Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword
Like this
4Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Scarlatti,Domenico 1685-1757K 208, Sonata, Trans. by Koenigs for Classical Guitar Solo

Scarlatti,Domenico 1685-1757K 208, Sonata, Trans. by Koenigs for Classical Guitar Solo

Ratings: (0)|Views: 217|Likes:
Published by James McCutcheon
Scarlatti,Domenico 1685-1757K 208, Sonata, Trans. by Koenigs for Classical Guitar -Sheet Music
Scarlatti,Domenico 1685-1757K 208, Sonata, Trans. by Koenigs for Classical Guitar -Sheet Music

More info:

Published by: James McCutcheon on Oct 29, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

09/12/2011

pdf

text

original

 
Domenico Scarlatti
1685 - 1757
Sonata in A
(K 208 / L 238)
für Gitarre bearbeitet vonThomas Königs
Gitarre4.tif
 
www.thomaskoenigs.de
 
Sämtliche Fingersätze und Zeichen sindinternationaler Standard.Die Erklärung der folgenden Zeichenmag für den Spieler von Nutzen sein:All fingerings and indicationsconfirm with international standards.Explanation of the following signsmay be useful: "Kipp -
barré 
", d. h. der erste Fingergeht in
barré 
- Stellung, greift dieerste Saite mit dem Fingeransatz, ragtaber in die Luft, so dass fast alleanderen Saiten leer gespielt werdenkönnen. Sinnvoll ist diese Technik vorallem als
barré 
- Vorbereitung, bzw.kurz danach."Hinge -
barré 
", first finger formsthe
barré 
pressing the first stringleaving the first finger in the air sothat most of the open strings can beplayed. This technique should beused especially in preparation for a
barré 
or immediately after one.Bindung - erzeugt durch die linke Hand.LH - hammer on or pull off.Flageolettöne werden mit viereckigenNotenköpfen in der richtigen Tonhöheangezeigt.Harmonics are shown by a diamondshaped note-head at their true pitch.Bundangabe.Fret indication.______________________________________________________________________________________
(12)
Die originalen Phrasierungs- und Artikulationsbezeichnungen sind weitestgehend beibehaltenworden, obwohl sie auf einem anderen Instrument eine neue Bedeutung erhalten können.Diese Umsetzung überlasse ich absichtlich dem Gefühl der Interpreten.Fingersatz und insbesondere ‚linke Hand Legati' sind häufig aus interpretatorischenÜberlegungen entstanden. Sollte der Spieler alternative Ideen darstellen wollen, so möge er sichfrei fühlen die Vorschläge des Bearbeiters zu ändern.Wie bei allen Bearbeitungen sollte der Instrumentalist immer die originale Vorlage einsehen undsich die ursprüngliche Fassung anhören.T.K.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->