• Embed Doc
  • Copy Link
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
¶ÂÚÈ¤ÙÂȘ
 
π ¢ ∂ ø ¡
¶√§πΔ∏™
Δ∏™ ∫Àƒπ∞∫∏™
1 π√À¡π√À 2008
Δ∂ÀÃ√™
21
º·ÓÙ¿ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ ‘68:
TÔ ÚfiÙ·ÁÌ· Ù˘ Â·Ó¿ÛÙ·Û˘ Û‹ÌÂÚ· 
 
T
· ΛÌÂÓ· Ô˘ ÂÈϤͷÌ ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÂÚ-ÌËÓ›˜ ÙÔ˘ ÓÔ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ‘68, fi¯È Û·ÓÓÔÛÙ·ÏÁÈÎfi ·ÊȤڈ̷ ÁÈ· οÙÈ Ô˘ ¯¿-ıËΠ·ÏÏ¿ Û·Ó ÚfiÙ·ÁÌ· ÁÈ· ÌÈ· ¿ÏÏËÎÔÈÓˆÓ›·. AÛÊ·ÏÒ˜ ÛÙÔ M¿Ë Ô˘ ¤-Ú·Û ÔÏÏ¿ ›‰·Ó ÙÔ Êˆ˜Ù˘ ‰ËÌÔÛÈfiÙËÙ·˜ ÏfiÁˆÙˆÓ 40 ¯ÚfiÓˆÓ. O ReneVienet Ì·˜ ‰›ÓÂÈ ÙÔ Ó‡-Ì· Ù˘ ÂÔ¯‹˜, ÂÓÒ ÔÈBadiou Î·È Negri ʤÚ-ÓÔ˘Ó ÙÔ M¿Ë ‘68 ÛÙË ÛË-ÌÂÚÈÓ‹ ÂÔ¯‹. O T۷Λ-Ú˘ Ì·˜ ‰›ÓÂÈ Û˘ÓÔÙÈοÙȘ ÂÚÌËÓ›˜ ÙÔ˘ M¿Ë.ŒÙÛÈ ÎÈ ·ÏÏÈÒ˜ Û‹ÌÂÚ·ÂÌ›˜, ·fi ‰ˆ Ô˘ ‚Ϥ-Ô˘Ì ٷ Ú¿Ì·Ù·, ·fiÙËÓ AÓ·ÙÔÏÈ΋ MÂÛfiÁÂÈÔ, ¤¯Ô˘Ì ¿ÏÏÔ ¯ˆÚÔ-¯ÚÔÓÈÎfi ¯¿ÚÙË ÙˆÓ M¿Ë‰ˆÓ. °È’ ·˘Ùfi ÎÈ ÔÈ ‰È-ÎÔ› Ì·˜ M¿Ë‰Â˜ ¤¯Ô˘Ó ÙÔ ‰ÈÎfi ÙÔ˘˜ ¯ÚÒÌ·,¯ˆÚ›˜ ÔÙ¤ Ó· ¯¿ÓÔ˘Ó ÙËÓ ÔÈÎÔ˘ÌÂÓÈÎfiÙËÙ¿ÙÔ˘˜. TÂÏÂÈÒÓÔ˘Ì Ì ÛÙ›¯Ô˘˜ ÙÔ˘ T›ÙÔ˘ ¶·-ÙÚ›ÎÈÔ˘ Î·È ÙÔ˘ AÓÙÚ¤· °ÂˆÚÁ·ÏÏ›‰Ë.
MÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÂÚÌËÓ›·
M’ ·˘Ù¤˜ ÙȘ ÛΤ„ÂȘ ·Ú¯›˙Ô˘Ì ӷ ÛÎÂÊÙfi-Ì·ÛÙ ÙÔ ÓfiËÌ· ÙÔ˘ “¢ڇÙÂÚÔ˘ 1968”, Ô˘‰ÂÓ ÂÚÈÔÚ›˙ÂÙ·È ÛÙȘ ÌÂÁ·ÏÂÈÒ‰ÂȘ ÎÈÓËÙÔÔÈ-‹ÛÂȘ ÛÙË °·ÏÏ›·: Ô Immanuel Wallerstein ηÈË Rosanna Rossanda ÌÈÏÔ‡Ó ÁÈ· “·ÁÎfiÛÌÈ·Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ 1968”. O ÎfiÛÌÔ˜ ‰ÂÓ Ù·Ú·-ÎÔ˘ÓÈfiÙ·Ó ÌfiÓÔ ÛÙËÓ E˘ÚÒË. OÈ Â·Ó·ÛÙ¿-ÛÂȘ Î·È Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· Û AÊÚÈ΋, §·ÙÈÓÈ΋ AÌÂ-ÚÈ΋ ÎÈ AÛ›· ›¯·Ó ·ÔÙÈÓ¿ÍÂÈ ÙÔÓ ·ÔÈÎÈÛÌfiÂÓÒ ÙÔ ¯·ÛÙÔ‡ÎÈ ÛÙÔ BÈÂÙÓ¿Ì Â›¯Â Û˘ÓÙ·Ú¿ÍÂÈÙËÓ ˘ÂÚ‰‡Ó·ÌË: ÌfiÓÔ Ù’ ¿ÎÔ˘ÛÌ· Ù˘ Ϥ͢XÔ-TÛÈ-MÈÓ¯ ÚÔηÏÔ‡Û ڛÁÔ˜ ÛÙËÓ O˘¿ÛÈ-ÁÎÙÔÓ. H ÎÚ›ÛË ÎÙ˘Ô‡Û ÙÔÓ “ÚÒÙÔ ÎfiÛÌÔ”ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡, Ù˘ ·ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜/ÓÂÔ·-ÔÈÎÈÔÎÚ·Ù›·˜, ÙÔ “‰Â‡ÙÂÚÔ ÎfiÛÌÔ” fiÔ˘ ËÌÂÙ·ÛÙ·ÏÈÓÈ΋ E™™¢ ›¯Â ‹‰Ë ‚ÈÒÛÂÈ ÙȘ ÎÚ›ÛÂȘÛÙËÓ O˘ÁÁ·Ú›· ÙÔ ‘56, ÛÙËÓ ¶Ú¿Á· ‘68 Î·È ÔÈÛÈÓÔÛÔ‚ÈÂÙÈΤ˜ Û¯¤ÛÂȘ ‚Ú›ÛÎÔÓÙ·Ó ÛÙÔ ¯ÂÈÚfi-ÙÂÚfi ÙÔ˘˜ ÛËÌ›Ô. O “ÙÚ›ÙÔ˜ ÎfiÛÌÔ˜” ¤‚Ú·˙·fi Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ Î·È Ù· ·ÓÙÈ·ÔÈÎȷο ÎÈÓ‹-Ì·Ù·. ™ÙÔ ÂÛˆÙÂÚÈÎfi ÙˆÓ ÌËÙÚÔfiÏÂˆÓ Ù· ÎÈ-Ó‹Ì·Ù· ÁÈ· Ù· ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Ì·‡ÚˆÓ, Ù· ‰È-ηÈÒÌ·Ù· ÙˆÓ Á˘Ó·ÈÎÒÓ Î·È ÙˆÓ Î·Ù·ÈÂṲ̂ӈÓÛ˘Ó·ÓÙ‹ıËÎ·Ó ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜. MÈ· Â·Ó·ÛÙ·ÙË̤-ÓË ÓÂÔÏ·›· ÂͤÊÚ·Û ÙË ‚Ô‡ÏËÛË Ó· ·ÓÙÈÛÙ·-ı› Û fiÏ·: ‹ıÂÏ ӷ Û¿ÛÂÈ ÙÔ Î·ÙÂÛÙË̤ÓÔ, Ó··ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÈ ÙÔÓ ÂÚˆÙÈÛÌfi ·fi ÙÔ Û˘ÓÙË-ÚËÙÈÛÌfi, ÙË ÚÔ˘Ù›Ó· Ù˘ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ Î·È ÙËÓ·ԂϿΈÛË ÙÔ˘ ηٷӷψÙÈÛÌÔ‡. K·È ÙÔ ‹ıÂ-Ï ÙÒÚ·, Ì’ fiÏ· Ù· ·Ó·Áη›· ̤۷...A˘Ù‹ Ë ÛÙÈÁÌ‹ ‹Ù·Ó ÂÚ›Ô˘ ÚÈÓ Û·Ú¿ÓÙ·¯ÚfiÓÈ·. ¶ÔÏÏÔ› ·fi Ì·˜ Ô˘ ÁÂÓÓËı‹Î·Ì Â-Ú›Ô˘ ÙfiÙ ˙‹Û·Ì ÌfiÓÔ ÙÔÓ ·fiË¯Ô Î·È ÙËÓ·Ú·ÎÌ‹ ·˘Ù‹˜ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛÙÈÁÌ‹˜ ηıÒ˜ ÔÈ“68¿Úˉ˜”, ÔÈ ÙfiÙ Â·Ó·Ûٿ٘, ÛÙËÓ ÔÚ›·ÙÔ‡ ¯ÚfiÓÔ˘ Û˘Ì‚È‚¿ÛÙËÎ·Ó Î·ıÒ˜ Ë Â·Ó¿-ÛÙ·ÛË ˘Ô¯ÒÚËÛÂ. TÒÚ·, Ô˘ ÔÈ ÁÂÓȤ˜ ·˘Ù¤˜Â›Ó·È ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·, ÚÔۂϤÔ˘Ó Ó’ ·Ôηٷ-
OÈ M¿Ë‰Â˜ ÎÈ EÌ›˜
ΔÔ˘ N›ÎÔ˘TÚÈÌÈÎÏÈÓÈÒÙË
“O M¿Ë˜ ‘68 Â›Ó·È ÏÈÁfiÙÂÚÔÛËÌ·ÓÙÈÎfi˜ ÛÙËÓ ÈÛÙÔÚ›·ÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂˆÓ ·fi ÙËÓ¶·ÚÈÛÈÓ‹ KÔÌÔ‡Ó·.AÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ˆÛÙfiÛÔ fi¯È fiÙÈÔÈ Â·Ó·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ‰˘ÙÈΤ˜¯ÒÚ˜ Û‹ÌÂÚ·ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÔ˘Ó ·ÏÏ¿ ÌfiÓÔ fiÙÈÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó”.
