Professional Documents
Culture Documents
Centro Cultural de Espaa en Guatemala 6 Ave 11-02, zona 1, Edif. Lux, Nivel 2 Auditorio, Antiguo Edificio de Correos 7a. avenida 11-67 zona 1 Casa Ibargen 7. Av. 11-76, zona 1
Instituciones organizadoras del Congreso de Estudios Mesoamericanos Instituto de Estudios Humansticos (URL-Guatemala) Facultad de Ciencias Polticas y Sociales, Universidad Rafael Landivar Brjula, Universidad Rafael Landivar INTRAPAZ, Universidad Rafael Landivar Escuela de Historia, Universidad San Carlos de Guatemala Instituto de Investigaciones Histricas Antropolgicas y Arqueolgicas, USAC Seminario Permanente de Teora Crtica (USAC-Guatemala) Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologa Social (CIESAS-Mxico). Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades Alfonso Vlez Pliego, de la Benemrita Universidad Autnoma de Puebla, Mxico Centro Cultural de Espaa Comit Organizador Santiago Bastos Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropologa Social (CIESAS-Mxico) Regina Fuentes, Instituto de Investigaciones Histricas, Arqueolgicas y Antropolgicas, Escuela de Historia, USAC Vctor Glvez, Facultad de Ciencias Polticas y Sociales, URL Gabriela Grijalva, Seminario Permanente de Teora Crtica, USAC Yan Yanin Lpez, Facultad de Ciencias Polticas y Sociales, URL Fernando Matamoros, ICSYH Alfonso Vlez Pliego BUAP Mara Orantes, Instituto de Estudios Humansticos, URL Sergio Palencia, Instituto de Estudios Humansticos, URL. Coordinador General Sergio Tischler, ICSYH Alfonso Vlez Pliego - BUAP Artemis Torres, Escuela de Historia, Universidad San Carlos de Guatemala
Actividad
8:30 a 9:00 9:00 a 10:00
Lunes 5
Inscripcin al Congreso de Estudios Mesoamericanos Inauguracin del CEM Lugar: Auditorio, CCE
10:00 a 11:00
Lugar: Auditorio CCE Receso Mesa 1: Conformacin de los Estados en la regin Mesoamericana Lugar: Auditorio CCE Mesa 2: Educacin en Mesoamrica
Almuerzo Mesa 3: Territorio en disputa: reconfiguraciones y nuevas prcticas de apropiacin Lugar: Auditorio CCE Mesa 4: Memoria y actualidad (I) Lugar: Patio Central, Casa Ibargen
17:30-18:00 18:00-20:00
Receso Presentacin de libro Escritos de Ricardo Falla Lugar: Auditorio, Antiguo Edificio de Correos
Actividad
9:00 11:30
Martes 6
Cine Foro Conversatorio Defensa comunitaria del territorio en Mesoamrica
Receso Conferencia La revolucin indgena y campesina en Guatemala, 1970-2000 Cindy Forster Lugar: Auditorio CCE
Almuerzo Mesa 5: Estudios sobre guerra en Mesoamerica Lugar: Patio Central, Casa Ibargen Mesa 6: Memoria y actualidad (II) Lugar: Auditorio CCE
Receso Mesa 7: Estudios sobre guerra en Guatemala Lugar: Auditorio CCE Presentacin de libro (17:00 a 18:15) Regreso a la vida. Historias de vctimas y victimarios El Salvador Lugar: Patio Central, Casa Ibargen
19:15 a 20:30
Actividad
9:00 11:30
Mircoles 7
Cine Foro El lugar ms pequeo Direccin: Tatiana Huezo Lugar: Auditorio CCE Mesa 8: Juventudes y experiencia poltica en Guatemala Lugar: Patio Central, Casa Ibargen Mesa 9: Violencias en Mesoamrica: lgica mercantil y estatal Lugar: Sala de Cine, CCE
Receso Conferencia Sobre las clases medias radicales durante la guerra en Guatemala Edelberto Torres-Rivas Lugar: Auditorio CCE Lugar: Patio Central, Casa Ibargen Presentacin de libro: Jvenes en Guatemala: imgenes, discursos y contextos
Almuerzo Mesa 10: Las ciudades como espacio, violencia y rebelda Lugar: Auditorio CCE Mesa 11: Comunicacin para la transformacin social Lugar: Patio Central, Casa Ibargen Receso Cine y Conversatorio Viaje a Nebaj: Acerca de la revolucin y la contrainsurgencia en Guatemala Lugar: Auditorio CCE
19:15 a 22:00
Actividad
9:00 11:30
Jueves 8
Cine Foro Conversato rio Experiencia s educativas y sus rostros Lugar: Patio central, Casa Ibargen Cine Foro Hay un lugar, anarquistas en ciudad de Mxico Los nueve infiernos La cancin del pulque Lugar: Sala de Cine CCE
La piedra ausente.
