• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
 1
نﺌ
 
  ُ 
 
 
 
 ورﺌ 
فﺎﻄﻟא
ﺦﻴﺷ
 
نﺌ
 
  ُ 
 
 
 
 ورﺌ 
 
ﺎﻛﻮﻜﻓ
 
ﺮﻬﺷ
 
ﻲﮣﮐאڏ
 
ﻚﻫ
 
ﻲﺟ
 
نﺎﭙﺟ
 
ﻲﻌﻳرذ
 
زﺎﻬﺟ
 
ﻲﺌﭔ
 
ﻲﻬﻟ
 
ﻲﺗ
 
ٽرﻮﭘﺮﺌﻳא
 
ﻲﺟ
 
ﺎﻛﺎﺳوא
)
ﻆﻔﻟ
 
ﺢﻴﺤﺻﺎﻛﻮﺋﻮﻜﻓ
(
ﻮﭤ
 
نﺎﭽﻬﭘ
 
۾
.
ﻲﺟﻮﻣ
 
ﻲﻌﻳرذ
 
ﺲﺑ
 
نﺎﺗא
)Moji(
ﻮﭤ
 
نﺎﭼא
 
۾
 
ﺮﻬﺷ
.
ﺮﻬﺷ
 
ﻲﻫ
 
ﻮﺟ
 
نﺎﭙﺟ
ﻲﺟﻮﻣ
ﻲﻫآ 
 
ﻪﻧ
 
نﻮﺌﻧ
 
ﻻ
 
نﻮﻣ
 
،ﻲﻫآ 
 
ﻪﺑ
 
ﻪﻫﺎﮔرﺪﻨﺑ
 
ﻮﻜﻴﺟ
.1988
ﻦﻴﺋﺎﺗ
 
ع،א
 
ﻲﻨﻌﻳنﺎﮐ 
 
ڄ ﭘﺎ ﻦﻴﺋﺎﺗ
 
ڳא
 
يﺪﺻ،ﻲﺘﻫ
 
ﺎﻌﻓد
 
ﻲﺋאﺮﺘﻴﻛﻲﭠو
 
ﻲﮐ 
 
زﺎﻬﺟ
 
ﻦﻬﻨﻛ
 
ﻪﻧ
 
ﻦﻬﻨﻛ
 
يرאو
 
ﻲﮢﺎﭘﻴﭤ
 
ﮡﭼאﻴﻫر
 
وﺪﻨ ﻮ 
.
۽
 
ﻲﺟﻮﻣ
 
ﻪﻫﺎﮔرﺪﻨﺑ
 
ﻲﻫ ﭔ
 
ﻲﺟ
 
ﻪﻫﺎﻳرد
 
يﮉﻧﻮﻣﺎﺳﺌ ،ﻦﻫآ 
 
ﻞﻳﮃﻨﮘ 
 
ﻲﻌﻳرذ
 
ﻞ  ُ ﭘ
 
نﺎﻤﻴﻛ
 
ﻪﻬﻠﻜ  ُﭴא
 
ﻲﻜﻴﺟ
 
ﻲﻜﻴﺳﻮﻧﻮﻤﺷ
 
ﻪﻫﺎﮔرﺪﻨﺑ
 
ورאو
 
رﺎﭘ
 
ﻲ ﻦﻫﺎﮔرﺪﻨﺑ
 
ﻲﺟ
 
ﺎﻳرﻮﻛ
 
ﮡﮐڏ
:
ﻦﻫآ 
 
ﻮﮭﺠﻳو
 
ﻦﻴﺋא
 
ﻲﮐ 
 
نﺎﺳﻮﭘ
 
۽
 
نﺎﭽﻧא۽
 
 ﻻﺎﻫ
 
ﺮﻬﺷ
 
ﺎﺟ
 
ودאد
 
۽
 
ورﻮﻣ
 
ﻦﺌﻴﺟ
 
،ﻲﮐ 
 
يرﻮﺸﻣﺎﭴ
.
ﻮﭤ
 
يﻮﭘ
 
ﻮﮢڙﺎﺘﻟ
 
ﻮﺼﺣ
 
ﻪﻬﺠﻛ
 
ﻮﺟ
 
ﮉﻨﻤﺳ
 
ﻮﮘر
 
۾
 
چو
. 
نﺎﺳאﻲﺟﮡﭸو
 
ﺎﻳرﻮﻛ
 
ﮡﮐڏ
 
ﻮﭘ
 
ﻲﻫﻻ
 
نﺎﻣﺎﺳ
 
۾
 
ﻦﻫﺎﮔرﺪﻨﺑ
 
ﻒﻠﺘﺨﻣ
 
ﻲﺟ
 
نﺎﭙﺟ
 
زﺎﻬﺟ
 
ﺎﺟ
 
ﻲﻨﭙﻤﻛ
 
نאرزﺎﻬﺟڳא
 
نﺎﮐ ،ﺎﺌﻫ
 
אﺪﻨﻳو
 
אﺪﻨﻴﭤ
 
نﺎﻣ
 
ﻲﻜﻴﺳﻮﻧﻮﻤﺷ
 
ﺎﻳ
 
ﻲﺟﻮﻣ
 
ﻪﻫﺎﮔرﺪﻨﺑ
 
ﻦﻫ
 
ﻲﺟ
 
نﺎﭙﺟ
.
۾
 
ﻲﻜﻴﺳﻮﻧﻮﻤﺷ،אڏوﭗﺷ
-
يﺮﻛ
 
ﮡﺠﻫ
 
ڊرﺎﻳ،روﺮﺿ
 
ﻲﺟ
 
زﺎﻬﺟ
 
ﻻ
 
ﺮﻔﺳ
 
ﻲﮭﮔڊ
 
ﻲﺟ
 
ﻲﺴﭘאويﺖﻣﺮﻣ،ﺘ ﻲﺌﻫ
 
ﻲﺒﺋאﺮﻛ
 
ﻲﺋ
 
نﺎ 
.
ﻪﺗ
 
ﻪﻧ
 
ﻪﺗ
 
ﻪﭔ
 
ﻮﺘﻔﻫ
 
ﻻ
 
ﮡﻫڙﺎﭼ
 
ﮡﻫﻻ
 
نﺎﻣﺎﺳ
 
ﻪﺑﻮﻫ
 
ﻮﺒﻬﻴﺑ
 
روﺮﺿ
.
۾
 
ﻦﻫﺎﮔرﺪﻨﺑ
 