E. J. Hobsbawn, New York Review, 22 May 1969.
“OÈ Â·Ó·ÛÙ·ÙË̤ÓÔÈÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·È Ó·Â›Ó·È Ê˘Ï·ÎÈṲ̂ÓÔÈ ·fi Ùԉȉ·ÎÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ·, ·fi ÙÔ·ÓÂÈÛÙ‹ÌÈÔ, ·fi ÙËÓ ›‰È·ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·”.
Alain Touraine,Le Monde, May 1968 
™À¡∂Ã∂π∞ ™Δ∏ ™∂§. 2
 
44
2
¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ π¢∂ø¡
1 IOYNIOY 2008
¶√§πΔ∏™ Δ∏™ ∫Àƒπ∞∫∏™
ÛÙ·ıÔ‡Ó ‹Û˘¯· ·Ó·Ì¤ÓÔÓÙ·˜ ÙË Û˘ÓÙ·ÍÈÔ-‰fiÙËÛ‹ ÙÔ˘˜, ·ÊÔ‡ ¤Î·Ó·Ó ÙËÓ “Â·Ó¿ÛÙ·-ÛË Ù˘ ÁÂÓÈ¿˜ ÙÔ˘˜”. AÛÊ·ÏÒ˜, ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ Ë¿Ô„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÔÙ¤ Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ·Ú¿ÌÈ· Ó·ÓÈ΋ ÙڤϷ ‹ ·ÏÒ˜ ¤Ó· ͤÛ·ÛÌ·ÌÈ·˜ ÌÂÚ›‰·˜ [ÌÈÎÚÔ·ÛÙÒÓ] Ó¤ˆÓ Ô˘ ·Ï¿“‚·ÚÈfiÓÙ·Ó”. E›Ó·È ·ÓÈÛÙfiÚËÙ˜ Ù¤ÙÔȘ ΢-ÓÈΤ˜ ·fi„ÂȘ: ÛÙË °·ÏÏ›·, ÂÎÙfi˜ ·fi ÙÔ˘˜ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÂÚÁÔ‡Û·Ó Î·È Î·ÌÈ¿ ‰ÂηÚÈ¿ Âη-ÙÔÌ̇ÚÈ· ÂÚÁ¿Ù˜, ÂÓÒ Ë Îϛ̷η ÙˆÓ ÎÈÓË-ÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ·ÁÎfiÛÌÈ·: ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·¤Ó· ·̷ Ì·ÎÚ¿˜ ¯ÚÔÓÈ΋˜ Î·È ¯ˆÚÈ΋˜ ÂÌ-‚¤ÏÂÈ·˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ϛÁÔ ÌÂÙ¿ ÙÔ ã50 - ã60Î·È ÙÂÏ›ˆÛ ÚÔ˜ Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1970: Úfi-ÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÂÍ·ÈÚÂÙÈο ÂӉȷʤ-ÚÔ˘Û·: ÁÈ’ ·˘Ùfi ÎÈ Ô Chris Connery ·Ó·Ê¤-ÚÂÙ·È ÛÙÔ “Ì·ÎÚ‡ ‘60”.
1
™‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓ ÈÛÙÔÚÈÎfi ŒÚÈÎ Xfi-ÌÛÌ·Ô˘Ì, ÛÙË °·ÏÏ›· ÙÔ˘ ‘68, Â·Ó·ÛÙ·-ÙÈ΋ ηٿÛÙ·ÛË ‰ËÌÈÔ‡ÚÁËÛÂ Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿-ÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ (M¿Ë˜ 14-27) Ì ÙËÓÂ¤ÎÙ·ÛË ÙˆÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ Û ÌÈ· Ì·˙È΋,ÁÂÓÈ΋ ·ÂÚÁ›·, “ÙË ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ÛÙËÓ ÈÛÙÔ-Ú›· Ù˘ °·ÏÏ›·˜ Î·È ›Ûˆ˜ ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙ ¿Ï-Ï˘ ¯ÒÚ·˜”. EÓÒ Ë ÚÒÙË Ê¿ÛË (3-11 M¿Ë)‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓ Î˘‚¤ÚÓËÛË ·Ï¿ “ÌÈ· ÂÓÔ¯ÏËÙÈ΋ÊÔÈÙËÙÈ΋ Ô¯ÏËÚ›·, Ë ‰Â‡ÙÂÚË Ê¿ÛË ÙËÓ ·Ó¿-ÁηÛ ӷ ¿ÚÂÈ ·ÓÙÂ·Ó·ÛÙ·ÙÈο ̤ÙÚ·”.
2
¶·Ú·‰fi͈˜, ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÂÂȉ‹ Ë ÛËÌ·Û›· ÙˆÓÊÔÈÙËÙÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂˆÓ ‹Ù·Ó ÁÈ· ÙËÓÂÍÔ˘Û›· ¿Ó¢ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈ΋˜ ÛËÌ·Û›·˜, ÂÊfi-ÛÔÓ ‰ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÓÙ·Ó ÔÔÈ·‰‹ÔÙ ·ÂÈÏ‹·fi ÙÔ˘˜ ÌÈÎÚÔ·ÛÙÔ‡˜ ÊÔÈÙËÙ¤˜, ÙÔ ÊÔÈÙËÙÈÎfiΛÓËÌ· ηٿÊÂÚ ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ Û·Ó “ÙÔÓÈÔ ·ÔÙÂÏÂÛÌ·ÙÈÎfi ˘ÚÔ‰ÔÙÈÎfi Ì˯·ÓÈÛÌfiÁÈ· ÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘ”(Hobsbawm, 1971, ÛÂÏ. 78). OÈ Èı·ÓfiÙËÙ˜·Ó·ÙÚÔ‹˜ ÙÔ˘ ηıÂÛÙÒÙÔ˜ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Â-ÚÈÔÚ›ÛÙËÎ·Ó ÏfiÁˆ Ù˘ ‰ÔÌ‹˜ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÈÂ-¯Ô̤ÓÔ˘ ÙˆÓ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Î·È ÔÏÈÙÈÎÒÓ ‰˘-Ó¿ÌÂˆÓ Ô˘ ·ÔÙÂÏÔ‡Û·Ó ÙÔ Î›ÓËÌ· ÙÔ˘ M¿ËÛÙË °·ÏÏ›·: Ë ÔÏÈÙÈ΋ ‰‡Ó·ÌË Ô˘ ·ÔÙÂ-ÏÔ‡Û ÙËÓ „˘¯‹ ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÙÈÎÔ‡ ÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜,ÙÔ KK° Î·È Ù· ÈÛ¯˘Ú¿ Û˘Ó‰Èοٷ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÛÂı¤ÛË Ó· ηٷÓÔ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ ÔÏÈÙÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹Î·È Ó· “·Ó·ÁÓˆÚ›ÛÔ˘Ó fiÙÈ Û˘Ó‹ıÂȘ Û˘Óı‹-Θ Ù˘ ÔÏÈÙÈ΋˜ Ù˘ ÚÔ˘Ù›Ó·˜ ‰ÂÓ ÈÛ¯‡Ô˘Ó”(Hobsbawm, 1971, ÛÂÏ. 81). Afi ÙËÓ ¿ÏÏËÌÂÚÈ¿, Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÙˆÓ Ì·˙ÈÎÒÓ ÎÈÓËÙÔ-ÔÈ‹ÛÂˆÓ ‰ÂÓ Â›¯Â Â·ÚΛ˜ ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ ÛÙfi-¯Ô˘˜ ·Ú¿ ÙÔ fiÙÈ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Û ÔÏÈÙÈ΋ÊÚ·ÛÂÔÏÔÁ›·. MÈ· ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛËÚÔ¸Ôı¤ÙÂÈ “ÙËÓ ÂÈΤÓÙÚˆÛË ÛÂ Û˘ÁÎÂ-ÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜” Ô˘ Ó· ·ÚıÚÒÓÔ˘Ó Î·ÈÓ· ÂÎÊÚ¿˙Ô˘Ó ÙȘ “‚·ıȤ˜ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ Î·È Ô-ÏÈÙÈÛÙÈΤ˜ ‰˘Û·Ú¤ÛÎÂȘ, ¤ÙÔÈ̘ Ó· ·Ó·‰ÂÈ-¯ÙÔ‡Ó Ì ۯÂÙÈο ·‰‡Ó·ÙË ÒıËÛË”, ‰È·ÊÔ-ÚÂÙÈο “‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ˘¿ÚÍÔ˘Ó ÌÂÁ·ÏÂÈ-Ò‰ÂȘ ÎÔÈÓˆÓÈΤ˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ”. XˆÚ›˜ ÙËÓ ÂÈ-ΤÓÙÚˆÛË ÛÂ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘˜ ÛÙfi¯Ô˘˜, fiÛÔÂÚÈıˆÚÈ·ÎÔ› ÎÈ ·Ó Â›Ó·È Û ۯ¤ÛË Ì ÙÔÓÚˆÙ·Ú¯ÈÎfi ÛÎÔfi, Ë ‰‡Ó·ÌË Ù¤ÙÔÈˆÓ Â·-Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ ÂÓÂÚÁÂÈÒÓ ÙÂÏÈο ı· ‰È·Ï˘ı›.“OÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜, Û ·ÓÙ›ıÂÛË Ì ÙÔ˘˜ (ÏÈÁfiÙÂ-ÚÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÔ‡˜ ÂÚÁ¿Ù˜) ‰ÂÓ ÂӉȷʤ-ÚÔÓÙ·È ÁÈ· ÙÔ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ‹ ηıÂÛÙÒ˜de Gaulle Ô˘ ‹Ù·Ó ¤Ó· ηı·Ú¿ ÔÏÈÙÈÎfi Û‡-ÛÙËÌ·”: ·˘ÙÔ› ‹ıÂÏ·Ó ÌÈ· ·Ó·ÙÚÔ‹ Ù˘ fiÏ˘ÎÔÈÓˆÓÈÎfi-ÔÈÎÔÓÔÌÈÎfi-ÔÏÈÙÈÎfi-ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋˜Ù¿Í˘ Ú·ÁÌ¿ÙˆÓ. øÛÙfiÛÔ Ô M¿Ë˜ ‘68 ·¤-‰ÂÈÍ fiÙÈ “ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÍÂÛ¿ÛÔ˘Ó Â·Ó·-ÛÙ¿ÛÂȘ Û ‰˘ÙÈΤ˜ ¯ÒÚ˜”.
™ÎÔÈ¿ ·fi ÌÈ· ÈÔ Ì·ÎÚ¿ÎÔÈÓˆÓÈ΋ Î·È ÔÏÈÙÈ΋ ÔÙÈ΋
™’ ¤Ó· ¿ÏÏÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘, Ô XfiÌÛÌ·Ô˘Ì ÌÈ-Ï¿ ÁÈ· ÙÔÓ “ÌÈÎÚfi ·ÈÒÓ·” Ô˘ Ô˘ÛÈ·ÛÙÈο ¿Ú-¯ÈÛ Ì ÙÔÓ ¶ÚÒÙÔ ¶·ÁÎfiÛÌÈÔ ¶fiÏÂÌÔ Î·È ÙËÓOÎÙˆ‚ÚÈ·Ó‹ E·Ó¿ÛÙ·ÛË ÎÈ ¤ÎÏÂÈÛ Ì ÙËÓ Î·-Ù¿ÚÚ¢ÛË ÙÔ˘ “˘·ÚÎÙÔ‡ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡” ÛÙËÓE™™¢ ÙÔ 1990.
3
™ÙÔ Î¤ÓÙÚÔ ·˘ÙÔ‡ ÙÔÓ “ÌÈ-ÎÚÔ‡ ·ÈÒÓ·” ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÂÚ›Ô˘ ÙÔ 1968. M¤-Û· ·fi ¤Ó· ÈÔ Ì·ÎÚÔÚfiıÂÛÌÔ Ê·Îfi ÌÔ-Úԇ̠ӷ ÂÚÌËÓ‡ÛÔ˘Ì ÙÈ Û˘Ó¤‚Ë: Ë ÎÚ›ÛËÙÔ˘ “ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌÔ‡” Î·È ÙÔ˘ ηÈÙ·ÏÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó·ÈÛıËÙ‹ ·fi ÙfiÙÂ, ÚÈÓ Û·Ú¿ÓÙ· ¯ÚfiÓÈ· ÎÈ Ë·fiÂÈÚ· Ó· ·Ó·ÙÚ·Ô‡Ó Ù· ηÙÂÛÙË̤ӷ “‰ÒÎ·È ÙÒÚ·” ›¯Â ÓfiËÌ· ÙfiÙÂ, fiˆ˜ Î·È ÙÒÚ·.øÛÙfiÛÔ, Û‹ÌÂÚ· Ô˘ ¤¯Ô˘Ì ϤÔÓ ÍÂʇÁÂÈ·fi ÙËÓ “ÂÔ¯‹ Ù˘ ·ıˆfiÙËÙ·˜” Î·È ÙËÓ “ÂÔ-¯‹ ÙÔ˘ ÏfiÁÔ˘”, ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ì „¢‰·ÈÛı‹ÛÂȘ ÁÈ·ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ Ô˘ ı· ÔÈÎÔ‰ÔÌ‹ÛÔ˘Ì “ÌÂÙ¿ ÙËÓÂ·Ó¿ÛÙ·ÛË”: ¤¯Ô˘Ì ‚ÈÒÛÂÈ ÔÏÏ¿ Î·È ÔÈ Âfi-ÌÂÓ˜ ÁÂÓ¤˜ ‰˘ÛÎÔχÔÓÙ·È ϤÔÓ Ó· “ÈÛÙ¤-„Ô˘Ó” Î·È Ó· ÔÓÂÈÚ¢ÙÔ‡Ó Ì ÙÔÓ ›‰ÈÔ ·Á·ıfiÙÚfiÔ. ™Ù’ fiÓÔÌ· ÙˆÓ ÈÔ ·ÁÓÒÓ È‰·ÓÈÎÒÓ¤¯Ô˘Ó Á›ÓÂÈ Î·È Á›ÓÔÓÙ·È ÂÁÎÏ‹Ì·Ù·, ‚È·ÈfiÙË-Ù˜, Ì·˙ÈΤ˜ ηٷÛÙÚÔʤ˜. X¿ÓÂÙ·È fï˜ Ô-Ù¤ Ù’ fiÓÂÈÚÔ Î·È Ù’ fiÚ·Ì· ÁÈ· ÙËÓ Ô˘ÙÔ›· Ô˘·‰ËÌÔÓ› Ó· ÁÂÓÓËı› ·fi ÛÏ¿¯Ó· ÙÔ˘ ˘ÊÈ-ÛÙ¿ÌÂÓÔ˘ ÎfiÛÌÔ˘; EÍ¿ÏÏÔ˘, “Ë ›‰È· Ë ÎÔÈÓˆ-Ó›· ʤÚÓÂÈ ·ÎfiÌ· ÈÔ ÎÔÓÙ¿ ·ÓÙÔÙÈÓ¿ ̤۷Ù˘ ÙËÓ Ô˘ÙÔ›· Ù˘: ÙÔ ‰˘Ó·Ùfi - ·‰‡Ó·ÙÔ, ÙÔ‰˘Ó·Ùfi Ô˘ ·˘Ù‹ ÙÔ Î¿ÓÂÈ ·‰‡Ó·ÙÔ, ¤Û¯·Ù˜·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ, ÁÂÓÓ‹ÙÚ˜ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Î·Ù·-ÛÙ¿ÛˆӔ.
