Professional Documents
Culture Documents
Prefata:
Nu stiam ca se poate intampla acest lucru. Nu credeam ca exista asa ceva, si
niciodata nu mi-as fi imaginat ca eu as deveni aceasta creatura. Era incredibil
faptul ca o singura gripa a putut schimba atatea. Ma numesc Edward Cullen si
aceasta este povestea mea.
1.Gripa
Mi-am plimbat din nou privirea pe biblioteca din fata mea, enumerand in minte
numele cartilor. Le citisem de multe ori, dar acum, cat fusesem plecat, imi era dor
de fiecare fila.
Da, m-am intors din Detroit. Acolo erau mai multi recruti luati in caz de inceperea
unui razboi. Mama mea, Elizabeth Masen, s-a bucurat enorm cand a auzit ca eu -
fiul ei de 17 ani, pe care nu l-a mai vazut de 3 luni – urma sa se intoarca acasa viu
si nevatamat. Desigur, nu avea de ce sa se ingrijoreze, deoarece erau doar niste
pregatiri in caz de razboi. Dar pe mama mea nu ai cum sa o minti, asa ca nu am
mai vorbit cu ea despre acest subiect.
Gandul imi starui la ea, fiinta care o iubeam cel mai mult.
Arata cam ca mine, de fapt. Mama mea are ochii verzi, parul aramiu, usor buclat si
desi are 40 de ani, arata de 30.
In aceasta seara a pregatit o cina mai speciala pentru a sarbatori intoarcerea mea
acasa.
-Si cum a fost,dragul meu? ma intreba vocea blanda a mamei mele, si m-am
intors spre ea.
-De data aceasta nu am mai facut numai exercitii de rezistenta in sediul nostru.
Generalul ne-a invatat cum sa ne descurcam cu arme mai mari, i-am raspuns eu, si
recunosc ca ma umflam putin in pene.
Partea in care un coleg de-al meu, pe nume John, m-a impuscat din greseala in
picior nu i-am spus-o, totusi .S-ar fi ingrijorat fara rost, si cunoscand-o pe mama...
-Bine atunci.Nu o sa pleci prea curand, nu?Pentru ca ai stat atat de putin pe-acasa.
Mi se face dor de tine, dragul meu, si este si prea periculos sa fii in armata. Se pot
intampla atatea lucruri…
Iar incepea predica despre pericolele unei armate aflate in razboi. Am rezistat
impulsului de a-mi da ochii peste cap, spunandu-i inainte sa termine propozitia:
-Nu sunt in razboi mama, nu sunt in pericol. Si oricum, nu o sa plec prea curand,
generalul nu ne-a anuntat cand trebuie sa venim, asa ca nu iti mai fa atatea griji.
Scuza-ma dar eu ma duc in camera sa ma odihnesc. Noapte buna, i-am spus in timp
ce o sarutam pe frunte, plecand de la masa inainte sa mai inceapa alta morala
inutila.
Am urcat ganditor scarile spre camera mea, unde am inceput sa-mi despachetez
bagajul. Mi-am pus hainele in dulap si m-am asezat in pat, relaxandu-ma. Acum ca
nimic nu ma mai deranja, puteam sa fiu doar eu insumi cu gandurile mele.
Mai spre miezul noptii, dupa ce am reusit sa adorm, am inceput sa ma simt rau si
sa am dureri. De mult nu am mai fost racit sau chestii de-astea. Oricum, aveam o
febra mare si transpiram incontinuu. De-abea eram constient de ce se intampla in
jurul meu.
-Edward, fiule, se auzi ingrijorata vocea mamei ca prin ceata, dar nu-mi puteam
gasi buzele sa-i raspund, s-o alin.
Insa nu trecu mult timp, si m-am simtit purtat in brate pana la masina. Cu greu
percepeam materialele din jurul meu; parea ca totul se incinsese, iar pielea mea nu
putea sa arda mai tare. Intr-un moment de luciditate, m-am intrebat care era cauza.
Prima data am crezut ca este probabil de la cina pe care am avut-o, poate puiul
era stricat sau poate avea ceva toxic apa, dar nu se putea sti niciodata. Brusc, m-am
simtit ridicat din nou, si deschizand ochii dintr-o sfortare, am vazut cerul instelat.
Eram pe o targa.
