Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more ➡
Standard view
Full view
of .
Add note
Save to My Library
Sync to mobile
Look up keyword
Like this
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
إشكالية الأجر وتوابعه في النزاعات العمالية

إشكالية الأجر وتوابعه في النزاعات العمالية

Ratings: (0)|Views: 1,362|Likes:

More info:

Published by: DRISS BENMALEK on Oct 30, 2009
Copyright:Attribution Non-commercial


Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
See More
See less


ةيلامعل تازنل ف هعبو رج ةيلاكشإةـدق ذ  ر د .ةيقيقحل ةاص ةط ف ساس دل ع تريخل دص ءاضيل ءازل تاايل   ةاعل ةقطل رع ةنل ا اف ةسانمب ال هباط ف أ ادن اثل حل مل  ركب ورمل ةقيقحل1961ان ةم  هيف امب غل لا ب )ءانل درل اعلاب ةفا اي ىلإ ض ل رل ةم رع قمل وط رثب هديب م ذل و يف).ار ى ظاحل اايجا دل ك  ر  ايوا ايامج ااص افاصإ  دب ممل ذب ونل ةقطل ذل ى ى اوقحل هر رجؤمل ع  ةيواقل ةامحلاب ااإ.واقل اممل ان اع تايلاكشإ  هرط امل ةعل ذ هي وق ذل اس معل دق اأ دأ رع ذل رج ةيم ر  ل ةييكل .زنل ةلا ف ريج رجؤمل ةنلاب رج ون  .اع اع أ هل غن ل ةيواقل وصنل دع ب ب ريج رجؤمل يب ق د ذل خل امج امضل نول دنصل تاج أ ةيرضل تااط عل هوض ءانأ هبان رمب اصمل هقح ذل وعل رج ا اب غن ل ةييكل ةفرعمل . أ رج توم  ةينيعل ةامل ازمل ا .اقل ب رجأ م تاوف  ريج هب هجو أ كم امل .معل دق ءاإ ةلا ف أ ةسؤمل عب أ ريج ب غش ةا أةكممل اح ر ةيئاضقل تاج ارل ديو جأ  .اند أ انئ وك ادن ريجل برغمل رمل امش ل ةامحل ةفرع جأةيلال احمل ر وومل ذ انأ وس.رج  ل ول عب ف:رجاب رعل : وحملصل وقعل تازل وا ص 723دق ب هيفر دأ اضقمب ز دق معل أ ةدخل اجإ) أ ىلإ اشأ رج  دحل ذل معل باقمل ء و ومل ذب رجاف .(هعفدب ري ذ ز رجأ ري ف يع ءأ جأ  أ دح ج ةيصخل هاد رل ريج أ لالاب نع معب ا إ إ رجأ ح  ريج أ لالاب نع امعم ل معل ةطب ىضقمب رجؤمل دئال ريج هب وق صل ل ى ن ام ايف مع ل ل دمل  رج ح  معب وق  ذل735وقعل تازل وا  .ري   صل ف ووب ل د .ةيفزل ةييعمل ةصل و رجل أ أ دعب ذ ارص ف امئا دع ل ومل ذ أ إ7ويو 1941اب دعمل ريغل دل يدخمل امعل وجأ زحب عمل181952ةقحمل وج ى ط هأ )هيف ءاج ذل  كش ا امي رج ةعي  ا امي رجؤ د أ د رجؤ دن اك أ ف ا ة ب ياعل أ ءرج اخش كل دق ةعي).ل ول ى غل ةسانمب هيف اقح ري ذ أ ب غلاب ريج اي ف رصحن دع ل رج ركف أ ض نل ذ ءرقس    ةيويل تاضوعل ف .