4
O Alain Touraine ‹Ù·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ÚÒÙÔ˘˜ÎÔÈÓˆÓÈÔÏfiÁÔ˘˜ Ô˘ Âȯ›ÚËÛ·Ó ı· ‰ÒÛÔ˘ÓÌÈ· ÂÍ‹ÁËÛË ÁÈ· ÙȘ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ Û·ÓÂÎÊ¿ÓÛÂȘ ÌÈ·˜ ‚·ıÈ¿˜ ÎÚ›Û˘ Ô˘ Ô‰ËÁ› ÛÙËÛ‡ÁÎÚÔ˘ÛË: ÔÈ ÊÔÈÙËÙ¤˜ ·ÈÛı¿ÓıËÎ·Ó fiÙÈ ËÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ‡˜ Ê˘Ï·Î›˙ÂÈ ÎÈ ·˘Ùfi ‹Ù·Ó ÙÔ ÁÂÓÈ-ÎfiÙÂÚÔ ·›ÛıËÌ· Ù˘ ÂÔ¯‹˜.
5
¢ÂÓ Â›Ó·È Ù˘¯·›ÔÔ˘ ·ÚfiÌÔÈÔ˘ Ù‡Ô˘ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ͤÛ·Û·ÓÛ ÔÏϤ˜ ¯ÒÚ˜. E›Û˘ ÔÈ ÊÔÈÙËÙÈΤ˜ ÂÍÂ-Á¤ÚÛÂȘ - ¤ÛÙˆ ÎÈ ·Ó ‰ÂÓ ‚Á‹Î·Ó ÂÎÙfi˜ ·ÓÂ-ÈÛÙËÌ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ¿ÚÔ˘Ó Ì·˙È΋ ÌÔÚÊ‹ - ·-ÚÔ˘ÛÈ¿˙Ô˘Ó ÔÚÈṲ̂ӷ ÎÔÈÓ¿ ÁÓˆÚ›ÛÌ·Ù·: fiϘÔÈ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ “·ÌÊÈÛ‚ËÙÔ‡Ó ¤Ú·Ó Ù˘ ÏÂÈ-ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ˘ ıÂÛÌÔ‡ - ·ÌÊÈ-Û‚ËÙÔ‡Ó ÙȘ ıÂÌÂÏÈÒ‰ÂȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ Î·È ÙËÓ ¿ÛÎË-ÛË Ù˘ ÂÍÔ˘Û›·˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›·” (Touraine1971, ÛÂÏ. 86). T· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÙÔ‡Ù· ‰ÂÓ ÁÂÓÓÈ-Ô‡ÓÙ·È “Ì ηı·ÚfiÙËÙ· ÌÈ·˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Î·È ÎÔÈ-ÓˆÓÈÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó¿Ï˘Û˘” ·ÏÏ¿ “‰ËÌÈÔ˘ÚÁÔ‡-ÓÙ·È Û ÌÈ· ÂÚ›Ô‰Ô ÔÍ‡Ù·ÙˆÓ / Ú·Á‰·›ˆÓ ÎÔÈ-ÓˆÓÈÎÒÓ ·ÏÏ·ÁÒÓ Î·È ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó Û·Ó ÁÂÁÔÓfi-Ù· ÌfiÓÔ ¤Ó· Û˘ÁÎÂÎÚÈ̤ÓÔ ÓfiËÌ· (Touraine1971, ÛÂÏ. 86-87): ·fi ÙfiÙ ÍÂÎÈÓ¿ ÌÈ· Ó¤·ÂÔ¯‹ ÁÈ· Ù· ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·.H ÂÚ›Ô‰Ô˜ ÂΛÓË ÂÚ› Ù· Ù¤ÏË ÙÔ˘ 1960·ÔÙÂÏ› ÌÈ· ÈÛÙÔÚÈ΋ ÛÙÈÁÌ‹, Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÂÈÙÔ˘˜ ›‰ÈÔ˘˜ ÎÔÈÓˆÓÈÎÔ‡˜ Î·È ÔÏÈÙÈÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜,›Ù ÌÈÏԇ̠ÁÈ· ÙÔÓ ¶·ÚÈÛÈÓfi M¿Ë ã68, ÙËÓÕÓÔÈÍË Ù˘ ¶Ú¿Á·˜ ‹ Ù· ÎÈÓ‹Ì·Ù· ÛÙËÓ AÚÁÂ-ÓÙÈÓ‹˜ 1969, ÙÔ BÈÂÙÓ¿Ì Î·È ÙÔ˘˜ ·ÁÒÓ˜ ÙˆÓÌ·‡ÚˆÓ ÛÙȘ H¶A ÎÙÏ.: Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔÓRonaldo Munck
6
¤¯Ô˘Ì Â͈ÙÂڛ΢ÛË Ù˘ ÎÚ›-Û˘ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¤ÏÔ˘ ÙÔ˘ “·˘Ù·Ú¯ÈÎÔ‡ ÎÚ·ÙÈ-ÛÌÔ‡” ˆ˜ ÙÚfiÔ˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜ ÔÚÁ¿ÓˆÛ˘ Ù˘·ÓıÚÒÈÓ˘ ‡·Ú͢. ŒÓ· “·ÈÛÈfi‰ÔÍÔ” ‰È¿-‚·ÛÌ· Ù˘ Û˘Á΢ڛ·˜ ‰›ÓÂÙ·È ·fi ÙÔÓ Anderson(1976, ÛÂÏ. 15) Ô˘ ÌÈÏ¿ ÁÈ· Â·ÓÂÌÊ¿ÓÈÛËÙˆÓ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈÎÒÓ Ì·˙ÒÓ ¤Íˆ ·fi Ù· Ï·›ÛÈ·ÁÚ·ÊÂÈoÎÚ·ÙÈÎÔÔÈËÌ¤ÓˆÓ ÔÏÈÙÈÎÒÓ Û¯ËÌ¿-ÙˆÓ, Ù· (ÌÂÙ·)ÛÙ·ÏÈÓÈο ηÏÔ‡È· Î·È ÛÙËÓ ÚÔ-ÔÙÈ΋ Û˘Ó¤ÓˆÛ˘ ÂÈÙ¤ÏÔ˘˜ ıˆڛ·˜ Î·È Ú¿-͢.
7
TËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ Ì·ÚÍÈÛÌÔ‡ ÙËÓ ˘Ô‰¤¯ÙËΤӷ˜ ·fi ÙÔ˘˜ ÎÔÚ˘Ê·›Ô˘˜ Ì·ÚÍÈÛÙ¤˜ ÊÈÏÔ-ÛfiÊÔ˘˜, Ô §Ô˘› AÏÙÔ˘Û¤Ú (1977) ˆ˜ ·Ó·-Áη›·. O Ì·ÚÍÈÛÌfi˜ ‰ÂÓ ¯ˆÚÔ‡Û ԇÙ ÛÙ·(ÌÂÙ·)ÛÙ·ÏÈÓÈο ηÏÔ‡È·, Ô‡Ù ے fiÔÈÔ ¿ÏÏÔ‰ÔÁÌ·ÙÈÛÌfi.OÚÈṲ̂ÓÔÈ ÚÒËÓ Ì·Ô˚ÎÔ› 68¿Úˉ˜ ‹Û·Ó·fi ÚÒÙÔ˘˜ Ô˘ ·ÔÎ‹Ú˘Í·Ó ÙÔÓ M·ÚÍ ÎÈfi,ÙÈ ÔÈ Â›ÁÔÓÔ› ÙÔ˘ Â·ÁÁ¤ÏÏÔÓÙ·Ó: Ô XÔÛ¤M·ÚfiÛÔ, ¿Ï·È fiÙ ̷Ô˚Îfi˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜, ›-Ó·È ÙÒÚ· Ô Û˘ÓÙËÚËÙÈÎfi˜ Úfi‰ÚÔ˜ Ù˘ E˘-Úˆ·˚΋˜ EÈÙÚÔ‹˜. øÛÙfiÛÔ, Ë ÎÚ›ÛË ÂΛÓËÔ‰‹ÁËÛ ÛÙËÓ ·ÁÎfiÛÌÈ· ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Â·Ó¿-ÛÙ·ÛË: Ô ÎfiÛÌÔ˜ ¤¯ÂÈ ÌÂÙ·‚ÏËı› ÚÈ˙Èο ·fi Ùfi-Ù - fi¯È ‚¤‚·È· Ì ÙÔ˘˜ ·Ú·ÓÔ˚ÎÔ‡˜ fiÚÔ˘˜Ô˘ ÂÍÂÏ›¯ÙËÎ·Ó ÛÙË KÈÓ¤˙ÈÎË ¶ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ E·-Ó¿ÛÙ·ÛË: ·Ú·‰fi͈˜ Ë ˘¤Ú‚·ÛË Ù˘ ‰È·ÊÔ-Ú¿˜ fiÏ˘-˘·›ıÚÔ˘ Û˘ÓÙÂÏÂ›Ù·È ·ÁÎÔÛÌ›ˆ˜Ì ηÈÙ·ÏÈÛÙÈÎÔ‡˜ Î·È Û ÔÏϤ˜ ÂÚÈÙÒÛÂȘ‚›·ÈÔ˘˜ ÙÚfiÔ˘˜. H ‰Â ÛÙÚÔÊ‹ Ù˘ K›Ó·˜ ÚÔ˜ÙÔÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈÎfi ‰ÚfiÌÔ Ì fiÚÔ˘˜ ÚˆÙ·Ú-¯È΋˜ Û˘ÛÛÒÚ¢Û˘ ÎÈ ·Ú·ÎÙÈÎÔ‡ ηÈÙ·ÏÈ-ÛÌÔ‡ ÙËÓ ˆı› ÛÙËÓ ·ÏÌ·ÙÒ‰Ë ÌÂÁ¤ı˘ÓÛË Ù˘ÔÈÎÔÓÔÌ›·˜ Î·È Ù˘ ÎÔÈÓˆÓÈ΋˜-ÔÈÎÔÓÔÌÈ΋˜·ÓÈÛfiÙËÙ·˜ ÛÙËÓ ÙÂÚ¿ÛÙÈ· ¯ÒÚ· ÙÔ˘ M¿Ô,Ú¿ÁÌ· ÙÔ˘ ·ÓËÛ˘¯Â› ÙÔ K.K. K›Ó·˜.°È· ÙÔÓ Wallerstein ÙÔ 1968 ‹Ù·Ó ÌÈ· ·-ÁÎfiÛÌÈ· Â·Ó¿ÛÙ·ÛË Ô˘ ÛËÌ¿‰Â„ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜ÙÔ˘ ÊÈÏÂÏ¢ıÂÚÈÛÌÔ‡ ˆ˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜ ÙÔ˘ ÂÎ-Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ Î·È Ù˘ ·Ó¿Ù˘Í˘: ˘‹ÚÍ ËÈÔ ÚÈ˙È΋ ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË Î·È “·fiÚÚÈ„Ë Ù˘·Ó·fi‰Ú·ÛÙ˘ Î·È ·ÌÂÙ¿ÎÏËÙ˘ ÚÔfi‰Ô˘”Ô˘ ·ÔÙÂÏ› “¤Ó· ·fi Ù· ‰È·Ú΋ ·ÔÙÂϤ-ÛÌ·Ù· ÙÔ˘ 1968”.