Inca ametit, am incercat sa ma ridic, dar o mana alba ma culca la loc, spunand
ceva raspicat si clar:
Alti oameni in halate albe pluteau pe dinaintea ochilor mei, si simteam o mana
micuta, uda pe frunte. Era a mamei, as recunoaste aceasta atingere si in 1000 de
ani. Dar nu dura mult pana acel doctor blond, palid aduse rezultatele.
Si ei se imbolnavisera.
In curand, m-am trezit pe asternuturile albe ale unui pat de spital, langa mama
mea. In acel moment, am inteles.
***
Gripa s-a agravat rapid la mine, cat si la parintii mei. Era atat de greu, cand o
sclipire de constiinta mai lucea in mine, sa-i vad intinsi pe pat, aratand astfel…
Dar din somnolent mortal a bolii ma trezi miscarea patului, care avea rotite. La
inceput nu am inteles unde eram dusi, eu si parintii mei, dar revelatia veni ca un
fulger la vederea zecilor de cadavre din incaperea mare, cenusie.
Desi mai respiram si ne mai batea inima – incet, dar mai batea - nimeni nu a mai
avut cum sa ne salveze. Un singur medic venea si incerca din toate puterile sa ne
ajute sa ne facem bine desi cazul parea deja pierdut. Il stiam pe acest medic, il
chema Carlisle Cullen si era cel mai frumos om de la noi din Chicago. De fapt, era
ciudat de frumos dar cui ii pasa, avand in vedere ca era cel mai bun medic pe care
l-a avut vreodata aceasta clinica.
Eu, desi aveam gripa de dinaintea parintilor mei, ma simteam putin mai bine
decat parintii mei, la care gripa avansase rapid. Auzeam vag conversatia dintre
mama si Carlisle in care se ruga sa ma salveze cu orice pret:
-Salveaza-l!strigase vocea disperata a mamei mele.
-O sa fac tot ce imi sta in putinta, i-a promis medicul in timp ce a luat-o de mana.
-Trebuie,insista ea.Trebuie sa faci tot ce iti sta in putere. Ceea ce altii nu pot sa
faca,asta trebuie sa faci tu pentru Edward.
Dar nu contau toate astea acum. Voiam sa strig eu insumi, sa-l rog pe Carlisle s-o
salveze. Nu voiam sa continui viata, nu fara persoanele care ma sprijinisera si ma
iubisera intotdeauna…
M-am uitat la Carlisle printre gene, si am vazut reactia lui. Era ciudata, arata
inspaimantat, de parca mama mea ii stia un secret mai ascuns. Dar n-am mai fost
atent la el. M-am uitat la mama mea care isi pierduse cunostinta,febra naucind-
o.Multe amintiri m-au coplesit in acel moment. Dar cel mai mult ma deranja faptul
ca nu am putut sa o mai imbratisez pentru ultima data, nu am mai putut sa ii sarut
mana si sa ii spun cat de mult o iubesc pentru ca m-a conceput.
Ce mai era de spus intr-o situatie limita ca aceasta, cand eram la un pas departare
de moarte?
L-am privit pe Carlisle din nou, si el se uita in ochii mei verzi.Arata de parca era
intr-o mare dilema. Febra incepea sa ma copleseasca si pe mine, sa ma faca mai
slabit asa ca nu am mai rezistat si mi-am inchis ochii. Asteptam sa mor si eu,
alaturi de parintii mei, deoarece, oricat de mult s-a rugat mama mea la Carlisle,
eram sigur ca nimeni nu ma mai putea salva. Eram intr-o stare mult prea grava.
Simteam cum un val de intuneric, rece ca gheata incepea sa ma cuprinda incet,
incet… un giulgiu al mortii.
Dar am inceput sa simt pe gat ceva rece. Era placut,ca si cum 2 degete reci ma
atingeau – cred – sa vada daca ma sunt viu, dar crudul adevar m-a trezit din
reverie. Brusc, exact atunci cand voisem, intr-un efort inutil, sa intreb ce se
intampla, am simtit cum niste colti de otel ma intepau in gat injectandu-mi foc in
sange.
Gripa ca gripa, totusi, dar nici chiar asa… Simteam cum focul mi se imprastia in
sange provocand o durere mistuitoare. In acel moment am crezut ca am ajuns in
Iad.