..
: ..
..

10. - :

(, , , , , , ,
, )

37

11.

(, , , , , , , , ,
, , , , , )
12.
_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _
, .
_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _
,
_ _ _

_ _ _
.
13.
.

38

.
.

14. . .
.

, , , , ,
, ,
, ,

39

15.

16. :
.

40

17. , .
1.
__ _
2. 12
_______
3.
________
4.
_______
5.
_____
6.
_______
7.
_________
8.
_____
9. _ _ _ _
10.
________
11.
____
12.
_____
13.
________ _
14.
______
15 . ,
______
18
1_ _
2____
3_ _ _ _ _ _
4_ _ _ _ _ _ _ _
5_ _ _ _ _ _ _ _ _ _
6_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
7_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
8_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
9_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1
2
3
4
5
6 -
7 (.)
8 (.)
9.
(.)

41

19 .
;( ,
)
.

42

 , ,
.
.
,
. ,
.

1.
2.
3.
4.

:
: .
: .
:
. .
5. : .
6. : .
7. : .
8. : .
9. : .
10. : .
1991
11. : (, , , ) .

12. : (, , ,
, ) .
13. :
1991
14. : .
15. :
16. : .
17. : .
18. : .
19. : .
20. .: . .
21. : . .
22. : .
23. : .
24. : .
25. : .
26. .: .
27. .:
28. .: .
29. .: .
30. .: .
31. : .
32. .: .
33. : .
34. : .
35. .
36. Kimmel/Montserrat .
37. , , .
38 . . .
43

39 . , , . . .

40 . .
41. .
42. . .
43. .
44. . .
45. .

Larousse . . 2003
1992
.
. 1992

- 2007
. 2006
. . . 1986
2003

44


-, , ,
. ,


,
.
, , ,
.

. ,

.
.

45