8
™ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘ ã68 ‰È·Ê·›ÓÂÙ·È Ë ·‚‚·Èfi-ÙËÙ· ÎÈ Ô ·ÓÈÎfi˜ Ô˘ ÚÔοÏÂÛÂ Ë Ú‹ÍË ÂΛ-Ó˘ Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛÙÈÁÌ‹˜. °È· Ì·˜ Û‹ÌÂÚ·,ÙȘ ÁÂÓ¤˜ Ô˘ ÔÏÈÙÈÎÔÔÈ‹ıËÎ·Ó ÌÂÙ¿ Î·È Ìfi-ÓÔ ÛÙÔÓ ·fiË¯Ô ÙÔ˘ ã60, Ë “·Ó¿ÌÓËÛË” ÙÔ˘ã68 ‰ÂÓ Â›Ó·È ·Ú¿ ¤Ó· Ê¿ÓÙ·ÛÌ·. ¶ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ·ÙÔ ›‰ÈÔ Ê¿ÓÙ·ÛÌ· ÁÈ· ÙÔ ÔÔ›Ô ·Ó·ÎÔ›ÓˆÛ·ÓÛÙȘ ÚÒÙ˜ ÁÚ·Ì̤˜ ÙÔ˘ ÂÎÚËÎÙÈÎÔ‡ ÂΛÓÔ˘ÎÂÈ̤ÓÔ˘ ÌÂÙ¿ ·fi ÌÈ· ¿ÏÏË ·ÚÈÛÈÓ‹ ÂͤÁÂÚ-ÛË 150 ¯ÚfiÓÈ· ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜: “ŒÓ· Ê¿ÓÙ·ÛÌ·Ï·ÓÈ¤Ù·È ¿Óˆ ·fi ÙËÓ E˘ÚÒË. TÔ Ê¿ÓÙ·-ÛÌ· ÙÔ˘ ÎÔÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡”. °ÓÒÚÈÌÔ ÙÔ fiÓ Ô˘ÛÙÔȯÂÈÒÓÂÈ ÙȘ ÎÔÈӈӛ˜: ÔÈ ÔÏÏ·Ϥ˜ ÎÚ›-ÛÂȘ ÎÈ ·ÓÙÈÊ¿ÛÂȘ Ô˘ ÂÎÊÚ¿˙ÔÓÙ·È ÔÈÎÈÏÔ-ÙÚfiˆ˜ ÁÂÓÓÔ‡Ó Î·È ÙȘ ·ÓÙÈÛÙ¿ÛÂȘ ÙÔ˘˜. TÔ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ‰ÈÎÔ‡ Ì·˜ M¿Ë, ÙÔ ÛËÌÂÚÈÓfi Úfi-Ù·ÁÌ·, Â›Ó·È Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ‘68 ·Ï-Ï¿ ÎÈ fi,ÙÈ ·˘Ùfi ¿ÊËÛ ÌÈÛÔÙ¤ÏÂȈÙÔ.
1. BÏ. Chris Connery “The World Sixties”, in Rob Wilson and Christopher Leigh Connery, eds., Worldings: World Literature,Field Imaginaries, Future Practices - Doing Cultural Studies Inside the U.S. War-Machine, Santa Cruz: New Pacific Press,2005.2. BÏ. E. J. Hobsbawm, New York Review, 22 May 1969. TÔ Î›-ÌÂÓÔ ·Ú·Ù›ıÂÙ·È ÛÙÔ ‚È‚Ï›Ô ÙÔ˘ Roger Absalom (1971) Flashpoints, France: The May Events 1968, Longman.3. Eric J. Hobsbawn (2002) EÔ¯‹ ÙˆÓ ¿ÎÚˆÓ, O Û‡ÓÙÔÌÔ˜ ÂÈ-ÎÔÛÙfi˜ ·ÈÒÓ·˜ 1914-1991, Â’ ¤Î‰ÔÛË, £EME§IO.4. H ¶fiÏË Î·È Ô M·ÚÍÈÛÌfi˜, °’ ¤Î‰ÔÛË, ÂΉ. O‰˘ÛÛ¤·˜, ÛÂÏ.155.5. Alain Touraine (1971) “The Student Movement: Crisis and Conflict”, The Post-Industrial Society industrial society; tomorrow’s social history: classes, conflicts and culture in the programmed society, Random House.6. Ronaldo Munck (2000) marx@2000, late marxist perspectives,Zed Books, ÛÂÏ. 16.7. Perry Anderson (1976) Consideration in Western Marxism,Verso.8. Immanuel Wallerstein (2005) H ·Ú·ÎÌ‹ Ù˘ AÌÂÚÈηÓÈ΋˜ ÈÛ¯‡Ô˜ ÔÈ H¶A Û ¤Ó· ¯·ÔÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ, EÍ¿ÓÙ·˜, ÛÂÏ. 277.