غ ل ريج أ  ان ؤمل ةطعل ةلا ف او رثأ ددل ومل ذ د .غل ذ رجؤمل رفو هن رع ا و الاس هيلإ امل ومل ذ م ب هاي د  هرجأ  ريج اع دي ل تايغل  ل ري ىلإ كل زعل د امج رجاب.ث ل  رج و ا د دع تاحطص ةيرل ةغلاب د انف رج ا إ رع ةيبرعل ةغل ا إ Rémunération . salaire دخلاب اخل رجgage يانلاب Cachet يدخملاب  appointements يوملاب traitementدنصلاب هرخ  ،ريج /ةسؤمل س  ،ةيزل تاايل  ةوم مض ل ء ةاطب ةطسوب  ءرجل س ذل رج ،ساسأ رج ةقحمل لامل ،ء ا ،ان ؤمل طعل ،ا د ،هيلإ ودل ا ،معل و ،امج امضل نولأ ،او ر ةم  أ ى أ ،وساب أ ويلاب أ ،ةالاب ،ء ةيي ىلإ اش  ،ؤمل فاصل ،تااط ،رعل هب وق ذل ومل اسأ ى ، ةنلاب أ ،ةعطقل أ ،دولاب ريج زن ذل معلاب أ ،رلاب.ذل ييمسومل أ يؤمل أ يايمل امعل اي لا ف  رجأ و ساس رجاب ىم ةيفا فانمل مض  ذل رج دحل دح ل ةول ترقل مب م د .ل جو ا دس ام ر ي  ددح  ذل وجل ى دحل  ق أ غن تونس  ى1975ةنس ىلإ1988وطل وكل ول يضل ر .يط ةس برغمل رل ف ةينمل ر با ف  ري ف برغمل رمل اف ريذل هل رعأ ل نف يمل دل رعمل رج هفر ذل خال6ررف 1963رج وض جأ اصمل ونس رم ر ةقحمل تاضوعل ا ةلا ف مل  صنل أ يثثل ةنب يخل ةباقل لامل  دز ذلحمل م ا دج ف ووملاب ةقعمل ةول ترقل مب م د ،افول ةلا ف وقحل ذل أ غش ةا أ ن رمب ةينمل ر غل و ف هبا رج  اع ةيئاضقل تاج برغمل رمل أ ام -اقباس هيلإ امل باكب دملةيامل ةرل تازنل ف هي و امل راغ وسب.رجل ةوكمل رانعل :اثل وحملرمعل راب ةلاطمل جأ  أ رجؤمل ة ف   أ رطل ةقباس د  رجاب ةلاطمل د ااض د ا احمل اأ اث هي سؤ أ غن ذل رج و زنل رأ يب خل ق غش ةا أ ن ر د ةلا ف ر امسأ أ ونلةينيعل ةامل فانمل هيلإ اض أ قف ساس رج  وذمل لاطمل. ةسؤمل دل انل ف أ ةيامل ةيا ف أ دقعل ف تاي ذ ى ايف نل ق ل تاحل ةنلاب س د ر ا إ رانعل ةمج  ةينيعل ةامل فانمل ذ ا إ ا و ال ق ي را اي ف ل  ى ر اف ،اكشإ أ رط جول أ ةير تااط رج ضخ ادن اوص اسأ أ ى ابا  يكف لذ ر ا إ ؟هل ةمك رع رجل ةوكمل؟ وج اي  دي ذل ءزل لذل باقل ءزل ةفرع زحل أ امج امضل نول دنصل ف ةامل.رج ادول اام كم  ةاي أ ةيزلإ فانمل ذ  .ةيني رأ ةا تاي ىلإ امق وس ل رجل ةوكمل رانعل رعس و تايلاكشإ  هرط ا ةس ذ  ول .1 – ةامل تاي
