POEMAS

Francisco de Quevedo ~~~ SEPULCRO DE JASN, EL ARGONAU A! "A#LA EN $L UN PEDA%O DE LA EN ENA DE SU NA&E, EN CU'A F(GURA SE SUPONE ES ) PROSOPOPE'A Mi *adre +uve en+re ,s-eras *on+a.as, Si in/+i0 con 0a edad so1 seco 0e.o2 Mi so*3ra 4ue re5a0o a *,s de un sue.o, Su-0iendo a0 6orna0ero sus ca3a.as! De0 vien+o des-reci7 sonoras sa.as, ' a0 enco5ido (nvierno e0 cano ce.o, "as+a 8ue a 0a se5ur, vi00ano due.o Dio 0icencia de 9erir*e 0as en+ra.as! A0 *ar di re*os, 1 a 0a -a+ria 4r:a De 0os 5rani;os ve0as2 4ui e0 -ri*ero Que aco*-a.< de0 9o*3re 0a osad:a! =O9 a*i5o ca*inan+e, o9 -asa6ero, Di0e 30andas -a0a3ras es+e d:a A0 -o0vo de Jas<n *i *arinero>

A CELES (NA 'ace en es+a +ierra 4r:a, Di5na de +oda crian;a, La vie6a cu1a a0a3an;a an+as -0u*as *erec:a! No 8uiso en e0 cie0o en+rar A 5o;ar de 0as es+re00as, Por no es+ar en+re donce00as Que no -udiese *anc9ar!

REPRENDE A UNA AD?L ERA LA C(RCUNS ANC(A DE SU PECADO So0a en +i, Les3ia, ve*os 9a -erdido E0 adu0+erio 0a ver5@en;a a0 Cie0o, Pues 0icenciosa, 0i3re, 1 +an sin ve0o O4endes 0a -aciencia de0 su4rido! Por Dios, -or +i, -or *:, -or +u *arido, No sirvas a su ausencia de 0i3e0o2 Cierra 0a -uer+a, vive con rece0o, Que e0 -ecado se -recia de escondido! No di5o 1o 8ue de6es +us a*i5os, Mas di5o 8ue no es 3ien es+7n no+ados De 0os -ocos 8ue son +us ene*i5os! Mira 8ue +us vecinos, a4ren+ados, Dicen 8ue +e de0ei+an 0os +es+i5os De +us -ecados *,s 8ue +us -ecados!

S(GN(F(CA EL MAL QUE EN RA A LA ALMA POR LOS OJOS, CON LA F)#ULA DE AC EN Es+,3ase 0a E4esia ca;adora Dando en a06<4ar e0 sudor a0 3a.o, Cuando en ra3iosa 0u; se a3rasa e0 a.o ' 0a vida en incendios se eva-ora! De s:, Narciso 1 Nin4a, se ena*ora, Mas viendo conducido de su en5a.o Que se acerca Ac+e<n, +e*iendo e0 da.o, Fueron 0as Nin4as ve0o a su se.ora! Con 0a arena in+en+aron e0 ce5a00e, Mas 0ue5o 8ue de a*or *ir< e0 +ro4eo, Ce5< *,s no30e*en+e con su +a00e! Su 4ren+e endureci< con arco 4eo, Sus -erros in+en+aron e0 *a+a00e, ' ade0an+<se a +odos su deseo!

SALMO ( AaB Un nuevo cora;<n, un 9o*3re nuevo 9a *enes+er, Se.or, e0 A0*a *:aC desn/da*e de *:, 8ue ser -odr:a 8ue a +u -iedad -a5ase 0o 8ue de3o! Dudosos -ies -or cie5a noc9e 00evo, 8ue 1a 9e 00e5ado a a3orrecer e0 d:a, 1 +e*o 8ue 9e de 9a00ar 0a *uer+e 4r:a envue0+a en A3ien 8ue du0ceB *or+a0 Ce3o! u i*a5en so1, +u 9acienda -ro-ia 9e sido, 1 si no es +u in+er7s en *:, no creo 8ue o+ra cosa de4iende *: -ar+ido! "a; 0o 8ue -ide e0 ver*e cua0 *e veo, no 0o 8ue -ido 1oC 8ue de -erdido, a/n no 4:o *i sa0ud a *i deseo!