 
1. EditorialOÈ M¿Ë‰Â˜ ÎÈ ÂÌ›˜2. AÓÙÚ¤·˜ ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘EÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ “¢ڇÙÂÚÔ˘ 68”3. Toni Negri°È· ÙÔ M¿Ë ÙÔ˘ 19684. ¶Ô›ËÛË...5. Alain BadiouOÈ ¶ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÙÔ˘ KÔÌÔ˘ÓÈÛÌÔ‡6. Rene Vienet OÈ Enrages ÎÈ ÔÈ K·Ù·ÛÙ·ÛÈ·ÎÔ› ÛÙ· KÈÓ‹Ì·Ù· ÙˆÓ K·Ù·Ï‹„ˆӠ7. £·Ó¿ÛË T۷ΛÚËOÈ ÂÚÌËÓ›˜ ÙÔ˘ M¿Ë
™À¡∂Ã∂π∞ ∞¶√ Δ∏ ™∂§. 1
¶ÂÚȯfiÌÂÓ·
EÈ̤ÏÂÈ· ⁄Ï˘: ¡›ÎÔ˜ ΔÚÈÌÈÎÏÈÓÈÒÙ˘
nicostrim@logos.cy.net
 
45
1 IOYNIOY 2008
¶√§πΔ∏™ Δ∏™ ∫Àƒπ∞∫∏™
¶∂ƒπ¶∂Δ∂π∂™ π¢∂ø¡
3
TÔ˘ AÓÙÚ¤· ¶·Ó·ÁÈÒÙÔ˘
O
M¿Ë˜ ÙÔ˘ 68 ‹Ù·Ó ¤Ó· ÁÔËÙ¢ÙÈÎfiÛËÌÂ›Ô ÎÔڇʈÛ˘ — ·ÏÏ¿ ÙÔ ÈÛÙÔ-ÚÈÎfi «68» ‹Ù·Ó Ôχ ÈÔ Ï·Ù‡ ·fiÌÈ· ·ÚÈ˙È¿ÓÈÎË ¤ÎÚËÍË Î·È Ôχ ÈÔÛ‡ÓıÂÙÔ ·fi ÌÈ· ÛÙÈÁÌ‹ Â·Ó·ÛÙ·-ÙÈ΋˜ ·ıˆfiÙËÙ·˜. AÎfiÌ· Î·È Û·Ó ÓÂÔÏ·È›-ÛÙÈÎË ¤ÎÚËÍË ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ ‰˘ÙÈ΋: Ë Ï·ÙÈ-ÓÔ·ÌÂÚÈοÓÈÎË ÁÔËÙ›· ÙÔ˘ TÛÂ, Ë ·Ó¿‰˘ÛËÙÔ˘ ¶·Ï·ÈÛÙ›ÓÈÔ˘ ÊÂÓÙ·Á›Ó, Ë ‚ÈÂÙӷ̤˙ÈÎË·ÓÙ›ÛÙ·ÛË Î·È Ë ÔÏÈÙÈÛÙÈ΋ Â·Ó¿ÛÙ·ÛËÛÙËÓ K›Ó· ‹Ù·Ó ÌÂÚÈο ·fi Ù· Ó¢ڷÏÁÈοÛËÌ›· ·Ó·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ¤ÎÚË͢. K·È ·˘Ù‹ ËÂͤÁÂÚÛË ‰ÂÓ Û˘Ó¤‚ËΠ۠ÎÂÓfi ¯ÚfiÓÔ —ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÓ ÙÔÓ [‹ ¤Ó·;] ·ÎÏÔ ÙÔ˘ ÎÔÌÔ˘-ÓÈÛÙÈÎÔ‡ ¤Ô˘˜ Ô˘ ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1917 [ٷٷÓΘ ÛÙÔ˘˜ ‰ÚfiÌÔ˘˜ Ù˘ ¶Ú¿Á·˜ ÚԉȤ-ÁÚ·Ê·Ó ÙËÓ ÎÚ›ÛË ÙÔ˘] Î·È ¿ÓÔÈÁ ¤Ó· Ó¤Ô·ÎÏÔ Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ Ú·ÎÙÈ΋˜. IÛÙÔÚÈοÌÔÚ› Ó· ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ fiÙÈ ÙÔ «Â˘Ú‡ÙÂÚÔ 68»ÍÂΛÓËÛ ÙÔ 1967 ÛÙÔ ™·Ó ºÚ·ÓÛ›ÛÎÔ Ì ÙԫηÏÔη›ÚÈ Ù˘ ·Á¿˘» ÙˆÓ ¯›ˉˆÓ ηÈÙÂÏ›ˆÛ Ì ÙȘ ÂÚÁ·ÙÈΤ˜ ÎÈÓËÙÔÔÈ‹ÛÂȘÛÙËÓ IÙ·Ï›· ÙÔ 1969, Ô˘ ¿ÓÔÈÍ·Ó ¤Ó· Ó¤Ô·ÎÏÔ ÎÔÈÓˆÓÈÎÒÓ Û˘ÁÎÚÔ‡ÛÂˆÓ Ì ¿ÍÔÓ·ÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. H Û˘Ì‡ÎÓˆÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÔ-¯ÚfiÓÔ˘ ÂΛӢ Ù˘ ÂÚÈfi‰Ô˘ Û ¤Ó· ›‰Ô˜«ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ÛÙÈÁÌ‹˜» Ô˘ ‚ÈÒıËΠٷ˘Ùfi-¯ÚÔÓ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ‹Ù·Ó ÙÔ ÚÒÙÔ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ·Ù˘ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋˜ ÂÓÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Ï·Ó‹ÙËÛ·Ó «·ÁÎfiÛÌÈÔ˘ ¯ˆÚÈÔ‡».TÔ ‘68 Â›Ó·È Ù·˘ÙÈṲ̂ÓÔ Ì 3 ÂÈÎfiÓ˜/‹¯Ô˘˜ÛÙÔ Ì˘·Ïfi ÌÔ˘, ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ ÔÈ Û˘Ì·Ú·-‰ËÏÒÛÂȘ ·Ú·¤ÌÔ˘Ó Û 3 ÂÏ›‰Â˜/ÔÚ¿-Ì·Ù·, Ô˘ ·Ú¤ÌÂÈÓ·Ó/·Ú·Ì¤ÓÔ˘Ó ·ÓÂÎ-Ï‹ÚˆÙ· ˘fiÏÔÈ· ÛÙË ÌÂÙ·ÌÔÓÙ¤ÚÓ· ÌÂ-Ù·ÌfiÚʈÛË Ô˘ ·ÎÔÏÔ‡ıËÛÂ:
EÈÎfiÓ· ÚÒÙË
O ÂÚˆÙÈÛÌfi˜ Î·È ÙÔ ¿ÏÌ· ÛÙÔÓ Ô˘Ú·Ófi.¶·Ú›ÛÈ, M¿Ë˜ 1968. ŒÓ·˜ ÊÔÈÙËÙ‹˜ Î·È ÌÈ·ÊÔÈÙ‹ÙÚÈ· ÊÈÏÈÔ‡ÓÙ·È Û ¤Ó· Ô‰fiÊÚ·ÁÌ·,οو ·fi ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÛËÌ·›· [ÎfiÎÎÈÓË ‹ Ì·‡-ÚË — Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ͯˆÚ›ÛÂȘ ÛÙËÓ·ÛÚfiÌ·˘ÚË ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·]. H ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ ËÛÔ˘Ú·ÏÈÛÙÈ΋ Ô›ËÛË Í·Ó·Û˘Ó·ÓÙÔ‡Û ÙÔ¿ıÔ˜ ÙÔ˘ ÚÔÏÂÙ·ÚÈ¿ÙÔ˘ ÂͤÊÚ·˙ ÙËÓ ÂÏ-›‰· ÁÈ· ÔÏÔÎÏ‹ÚˆÛË Ù˘ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Â·Ó¿-ÛÙ·Û˘. ¶›Ûˆ, fï˜, ·fi ÙȘ ÙfiÙ ÁÓˆÛÙ¤˜ÂÈÎfiÓ˜/ÛËÌ›· [ÙÔ˘ §¤ÓÈÓ, ÙÔ˘ M¿Ô] ·Ó·-‰‡ÔÓÙ·Ó Î·È Ó¤Â˜ ÌÔÚʤ˜ Î·È ·ÈÛıËÙÈΤ˜ Ù˘ÂͤÁÂÚÛ˘, ÔÈ Ôԛ˜ ı· Έ‰ÈÎÔÔÈÔ‡ÓÙ·ÓÛÙ· «Ó¤· ÎÔÈÓˆÓÈο ÎÈÓ‹Ì·Ù·» Ù˘ ‰ÂηÂ-Ù›·˜ ÙÔ˘ ‘70 Î·È ÛÙ· ·ÁÎfiÛÌÈ· ÎÈÓ‹Ì·Ù··ÓÙ›ÛÙ·Û˘ Î·È ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë˜ ÙˆÓ ÂfiÌÂÓˆÓ‰ÂηÂÙÈÒÓ: Ô ÂÚˆÙÈÛÌfi˜ Û·Ó ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÙÔ˘ÛÒÌ·ÙÔ˜, Ë ÂÌÊ¿ÓÈÛË Ù˘ ¯·Ú¿˜/·È¯ÓȉÈÔ‡Û·Ó Â·Ó·ÛÙ·ÙÈ΋˜ ·Ú¯‹˜, Ë ·Ó·˙‹ÙËÛË Ù˘ÈÛÔÚÚÔ›·˜ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙËÓ ·˘ÙÔÓÔÌ›· Î·È ÙËÓ·ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙÔÓ ÔÚıÔÏÔÁÈÛÌfi ηÈÙȘ ÔÏÏ·Ϥ˜ ·Ï‹ıÂȘ.