ﻦﻨﻫ،نﺎﺳ
 
ﻦﻬﮢﺎﻣ
 
ﻲﻧﺎﻜﻣ
 
ﻂﻘﻓ
 
ﻪﻧﻴﻣ
 
سﻼﻛ
 
ﻲﺟ
 
ﮡﭘﮃﻨﻧ
 
،ﻦﺘﺳود
 
يزﺎﻬﺟ
 
ﻦﺠﻨﻬﻨﭘ
 
ﺮﭘ
 
نﻮﻳڌو
 
نﻮﻴﺘﺳود
 
۽
 
نﻮﺗﺎﻗﻼﻣنﺮﺴﻴﻓآ 
 
يزﺎﻬﺟ
 
ﻦﻳرאڌ
 
۽
 
ﻦﭩ نﻮﻴﭤ
 
نﻮﻳﺮﻬﭽﻛ
 
ﮡﭘ
 
نﺎﺳ
.
ﻮﭼڻﺎﭹﺳ
 
ڻﺎﭴ
 
ﻲﺋ
 
نﺮﺘﻴﻛ
 
ﺖﻗو
 
ﺮﻫ
 
۽
 
ﻮﭤ
 
ﻲﻫر
 
ﻪﮭﮕﻨﻟ
 
ﻮﺟ
 
زﺎﻬﺟ
 
ﺮﻫ
 
نﺎﺘﻫ
 
ﻮﺟ
 
زﺎﻬﺟ
 
ﺎﺟ
 
نرאوﻦﻠﻣ
 
ﻞﭡﻴﺑﺎﭤ
.
ﻮﻴﭤ
 
ﮡﭸو
 
ﮡﭼא
 
ﻮﺟ
 
نﺎﺳא
 
نﺎﻣ
 
ﻲﭩﮭﮔ 
 
يڙﻮﺗ
 
ﻲﺘﺳر
 
ﻚﻫ
 
ﻚﻫ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﻫﺎﮔرﺪﻨﺑ
 
ﻦﻨﻫﻲﭤ
. 
ﻮﻴﭘ
 
ﻮﮣﭼא
 
ﻪﺑ
 
ﺮﺌﻳא
 
ﺎﺑ
 
ﻲﮐ 
 
نﻮﻣ
 
ﻮﻌﻓد
 
ﻚﻫ
 
۾
 
ﻪﻫﺎﮔرﺪﻨﺑ
 
ﻲﺟﻮﻣ
.
ﻲﺟﻮﻣﻚﻫ
 
ﻲﺟ
 
ﻲﻨﭙﻤﻛ
 
ﻲﺟ
 
نﺎﺳא
 
ﻞﭡﻴﺑ
 
۾
 
 
ﻲﺟ
 
زﺎﻬﺟ
 
۽
 
ﻮﻫ
 
ﻮﻴﭘ
 
ﻲﭤ
 
رﺎﻤﻴﺑ
 
ﺮﺌﻴﻨﺠﻧא
 
ﻒﻴﭼ
 
ﻮﺟ
 
زﺎﻬﺟﻲﺗאﻲﺌﻫ
 
ﻲﮣﻠﻫ
 
ﺖﻣﺮﻣ
 
ﻦﮐ 
 
ﻮﻨﻴﻬﻣ
.
آ ءزﺎﻬﺟ
 
ﻲﺌﭔ
 
ﻚﻫ
 
ﺎﻣﺎﻳﺎﻛو
 
ﻪﻫﺎﮔرﺪﻨﺑ
 
ﻦﻴﻫאﺮﺗא
 
ﻲﺟ
 
نﺎﭙﺟ
 
ﻲﺗ
)Wakayama(
سﻮﻫ
 
۾
.
ﻲﮐ 
 
نﻮﻣﻮﻫאزﺎﻬﺟزﺎﻬﺟ
 
ﻦﻫ
 
يﮇﮀﻲﺟﻮﻳو
 
ﻮﻴﭼ
 
ﻻ
 
ﮡﭼא
 
ﻲﺟﻮﻣ
 
ﻻ
 
ﮡﮐر
 
ﺮﻈﻧ
 
ﻲﺗ
 
ﺖﻣﺮﻣ
.
آ ءﮡﻫر
 
۾
 
ﻞﭨﻮﻫ
 
۾
 
ﺮﻬﺷ
 
ﻲﺟﻮﻣ
 
نﻮﻣ
 
۽
 
ﺲﺌﻫ
 
نﺎﺳ
 
ﻲﻠﻤﺌﻓ
 
،ﺮﮭﮔ 
 
يڙﮃﻨﻧ
 
ﻦﻬﻨﻛ
 
نאرﺪﺑ
)
ﻲﻧﺎﺧ
 
ﺮﻓﺎﺴﻣ
(
ﻮﻴﻫﺎﭼ
 
ﻲﭤ
 
ﮡﺋﺎﭽﺑ
 
ﻮﺴﺌﭘ
 
ﻲﻫر
 
۾
.
نﺎﻣ
 
ﺎﻣﺎﻳﺎﻛو
 
نﻮﻣ
 
۾
 
ﻲﻠﺴﻠﺳ
 
نא
 
نﺎﺳ
 
ﮡﻜﻟﺎﻣ
 
ﻲﻫڙﻮﭘ
 
ﻲﺟ
 
ﻲﻧﺎﺧ
 
ﺮﻓﺎﺴﻣ
 
ﻚﻫ
 
ﻦﺟ
 
،ﻮﻴﻛ
 
نﻮﻓ
 
ﻲﮐ 
 
نرאو
 
ﺲﻴﻓآ 
 
ﻲﻣﺎﻘﻣ
 
ﻲﺟ
 
ﻪﻫﺎﮔرﺪﻨﺑ
 
ﻲﺟﻮﻣ
 
ﻲﺋﻮﻳאﺮﻬﻟﺎﮘ 
 
ﻲﮐ 
 
نﻮﻣ
. 
۾
 
ﺮﻬﺷ
 
ﻲﺟﻮﻣﺟ
 
ﻲﻫڙﻮﭘﻲﮢو
 
نﺎﮐ 
 
ظﺎﺤﻟ
 
ﺮﻫ
 
ﻲﮐ 
 
نﻮﻣ
 
ﻪﻬﻟﺎﮘ 
 
ﻲﺟ
 
ﺮﮭﮔ 
 
ڙﺪﻨﻴﭤ
 
لﺎﻤﻌﺘﺳא
 
رﻮﻃ
 
ﻲﻧﺎﺧ
 