Direccin: Sandra Rozental y Jesse Lerner Lugar: Auditorio CCE
Conferencia
Receso Presentacin de libro Cosecha de Memorias. La Memoria Cultural de la Sociedad Ixil, Guatemala. Lugar: Patio central, Casa Ibargen
Territorios, policas comunitarias y autodefensa en Mxico Antonio Fuentes Lugar: Auditorio CCE
13:00 14:30 14:30 a 16:45
Almuerzo Mesa 12: Estado y comunidades en Mesoamrica Lugar: Auditorio CCE Mesa 13: Psicologa en Mesoamrica Lugar: Patio Central, Casa Ibargen
Receso Mesa 14: Periodismo y sociedad Lugar: Auditorio CCE Lugar: Sala de cine, CCE Mesa 15: Religin en Mesoamrica, cambios y continuidades
Receso Clausura Conferencia final, El tiempo del despojo: poder y territorio por Adolfo Gilly Lugar: Auditorio CCE Cocktail
21:00 a 22:00
Conformacin de los Estados en la regin Mesoamericana Rodolfo Gonzlez y Juan Carlos Saraza La revolucin mexicana y la formacin del Estado
El Estado y las comunidades en Guatemala durante el siglo XIX
Matilde Gonzlez
Universidad Rafael Landivar Rodolfo Gonzlez IEH-URL
Modernizacin como mecanismo de resistencia y adaptacin. "Castas" e "indios" en las repblicas de pocos El papel de las finanzas en la formacin del Estado Guatemalteco, 1824-1871
Mesa 2: Coordinadora:
Luis Alvarenga La pedagoga poltica del Partido Comunista Salvadoreo a travs de sus UCA Jos Simen Caas publicaciones impresas (1971-1980) El Salvador Mauricio Chauln
Escuela de Historia / USAC La construccin de la figura del soldado civil: anlisis crtico de la educacin de los colegios ligados al arzobispado de Guatemala, 1954-1985" Educacin intercultural en San Miguel Tzinacapan, Puebla: actores educativos en la construccin de autonoma
Vilma Sor
Vigencias de la educacin popular y sus desafos en la construccin de sujetos y la generacin de proyecto poltico aglutinador, en la realidad actual de Guatemala
Horacio Martnez
USAC
Las nuevas lgicas de adaptacin territorial de las comunidades desplazadas por la construccin de la hidroelctrica de Pueblo Viejo-Quixal Definiendo nuevos espacios territoriales en la periferia sur del rea maya
Luis Romero
USAC
Beatriz Cortez
Memoria nmada: Desbordando los espacios institucionales de la memoria California State University, Northridge
Cristobal Pacheco
Casa del Libro Cervantes
Los libros y el oscurantismo: ancdotas, prohibicin, difusin y venta de libros en Guatemala, dcadas setentas y ochentas Trabajo comunitario para seguir construyendo la memoria de la comunidad. La experiencia de Kaqjay, Patzica
Kaqjay Moloj
Museo comunal de Patzica, Guatemala
Otoniel Martnez
IEH-URL
Frente Estudiantil Revolucionario Robin Garca. Experiencias del movimiento estudiantil de postprimaria y universitario de 1976 a 1981
Gabriela Escobar Urrutia Aportes de la izquierda revolucionaria a la "cuestin indgena" (1946-1970). Universidad Autnoma Metropolitana / Iztapala
Archivos comunales y narrativas sobre el pasado en la poltica maya del siglo XIX
Georgina Hernndez
Los lugares de la memoria: geografa cultural en El Salvador de postguerra Museo de la Palabra y la Imagen Programa Seguridad Juvenil Centroamrica / El Salvador Rafael Castillo El legado industrial en Guatemala. Notas al respecto de su activacin patrimonial ICSYH Alfonso Vlez Pliego BUAP, Mxico
Ana Mndez Juicio y genocidio, palabras occidentales para el pueblo ixil Universidad del Valle de Guatemala
Leticia Gonzlez
IEH-URL
Los mayas-kaqchikeles y la guerrilla, San Martn Jilotepeque Historia reciente en Guatemala: la lucha guerrillera y sus actores Apuntes para entender la contrainsurgencia estatal en Guatemala, 1978-1983
Mesa 8: Coordinadora:
Joven representante de Ixcn Joven representante de Totonicapn Joven representante de Huehuetenango Joven representante de San Marcos Joven representante de Quetzaltenango Joven representante de Guatemala
Mesa 9: Coordinador:
Oliver Rogers CEDFOG
Ileana Villegas
U. Estatal de Nuevo Mxico
Leonardo Herrera
ICSYH Alfonso Vlez Pliego / BUAP Mxico
