SOLZHENITSYN: DIGNIDAD E INMORTALIDAD

Hace poco ms de dos aos entreg s! a"ma a D#os A"e$ander So"%&en#ts'n( )rem#o No*e" de L#terat!ra +,-.( pero por enc#ma de todo /a*a""ero /r#st#ano s#n M#edo ' s#n Tac&a0 S! persona"#dad 1r!to de esa E!ropa 21"or de "a &!man#dad2 3!e recog#endo "os 4a"ores s!*'acentes en e" m!ndo greco romano 1!e 4#4#1#cada por e" poderoso a"#ento so*renat!ra" de /r#sto Re'0 De a3!5 3!e s! 4#da t!4o sent#do de "a 6erdad( de "a 7e""e%a ' de" Honor0 Sent#do de "a p"en#t!d de "a 4#da0 Ha*5a nac#do en 8#s"o4ods9( /!caso( en +,+:0 /!ando e" terror ro;o desatado &#%o 4o"4er a "a memor#a de m!c&os "a preg!nta 3!e estampara G go" en "as <A"mas m!ertas=: ><?Y t@ R!s#a &ac#a d nde corresA B/ontestaC Nada ms 3!e s#"enc#o=0 S#"enc#o de m!erte 2dec#mos nosotros2 'a 3!e emp!;ada por !n demon5aco nge" ro;o #*a en *@s3!eda de" para5so promete#co #nmanent#sta para encenagarse en "os pantanos de" ""anto ' e" rec&#nar de d#entes0 En pocas semanas D;!"#o de +,+:E e" Zar N#co"s II( con toda s! 1am#"#a( ser5a masacrado por !n pe"ot n de s!*&!manos *o"c&e4#3!es en "a pe3!ea c#!dad de E9ater#m*!rgo @"t#ma estac# n de" ca"4ar#o de "os Romano110 E" m!ndo esta*a conoc#endo a" n#&#"#smo en estado p!ro ' s#n e" d#s1ra% de <rad#ca"#smo progres#sta= e" &#p cr#ta prod!cto de" Occ#dente mas n#co0 E""o &ace necesar#o para !na me;or compres# n de esta nota !na re1erenc#a a" pensam#ento de Fedor Dosto'e4s9' escr#tor 3!e( como m!' *#en dec5a A"*erto Fa"c#one""# en s! =H#stor#a de "a R!s#a /ontempornea= DGn#4ers#dad Nac#ona" de /!'o Mendo%a +,HIE <es e" pr#mero entre todos "os s#c "ogos modernos>< ' <nos #ntrod!ce en e" m!ndo s!*terrneo de "os ne!r t#cos 3!e caracter#%an "a 4#da an5m#ca escond#da ' aparente de "a soc#edad contempornea: e" #nte"ect!a" destr!ctor( e" ar#st crata descarr#ado( e" *!rg!Js med#ocre ' pas#4o c!'o @n#co sent#m#ento es "a en4#d#a( e" re4o"!c#onar#o por od#o( e" terraten#ente "#*era" 3!e( s#n caer en "a c!enta( prepara s! prop#a t!m*a a" a'!dar a "os enem#gos de "os 4a"ores trad#c#ona"es con "a esperan%a de !t#"#%ar"os en 4#sta de s! prop#a ascens# n po"5t#ca>= Todo e" m!ndo e$a"tado ' mor*oso de" #%3!#erd#smo est presente en e" rea"#smo de" gran no4e"#sta c!'a p"!ma pro1et#%a en <Los Endemon#ados= D+:-+E e" ts!nam# s!*4ers#4o de 1e*rero de +,+- p!esto en marc&a por "os "#*era"es ' ""e4ado a s!s @"t#mas consec!enc#as por s!s &#;os p!tat#4os: "os *o"c&e4#3!es de 6"ad#m#r I"#c& G"#ano4 7"an9 DLen#nE ' Le n 7ronste#n DTrot%9'E en oct!*re de ese ao apoca"5pt#co0 La tes#s de" tra*a;o es esta: D#os ama a R!s#a( "a 4#g#"a ' como 3!