EÈÎfiÓ· ‰Â‡ÙÂÚË
H ÂÈÎÔÈÓˆÓ›· ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙË ‰È¿¯˘ÛË Ù˘‰ËÌfiÛÈ·˜ ÛÊ·›Ú·˜ Î·È ÙËÓ ÎÔÈÓˆÓ›· ÙÔ˘ ıÂ-¿Ì·ÙÔ˜. TÔ Î·ÏÔη›ÚÈ ÙÔ˘ ‘68, ¤Íˆ ·fi ÙÔÛ˘Ó¤‰ÚÈÔ ÙˆÓ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈÎÒÓ ÛÙÔ ™ÈοÁÔ, ÔÈÔÏÈÙÈÎÔÔÈË̤ÓÔÈ ¯›ȉ˜ Ô˘ ÚÔÛ·ıÔ‡-Û·Ó Ì ÙÔ ı¤·ÙÚÔ ÙÔ˘ ‰ÚfiÌÔ˘ «Ó· ͢Ó‹-ÛÔ˘Ó ÙË Û˘Ó›‰ËÛË Ù˘ AÌÂÚÈ΋˜», ÊÒÓ·-˙·Ó, ηıÒ˜ ÙÔ˘˜ ¯Ù˘Ô‡ÛÂ Ë ·ÛÙ˘ÓÔÌ›·: thewhole world is watching.H ÎÚ·˘Á‹ ·ԉ›¯ıËΠ·ÌÊÈÏÂÁfiÌÂÓË -ÂͤÊÚ·˙ ÙËÓ ·Ú¯È΋ ·ÈÛÈfi‰ÔÍË ·ıˆfiÙËÙ·fiÙÈ ÔÈ Ó¤Â˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›Â˜ Ù˘ ÏËÚÔÊfiÚËÛ˘ ı·¤‰ÂÈ¯Ó·Ó ÛÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·.K·È ÔÈ ¿ÓıÚˆÔÈ, ‚ϤÔÓÙ·˜ ÙËÓ Ú·ÁÌ·ÙÈ-ÎfiÙËÙ·, ı· ·ÓÙȉÚÔ‡Û·Ó. OÈ ÂfiÌÂÓ˜ ‰Â-ηÂٛ˜ ·ÔÎ¿Ï˘„·Ó ÌÈ· Ôχ ÈÔ ÂÚ›ÏÔ-ÎË Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·: fiˆ˜ ÙÔ ÚÔÎ, Ô ÂÚˆÙÈ-ÛÌfi˜, Î·È Ë ·ÌÊÈÛ‚‹ÙËÛË, Ù· ÔÔ›· Ê¿ÓËÎÂfiÙÈ ÌÔÚÔ‡Û·Ó Î·È Ó· ·ÔÚÚÔÊËıÔ‡Ó/ ·ÊÔ-ÌÔȈıÔ‡Ó ·fi ÙÔ ı¤·Ì· Û·Ó ÂÌÔÚÂ‡Ì·Ù·Î·È Ó· ·ÏÏÔÙÚȈıÔ‡Ó Û·Ó ‚ÈÒÌ·Ù·, ¤ÙÛÈ Î·ÈË ÂÏ›‰· fiÙÈ Ù· MME ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÔ‡Û·Ó Î·-Ù·Ï˘ÙÈο ÁÈ· ÙËÓ «·ÔÎ¿Ï˘„Ë/‰È¿¯˘ÛË Ù˘·Ï‹ıÂÈ·˜» ˘ÔÙÈÌÔ‡Û ÙË ‰‡Ó·ÌË/ÂÍÔ˘Û›·Ù˘ «È‰ÈˆÙÈ΋˜ ȉÈÔÎÙËÛ›·˜», ·ÏÏ¿ Î·È ÙˆÓ«‰˘Ó·ÌÈÎÒÓ ÙÔ˘ ÌÔÓÙ¿˙» ÛÙËÓ Î·Ù·Û΢‹Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Ù˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎfiÙËÙ·˜. 20 ¯ÚfiÓÈ·ÌÂÙ¿ ÙÔ M¿Ë, Ù· ‰˘ÙÈο MME ı· ηıÔ‰Ë-ÁÔ‡Û·Ó ÙȘ ‰ËÌÔÎÚ·ÙÈΤ˜ ÂÍÂÁ¤ÚÛÂȘ ÛÙËÓ·Ó·ÙÔÏÈ΋ E˘ÚÒË [ÔÈ Ôԛ˜ ı‡ÌÈ˙·Ó ·È-ÛıËÙÈο ÙÔ M¿Ë] ÛÙËÓ Î·ÈÙ·ÏÈÛÙÈ΋ ·ÏÈ-ÓfiÚıˆÛË. H Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ı· ÌÂÙ·‰È‰fi-Ù·Ó/ηٷÛ΢·˙fiÙ·Ó Û·Ó ¤Ó· ı¤·Ì· «fi-ıÔ˘» ÁÈ· Ù· ‰˘ÙÈο ÛÔ˘ÂÚÌ¿ÚÎÂÙ. ŸÙ·Ó ÙÂ-ÏÈο Ë ¢‡ÛË ‚ÔÌ‚¿Ú‰ÈÛ ÙË °ÈÔ˘ÁÎÔÛÏ·‚›·ÙÔ 1999, Ë ÂÈÎfiÓ· ‹Ù·Ó ÈÔ Î·ı·Ú‹: ÚÒÙ·Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË Û·Ó ¯ÂÈÚ·ÁˆÁfi˜ Î·È ÌÂÙ¿ Ù·‚ÔÌ‚·Ú‰ÈÛÙÈο Û·Ó ‡ÛÙ·ÙË ÂÈıÒ. K·È ÙÔÛÂÓ¿ÚÈÔ Û˘Ó¯›ÛÙËΠÙÔ 2003 ÛÙÔ IÚ¿Î —ÌfiÓÔ Ô˘ ÂΛ ·Ó·‰‡ıËÎÂ Ë ÙÚ›ÙË ÂÈÎfiÓ· ÙÔ˘M¿Ë, Û·Ó ˘fiÌÓËÛË ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ Ù˘ ÌÂÙ·-ÌÔÓÙ¤ÚÓ·˜ ÂÍÔ˘Û›·˜.
EÈÎfiÓ· ÙÚ›ÙË
H ·Ó¿‰˘ÛË ÙˆÓ ·fiÚ·ÙˆÓ Èı·ÁÂÓÒÓ. HʈÙÔÁÚ·Ê›· ÂÓfi˜ BÈÂÙÎfiÓÁÎ - Ë ÔÔ›· ‰È·-ϤÎÂÙ·È Ì ÙÔ ÓÂÎÚfi ÛÒÌ· ÙÔ˘ TÛÂ Î·È ÌÂÙ· ‰Âο‰Â˜ ·ÓÙ¿ÚÙÈη ÎÈÓ‹Ì·Ù· ·fi ÙË §·-ÙÈÓÈ΋ AÌÂÚÈ΋ ̤¯ÚÈ ÙËÓ AÛ›·. ¶›Ûˆ ·fiÙËÓ ÁÎÏ·ÌÔ˘ÚÈ¿ Ù˘ Â˘Úˆ·˚΋˜ ÂÈÎfiÓ·˜,˘¿Ú¯ÂÈ ¿ÓÙ· Ë ÈÛÙÔÚÈ΋ ·Ï‹ıÂÈ·: Ë ¢‡ÛËÂ›Ó·È ‚Ô˘ÙËÁ̤ÓË ÛÙÔ ·›Ì· 5 ·ÈÒÓˆÓ ·ÔÈ-ÎÈÔÎÚ·Ù›·˜ Î·È ÂÎÌÂÙ¿ÏÏ¢Û˘. ™ÙÔ fiÓÔÌ·ÙÔ˘ «ÂÎÔÏÈÙÈÛÌÔ‡», Ù˘ ˘ÔÙÈı¤ÌÂÓ˘ ¢-Úˆ·˚΋˜ ·ÓˆÙÂÚfiÙËÙ·˜: ÙÔ ÚfiÙ˘Ô Ì ÙÔÔÔ›Ô ¤ÚÂ ӷ Ù·˘ÙÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ «·fiÚ·ÙÔÈ»[Û·Ó ÔÏÈÙÈÛÙÈο ˘ÔΛÌÂÓ· ÁÈ· ÙÔ ‰˘ÙÈÎfi‚ϤÌÌ·] Èı·ÁÂÓ›˜. H ‰˘ÙÈ΋ ·ÔÈÎȷ΋ ÂÌÂÈ-Ú›·, Û·Ó ¤Ó· ›‰Ô˜ ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ÁÈ· ÙÔ˘˜ ÌË-‰˘ÙÈÎÔ‡˜ Èı·ÁÂÓ›˜. ™Â ·˘Ùfi ÙÔÏ·›ÛÈÔ Ë ·ÓÙÈ·ÔÈÎÈ·ÎË ÂͤÁÂÚÛË, Û·Ó Ë·fiÚÚÈ„Ë Ù˘ ‰Ô˘ÏÔÚ¤ÂÈ·˜ ÙÔ˘ ˘fi-ÂÎ-ÔÏÈÙÈÛÌfi Èı·ÁÂÓ‹, ‹Ù·Ó ÙÔ ÎÔÚ˘Ê·›Ô ÁÂÁÔ-Ófi˜ ÙÔ˘ 20Ô‡ ·ÈÒÓ·. H ÂͤÁÂÚÛË Ù˘ ÌË-‰˘-ÙÈ΋˜ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÏÏÔ-ÙÚ›ˆÛË Ù˘ ‰˘ÙÈ΋˜ ȉÂÔÏÔÁ›·˜. AÓ Û‹ÌÂÚ·Ë K›Ó·, Ë IÓ‰›· Î·È Ë §·ÙÈÓÈ΋ AÌÂÚÈ΋ ‰ÈÂÎ-‰ÈÎÔ‡Ó ı¤ÛÂȘ fiÏˆÓ ÛÙÔ ·ÁÎfiÛÌÈÔ Û‡-ÛÙËÌ· Â›Ó·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› Ù· ·ÓÙ¿ÚÙÈη ÙˆÓ·ÓÒÓ˘ÌˆÓ Èı·ÁÂÓÒÓ/BÈÂÙÎfiÁΠηÙÔ¯‡ÚˆÛ·ÓÌÈ·Ó ·ÍÈÔÚ¤ÂÈ· Ô˘ ‰ÂÓ ÂÍ·ÁÔÚ¿˙ÂÙ·È ȷ‡ÎÔÏ· Ì Á˘·ÏÈÛÙÂÚ¤˜ ¤ÙÚ˜. B¤‚·È·, ηÈÂΛÓË Ë Â·Ó¿ÛÙ·ÛË ‰ÂÓ ¿ÁÁÈÍ ÙÔÓ Ô˘Ú·-Ófi: Ô ·ÓÙÈ-·ÔÈÎÈ·Îfi˜ ÛÔÛÈ·ÏÈÛÌfi˜ ‹Ù·Ó ÌÈ··Ó·Ù˘Íȷ΋ ȉÂÔÏÔÁ›·. AÏÏ¿ ¤‚Á·Ï ÙÔ˘˜·fiÚ·ÙÔ˘˜, ÙÔ˘˜ Èı·ÁÂÓ›˜, ·fi ÙË ÛÎÈ¿ Ù˘ÈÛÙÔÚÈ΋˜ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘, Ù˘ ‚Ô‡ÏËÛ˘ ÁÈ·˘ÔÙ·Á‹.