ﺮﻓﺎﺴﻣ
 
ﻲ 
.
ﻮﮭﺠﻳو
 
ﻲﺟ
 
ﻪﻫﺎﮔرﺪﻨﺑﻮﻧﺎﺧﺮﻓﺎﺴﻣ
 
ﻲﻫ
 
هوﻼﻋ
 
نﺎﮐ 
 
ﮡﺠﻫ۾
 
ﻲﻠﺑﺎﻘﻣ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﻧﺎﺧﺮﻓﺎﺴﻣ
 
ﻦﻴﭔ
 
ﻲﺟ
 
ﺮﻬﺷ
 
ﭧﮭﮔ ﻲﺗ
 
ڙאﻮﺴﻣﻮﻫ
 
ﻪﺑ
.
نﺎﻫﻮﮔ 
 
وڌﺎﮐ 
 
ﻲﻧﺎﭙﺟ
 
ﻲﺗ
 
نﺮﻴﻧ
 
ﻲﻫڙﻮﭘ
)
 ُﺖ  َ ﭜ
(
وﺮﻴﺷ
 
ﻮﺴﻴﻣ
 
۽
)
،پﻮﺳ
 
ﻮﺟ
 
ﮍﮘ 
 
۽
 
ﻦﻴﭴﺎﭜ
 
حﺮﻃ
 
مﺎﻋ
 
ﻲﺘﻫ
 
ﻮﻜﻴﺟﻮﭤ
 
ﻲﻠﻣ
 
ﻲﺗ
 
نﺮﻴﻧ
(
ﻲﭤ
 
ﻮﻧڏ
.
پﺎﭩﺳא
 
ﺲﺑ
 
نﺎﺳﺮﭜ
 
ﺮﮭﮔ ﻪﺑﻮﻫ
.
ﻲﻫڙﻮﭘسﺪﻨﺳ
 
ﻪﺗ
 
ﻮﻳאﮅﭔ
 
يﺪﻧ
 
نﺎﻴﮘא
 
ﺮﮭﮔ 
)
אوﺎﻛ
(
ﻲﭤ
 
ﻲﻫو
 
ﻪﺑ
.
ﻆﻔﻟ
 
ﻲﻧﺎﭙﺟ
אوﺎﻛ
ﻮﭤ
 
ﻲﺌﭤ
 
لﺎﻤﻌﺘﺳא
 
ﻲﺋ
 
ﻻ
 
ﻪﻫﺎﻳرد
 
۽
 
يﺪﻧ
.
ﻞﻴﻧ
 
ﻦﺌﻴﺟﻦﻫآ 
 
هﺮﻴﻏو
 
אوﺎﮔ 
 
אﺪﻴﻤﺳ
 
۾
 
نﺎﭙﺟ
 
ﻦﺌﻴﺗ
 
،ﻪﻫﺎﻳرد
 
وﮅﻨﺳ
 
،يﺪﻧ
) .
ﻲﻧﺎﭙﺟ۾
 
אوﺎﻛﮡﺋﺎﮙﻟ
 
ﻆﻔﻟ
 
ﻪﺑ
 
ﻮﻛ
 
نﺎﻴﮘאنﺎﺳﻮﻫאﻮﭤ
 
ﻲﺌﭤ
 
אوﺎﮔ 
(. 
ﻲﺟ
 
ﻪﻫאو
Location
ﻲﺟ
 
ﺮﮭﮔ 
 
ﻲﺟ
 
ﻲﻫڙﻮﭘ
 
،ﻲﻫآ 
!
ﻲﮐ 
 
ڻﺎﭘ
 
۾
 
ﺎﻴﻧد
 
ﻲﺟ
 
ﻦﻟﺎﻴﺧ
 
۽
 
ﻮﻴﭼﻮﺳ
 
۾
 
لد
 
ﻲﺋ
 
لد
 
نﻮﻣ
 
ﻞﻴﻬﭠ
 
ٽو
 
ﻞﭘ
 
ﻲﺟ
 
يرﻮﺸﻣﺎﭴ
ﺮﻈﻨﻤﻟא
ﺲﮙﻟ
 
ڻﺮﻛ
 
سﻮﺴﺤﻣ
 
۾
 
ﻞﭨﻮﻫ
) .
ﻲﻫ
1974
،ﻲﻫآ 
 
ﻪﻬﻟﺎﮘ 
 
ﻲﺟ
 
يرאڌ
 
ع
 
ﻚﭩﻧﺎﻣور
 
۽
 
ترﻮﺼﺑﻮﺧ
 
ﺪﺤﻴﺑ
 
ﻚﻫ
 
ﺮﻈﻨﻤﻟא
 
ﻦﻫﮇﺟ
Spot
ﻲﭤ
 
ﻮﻳو
 
ﻮﻴﮭﺠﻤﺳ
(.
ﻲﻧﺎﻣ
 
ﺎﻳ
 
ﻪﻬﻧﺎﭼ
 
۾
 
ﻞﭨﻮﻫ
 
ﻦﻫ
 
ﻮﻬﮢﺎﻣ
 
شﻮﺟ
 
۽
 
بאدﺎﺷ
 
אﺪﺳ
 
نﺎﺘﻫ
 
ﻚﻳڌو
 
نﺎﮐ 
 
ﮡﺋﺎﮐ ۽ﺎﺌﻫ
 
אﺪﻨﻳא
 
ڻﺮﻛ
 
ورﺎﻈﻧ
 
ﻮﺟ
 
وﮅﻨﺳ
 
ڙﺪﻨﻴﺋﺎﮐ 
 
نﻮﻠﭤא
.
ﻪﻫﺎﻳرد
 
ﻮﻫא
 
ﻲﻫﻲﻫآ 
 
ﻪﺘﺴﺑאو
 
ﺐﻳﺬﻬﺗ
 
ﻦﻳﺮﺗ
 
ﻲﮢאﺮﭘ
 
ﻲﺟ
 
ﺎﻴﻧد
 
نﺎﺳ
 
ﻦﻬﻨﺟ
 
،ﻲﻫآ 
.
يﺪﻨﻫو
 
نﺎﮐ 
 
ﻦﻳﺪﺻ
 
ﺎﻜﻴﺟ
 
،ﻲﻫآ 
 
يﺪﻧ
 
ﺎﻫא
 
ﻲﻫ
 
 2
نﺌ
 
  ُ 
 
 
 