#ere a&!'entar de e""a "os demon#os &ace 3!e entren en "os soc#a"#stas n#&#"#stas para 3!e s!s pose5dos( como "os p!ercos de "os 3!e &a*"a e" E4ange"#o seg@n San L!cas( se arro;en a" mar0 E" re"ato premon#tor#o nos presenta e" modo de act!ar de "as cJ"!"as com!n#stas 3!e &o' ""amamos gramsc#anas0 Nada de atentados terror#stas0 Lo 3!e #mporta es desmora"#%ar "a soc#edad0 )ero <R!s#a n!nca renegar de /r#sto= por "o 3!e escr#*e Dosto'e4s9': <R!s#a es "a gran reser4a 3!e d#r "a @"t#ma pa"a*ra( "a pa"a*ra n!e4a a" Occ#dente ateo ' Occ#dente "a o#r ' se conc#"#ar con e" Or#ente en e" nom*re de /r#sto 3!e es e" de" s!1r#m#ento ' de" perd n=0 E" pensam#ento de So"%&en#ts'n &!nde s!s ra5ces en e" trad#c#ona"#smo re"#g#oso 3!e "o cons!stanc#a con "o dosto#e4s9#ano0 Ta" s! dec"arac# n a "a re4#sta *ras#"ea <Manc&ete= para e" n@mero de agosto de +,:,: <Adm#ro a To"sto# por

s! narrat#4a ' 1orma de trasm#t#r "os temas con 4ar#edades de c#rc!nstanc#as0 )ero esto' !n#do a Dosto'e4s9# por "a comprens# n e #nterpretac# n esp#r#t!a" de "a &#stor#a=0 En "a m#sma entre4#sta c!ando se "e preg!nt s! op#n# n re1erente a 6"ad#m#r I"#c& e$pres : <Len#n esta*a tomado por e" esp5r#t! de" #nternac#ona"#smo0 No pertenec5a a n#ng!na nac# n0 D!rante +,+- #ntegr e" a"a de "a e$trema #%3!#erda democrt#ca0 Todo c!anto acontec5a en ese ao era mane;ado por "os d#r#gentes de "a democrac#a re4o"!c#onar#a pero e""os perd#eron contro" so*re "os acontec#m#entos0 En oct!*re Len#n tom e" poder 3!e esta*a ca5do0 Y 1!e #mp"aca*"e0 Kams *orr de s! programa "a 4#o"enc#a ' e" terror como e"emento *s#co de go*#erno0 Ten5a !n od#o teo" g#co de endemon#ado0 )!edo con1#rmar"e "o 3!e d#;era 7ertrand R!sse"": <Len#n era !n ser e$traord#nar#amente ma"#gno0 Esta*a 4ac5o de p#edad0 A" no tener"a es " g#co 3!e no "a p!d#era sent#r por nad#e0 Se "e p!ede ap"#car "a pa"a*ra <ma"#gno= no s "o en e" sent#do meta15s#co s#no tam*#Jn en e" s#gn#1#cado cot#d#ano=0 L!ego de "a Seg!nda G!erra en "a 3!e com*at# a"can%ando e" grado de /ap#tn( So"%&en#t%'n 1!e condenado a 4ar#os aos en !n campo de concentrac# n por s!s p"anteos d#scordantes con e" <Soc#a"#smo rea" ' e" So4#et= 3!e en cartas pr#4adas &a*5a e$presado a 3!#en cre' <am#go=0 L#*re ' re&a*#"#tado en +,H- s! e$per#enc#a como pres#d#ar#o "e #nsp#r <E" )r#mer /5rc!"o< no4e"a en "a 3!e en !n "!gar <pr#4#"eg#ado< de" #n1#erno estn rec"!#dos "os c#ent51#cos a 3!#enes se o*"#ga a &acer <#n4entos= para e" Estado *o"c&e4#3!e0 /a*e s!*ra'ar 3!e en "a o*ra de" )adre A"1redo Sen% <De "a R!s de 6"ad#m#r a" Hom*re N!e4o So4#Jt#co= DEd#c#ones G"ad#!s( Argent#na +,:,E tam*#Jn aparece como nota espec#a" 3!e en "a Tercera Ed#c# n de EmecJ D7s As +,-.E "a re"ac# n de "a no4e"a se 4#nc!"a con "a *@s3!eda de" Santo Gr#a"> A""5 est e" prec#so sent#do de" reenc!entro con R!s#a "o 3!e e$#g#r toda c"ase de ren!nc#as como en "a Edad Med#a "o re3!er5a "a dama de "os s!eos0 La Dama es R!s#a d#gna de todos "os sacr#1#c#os "os 3!e !na 4e% s!perados perm#t#rn a"can%ar e" Gr#a"( "a per1ecc# n( "a trascendenc#a>= En <Gn d5a en e" 4#da de I4an Den#so4#c&= test#mon#a e" &orror de "a ;ornada de !n pr#s#onero en "as crce"es de" So4#et0 Todas "as o*ras de So"%&en#t%'n estn #mpregnadas de" m#st#c#smo