EXPEDICION TANGAROA 1965

31 octubre de 1965
Callao Perú
Too
97 days of trip take GUARAS
Carlos Caravedo dure nuit de fatigue sur la balançoire du radeau ne parviennent pas à voir les
premiers rayons de soleil sur l'horizon, Pérou Amérique du Sud sont dans la distance. 
La famille de sa mère Rosa Arca, Mamá Rose, les nouvelles ne sont pas bonnes à chaux et à
l'exception d'une communication réussie avec sa mère par un ami de l'Uruguay, 
Carlos Caravedo connais pas sa mère Rosa. 
La cohabitation est aléatoire avec son équipage de salaire, mais ces jours d'agitation continuelle
vers cet objectif difficile à atteindre fait supportable. 
Escalade dans les CARAJO (Viji POSITION DU COLON CARAVELAS). 
La brise, les yeux endormis d'un homme qui rêve d'une Amérique du Sud et de la réalisation du
Pérou. 
Soudain, une tache pâle sur l'horizon, Caravedo raidit. 
Will ... SI Napuka Napuka ISLAND Napuka. 
TODEDO FR Napuka! Si Napuka 
Dens (Guaras) FITS STARBOARD NORD-WAY 
VIVA EL PERU CARAJO! 
Tangaroa Expedition 
Radeau Tangaroa 
CARLOS Caravedo ARCA 
OCTOBRE 31, 1965 
Nous avons fait l'Histoire 
Mario Knudsen 
(Humble Votre rapporteur)

Carlos Caravedo heavy night tired in the swing of the raft fail to see the first rays of sun on the
horizon, Peru South America are in the distance. 
The family his mother Rosa Arca Mather Rose, the news is not good lime and except for a
successful communication with her mother by a friend Uruguay, 
Carlos Caravedo not know his mother Rosa. 
Cohabitation is haphazard with its crew of pay, but these days of continual bustle toward that
elusive goal made it bearable. 
Climbing in the CARAJO (Viji POSITION OF THE COLON CARAVELAS). 
The breeze, the sleepy eyes of a man who dreams of a South American and Peruvian
achievement. 
Suddenly a faint smudge on the horizon, Caravedo stiffens. 
Will ... SI NAPUKA NAPUKA ISLAND NAPUKA. 
TODEDO EN NAPUKA! If NAPUKA 
Dens (Guaras) FITS STARBOARD WAY NORTHEAST 
VIVA EL PERU CARAJO! 
Tangaroa Expedition 
Tangaroa raft 
CARLOS Caravedo ARCA 
OCTOBER 31, 1965 
We have made history 
Mario Knudsen 
(Your humble Rapporteur)

Noche pesada Carlos Caravedo esta cansado en el vaivén de la balsa logran ver los primeros
rayos del sol en el horizonte, el Perú Sudamérica están a lo lejos.
La familia su madre Rosa Arca de Caravedo, mamá rosa, las noticias de lima no son buenas y
salvo una comunicación lograda con su madre por un amigo Uruguayo, 
Carlos Caravedo no sabe de de su madre Rosa.
La convivencia es azarosa con su tripulación de paga, mas estos días de continuo trajinar en pos
de esa meta esquiva lo ha hecho soportable.
Trepado en el CARAJO (PUESTO DE VIJIA DE LA CARAVELAS DE COLON).
La brisa, los ojos adormecidos de un hombre que sueña con un logro Sudamericano y Peruano.
De pronto una tenue mancha en el horizonte, Caravedo se pone tenso.
Será... SI NAPUKA NAPUKA LA ISLA NAPUKA.
TODEDO ES NAPUKA! Si NAPUKA
AJUSTA LAS GUARAS DE ESTRIBOR RUMBO NORESTE
VIVA EL PERU CARAJO!
Expedición Tangaroa
Balsa Tangaroa
CARLOS CARAVEDO ARCA
31 de OCTUBRE de 1965
Hemos hecho historia 
Mario Knudsen
(Su humilde Relator)

Carlos Caravedo tung natt sliten i svingen på flåten ikke å se de første solstrålene på horisonten,
Peru Sør-Amerika er i det fjerne. 
Familien hans mor Rosa Arca, Mama Rose, nyhetene er ikke godt kalk og bortsett fra en
vellykket kommunikasjon med moren av en venn Uruguay, 
Carlos Caravedo vet ikke hans mor Rosa. 
Samboerskap er tilfeldig med sitt mannskap av lønn, men disse dagene med stadige mas mot at
unnvikende målet gjorde det utholdelig. 
Klatring i CARAJO (Viji stilling COLON Caravelas). 
Den bris, den søvnige øynene til en mann som drømmer om en søramerikansk og peruanske
prestasjoner. 
Plutselig en svak flekk på horisonten, Caravedo stiffens. 
Will ... SI NAPUKA NAPUKA ISLAND NAPUKA. 
TODEDO EN NAPUKA! Hvis NAPUKA 
Dens (Guaras) FITS STYRBORD WAY Nordøst 
VIVA EL PERU CARAJO! 
Tangaroa-ekspedisjo nen 
Tangaroa raft 
CARLOS Caravedo ARCA 
31 OKTOBER, 1965 
Vi har skapt historie 
Mario Knudsen 
(Din ydmyke Rapporteur)