 ورﺌ 
 
ﻦﻫﮇﺗ
 
،ﻲﭼאﻪﺗﺮﺴﻴﻓوﺮﭘ
 
ﺮﻋﺎﺷ
 
ﻚﻫ
 
ﻲﺟ
 
ٺﻮﮘ 
 
ﻲﺟ
 
نﺎﺳאيﮍﺑא
 
حﺎﺘﻔﻟאﺪﺒﻋ
)
ﻲﺋﻻﺎﻫ
 
ﺪﺒﻋ
(
ﻲﮐ 
 
لد
 
ﻲﺠﻨﻬﻨﭘڏ
 
ﻪﻬﻴﺒﺸﺗ
 
نﺎﺳ
 
وﮅﻨﺳ ﻳﻨ ﺪ يﻴﭼﻲﮬآ 
 
ﻮ 
: 
،ﻲﻨﻴﻄﺴﻠﻓ
 
ﭗﻤﺌﻛ
 
ﺎﻛ
 
ﻪﻫﺎﻧ
 
لد
 
ﻲﻫر
 
يﺪﻧﺮﭔ
 
۽
 
ﻲﻫر
 
يﺪﻨﻠﺟ
 
ﺎﺟ
. 
،ﻲﺗوﺮﻴﺑ
 
مﺎﺷ
 
ﺎﻛ
 
ﻪﻫﺎﻧ
 
لد
 
ﻬﻧود
 
ﺎﺟﻴ ﻲﻫر
 
يﺪﻨﻴﭤ
 
يرﺎﻛ
 
۾
 
ﻦ 
. 
،يڙﻮﭼ
 
ﻲﺟ
 
ﻪﻫﻮﻴﺑ
 
ﺎﻛ
 
ﻪﻫﺎﻧ
 
لد
 
ﻲﻫر
 
يﺪﻨﻴﭤ
 
אزﺮﭘ
 
אزﺮﭘ
 
ﺎﺟ
. 
،يﺪﻧ
 
وﮅﻨﺳ
 
ﻲﺟ
 
نﺎﺳא
 
ﻲﻫآ 
 
لد
 
ﺎﺟﺒﻋﺪ ﻲﻫر
 
يﺪﻨﻫو
 
نﺎﮐ 
 
ﻦﻳﺪﺻ
. 
ﺮﻬﮔ 
 
ﻮﺟ
 
ﮡﻧﺎﭙﺟ
 
ﻲﻫڙﻮﭘ
 
ﻦﻫ
 
ﻲﺗ
 
ﺮﭙﻛ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﻬﻨﺟ
 
،ﻮﭤ
 
ﻲﻫو
 
ﻪﻫﺎﻳرد
 
وﮍﻬﻛ
 
ﻲﻫ
 
نﺎﻣ
 
ﺮﻬﺷ
 
ﻲﺟﻮﻣ
 
ﻲﻫﺎﻧ
 
ﺮﺒﺧﻲﻫآ ،ﻲﭤ
 
ﻲﺋﻼﻫ
 
رﻮﻃ
 
ﻲﻧﺎﺧﺮﻓﺎﺴﻣ
 
ﻮﻫ
 
ﻲﮐ 
 
ﻦﻬﻨﺟ
!
ﻮﻫ
 
ﻮﻴﭼﻮﺳ
 
۾
 
لد
 
نﻮﻣ
.
ﻪﻫﺎﻳرد
 
ﻮﻛ
 
وﺪﻧﻮﻫ
 
لﺎﺣﺮﻬﺑ
.
نﻮﻣﻫ
 
ﻚﻫ
 
ﻲﺟ
 
ﻚﻠﻣ
 
ﻦﻫ
 
ﻲﮐ 
 
نﻮﻣ
 
ﻮﺟ
 
،ﻲﻫآ 
 
ﻲﻫﮍﭘ
 
ﻪﻧ
 
ﻪﺗ
 
ﻲﻓאﺮﮔﺎﺟ
 
ﻲﺟ
 
نﺎﭙﺟ
 
ﻲﭵﺳ۽
 
ﻞﺒﺟ
 
،يﺪﻧ
 
،ﻪﻫﺎﻳرد
 
ﻚ ﻲﺠﻫ
 
ﺮﺒﺧ
 
ﻲﺟ
 
يﺮﭤﺎﻣ
.
ﻲﻫآ 
 
ضﺮﻓ
 
ﻮﺠﻨﻬﻨﻣ
 
ﮡﮐر
 
ڻﺎﭴ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﻫﺎﮔرﺪﻨﺑ
 
ﻲﺟ
 
ﻲﺘﻫ
 
ڌو
 
۾
 
ڌو
. 
آ ءﻲﺋﺎﮣﮐ 
 
نﺎﻣﺎﺳ
 
يروﺮﺿ،ﺲﺘﻬﭘ
 
ﺮﮭﮔ 
 
ﻲﺟ
 
ﻲﻫڙﻮﭘ
.
ﻮﺟ
 
ﺲﻳو
 
ﻲﺒﻨﺟ
 
وﮍﻫא
 
۾
 
ﻢﻛ
 
ﻲﺟ
 
زﺎﻬﺟ
 
نﺎﺳ
 
ﮡﭽﻬﭘ
 
نﺮﻴﻧ
 
ﻞﻴﻠﻣ
 
نﺎﻓﺮﻃ
 
ﮡﻜﻟﺎﻣ
 
ﻲﻫڙﻮﭘ
 
ﻮﺟ
 
ﺢﺒﺻ
)
 ُﺖﭜ
 
۽
 
پﻮﺳ
(
ﺟ
 
ﻲﭼא
 
ﻪﺑ
 
ﻪﻬﻧﺎﭼ
 