نمل أ تعل اب ف ةماملاف ةلومعل  وحل أ تاير فاكمل ف تاي د  دحل رصح وس.فاكمل:ا ا _زلا ئا د ةسانمب أ هم ف هوس ى ا  هن ريع ريجل رجؤمل هم لا وع  ا  ر لاثل رلاب ان رع ةنل ةا ف ةاض رجأ كش ف وك د.وحل أ تاير:دي أ دب وبزل  فد ةاي اإ  .همعب ريج اي ب معل  نجأ خش ر  ريجل فد ةيلا لا  ا  اقمل ايل دنل اطقل رع ريجل ام ذل رجؤمل أ رشا ريجل فد د .مثل م والاب د ةاجإ ا ،رش أال امعس ا رثأ امنيل .ةلومعل : رنل غب ةغمل ةسؤمل دئال ارجأ ل تاعمل   ةنيع ة كش ف رجؤمل ر  ريجل فد رجأ  ا  اا أ احب.أ تاعيمل   ةنيع ة ىلإ ةفاإ با رجأ ى وصح ذل يال يثممل يلول  اي لا ف ةلومعلاب معل ر ايف اس ال ثممل أ ول ا ل تاطل .اب ف ةمامل:معل ةيمكب هل ة  ا دب معل ى ث جأ  اب ياعل ةنيع ةنب فد ةسؤمل هققح ذل برل  لا   ا  ف أ أ  هم اثل حل مل ةلل اصل س إ دئ ديمل ذ ف رغمل ةبر رع هو أ8ويلو 1973رشإ  اميس ديس ةلاب ركل مع ةيك ابأ ف امعل.نمل أ تعل :د ا ان قنل ةحن ث اص رس اضعب جر اسأ دعل ريجل فد رجل ةنلاب رق ري ةيلا لا  ا  ان.....ل ال أ ذقل أ ريطخل معل ةحن ث معل ةيوصخب ر ا ان ة رمل أ ا ةحن ث ا ى ريج ي اي ن ل نمل  ل ري ىلإ ةيد ةومل ةحن ث ةسؤمل ةد ف يا أ اقإ أ ءا ى ءرج وع د ا ةيامل تايا عب.2- ةينيعل تاي: إ  ،ةغمل ةرل ان ل ل  ءزج أ ءابركل ءامل أ كل أ ال أ   ا ان ادب دع تاي ذرج تمكمب هن رع ا أ ةينيعل  ةامل تاي.رل غل دق أ غل ةيامل تايا ف اي يصنل ةلا ف هأ ىلإ ري تاي ذ و اانر ل ةس  ول هعبو رج ران دأ ح رج رع لالاب ةيزلإ ص رعل أ.ر اي  ر خ ر اميف ايلإ اش د ةلا ف.صل ف ل و ام ةيئانثس ةصب إ رج م هي يصنل ق ل فاكمل رصن أ  ذك 19ري  31رنج 1959 ري ىضقمب دعمل27ويلو 1972ج ددحل ريج اب و ل تارمل وم م د ذل امج امضلاب عمل م  ر غل ةيامل ةيا أ – رل غل دق ف هي يصنل  ف امج امضل نول دنصل ف رشنم ل تاضوعل خ ا ف ذآ د ريج ا ى اع ااإ ء ق ةيزلإ ص فاكمل اف لالاب هعبو رجةاي وك اف ر اميف اي يصنل ق ل إ اأ ان ءزج ف زحل وج ةيبا د اي  ل ةيواقل ةامحل ام ريجل غمل ةرل اع.وبزل ركل ضخ ةوض ري اوكل ابا ءانأ تابوع ريث ىلاف ةيزلإ أ ةاي اإ اقباس انأ ام ف وحل أ تاير اأح د وبزل  رجؤمل ام وال م ىلإ اض ل ةاج تاير اأ .رج توم م ابا كم  لالاب ف ايل دنل اطقل ف ا ى وصن واقل ىضقمب ةمن  .وجل ى دحل  ق  أ ةطرش رج اساسأيب نل ذ دح اقمل ةحل تاولا 10 %12أ %15ري رأ ) %1/5/42ريب ممل دعمل12/11/45 16/8/48 اب اصل نمل رقل 12/11/45).اخل اط م د (ةنس ) ريصقل اقل ضخ اإ ساسأ رج أ رج م ةيزل تاير أ وحل ا ى ر اط ة ةونل ةطعل وع ا ف امج امضلاب.- رياإهل مكرصنعأ رجةنيعةف ادحاالامعلدقأ ةلومعل ةنلاب 21/5/1943يثمملاب عملرط  لوم ا ءؤ م اف تاوع  هنمض أ غن ا ةلومعل دق اب  ل تايكل ىلإ اشأ د ييانصل يالرشا ري امب ايف ووق ل ةلاحل ف اع د ر أ إ يغ دئال ارجأ ل تاعمل  ى رعل ةلا ف اكشإ أةسرملاب تا ى ري ذ وص أ ةسؤملاب رعلا.