de" a"ma r!sa0 A"g!nos e;emp"os c"aros son: <)or e" 7#en de "a /a!sa= <La )roces# n )asc!a"= ' <La /asa de Mtr#ona=0 S! paso o*"#gado por "as K!4ent!des /om!n#stas no &#%o me""a en s! pro1!nda Fe /r#st#ana0 En e" mensa;e a" III /onc#"#o de "a Ig"es#a Ortodo$a R!sa en e" e$ter#or( escr#*5a: <E" tr#ste panorama de" ap"astam#ento de "a Ig"es#a en e" terr#tor#o de n!estro pa5s me acompaa( desde m#s pr#meras #mpres#ones #n1ant#"es: como #rr!mpen "os g!ard#as armados en e" temp"oL como se ensaan d!rante "os ser4#c#os re"#g#osos como m#s cond#sc5p!"os me arrancan "a cr!cec#ta 3!e ""e4o so*re e" pec&o( como son derr#*adas "as campanas de "as Ig"es#as ' como son destr!#dos "os temp"os>= S!s </!entos en m#n#at!ra= descr#*en "a *e""e%a de" campo <creado por D#os a "a #magen de !n 5cono= atacado por "a #deo"og5a destr!ctora de" mar$#smo "en#n#smo 3!e en dJcadas &#%o desaparecer c#en m#" po*"ados r!ra"es=0 F!e e" go"pe de4astador para rematar "a a"dea r!sa> Lo m#smo pas con e" a"deano <a 3!#en descr#*# Dosto'e4s9' como <e" 3!e an!nc#a ' ""e4a a D#os=0 /!ando se "e conced# e" )rem#o No*e" de L#terat!ra D+,-.E gran parte de "a o*ra "#terar#a de So"%&en#ts'n se &a*5a d#1!nd#do en 1orma c"andest#na0 )ero e" "#*ro 3!e mot#4 s! e$p!"s# n de "a GRSS pr#4ndo"o de s! nac#ona"#dad en +,-I( 1!e e" estremecedor <Arc&#p#J"ago G!"ag= 3!e es ' ser s#empre ms 3!e !na o*ra maestra0 En s!s pg#nas presenta "os #n1erna"es campos de concentrac# n

*o"c&e4#3!es a tra4Js de" test#mon#o de MM- pr#s#oneros agregando s! prop#a e$per#enc#a de" s!1r#m#ento 4enc#do con "a Fe0 /on e""a pro* !na 4e% ms "a 6erdad E4angJ"#ca: <Las )!ertas de" In1#erno No )re4a"ecern= DMt +NO+:E0 A part#r de +,-H e" gen#a" escr#tor se #nsta" con s! esposa e &#;os en /a4end#s& !n pe3!eo po*"ado de" Estado de 6ermont DEEGGE Desde a""5 cont#n! s! e$traord#nar#a o*ra &#stor#os 1#ca comen%ada con <Agosto de +,+I= ' c!'o c#c"o comp"eto *a!t#% <La R!eda Ro;a=( nom*re 3!e adopt por3!e 2d#;o2 <estamos &a*"ando de !na g#gantesca r!eda c sm#ca de 1!ego ro;o destr!ctor de "a )atr#a R!sa( !na ga"a$#a en esp#ra"( !na r!eda enorme 3!e !na 4e% comen%ado s! g#ro( todos "os 3!e estn dentro de e""a( se trans1orman en tomos #nde1ensos= Ddec"arac#ones a <Manc&ete=( agosto de +,:,E0 D!rante +,-: en memora*"e con1erenc#a d#ctada en "a Gn#4ers#dad de Har4ard( &#%o p@*"#ca s! 4#s# n so*re "a perd#da *ase mora" de "a /#4#"#%ac# n Occ#denta" e$presando 3!e <e""a &a de;ado de ser /r#st#ana p!d#endo ser cons#derada ms adec!adamente pagana=0 <No tengo 2cont#n! 2 n#ng!na esperan%a en Occ#dente ' n#ng@n r!so de*er5a tener"a0 La e$ces#4a comod#dad ' prosper#dad &an de*#"#tado s! 4o"!ntad ' ra% n=0 D!rante e" transc!rso de s! d#sertac# n e$p!so a 1ondo "as ra5ces de "a decadenc#a pasando re4#sta a "as etapas c!"t!ra"es de n!estro m!ndo en "as 3!e sea" a" Renac#m#ento con e" s!