SALMO ( A3B Un nuevo cora;<n, un 9o*3re nuevo 9a *enes+er, Se.or, 0a ,ni*a *:aC desn/da*e de *:, 8ue ser -odr:a 8ue a +u -iedad -a5ase 0o 8ue de3o! Dudosos -ies -or cie5a noc9e 00evo, 8ue 1a 9e 00e5ado a a3orrecer e0 d:a, 1 +e*o 8ue 9a00ar7 0a *uer+e 4r:a envue0+a en A3ien 8ue du0ceB *or+a0 Ce3o! u 9acienda so1, +u i*a5en, Padre, 9e sido, 1 si no es +u in+er7s en *:, no creo 8ue o+ra cosa de4iende *: -ar+ido! "a; 0o 8ue -ide ver*e cua0 *e veo, no 0o 8ue -ido 1oC -ues de -erdido, reca+o *i sa0ud de *i deseo!

SALMO &( AaB =Que 00e5ue a +an+o 1a 0a *a0dad *:a> Aun / +e es-an+ar,s, 8ue +an+o sa3es, e+erno Au+or de0 d:a, en cu1a vo0un+ad es+,n 0as 00aves de0 cie0o 1 de 0a +ierra! Co*o 8ue, -or8ue s7 -or eD-eriencia de 0a *uc9a c0e*encia 8ue en +u -ec9o se encierra, 8ue a1udas a cua08uier necesi+ado, +an cie5o es+o1 a *i *or+a0 enredo, 8ue no +e oso 00a*ar, Se.or, de *iedo de 8ue 8uerr,s sacar*e de -ecado! =O9 3a6a servidu*3reC 8ue 8uiero 8ue *e 8ue*e 1 no *e a0u*3re 0a Lu; 8ue 0a da a +odos> =Gran cau+iverio es 7s+e en 8ue *e veo> =Pe0i5rosa 3a+a00a *i vo0un+ad *e o4rece de *i0 *odos> No es-ero 0i3er+ad, ni 0a deseo, de *iedo de a0can;a00a! ECu,0 in4ierno, Se.or, *i A0*a es-era *a1or 8ue a8ues+a su6eci<n +an 4ieraF

SALMO &( A3B =Que 00e5ue a +an+o 1a 0a *a0dad *:a> Aun / +e es-an+ar,s, 8ue 3ien 0o sa3es, e+erno Au+or de0 d:a, en cu1a vo0un+ad es+,n 0as 00aves de0 cie0o 1 de 0a +ierra! Co*o 8ue, -or8ue s7 -or eD-eriencia de 0a *uc9a c0e*encia 8ue en +u -ec9o se encierra, 8ue a1udas a cua08uier necesi+ado, +an cie5o es+o1 en *i *or+a0 enredo, 8ue no +e oso 00a*ar, Se.or, de *iedo de 8ue 8uieras sacar*e de -ecado! =O9 3a6a servidu*3reC 8ue 8uiero 8ue *e 8ue*e 1 no *e a0u*3re 0a Lu; 8ue 0a da a +odos> =Gran cau+iverio es 7s+e en 8ue *e veo>

=Pe0i5rosa 3a+a00a *i vo0un+ad *e o4rece de *i0 *odos> No +en5o 0i3er+ad, ni 0a deseo, de *iedo de a0can;a00a! ECu,0 in4ierno, Se.or, *i A0*a es-era *a1or 8ue a8ues+a su6eci<n +an 4ieraF

SALMO (G AaB Cuando *e vue0vo a+r,s a ver 0os a.os 8ue 9an nevado 0a edad 40orida *:a2 cuando *iro 0as redes, 0os en5a.os donde *e vi a05/n d:a, *,s *e a0e5ro de ver*e 4uera de00os 8ue un +ie*-o *e -es< de -adece00os! Pasa &e0o; de0 *undo 0a 4i5ura, 1 0a *uer+e 0os -asos a-resura2 0a vida 4u5i+iva nunca -ara, ni e0 ie*-o vue0ve a+r,s 0a anciana cara! A 00an+o nace e0 9o*3re, 1 en+re +an+o nace con e0 00an+o 1 +odas 0as *iserias una a una, 1 sin sa3er0o e*-ie;a 0a Jornada desde 0a -ri*er cuna a 0a -os+rera ca*a re9usada2 1 0as *,s veces, =o9, +erri30e caso>, sue0e 6un+ar0o +odo un 3reve -aso 1 e0 necio 8ue i*a5ina 8ue e*-e;a3a e0 ca*ino, 0e aca3a! =Dic9oso e0 8ue dis-ues+o 1a a -asa00e, 0e e*-ie;a a andar con *iedo de aca3a00e> S<0o e0 necio *ance3o, 8ue corona de 40ores 0a ca3e;a, es e0 8ue so0o e*-ie;a sie*-re a vivir de nuevo! =Dic9oso a8ue0 8ue &ive de +a0 suer+e 8ue e0 sa0e a reci3ir su *is*a *uer+e>