Anarquismo en Guatemala
Leslie Lemus y Losh Lainez Maras en ciudad Guatemala: indicios de una transformacin en curso (1986-2014)
AVANCSO
Linda Romero
ICSYH Alfonso Vlez Pliego / BUAP Mxico
Cristian Ozaeta
El papel de la comunicacin como gestora de redes de dilogo Centro de Comunicacin para el Desarrollo, Guatemala
Horacio Morales
Asociacin Pop Noj - Guatemala
Santiago Bastos
CIESAS Guadalajara
Ariel Sosa y Alejandro Gary Retrato de una crisis: Honduras, del Golpe de Estado a las elecciones del 2013 Universidad Nacional Autnoma de Honduras Cecilia Gonzlez Colectivo Madre Selva El despojo de la tierra en Tzalbal, Nebaj por la fuerza de las armas en 1984. La lucha por la restitucin de la tierra 30 aos despus
Luchas comunitarias en la defensa de los derechos a los servicios bsicos CODECA (lucha por el derecho a la energa elctrica) Comit de Desarrollo Campesino
Marcelo Colussi
CENDES
Historia, antecedentes y proyecciones de la atencin a vctimas de discriminacin y violencia en Santa Tecla, El Salvador Alcalda de Santa Tecla, El Salvador
Mariano Gonzlez
USAC
Olga Alicia Paz Masculinidad, violencia sexual y gnero: la construccin de los perpetradores Benemrita Universidad Autnoma de Puebla, Mxico
Desinformmonos
Mxico
Diego Vsquez
IEH, URL
La guerra por otros medios: una lectura desde la espiritualidad maya de las fechas kaqchikela' (1493-1540) en la Crnica Xajil
Conversatorios
Conversatorio 1: Defensa comunitaria del territorio en Mesoamrica Coordinador: Escuela de Historia, USAC
Representante de Chern, Michoacn, Mxico Representante de San Juan Sacatepequez Representante de La Puya Representante del rea Qeqchi
Conversatorio 2:
Viaje a Nebaj: Acerca de la revolucin y genocidio en Guatemala Coordinador: Seminario Permanente, USAC
Conversatorio 3:
Experiencias educativas y sus rostros Mnica Salazar rea de Educacin, Instituto de Estudios Humansticos
Conversatorio 4:
Representante de Chern Michoacn, Mxico Representante de Mazcala, Jalisco, Mxico Representante de Capulalpam- Oaxaca, Mxico Representante de Barillas, Huehuetenango, Guatemala Jos Santos Sapn. Totonicapn, Totonicapn, Guatemala
Presentaciones de libros
Al atardecer de la vida Volumen I. Del proceso de paz a la masacre de Alaska. Escritos de Ricardo Falla, sj Resumen Con este volumen se inicia la coleccin de Escritos de Ricardo Falla, que son como el reflejo desde su biografa, de la historia de Guatemala y otros pases de Centroamrica. Comprende obras no publicadas o dispersas. A lo largo de sus pginas se ir viendo el proceso de maduracin del autor desde dos perspectivas en contraposicin, la de las ciencias sociales y la de la fe. La coleccin comienza con lo ms reciente y volumen tras volumen ir regresando al pasado
Regreso a la vida. Historias de vctimas y victimarios Universidad Centroamericana Jos Simen Caas, El Salvador Autores Carlos Mauricio Hernndez (co-compilador) Resumen El libro Regreso a la vida, trata sobre una de las situaciones ms acuciantes de la realidad centroamericana que necesita ser entendida, afrontada y solucionada cuanto antes: la violencia social expresada en los fenmenos del alcoholismo, de la drogadiccin y de las maras. Se trata de testimonios de vida por personas que han experimentado en carne propia esa violencia.Testimonios que son fruto de ms de 10 aos de trabajo con personas en su mayora jvenes con problemas de alcoholismo, drogadiccin y maras o pandillas, como la llamada Mara Salvatrucha o la Mara 18, en El Salvador y Guatemala, dos de los pases ms violentos del mundo. El nfasis del programa Vida-Esmeralda consiste en apelar a la dimensin emocional, tica y religiosa del ser humano. Que, para sorpresa, es el pivote alrededor del cual lograron construir un mundo de valores positivos, que les permiten una vida ms digna. Este trabajo confirma que en estos pases, muy anclados a la tradicin cristiana, lo religioso tiene un poderoso componente de transformacin social.