ﻪﺗ
 
سﻮﻫ
 
وﺪﻧﺮﻜﻧ
 
ﻲﺋﺎﮐ ﻲﺗ
 
زﺎﻬ سﻮﻫ
 
وﺪﻨﺌﻴﭘ
.
ﻮﻫ
 
ﻮﻴﻫر
 
ﻲﻠﻫ
 
ﻢﻛ
 
ﻲﺗ
 
ﻦﺼﺣ
 
ﻦﻫڏ
 
ﻲﺟ
 
زﺎﻬﺟ
 
ﺖﻗو
 
ﻲﺋ
 
ﻚﻫ
.
ﻪﻧ
 
ﺖﺻﺮﻓ
 
ﻲﺟ
 
ﮡﻬﻨﮐ 
 
ﻲﭥﻣﻲﺌﻫ
 
يﺪﻧﻮﻫ
.
ﭗﺷ
 
ﻲﺠﺑ
 
ﻦﻴﺘﺳ
 
ﻮﺟ
 
مﺎﺷ
-
ﺪﻌﺑ
 
ﮡﻴﭤ
 
ﻞﻛﻮﻣ
 
ﻲﺟ
 
نرودﺰﻣ
 
ﻲﺟ
 
ڊرﺎﻳآ ءوﺪﻨﭨﻮﻣ
 
ﺮﮭﮔ 
 
نﺎﺗ
 
زﺎﻬﺟﻲﺌﻫ
 
يﺪﻧﻮﻫ
 
ﻲﻜ  ُ ﭼ
 
ﻲﭤ
 
ﻪﻫאﺪﻧوא
 
ﻪﺗ
 
سﻮﻫ
.
هﺮﻴﻏو
 
ﺮﭩﻳﺮﻨﺟ
 
يﺮﻛ
 
ﮡﺠﻫ
 
ﻞﻴﻠﮐ 
 
نﻮﻨﻴﺸﻣ
 
نﻮﺟ
 
زﺎﻬﺟ،ﭛﺳﺪﻨﺑ ﺌﻫﺎ 
.
ﺳ
 
ﻦﻴﺳא
 
،يﺮﻛ
 
ﮡﺠﻫ
 
ﻪﻧ
 
ﻲﮢﺎﭘ
 
۽
 
ﻲﻠﺠﺑﻤ ،אرﻮ ﻲﻨﭙﻤﻛ
 
ﻲﺟ
 
زﺎﻬﺟ
 
،ﻲﺻﻼﺧ
 
يڙﻮﺗ
 
ﺮﺴﻴﻓآ 
 
ﺎﺟ
 
زﺎﻬﺟﻲﭤ
 
ﻦﻴﺳﺎﻴﻫر
 
۾
 
ﻦﻧﺎﺧﺮﻓﺎﺴﻣ
 
ﻞﻴﺋﺎﭩﺳא
 
ﻲﻧﺎﭙﺟ
 
۽
 
ﻦﻠﭨﻮﻫ
 
ﻲﺗ
 
يرﺎﻨﻛ
 
ﺮﻫﺎﭔ
 
،نﺎﻓﺮﻃ
.
ﻲﺋ
 
ﻦﺌﻴﺟ
 
ﺪﻌﺑ
 
ﻦﻬﻨﻳڏ
 
ﻦﭨ 
 
ﻦﭔﻮﻳآ 
 
لﺎﻴﺧ
 
ﻮﺟ
 
ﻪﻫﺎﻳرد
 
ﻲﮐ 
 
نﻮﻣ
 
ﻪﺗ
 
ﺎﻳآ 
 
ﻲﮢﺎﻜﭠ
 
شﻮﻫ
 
۽
 
ﻲﻠﻣ
 
ﻲﺋﺎﻛﺪﻧאو
 
يرﻮﭤ
 
نﺎﻣ
 
ﻦﻤﻛ
 
ﻲﺟ
 
زﺎﻬﺟ
.
ﻲﻫڙﻮﭘﻪﺗ
 
ﻮﻫ
 
ﻮﻴﭼ؛
ﻮﻧ
 
يא
 
يא
 
ﻮﻨﻴﺷ
 
ﺎﺗאو
)
ﻮﻨﻴﺌﻳא
(
אﻮﻴﺋﺎﻣسﺎﻣ
 
يرא
 
ﺎﮔ 
 
אوﺎﻛ
)
ﻲﻫو
 
يﺪﻧ
 
نﺎﻴﮘא
 
ﻲﺟ
 
ﺮﮭﮔ 
 
ﻲﺠﻨﻬﻨﻣﻲﭤ
(
ﻧ
 
ﻲﮢﺎﻬﻛ
 
يﮍﻫא
 
ﺎﻛ
 
ﻲﺘﻫ
 
۽ﻲﺋآ 
 
ﻲﺌﭘ
 
ﻪﻧ
 
ﺮﻈ 
. 
نﺎﮐ 
 
ﮡﻜﻟﺎﻣ
 
ﻲﺟ
 
ﺮﮭﮔ 
 
ﭟﻴﻧﻮﺟ
 
يﺪﻧﻮﻴﻛ
 
ورﺎﺷא
 
نﻮﻬﻣﺎﺳ
 
ﻦﻫ
 
ﻪﺗ
 
ﻢﻴﮁﭘ
.
ڙﺪﻨﻫو
 
ﻲﺗ
 
ڊور
 
ﺲﻧﺮﺑ
 
ﻲﺟ
 
ﻲﭼאﺮﻛ
 
وﮇﻴﺟ
 
ﻲﻟﺎﻧ
 
ﻲﺟ
 
ﻲﮢﺎﭘ
 
يﺪﻨﮔ وﺮﻜﻳوﻫﻮﻫ
 
ﻮﻴﻫر
 
ﻲﻫو
 
ﻮﻟﺎﻧ
 
ﻚ 
.
ﻲﭔ
 
ﺎﻫא
 
ﺮﭘ
 
،ﻮﻫ
 
ﻮﻟﺎﻧ
 
ﻮﺟ
 
ﻲﮢﺎﭘ
 
يﺪﻨﮔ 
 
ﻪﺑ
 
ﻲﻫ
 
۽
 
ﻮﺟ
 
ﻦﻬﻨﻴﻣ
 
ﻂﻘﻓ
 
نﺎﻣ
 
نﺮﭩﮔ 
 
۽
 