SALMO (G A3B Cuando *e vue0vo a+r,s a ver 0os a.os

8ue 9an nevado 0a edad 40orida *:a2 cuando *iro 0as redes, 0os en5a.os donde *e vi a05/n d:a, *,s *e a0e5ro de ver*e 4uera de00os 8ue un +ie*-o *e -es< de -adece00os! Pasa &e0o; de0 *undo 0a 4i5ura, 1 0a *uer+e 0os -asos a-resura2 0a vida nunca -ara ni e0 ie*-o vue0ve a+r,s 0a anciana cara! Nace e0 9o*3re su6e+o a 0a For+una, 1 en naciendo co*ien;a 0a 6ornada desde 0a +ierna cuna a 0a +u*3a en0u+ada2 1 0as *,s veces sue0e un 3reve -aso dis+ar a8ues+e orien+e de su ocaso! S<0o e0 necio *ance3o, 8ue corona de 40ores 0a ca3e;a, es e0 8ue so0o e*-ie;a sie*-re a vivir de nuevo! Pues si 0a vida es +a0, si es de es+a suer+e, 00a*ar0a vida, a5ravio es de 0a *uer+e!

SALMO G AaB ra3a6os du0ces, du0ces -enas *:as, -asadas a0e5r:as 8ue a+or*en+,is a9ora *i *e*oria, du0ce en un +ie*-o, s:, *as 3reve 50oria 5o;ada en a.os 1 -erdida en d:as2 +arde 1 sin 4ru+o derra*ados 00an+os, si sois cas+i5o de 0os cie0os san+os, con voso+ros *e a0e5ro 1 *e enri8ue;co, -or8ue s7 de *: *is*o 8ue os *ere;co, 1 *e consue0o *,s 8ue *e 0as+i*o2 *as, si re5a0os sois, *,s os es+i*o, *irando 8ue en e0 sue0o, sin *erecer0o, *e re5a0a e0 cie0o! Perd: *i 0i3er+ad, *i 3ien con e00aC no de6< en +odo e0 cie0o a05una Es+re00a 8ue no so0ici+ase, en+re 00an+os, 0a vo; de *i 8uere00a, =+an+o sen+: *irar 8ue *e de6ase> Mas 1a, ver *i do0or, *e 9e conso0ado de 9a3er *i 3ien -erdido,

1 en -ar+e de -erder0e *e 9e 9o05ado, -or in+er7s de 9a3er0e conocido!

SALMO G A3B ra3a6os du0ces, du0ces -enas *:as, -asadas a0e5r:as 8ue a+or*en+,is a9ora *i *e*oria, du0ce en un +ie*-o, s:, *as 3reve 50oria, 8ue 00evaron +ras s: *is 3reves d:as *a0 derra*ados 00an+os, si sois cas+i5o de 0os cie0os san+os, con voso+ros *e a0e5ro 1 *e enri8ue;co -or8ue s7 de *: *is*o 8ue os *ere;co, 1 *e consue0o *,s 8ue *e 0as+i*o2 *as si re5a0os sois, *,s os es+i*o, *irando 8ue en e0 sue0o sin *erecer0o *e re5a0a e0 cie0o! Perd: *i 0i3er+ad, *i 3ien con e00aC no de6< en +odo e0 cie0o a05una Es+re00a 8ue no so0ici+ase, en+re 00an+os, 0a vo; de *i 8uere00a, =+an+o sen+: e0 *irar 8ue *e de6ase> Mas 1a *e 9e conso0ado de ver *i 3ien, =o9 5ran Se.or>, -erdido, 1 en -ar+e, de -erder0e *e 9e 9o05ado, -or in+er7s de 9a3er0e conocido!