Jvenes en Guatemala: imgenes, discursos y contextos Instituto de Estudios Humansticos, Universidad Rafael Landivar y AVANCSO Autores y contribuciones: Mara Orantes (coordinadora) / Deborah Levenson / Mario Castaeda / Leslie Lemus / Losh Lainez Resumen
El preguntar Qu es ser joven? implica un posicionamiento que detrs subuyace la necesidad de definir y establecer categoras. Las diferentes formas de percibir a los y las jvenes y a la juventud fue el material con el cual se trabaj. El libro, producto de una investigacin cualitativa de carcter crtico, aporta un anlisis de los discursos y las imgenes de la juventud, de manera histrica, desde el reconocimiento de un contexto organizativo, desde los textos acadmicos y desde la experiencia del ser joven. As, esta publicacin, plantea escenarios, actores y relaciones con el supuesto que el nombrar a la juventud es una primera aproximacin de imposicin del orden social.
Cosecha de Memorias. La Memoria Cultural de la Sociedad Ixil Autores y contribuciones: Sandra Colaj / Lilian Julajuj / Alejandro Garay / Rodolfo Gonzlez Resumen Cosecha de Memorias es una obra construida de manera conjunta entre cuatro personas, en la lgica de llevar adelante un proyecto de investigacin multidisciplinario. El mismo fue pensado desde la responsabilidad que tienen las ciencias sociales para con las poblaciones "que estudian". De esta forma el producto final es el resultado de una iniciativa acadmica que se nutre de las voces y pensamientos de la sociedad ixil. No fue pues, una labor "extractiva", sino ms bien de sistematizacin de informacin y retribucin de la misma a la poblacin que pertenece el conocimiento por derecho legtimo.
Conferencias
Conferencia inaugural: Sujeto y destotalizacin Sergio Tischler /Instituto Alfonso Vlez Pliego Benemrita Universidad Autnoma de Puebla Gabriela Grijalva, Seminario Permanente, USAC
Coordinadora:
Conferencia: Coordinador:
La revolucin indgena y campesina en Guatemala, 1970-2000 Cindy Forster / Scrippt College Vctor Glvez Borrell Facultad de Ciencias Polticas y Sociales, Universidad Rafael Landivar
Conferencia Coordinador:
Sobre las clases medias radicales durante la guerra en Guatemala Edelberto Torres Rivas Yan Yann Lpez Facultad de Ciencias Polticas y Sociales, Universidad Rafael Landivar Territorios, policas comunitarias y autodefensa en Mxico Antonio Fuentes Zaira Lainez, INTRAPAZ
Conferencia Coordinador:
Cine Foros
Cuando la tierra brilla Francia / 2011 /Director: Philipe Goyvaertz Comentarista: Herber Morales, Alianza Francesa Moderador del Cine Foro: Herber Morales La explotacin de minas de oro en Guatemala provoca violentos conflictos en el seno de los pueblos. Las reacciones son diferentes segn la cultura donde son implantadas: los agricultores no reaccionan como los ganaderos; el mundo maya, comunitario, sostenido por la iglesia catlica no tiene la misma posicin que el mundo ladino, individualista, sostenido por la iglesia evanglica. El film muestra las contradicciones engendradas por la presencia de multinacionales buscadoras de oro que aprovechan los conflictos sociales y que se desligan de las consecuencias ambientales ligadas a su actividad. Sin embargo la resistencia se fortalece a travs de todo el pas gracias a la accin de los defensores de los derechos humanos. Viaje a Nebaj Suiza / 1980 / Director: Otto Honegger / 55 min. Resumen Viaje a Nebaj refleja la difcil situacin que se viva en la Guatemala de los 80s, cuando Nebaj empezaba a quedar desolado y muchos guatemaltecos teman viajar al lugar; contrapone la actitud acomodada de un finquero, Juan Maegli, que piloteaba su propio avin, con la fra realidad de Francisco, un campesino de Quich que alimentaba a su familia con frijoles y tortillas, cuando haba, y viajaba a las algodoneras de la costa sur, tres meses al ao, para ganar unos pocos quetzales. Con palabras sencillas se refiere a la necesidad de un cambio estructural, para que todos puedan vivir dignamente, con un pedazo de tierra.