*;et#4#sta L#*re E$amen desem*ocando en e" I"!m#n#smo rac#ona"#sta en donde "o H!mano( se con4#rt# en "a med#da de todas "as cosas0 <E" n!e4o s#stema de pensam#ento *as "a c#4#"#%ac# n en "a tendenc#a pe"#grosa a adorar e" Hom*re ' s!s neces#dades mater#a"es=0 <D!rante P.. aos 2pros#g!# 2 Occ#dente &a #do reg#strando !na e"#m#nac# n de "os de*eres ' !na e$pans# n de "os derec&os0 En "os com#en%os( "os derec&os #nd#4#d!a"es eran conce*#dos so*re "a *ase 3!e todo &om*re era cr#at!ra de D#os0 L#*ertad s#( pero responsa*#"#dad re"#g#osa0 Nad#e por entonces &!*#era pensado en rec"amar !na "#*ertad #"#m#tada s#mp"emente para sat#s1acer s!s #nst#ntos0 )ero con e" correr de" t#empo esas "#m#tac#ones se 1!eron a*andonando proc"amndose !na "#*erac# n tota" de "a 6erdad /r#st#ana0 Ya no se &a*" de responsa*#"#dad de" &om*re ante D#os0 La 4#da se &#%o cada 4e% ms mater#a"#sta0 Los progresos tecno" g#cos no red#men "a po*re%a mora" de" s#g"o QQ=0 S!s p@*"#cas den!nc#as re1erentes a "a conn#4enc#a entre *o"c&e4#3!#smo ' cap#ta"#smo "#*era" ;!nto a s!s #deas en "o re"#g#oso ' po"5t#co "o tornaron !n o*;et#4o para e" ata3!e de "os med#os 3!e tam*#Jn !t#"#%aron "a orRe""#ana 1 rm!"a de s#"enc#ar"o como #ne$#stente0 Respecto a esta s#t!ac# n e$presa*a e" escr#tor en +,:,: <Entre "a Gn# n So4#Jt#ca ' "os EEGG &a' como !na "5nea de monta;e0 Todas "a op#n#ones so*re m#( son e$actamente #g!a"es0 En "a Gn# n So4#Jt#ca es comprens#*"e0 E" )o"#t*!r apr#eta !n *ot n ' todos &a*"an como ordenan0 En "os EEGG c!ando sop"an determ#nados 4#entos todos escr#*en de "a m#sma manera ' con !nan#m#dad per1ecta=0 S#n d!da a3!5 est "a e$p"#cac# n de" por 3!e "a <Inte"#gents#a= de" m!ndo g"o*a"#%ado post cr5menes de Ya"ta ' N!rem*erg as!m# !na op#n# n negat#4a de" So"%&en#t%'n de "os aos setenta en opos#c# n a" So"%&en#t%'n anter#or0 Nos t!4o D#os de s! mano c!ando redact*amos "os prra1os anter#ores 'a 3!e en ese momento nos entregaron !n per# d#co en e" c!a" e" escr#*#dor Mar#o 6argas L"osa e$presa de" gran ca!cas#ano: <en "a @"t#ma etapa de s! 4#da se

ded#c a "an%ar 1!"m#nac#ones contra "a decadenc#a de Occ#dente ' a de1ender !n nac#ona"#smo s!stentado en "a trad#c# n ' e" cr#st#an#smo ortodo$o( se &a*5a 4!e"to !na 1#g!ra #nc moda( &asta ant#pt#ca( ' 'a cas# no se &a*"a*a de J"=0 E4#dentemente "a 6erdad se trans1orma para e" c!"to de" re"at#4#smo democrt#co en a"go po"5t#camente #ncorrecto e #n3!#etante0 )or e""o "a po"#c5a de" pensam#ento "o 1!e marg#nando en !n n!e4o G!"ag0 T!4o "a 4#da de A"e$ander So"%&en#t%'n toda "a e"oc!enc#a p!;ante ' 4#r#" de !n #nmenso acto de 1e en /r#sto a 3!#en s#r4# con s! #nte"#genc#a ' p"!ma en pg#nas para todos "os t#empos0 /onoc# todas "as tempestades ' d#o pr!e*as de" 4a"or con 3!e se "as p!ede 4encer c!ando se posee !na pas# n #nd m#ta por "a 6erdad0 6#ctor#oso &a entrado en "a #nmorta"#dad con "os 3!e con1esaron a" D#4#no Maestro0 De p#e "e rend#mos &omena;e presentndo"e armas0 Luis Alfredo Andregnette Capurro