ﻦﻴﻟﺎﻧ
 
ﻲﺟ
 
ﻲﺘﻫ
 
ﺮﮕﻧאو
 
ﮓﻧﺎﻛ
 
ﮓﻧﺎﻫ
 
،رﻮﭘﺎﮕﻨﺳ
 
،ﺎﻴﺸﻴﺋﻼﻣ
 
ﻪﺗ
 
ﻲﻫآ 
 
ﻪﻬﻟﺎﮘ ﻮﭤ
 
ﻲﮭﮕﻨﻟ
 
ﻲﮢﺎﭘ
 
ﻮﺟ
 
ﮡﺠﻨﻫو
) .
ﻲﻫآ 
 
زود
 
ﻦﻴﻣز
 
۽
 
ﮗﻠﭤ
 
ﮗﻟא
 
ﻞﻜﻠﺑ
 
ﻢﭩﺴﺳ
 
ﻮﺟ
 
هﺮﻴﻏو
 
سﻮﻛﺎﻛ
(
يﺮﻛ
 
نאﻪﻧ
 
۾
 
ﻲﮢﺎﭘ
 
ڙﺪﻨﻫو
 
ﻲﺟ
 
ﻲﻟﺎﻧ
 
نאنﻮﻴﻬﻠﻴﭤ
 
نﻮﺟ
 
ﻚﭩﺳﻼﭘ
 
يرو
 
ﻪﻧ
 
۽
 
ﻦﭘ
 
ﮏﻛ
 
ﻪﻧ
 
۽
 
ﻮﻫ
 
وﺮﭽﻛ
 
ﺪﻨﮔ 
.
نﺎﮐ 
 
ﻦﺳﺎﭘنﻮﻴﻫ
 
نورﺎﻄﻗ 
 
نﻮﺟ
 
ﻦﻠﮔ 
 
۽
 
ﻦﮢو
. 
ﻲﻫآ 
 
ﻮﭠڏ
 
ﻪﻧ
 
ﻪﻫﺎﻳرد
 
ﻪﺗ
 
ﻮﭤ
 
ﻲﮙﻟ
 
،ﻮﺗ
.
ﺲﻴﮐ 
 
نﻮﻣ
 
نﺎﻣ
 
ﺮﺨﻓ
 
۽
 
يﮍﻴﭨ 
 
ﻪﻬﺠﻛ
 
ﻮﭘ
 
۽
 
ﻮﻴﭼ
 
ﻲﮐ 
 
ﻲﻫڙﻮﭘ
 
نﻮﻣﻮﻳאﮅﭔ
 
لאﻮﺣא
 
ﻮﺟ
 
وﮅﻨﺳ
 
ﻲﺟ
 
ﻚﻠﻣ
 
ﻲﺠﻨﻬﻨﭘ
:
ﻫو
 
ﻲﮑﺗ
 
يﮇﻴﻛ
 
۽
 
ﻲﻬﻧوא
 
يﮇﻴﻛ
 
،يﺮﻜﻳو
 
يﮇﻴﻛيرאو
 
يﺮﻜ 
 
يﺪﻧﻲﻫآ 
.
ﺟ
 
نﺎﺳאﻮ وﮅﻨﺳאوﺎﻛ
)
هﺎﻳرد
(
ﺪﻨﻛ
 
ڙﻮﮕﺠﮔ 
 
نﺎﺗ
 
ﻦﻠﺒﺟ
 
ﻪﻴﻟﺎﻤﻫوﺪﻨﻛ
 
بאﺮﻴﺳ
 
ﻲﮐ 
 
ﮅﻨﺳ
 
۽
 
بﺎﺠﻨﭘوﻴﻠﻫ
 
۾
 
ﭧﻴﭘ
 
ﻲﺟ
 
ﮉﻨﻤﺳ
 
ﻲﺑﺮﻋﻮ  ﭤ
 
ﻲﭸوﻮ 
.
نوﺮﻬﻟ
 
۾
 
وﮅﻨﺳ
 
ﺮﮕﻧאو
 
ﮉﻨﻤﺳ۽ﺎﭤ
 
ﻦﻴﭤ
 
 َﻦ  ُﻛ
.
ﻦﻠﻫ
 
ﻼﻴﺘﺑ
 
۽
 
نﻮﻳﮍﻴﭔﺎﭤ
.....
آ ءﻞﻳﺮﭜ
 
۾
 
نﺎﭨ ﺮﺒﻣﺎﺳتאو
 
ﻮﻳو
 
ﻮﺟ
 
ﻲﻫڙﻮﭘ
 
۽
 
وﺪﻨﻛ
 
ﻒﻳﺮﻌﺗ
 
ﻲﺟ
 
وﮅﻨﺳ
 
ﻲﺠﻨﻬﻨﭘ
 
ﺲﻳو
 
ﺮﮕﻧאووﺪﻨﭨﺎﭰ
 
ﻮﻳو
 
،وﺪﻨﭨﺎﭰ
!
ﻲﻫ
 
ﻲﭥﻛ
 
ﻲﻫآ 
 
ﺮﻫﺎﻇوﮍﻬﺟ
 
ﺮﭩﮔ 
ﻮﻟﺎﻧ
ﻲﭥﻛ
 
۽
 
ﻦﮭﮕﺳ
 
ﻲﻬﻴﺑ
 
ﻪﻧ
 
ﻪﺑ
 
نﻮﻬﻨﻴﻣ
 
ﻪﭔ
 
۾
 
ﻦﻬﻨﺟيﮇﮀ
 
ﻲﻫڙﻮﻟ
 
ﻪﺑ
 
ﻲﮐ 
 
نﮍﻴﭔ
 
نڏو
 
ﻮﻜﻴﺟ
 
وﺮﻜﻫو
 
ﻮﮑﺗ
 
۽
 
 ُﭧﻴﭘ
 
وﺮﻜﻳو
 
ﻮﺟ
 
ﻪﻫﺎﻳرد
 
وﮅﻨﺳ
 
ﻮﺟ
 
نﺎﺳא
.
لﺎﺳ
 
نא
 
 3
نﺌ
 
  ُ 
 
 
 