ىق ل ى نل اي ةلا ف ،ءاب ةقصل  إ إ ةلوم أ ح  هأ ى معل دق ف نل ق ادن ةبوعصل ذ ز د ايف وك ةين رف اي عب ف ط هم امإ  ايف اقح وك هب ي ؟ أ ةلومعل وذمل ثممل ح ف امئا الهلوم ح هف لالاب هم ف أدب.- ذ كل.اع ءش و ول  ف ءارش ام  ان ديمل أ ااب اكشإ اي عب ف اب ف ةمامل رط ري ث ل  رل ريج ة يب مل ةي ريج وخ ل ةيواقل وصنل عب جر ادن ز اكش12/11/1945صل (ةمعل ايف ا ةرش اأ س ةي ةرش ةأ ا ف ر أ و ): هيف ءاج ذل74ذل ريل    ترقل ةيلامعل ةرل ا ف ةينعمل دوقل اق نيب و ةيلامعل ةياعل ىلإ ينمل يدخمل امعل دئاعل اب )أ ىلإ ري ةاعل ديل ةياع ءاضأ ةرل وج ا ىلإ ارف معل سأ دن أ و  ةلا ةأ ف و  ةيومعل اايعمج).- ى اعل اي  ر امل ا دي اف لالاب هعبو  رع رجل ةممم د اف اب ذل ةيلام ةصل ر ر غل و  ةونممل تر ا ف امج امضلاب اخل اط ف ح ،اس رج ف د ،وجايع وصمل ريجل نم ل تاضوعل ف ةينمل.
ري ىضقمب ةمن  هيلأ اش قس امل ادب ضخف نمل أ تعل اأ30/12/72رحل ةال ةيانصل تاسؤمل ةنلاب صل ىضقمب 41ري  24/4/73يب ر ة اسأ ى ييل امعل ةنلاب 5 ييل ينل  رج %10دعب %  تونس م ءاض 15 م  ةنس ر ىن دعب %20ىصأ دح%. ي برل اسأ ى أ تاعمل حل اع رج ايف خ ل تااطقل عب  ل  تايلاكشإ  ةيد  هرط ا يب  ل س ةلاحل ذ ث ف ةيد ا ةياكإ ب ي ؟ا ري رج ةيد ا ل  ى يكف ر رف  رج خ ث ينس ريصقل دمل وك أ اسأ ى بال رل ف رج ريج هي ص ا اماب.ة  ةو دمل وك ادن رط اكش ف ريصقل دمل ةنلاب انكم ل ا إ 15أ %20.ةنس ر نإ  دز د دن أ % ف ى مل دص دقل ؟  ان اس د ا ةيدأ ةحن ىلإ ةفاإ مض ذل ريج هي صح ذل لاحل رج ح ف ملاب اصل ر 36255اب 24/4/1973ري  ال صل ا ) هأ ر اكش ذ  ول 24ران 1953ن  ام ل ةيقيقحل رج ى اك رش  ةيد  وعل ح ،ةو ة كش ف هرجأ ذ دخمل وك ادن هأ ىأ دي ام ةرل  ةينمل هاي ف ةئاطل ترييغل ا هم  ةر رآ ف اعل ايلإ ب ل رج  بال رل ف اعلاي ر ل ترييغل اي رف رج ف ة اوكل رج ريغ رش  ح ا ةيد ).ري   صل    ل ى رج تمك  اد ةينيعل تاي ىلإ انق إ 24ران 1953هرقف ف  ذل ى  إ ل و ام ،فانمل  ا ل نم ل تاقمل ف يدخمل أ مل احب ةيني فان يصخ ةياكإ ) ى ةياثلةسؤملاب ةاخل ةيساس يوقل ف أ ةيامج ةيا ف فانمل  يصخ).أ ءدغل ةج ا ةيي دح يو ىضقمب ةمن  وجل ى دحل م ىنكل ةذغلاب ةقعمل ةينيعل تاي ح تاي اب  قف ساس رج  انم اط وطل.دع ل ىنكل دعمل تاانل ف يبول ةنلاب إ ةيزلإ يل ةاي  امن ل يوقلاب ادب دحمف ىنكل تاي اأري امن ي  ى ا ر8/10/77صل 28ري  2/7/47 ىنكس ب معل ةدخل ضب عمل . ة ىنكلاب ةاخل ةينيعل تاي دع  أ غن و يمج ف 33ئرضل ةحص ر  دقمل ةيلامج رج  %ةرضحل.