SALMO G(& Perdi<0e a 0a ra;<n e0 a-e+i+o e0 de3ido res-e+o, 1 es 0o -eor 8ue -iensa 8ue e0 de0i+o +an 5rande, -uede a Dios es+ar secre+o, cu1a sa3idur:a 0a oscuridad de0 cora;<n de0 9o*3re, desde e0 cie0o *a1or, 0eer, *,s c0aro! 'ace esc0ava de0 cuer-o 0a a0*a *:a, +an o0vidada 1a de0 -ri*er no*3re 8ue 9as+a su -erdici<n co*-ra +an caro, 8ue no +e*e o+ra cosa

sino -erder a8ue0 es+ado in4a*e, 8ue de3iera +e*er +an so0a*en+e, -ues 0a ra;<n *,s viva 1 *,s 4or;osa 8ue *e consue0a 1 4uer;a a 8ue 0a 00a*e, aun8ue no se arre-ien+e, es 8ue es+, 1a +an 4ea, 0o *e6or de 0a edad -asado 1 *uer+o, 8ue i*a5ino -or cier+o 8ue se 9a de arre-en+ir cuando se vea! S<0o *e da cuidado ver 8ue es+a conversi<n +an -revenida 9a de venir a ser a5radecida *,s 8ue a *i vo0un+ad, a *i -ecado2 -ues e00a no es +an 3uena 8ue des-recie -or *a0a +an+a -ena, 1 70 es +an vi0 1 de do0or +an 00eno, aun8ue *ues+ra re5a0o, 8ue s<0o +iene 3ueno e0 dar conoci*ien+o de 8ue es *a0o!

SALMO G&( AaB &en 1a, *iedo de 4uer+es 1 de sa3iosC ir, 0a A0*a indi5nada con 5e*ido de3a6o de 0as so*3ras, 1 e0 o0vido 3e3er,n -or de*,s *is secos 0a3ios! Por +a0 *anera Curios, Decios, Fa3ios 4ueron2 -or +a0 9a de ir cuan+o 9a nacido! Si 8uieres ser a a05uno 3ien venido, +rae con *i vida 4in a *is a5ravios! Es+a 0,5ri*a ardien+e, con 8ue *iro e0 ne5ro cerco 8ue rodea a *is o6os, na+ura0e;a es, no sen+i*ien+o! Con e0 aire -ri*ero es+e sus-iro e*-ec7, 1 9o1 0e aca3an *is eno6os, -or8ue *e de3a +odo a0 *onu*en+o!

SALMO G&( A3B &en 1a, Miedo de Fuer+es 1 de Sa3iosC "u1a e0 cuer-o indi5nado con 5e*ido

De3a6o de 0as So*3ras, 1 e0 o0vido #e3er,n -or de*,s *is secos 0a3ios! Fa00ecieron 0os Curios 1 0os Fa3ios, ' no -esa una 0i3ra, reducido A ceni;as, e0 Ra1o a*anecido En Macedonia a 4u0*inar a5ravios! Desa+a de es+e -o0vo 1 de es+e a0ien+o E0 nudo 4r,5i0, en 8ue es+, ani*ada So*3ra 8ue sucesivo an9e0a e0 vien+o! EPor 8u7 e*-ere;as e0 venir ro5ada A 8ue *e co3re deuda e0 *onu*en+o, Pues es 0a "u*ana &ida 0ar5a, 1 nadaF

SALMO G&(( Mir7 0os *uros de 0a Pa+ria *:a, si un +ie*-o 4uer+es, 1a des*oronados, de 0ar5a edad 1 de ve6e; cansados, dando o3ediencia a0 +ie*-o en *uer+e 4r:a! Sa0:*e a0 ca*-o 1 vi 8ue e0 so0 3e3:a 0os arro1os de0 9ie0o desa+ados, 1 de0 *on+e 8ue6osos 0os 5anados, -or8ue en sus so*3ras dio 0icencia a0 d:a! En+r7 en *i casa 1 vi 8ue, de cansada, se en+re5a3a a 0os a.os -or des-o6os! "a007 *i es-ada de 0a *is*a suer+e2 *i ves+idura, de servir 5as+ada2 1 no 9a007 cosa en 8ue -oner 0os o6os donde no viese i*a5en de *i *uer+e!

ENSEHA CMO ODAS LAS COSAS A&(SAN DE LA MUER E Mir7 0os *uros de 0a Pa+ria *:a, Si un +ie*-o 4uer+es, 1a des*oronados, De 0a carrera de 0a edad cansados, Por 8uien caduca 1a su va0en+:a!

Sa0:*e a0 Ca*-o, vi 8ue e0 So0 3e3:a Los arro1os de0 9ie0o desa+ados, ' de0 Mon+e 8ue6osos 0os 5anados, Que con so*3ras 9ur+< su 0u; a0 d:a! En+r7 en *i Casa2 vi 8ue, a*anci00ada, De anciana 9a3i+aci<n era des-o6os2 Mi 3,cu0o *,s corvo 1 *enos 4uer+e! &encida de 0a edad sen+: *i es-ada, ' no 9a007 cosa en 8ue -oner 0os o6os Que no 4uese recuerdo de 0a *uer+e!