 ورﺌ 
ﻲﭼאﺮﻛ
 
ﻻ
 
زﺎﻬﺟ
 
نﺎﭠﻮﮘ وﺪﻨﺳڏ
 
ﻲﮐ 
 
ﻦﺟﻮﻣ
 
ﻲﺟ
 
ﻪﻫﺎﻳرد
 
ﺮﻳد
 
ﺎﻛ
 
ﻲﻬﻟ
 
نﺎﻣ
 
رﺎﻛ
 
ٽو
 
ﻞ  ُ ﭘ
 
ﻲﺟ
 
يرﻮﺸﻣﺎﭴ
 
يﺪﻨﻳאسﻮﻫ
 
ﻮﻴﻫر
.
وﺪﻧﻮﻫ
 
ﻮﻴﭼ
 
ﻲﺳڏ
 
ﻲﺋאڏرא
 
ﻲﻫ
 
روﺮﺿ
 
ﻲﺟ
 
ﻪﻫﺎﻳرد
 
ﻦﻫ
 
ﻒﻴﻄﻟ
 
ﻪﻫﺎﺷ
: 
ﭧﻴﻟ
 
،َﺲﻟ
 
،نوﺮﻬﻟ
 
،ﮍ  ُﻟ
 
ﺖﺟ
 
۾
 
ﻪﻫﺎﻳرد
 
مد
 
ﺖﺸﻫد
 
۾
 
نرﺎﭜوא
 
ﻲﮢآ ،،ﭧﻴﭔ
 
يڙﻮﭔ
 
يﮅﻧﺎﭘ
 
نﻮﺗ
 
ﺎﮭﮕﻨﻟ
 
ﺮﻴﺳ
 
ﮍﻫﺎﺳ
 
ت ُא
 
،َﭧﻴﭼ
 
ﻲﺌﻨﻜﭼ
 
ﺖ ِﺟ
. 
ﻫڙﻮﭘﺲﻴﮭﮕﺳ
 
ﻲﺋאﮅﭔ
 
ﻲﭤ
 
ﻪﻧ
 
يﺮﻛ
 
ﻮﻤﺟﺮﺗ
 
ﺮﻌﺷ
 
אﮍﻫא
 
ﻲﮐ 
 
ﻲ 
.
ﻲﺟ
 
ﻪﻫﺎﻳرد
 
وﮅﻨﺳ
 
ﻲﺟ
 
نﺎﺳא
 
ﻲﻗﺎﺑ
Colossal
ﮡﺠﻫ
 
ﻮﺟ
Impression
ﻢﺗرو
 
ﻲﺋאﮅ  ُ ﭔ
 
ﻲﻫא
 
ﻲﭤ
 
نﻮﻳآ 
 
دﺎﻳ
 
نﻮﺘﻔﺻ
 
ﻲﻜﻴﺟ
 
۾
 
ﻲﻧﺎﭙﺟ
 
ﻲﮐ 
 
نﻮﻣ
 
ﻻ
 
ﮡﻳڏ
. 
 ُڄאﺎﭘ ﮘﺎﺳ
 
ﻦﻫ
 
ﺪﻌﺑ
 
يﺪﺻﺌ ﻲﮘﺎﺳ
 
۽
 
ﺮﻬﺷ
 
ﻲ ﺮﻓﺎﺴﻣ
 
ﻦﻫ
 
ﻲﺗ
 
ﮡﮭﮕﻨﻟ
 
نﺎﻣ
 
ﻲﭩﮭﮔ ﻲﻬﻴﺑ
 
نﺎﻴﮘא
 
ﻲﺟ
 
ﻲﻧﺎﺧﻫرﺲﻴ 
.
ﻮﻫ
 
ﻞﮙﻟ
 
ڊرﻮﺑ
 
ﻲﺋ
 
ﻮﺟ
 
ﻲﻧﺎﺧﺮﻓﺎﺴﻣ
 
نאﺮﻫﺎﭔ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﺟ
 
،نﻮﻴﻫ
 
ﻞﻴﻬﭠ
 
نﻮﻳڙﺎﻣ
 
ﻚﻳڌو
 
ﻪﭔ
 
نﺎﭥﻣ
 
ﻲﺟ
 
ﺮﮭﮔ 
.
دﺎﻳﻲﺟ
 
ﭧ  ُ ﭘ
 
ﻲﺠﻨﻬﻨﭘ
 
ﻲﻫڙﻮﭘ
 
ڳא
 
نﺎﮐ 
 
ڻﮇﮀ
 
ﻲﺟﻮﻣ
 
ﻪﺗ
 
ﻢﻳآ ،نﺎﺳ
 
بﺎﺴﺣ
 
ﻲﺟ
 
ﻲﺘﻫ،ﻲﺌﻛ
 
يدﺎﺷ
 
نﺎﺳ
 
مאڌ
 
موڌﻲﺌﻫ
.
ﻻ
 
ڻﺮﻛ
 
ﮉﻨﻴﭨא
 
ﺎﻜﻴﺟآ ءﻲﭔ
 
ﻲﺟ
 
ﻪﻫﺎﻳردسﻮﻫ
 
ﻮﻳآ 
 
ﻲﺘﻫ
 
نﺎﮐ 
 
ﻲﻜﻴﺳﻮﻧﻮﻤﺷ
 
ﻪﻫﺎﮔرﺪﻨﺑ
 
يرאو
 
ﺮﭜ
.
ﻪﻬﺠﻛ
 
ﻲﺋאﻮﻫ
 
ﻚﻫ
 
،ﻲﭤ
 
ﻲﺌﻛ
 
دﺪﻣ
 
ﻪﺑ
 
۾
 
رﺎﺑورﺎﻛ
 
سﺪﻨﺳ
 
ﻦﻬﻨﺟ
 
ﭧ  ُ ﭘ
 
ﻮﻠﻴﻛא
 
ﻮﻫא
 
ﻮﺟ
 
ﻲﻫڙﻮﭘ
 
ﻪﺗ
 
مﻮﻫ
 
وﮅﭔ
 
ﺪﻌﺑ
 
ﻦﻟﺎﺳﻮﻳو
 
يﺮﻣ
 
۾
 
ﻲﺛدﺎﺣ
.
۾
 
ﻦﻫﺎﮔرﺪﻨﺑ
 
ﻦﻨﻫ
 
ﻪﺑ
 
نزﺎﻬﺟ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﺘﺳود
 
ﻲﺠﻨﻬﻨﻣ
 
ﻮﺟ
 
ﻲﺌﭘ
 
ﻪﻧ
 
ﺮﺒﺧ
 
يرو
 
ﻲﺟ
 
ﻲﻫڙﻮﭘﻮﻧڏ
 
يﮇﮀ
 
ﮡﭼא
.
آ ءﻪﻬﺠﻛدد
 
،ﻲﭼﻮﺳ
 
ﺮﻳﺲﻳﮍﮭﮔ 
 
۾
 
ﻦﺸﭙﻴﺳر
 
رﺪﻧא
 
ﻲﺋﺎﭴو
 
ﻞﻴﺑ
 
ﻮﺟ
 
ر
.
سﺪﻨﺳ ﭨﻮﭘ
 
ﻲﻬﻨﭔﻴ ،ﻦ 
 
ﻲﮐ 
 
نﻮﻣ
 
ﻮﻫ
 
ﻪﺗ
 
ﻮﻳאﺮﻛ
 
فرﺎﻌﺗ
 
ﻮﺠﻨﻬﻨﭘ
 
ﻦﻫﮇﺟ
 
نﻮﻣ
 
ﻮﭘ
 
ﺮﭘ
 
،ﻮﻴﻛ
 
ﺎﭜرڌآ 
 
نﺎﺳ
 
ﺖﻴﺜﻴﺣ
 
ﻲﺟ
 
نﺎﻤﻬﻣ
 
ﻮﺠﻨﻬﻨﻣنﻮﻴﮙﻟ
 
ﮡﮢﺎﭹﺳ
.
ﻮﮙﻟ
 
ﺐﺠﻌﺗ
 
ﻲﮐ 
 
نﻮﻣ
 
ﻲﺗ
 
ﮡﮢﺎﭹﺳ
 
نﺪﻨﺳ
. 
ﻲﻫآ 
 
لﺎﻤﻛ
!
ﻮﻴﻫآ 
 
۾
 
ﺪﻌﺑ
 
ﻪﺑ
 
نﻮﻳﺎﭴ
 
ﻪﺗ
 
نﺎﻫﻮﺗ
.
آ ء
25
ــ 
24
ﺪﻌﺑ
 
ﻦﻟﺎﺳڄאﻲﺘﻫآ ﻮﻳﻴﻫآ نﺎ 
. 
ﻲﺘﻫ
 
ﻪﺗ
 
ﻲﺌﻫ
 
يﺪﻨﻴﺋאﮅ  ُ ﭔ
 
يڏאڏﻫﻣ
 
ﻚ ﻮﺷﺎﺑ
 
ﻮﻜﻴﺟ
 
،ﻮﻫ
 