رج ال ضخ ل تااط : لاثل وحملاي و ا ان زلإ و ا ان تااط  ةوممل رج ضخ.ف ؤمل رول رقل هيلإ ري ا و ئرضل إ دئال  د رجؤمل هب وق ذل زل اطاف 19/12/1939هصف ف  رأ ةج  .ئرضل إ ةجو ف هن ؤ وك ءرجل ساس رج  ةرضل ج اطاب رجؤمل وق ي ،اخلهيلإ ري ا و وذمل دنصل دئال ساس رج  امج امضل نول دنصل ف رش ج اطاب ز رجؤمل اف صل20ري  27ويلو 1972اط ذ  ؤ رجؤمل ص يحب . صل تايضق هي ن ا ى ءانب أ ذين دنس ى ءانب ريغل دئال رج  .اطاب ز رجؤمل أ د ب ل دن ر ق  491رطمل ءاس دعب (طل ى ةينمل ر )ةيدمل رطمل وا  .ةلاخ أ ةسؤمل دل انل تايضق ولاخ ذل الام ى ةسؤمل إ ار تار  ا  ةاي تااط اأصل ف هيلإ اش ع ا و ةل ةحصل ى ةفاحملاب ةقعمل تايضقمل14ري  24ران 1953دج  اسأ ى  أ ¼ دع  ةي 1/5ةري ةسؤمل وج د ةلا ف يدخمل ةمعل ةعنمل ةا ان  دن دئال رج  .رج ءأ :برل وحملري  24/1/1953ةذل ءربإ يو ء رف ء ةاطب  رج ءأ تا ييس ى .د ى ئاسول ذ  ةيس  ان وس.1- رج ةاطب أ ء ةاطب :صل ىضقمب ةمن رنل  اع   ف أ ا وب  أ كم هرجأ اب مض ريجل  ة  ا  10 ري 24/1/1953ريب دعمل 31/1/1961اك أ ةا أ ةيان ةسؤمل ا إ ام رنل غب ،وج ءأ احب اخل ءرج انأ يب زييم دب.ةر ريجل ىيل ل.....ل تااط ةينيعل ةامل فانمل معل د رج ءأ  ل تاوعمل  ةوم ء ةاطب مض ل فانمل وج ى هر غل مل ةاطل ذ وخ ام .هجو ا ان ا إ رلاب ةلاطمل لالاب لا  اب ما ريج اقح.ء ى ةنر عف رع اأ ىلإ ري ل  ول ؟ ء ى ةنر رع  ء ةاطب ةنمضمل لامل و ؤس ةسانملاب رط ؟ وذمل ةاطلاب انيمض رجؤمل  ريج اب و ل ةيلامل لامل عب ىلإ اش د ةلا ف حل و ا  .كعل ث أ ىلإكعل تاإ رجؤمل ى ء د ى ةنر رع ل ب اضأ ي.اداع ءانأ دمع تاسؤمل عب أ اعل ترج إ دقعلاب أ ء ةاطب مضمل رج  خ ل امل عب ةيمعل ةيانل  اث وس دنصل  رل ريجل ؤ ء ةاطب ف معل دق ف قيقحل رج  ق رجأ يمض ىلإ ةسؤملاب ايعل ر عب  أ تا ةنيع ةيس ريجل ف ئاضقل زنل ةلا ف ريج رجؤمل يب ا  رط أ كم امل اياي ئرضل  ابر ل معل دق ء ةاطب مضمل رج و هي صح ذل رج.ة ةدب ر رع اف لالاب ةي ةياإ و إ ال يل ء ةاطب  ةقيقحل ذ تاإ ريج اكب هأ ىلإ ري ل  ول الاخ ا تاإ كم.2- ء رف:صل ىضقمب ن و رج ءأ تا رجؤمل د يب وك رف و11ري  24ران 1953ري ىضقمب دعمل 31ران  1961.غل ةي ر  هي و هاح ر روح ا أ يط أ ايب  ول ير  هكمب ز غمل .ء ةاطب ب تا  هيلإ ارشأ ا هي طن ء ةاطب ف ل و ام ة ةدب رع ء رف.3- ةذل ءربإ يو 

You're Reading a Free Preview

/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->