ñ H ·Ó¿‰˘ÛË Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ·ÛÙËÓ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË: H «Î˘Úȷ΋ Û˘Ó›‰ËÛË»ÙÔ ‘68
TÈ ‹Ù·Ó ÙÔ Î˘ÚÈ·Îfi ‘68; Ÿˆ˜ Î·È Û ¿Ï-Ϙ ÎÔÈӈӛ˜, ı· ÌÔÚÔ‡Û οÔÈÔ˜ Ó· ˘Ô-‰Â›ÍÂÈ ÂÈÎfiÓ˜ ·fi ÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘ 70 — ÙËÓ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË, ÙÔ ÓÂÔÏ·È›ÛÙÈÎÔ Î›ÓËÌ· Ô˘ ·ÎÔ-ÏÔ‡ıËÛ ÙÔ 74. Y‹ÚÍ fï˜ Î·È ÌÈ· ȉÈfi-ÌÔÚÊË Î˘Úȷ΋ ÛÙÈÁÌ‹ Ô˘ Û˘ÌÌÂÙ›¯Â ÛÙËÓÙ·˘Ùfi¯ÚÔÓË ÂÌÂÈÚ›· ÙÔ˘ «Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ 68».M ¤Ó·Ó ·Ú¿‰ÔÍÔ ÙÚfiÔ Ë Ï¤ÍË Ô˘ Âͤ-ÊÚ·Û ÙË ‰ÈÎÈ¿ Ì·˜ ‰ÈÂΉ›ÎËÛË ÛÙÔ «Ë Ê·-ÓÙ·Û›· ÛÙËÓ ÂÍÔ˘Û›·» ‹Ù·Ó ÙÔ «ÂÊÈÎÙfi» - ËÚÒÙË ‰ËÌfiÛÈ· ‰ÈÂΉ›ÎËÛË Ù˘ ·ÓÂÍ·ÚÙË-Û›·˜ Û·Ó ıÂÙÈ΋˜ ÂÌÂÈÚ›·˜. °È·Ù› Ô ÂıÓÈÎÈ-ÛÌfi˜ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ·Ï¿ ÌÈ· ËÁÂÌÔÓÈ΋ ȉÂÔÏÔ-Á›· — fiˆ˜ Ë ÂÈÛ·ÁfiÌÂÓË/˘ÈÔıÂÙË̤ÓË È‰Â-ÔÏÔÁ›· ÂÎÌÔÓÙÂÚÓÈÛÌÔ‡ ‹Ù·Ó Ô ˘Ú‹Ó·˜ Ù˘ÈÛÙÔÚÈ΋˜ Ì·˜ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ ˆ˜ Èı·ÁÂÓÒÓ.K·È Ë ·ÓٛʷÛË ·˘Ù‹˜ Ù˘ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛ˘ ÌÂÙȘ ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÙË ‰Â-ηÂÙ›· ÙÔ˘ 1960 ÁÈÓfiÙ·Ó fiÏÔ Î·È ÈÔ ¤ÓÙÔÓË,ηıÒ˜ Ë Î˘Úȷ΋ Û˘Ó›‰ËÛË, «‰È¿¯˘ÙË Û·Ó·ÙÔÌÈ΋/ȉȈÙÈ΋ ¿Ô„Ë, ·Ú¤ÌÂÈÓ ¯ˆÚ›˜‰ËÌfiÛÈ· ¤ÎÊÚ·ÛË». OÈ Ì·ÛÎÔÊfiÚÔÈ ÙÔ˘«ÂıÓÈο ÔÚıÔ‡» ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÌfiÓÔ Â͈ÙÂÚÈÎÔ›,·ÏÏ¿ Î·È ÂÛˆÙÂÚÈÎÂ˘Ì¤ÓÔÈ. TÔ «ÂÊÈÎÙfi» ÙÔ˘‘68 ‹Ù·Ó Ë ·Ó·ÁÓÒÚÈÛË/˘ÈÔı¤ÙËÛË ÙˆÓ ·Ó˘-fiÙ·ÎÙˆÓ ÚÂ˘Ì¿ÙˆÓ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜:Û·Ó ¤Ó· ·È¯Ó›‰ÈÛÌ· Ù˘ ÂÈı˘Ì›·˜ ÙÔ˘ ˘Ô-Û˘Ó›‰ËÙÔ˘ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙÔ ÂıÓÈÎfi ˘ÂÚÂÁÒ. ™·ÓÌÈ· ·ÓÙ›ÛÙ·ÛË ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ÙÔ˘‚ÈÒÌ·ÙÔ˜ — ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙË ıÂÒÚËÛË/ȉÂÔÏfi-ÁËÌ· fiÙÈ Î¿ÔÈÔÈ ·ÓÒÙÂÚÔÈ/ÔÏÈÙÈṲ̂ÓÔÈ ı·Ì·˜ ÂÎÔÏÈÙ›ÛÔ˘Ó/ÂÎÌÔÓÙÂÚÓ›ÛÔ˘Ó ¿Ì· Ì·˜ÚÔÛ·ÚÙ‹ÛÔ˘Ó. E›Ó·È ·˘Ù‹ Ë ÁÚ·ÌÌ‹ «·ÍÈÔ-Ú¤ÂÈ·˜ ÙˆÓ Èı·ÁÂÓÒÓ» Ë ÔÔ›· ÂÎÊÚ¿-ÛÙËΠÚÈÓ Ï›Á· ¯ÚfiÓÈ· Î·È ¿ÏÈ Ì ÙËÓ Âͤ-ÁÂÚÛË ÙˆÓ TÔ˘ÚÎÔ΢Ú›ˆÓ.ÿÛˆ˜ Ë ÁÔËÙ›· Ô˘ ·Ó·˙ËÙÔ‡Ó ÔÈ ı·̷-ÙÈΤ˜ ÚÂÙÚfi ÂÈÛÙÚÔʤ˜ ÛÙË ‰ÂηÂÙ›· ÙÔ˘‘60 Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ‰·Ì·›: ÛÙËÓ ·Ó·˙‹ÙËÛË ÙˆÓ˘fiÁÂÈˆÓ ÁÚ·ÌÌÒÓ/‰È·‰ÚÔÌÒÓ Ù˘ ÂͤÁÂÚ-Û˘ Ù˘ ηıËÌÂÚÈÓfiÙËÙ·˜ ÂÓ¿ÓÙÈ· ÛÙËÓ ·Â-ͤӈÛË/·ÏÏÔÙÚ›ˆÛË ·fi ·˘Ùfi Ô˘ Ô ¿Ó-ıÚˆÔ˜ ¤¯ÂÈ [ÙÔ ÂÚˆÙÈÎfi ÛÒÌ· Î·È ÙÔ ˘·Ú-ÍÈ·Îfi ÙÔ˘ ›ӷÈ] Î·È ·fi ·˘Ùfi Ô˘ ‰ËÌÈÔ˘Ú-Á› [ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· Î·È ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ].
EÈÎfiÓ˜ ÙÔ˘ «Â˘Ú‡ÙÂÚÔ˘ 68»
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...