وﺪﻨﻳא
 
ﮡﻫر
 
ﺮﺌﻴﻨﺠﻧא
 
ﻦﻳﺮﺌ 
)
ﺮﻋﺎﺷ
 
ﻲﻧﺎﭙﺟ
(
ﺎﻤﻴﺸﻣ
 
۽
)
ﺲﻳﻮﻧ
 
لوﺎﻧ
 
ﻲﻧﺎﭙﺟ
(
ﻮﻫ
 
ﻖﺷﺎﻋ
 
ﻮﺟ
.
ﻜﻫ
 
نﺎﻣ
 
ﻦﻨﻫيﮍ ﻲﭔ
 
۽
 
ﻮﻳאﮅ  ُ ﭔوري۾
 
يﮅﻨﺳ
 
ﺖﺑﺎﺑ
 
نﺎﭙﺟ
 
ﻮﺠﻨﻬﻨﻣ
 
،ﻮﻣﺎﻧﺮﻔﺳ
 
ﻞﻴﮑﻟ
نﺎﺳ
 
ﻲﺟ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﺟ
 
نﺎﭙﺟ
ﻲﺋآ 
 
ﻲﮣﮐ 
.
ﻲﮐ 
 
يڏאڏ
 
نﺪﻨﺳ
 
ﻦﻫﮇﺗ
 
نﻮﻣ
 
ﻮﻜﻴﺟﻦﻬﻨﻛ
 
ﻲﺟ
 
پرﻮﻳ
 
ﭧﺳﻮﭘ
 
نﺎﻣ
 
هﺎﮔرﺪﻨﺑﻫ
 
ﻮﻴﻛﻮ 
.
ﻮﻫ
 
ﻪﺗ
 
ﻮﻳאﮅ  ُ ﭔ
 
ﻦﻨﻫ،يڏאڏ
 
نﺪﻨﺳ
 
ﻲﻨﻌﻳ۾
 
رﺎﻤﭴ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﻟﺎﺳ
 
ﻲﺳא
 
ڳא
 
ﻦﮐ 
 
لﺎﺳ
 
رﺎﭼﻲﺋو
 
يرאﺬﮔ 
. 
نﺎﺳﺎﺑوא
 
ﻲﺟ
 
نﺎﻫﻮﺗ
)
يڏאڏ
(
ﻲﺌﻫ
 
ترﻮﻋ
 
ﻢﻴﻈﻋ
.
ﺮﻳد
 
ﺎﻛ
 
۽
 
ﻲﺌﻛ
 
ﻒﻳﺮﻌﺗ
 
يﺪﻨﻛ
 
دﺎﻳ
 
ﻲﮐ 
 
يڏאڏ
 
نﺪﻨﺳ
 
نﻮﻣﺲﻳو
 
ﻲﭤ
 
ﻢﮔ 
 
۾
 
ﻦﻟﺎﻴﺧ
.
ﻦﻫيﺮﻛ
 
ﻲﺟ
 
ﮡﮐر
 
لﺎﻴﺧ
 
۽
 
بﺮﻗ 
 
ﻲﺟ
 
ﻲﻫڙﻮﭘآ ءﻤﻫ
 
ﻲﺗ
 
ﮡﭼא
 
ﻲﺳﺎﭘ
 
ﻦﻫ
 
ﺎﻳ
 
ﻲﺟﻮﻣﻪﺸﻴ سﻮﻫ
 
وﺪﻨﻫر
 
۾
 
ﻲﻧﺎﺧﺮﻓﺎﺴﻣ
 
ﻲﺋ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﻫ
.
؛ﻮﻳאﮅ  ُ ﭔ
 
ﻚﻫ
 
نﺎﻣ
 
ﻦﻴﭨﻮﭘ
 
ﻲﺟ
 
ﻲﻫڙﻮﭘ
 
ﻲﺳڏ
 
۾
 
ٺﺎﻣ
 
ﻲﮑﻧﻮﻣ
نﺎﺳאﻮﻫ
 
ﻮﻳو
 
ﻲﭤ
 
رﺎﻜﺷ
 
ﻮﺟ
 
ﻢﺑ
 
ﻞﻳﺮﻛ
 
۾
 
ﺎﻤﻴﺷوﺮﻴﻫ
 
وڏאڏ
 
ﻮﺟ
. 
ــ 
 
سﺎﻣ
 
يرﺎﻛو
)
ﻲﻫآ 
 
ڻﺎﭴ
 
ﻲﮐ 
 
نﻮﻣ
(
ﻮﻴﮢאرو
 
۾
 
زאوآ 
 
ﻞﻳﻮﮐڏ
 
نﻮﻣ؛
يڏאڏ
 
ﻲﺟ
 
نﺎﻫﻮﺗ
 
يﺮﻛ
 
ﺮﺛא
 
ﻲﺟ
 
نאﺮﺘﻴﻛ ﻳﺎﻤﻴﺑ
 
ﻲﺗﺎﻴﺴﻔﻧ
 
۽
 
ﻲﻧﺎﻤﺴﺟ
 
ﻲﺋ
 
ﻦ ﻲﺌﻫ
 
ﻼﺘﺒﻣ
 
۾
 
ﻦﻳر
. 
ﻮﺗرو
 
ﻢﻛ
 
نﺎﮐ 
 
ﺖﻤﻫ
 
يڏو
 
ﻦﻫ
 
ﻪﺗ
 
ﺎﭤ
 
نﻮﭼ
 
ﺮﭘ
. 
ﻮﺌﭼ
 
نﻮﻴﭤ
 
ﺢﻴﺤﺻ
.
ﻮﻛ
 
۾
 
نאﻲﻫﺎﻧ
 
ﻚﺷ
.
يﺪﻨﻛ
 
ﻮﻴﻫرﻮﭘ
 
ﺖﺨﺳ
 
ﻻ
 
ﮡﺋﻼﻫ
 
ﻲﮐ 
 
ﺮﮭﮔ 
 
ﻮﻫ
 
ﻪﺑ
 
يﺪﻧﻮﻫ
 
رﺎﻤﻴﺑﻫرﺪﻨ يﺌ ﻲ 
.
ﻮﻳאﮅ  ُ ﭔ
 
ﻦﻴﮐ 
 
نﻮﻣ
. 
ﻲﺌﻫ
 
يڍאڏ
 
ﻪﺑ
 
ﻲﺘﺋﺎﺑﺮﻗ 
 
ﻮﻫ
.
ﻮﻴﻛ
 
کڏ
 
وڍאڏ
 
ﻪﺑ
 
نرאو
 
يڙﺎﭘ
 
يڙوא
 
ﻲﺗ
 
ﮡﭸو
 
يﺮﻣ
 
سﺪﻨﺳ
.... 
روﺮﺿوﺪﻧﻮﻫ
 
ﻮﻴﻛ
.
ﻮﻴﮢאرو
 
نﻮﻣ؛
ﺲﻴﮐ ﺮﻫﻲﺌﻫ
 
يﺪﻧﻮﻫ
 
يدرﺪﻤﻫ
 
ﻻ
 
نﺎﺴﻧא
.
ﺮﻫ
 
ﻦﻫﻮﻴﻫﺎﭼ
 
ﻮﻠﭜ
 
ﻮﺟ
 
ﻚﻫﻲﭤ
.
ڻﺎﭘ
 
ﻲﺳڏ
 
ﻞﻳﻮﮐڏ
 
ﻲﮐ 
 
ﻲﺌﭔﻲﺌﻫ
 
يﺪﻨﻳو
 
ﻲﭤ
 
نﺎﺸﻳﺮﭘ
.
آ ءﻪﺗ
 
سﻮﻫ
 
ﻮﻳآ 
 
ٽو
 
ﻦﻫ
 
ﻦﻫﮇﺟ
 
ﻮﻌﻓد
 
نﻮﻳﺮﻬﭘﻲﮐ 
 
يڌ
 
ﻲﺟ
 
ﻦﮐ 
 
لﺎﺳ
 
يڙﮃﻨﻧ
 
ﻲﺠﻨﻬﻨﻣ،زﺎﻬﺟ
 
ﻲﺋאﻮﻫ
 
ﻲﺟﻮﻣ
 
نﺎﮐ 
 
ﺎﻣﺎﻳﺎﻛو
 
ﺪﻳﺎﺷ
 
ﺎﻳ
 
يﺮﻛ
 
ﻦﺋאﻮﻫ
 
ﻲﻧﺎﻓﻮﻃ
 
ﺰﻴﺗ
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...