El lugar ms pequeo El Salvador-Mxico / 2011 / Directora: Tatiana Huezo / 104 min. Resumen La cruenta guerra civil que asol a El Salvador durante ms de una dcada dej decenas de miles de muertos y desaparecidos. Muchos pueblos fueron arrasados por el ejrcito e incluso dejaron de existir en los mapas salvadoreos, se precisa en la cinta. Pero quienes lograron sobrevivir a la matanza muchos de ellos ocultndose en la selva, repoblaron esas aldeas. Tatiana Huezo muestra la apacible vida de Cinquera, que varios aos despus de la pacificacin parece haber logrado superar el desconsuelo por las prdidas y el horror al que fueron sometidos. Sin embargo, con un interesante dispositivo que divorcia la imagen de las voces de los aldeanos, Huezo va develando que, tras la apariencia buclica de este pequeo y hermoso casero, sigue presente la marca indeleble del sufrimiento en las pesadillas y en los recuerdos de esos aciagos das. Belleza, dolor y coraje retratados con una cmara siempre sutil y lcida.
Hay un lugar. Anarquistas de la Ciudad de Mxico Mxico / 2010 / Documental / 34 min Resumen Las ideas y acciones del anarquismo sobreviven da con da a la voraz aceleracin de la gigante Ciudad de Mxico. Los nueve infiernos Mxico / 2011 / Documental / 25 min. Resumen
El bao de un beb en una sucia plaza pblica. Unos jvenes furiosos corren por calles rebeldes. Un hombre gatea en pos del perdn divino. El hermano que no puede comprarle un autito. La eterna espera de un msico en la larga noche. Un enamorado canta, a su lado un vagabundo reclama. Millones de personas cuyas miradas no se encuentran. Esta ciudad es silencio.
http://www.elccc.com.mx/sitio/index.php/produccion-filmica/2010-2012/2011/757-los-nueve-infiernos
Retrato de la vida diaria en la pulquera La Pirata, un retrato de sus habitantes. Un homenaje a las personas que toman pulque, a la msica ranchera, al barrio y al pulque.
http://www.elccc.com.mx/sitio/index.php/produccion-filmica/2000-2009/2003/445-la-cancion-del-pulque
La piedra ausente Mxico / 2012 / Documental / 82 min. Moderador del Cine Foro: Diego Vsquez Resumen En 1964, la piedra tallada ms grande de Amrica fue trasladada por medio de una impresionante maniobra de ingeniera desde el pueblo de San Miguel Coatlinchan, en el Municipio de Texcoco, hasta el Museo Nacional de Antropologa en la Ciudad de Mxico. La extraccin del monolito, que representa una deidad prehispnica del agua, deton una rebelin entre los habitantes del pueblo y, la consecuente intervencin del ejrcito. Hoy en da, la enorme mole se encuentra erguida como monumento urbano, transformado en uno de los principales iconos de la identidad nacional. En contraparte, los habitantes de Coatlinchan aseguran que desde que se llevaron la piedra dej de llover en su territorio. La piedra ausente se aparece por doquier en Coatlinchan: permanece en los recuerdos de sus habitantes y ronda las calles del pueblo en un sinnmero de reproducciones y rplicas. Recurriendo a animaciones, material de archivo de los aos sesenta, y filmaciones actuales con los actores principales del traslado, este documental explora la relevancia de las ruinas del pasado en el presente.
Noche Cultural
Mircoles, 7 de mayo Lugar: Centro Cultural Soma Hora: 19:30 a 23:00 Direccin: 11 Calle 4-27 Zona 1
Cocktail de Cierre
Jueves, 8 de mayo Lugar: Centro Cultural de Espaa Hora: 21:00 a 22:00 Direccin: 6 Ave 11-02, zona 1, Edif. Lux, Nivel 2