Pehled vrobk

Skupiny produkt v pehledu

Firma KLINGSPOR Vm dv tmto katalogem monost rychlho a nekomplikovanho vbru danho vrobku ze irok vrobn palety. Pehledn rozdlen do deseti skupin vrobk Vm napomh k rychl orientaci. Kvalitn vrobky firmy KLINGSPOR jsou vyrobeny podle poslednho stavu techniky a spluj nejvy nroky na kvalitu povrchu, ivotnost a obrbn.

Role

Psy

Vulknfbrov kotoue

Brusn listy

Lamelov kotou

Kotoue firmy KLINGSPOR pro run brouen a pouit na run vedench strojch jsou k dispozici ve specilnm proveden pro rzn materily ponaje devem pes kov a po lak.

Psy firmy KLINGSPOR jsou dodvny v rznch rozmrech pro veker zpsoby brouen v mnoha druzch proveden pro rozdln materily a zpsoby pouit.

Vulknfbrov kotoue firmy KLINGSPOR se znamenit hod pro hrub brusn prce, odstraovn rezu z kovovch dl, odhrotovn a opracovn svar.

Brusn listy firmy KLINGSPOR jsou k dostn jako psky, archy a kotoue v nejrznjch kvalitch a provedench.

Lamelov kotou je vhodn obzvlt pro jemn, prun brus povrchovch ploch. Vten se pizpsob kadmu obrobku. Firma KLINGSPOR m vhodn lamelov kotoue pro adu oblast, od rovinnch a po konkvn a konvexn povrchy a pro tm vechny opracovvan materily.

Pehled vrobk

Brusn lamelov tale

Brusn a ezn kotoue Kronenflex

Diamantov ezn kotoue

Elastick brusn nstroje

Frzy z tvrdokovu

Brusn lamelov tal KLINGSPOR dociluje pomoc svho vjovitho sestaven brusnch lamel z pltna nkolikansobnho vkonu oproti jinm nstrojm.

Trvalm inovativnm vzkumem a vvojem specilnch vrobk pro nejrznj oblasti pouit nabz firma KLINGSPOR svmi brusnmi a eznmi kotoui Kronenflex program, kter vychz vstc vem poadavkm.

Diamantov ezn kotoue KLINGSPOR se vyznauj krtkmi ezacmi asy, nzkou opotebitelnost a istou eznou plochou. irok spektrum vrobk nabz pro ta nejrznj obrbn materil speciln spkan a laserov svaovan proveden.

Elastick brusn nstroje KLINGSPOR byly vyvinuty pro nejjemnj obrbn povrchovch ploch veho druhu a dopluj n irok program vrobk.

Pi vrob frz z tvrdokovu v programu KLINGSPOR se uplatuj nejpsnj kvalitativn standardy a maximln pesnost. Rzn druhy ozuben se mohou prun pizpsobovat poadavkm na opracovn rznch materil.

Veobecn

Strojn piktogramy

run brouen

brusn kostka

vibran bruska

excentrick bruska

trojhelnkov bruska /tzv. delta bruska/

run psov bruska

run pilnk

stojanov bruska

centerless

psov rovinn bruska

hranov bruska

profilov bruska

dlouhopsov bruska

irokopsov bruska

vrtaka

vybruovaka

satinovac bruska

stojanov bruska

Strojn piktogramy

hlov bruska

hlov bruska s brusnm lamelovm talem

hlov bruska s brusnm hrncem

benznov bruska

stacionrn bruska

stoln bruska

ezac stroj na obkladaky

ezaka spr

zdvin nosnk s mramorovacmi tlsky

bruska s hlovm pevodem (dynale)

ohebn hdel

benznov bruska s upnacm zazenm

bruska na brouen koutovch svr

stoln bruska

proezvac frza

stacionrn bruska

bruska na parkety

Veobecn

Pehled vrobk
Brusiva na podlokch

Oznaen

Typ PS 8 A PS 8 C PS 11 A PS 11 C PS 20 F PS 21 F PS 22 F ACT PS 22 N

Charakteristika vodovzdorn vodovzdorn vodovzdorn vodovzdorn

Podloka A-papr C-papr A-papr C-papr F-papr F-papr

Druh zrna SiC (siliciumkarbid) SiC (siliciumkarbid) SiC (siliciumkarbid) SiC (siliciumkarbid) korund zirkonkorund korund korund SiC (siliciumkarbid) korund SiC (siliciumkarbid) korund korund korund korund korund korund SiC (siliciumkarbid) keramick korund korund zirkonkorund korund korund korund keramick korund korund korund korund korund korund korund korund korund korund korund korund korund korund korund SiC (siliciumkarbid) SiC (siliciumkarbid) korek aglomerty SiC aglomerty korund

ANTISTATIC ANTISTATIC SUPER ANTISTATIC s aktivn psadou, ANTISTATIC ANTISTATIC ANTISTATIC

F-papr E-papr F-papr F-papr D-papr F-papr F-papr D-papr B-papr B-papr C-papr

Brusn papr

PS 24 F ACT PS 26 F PS 27 DW PS 28 F PS 29 F ACT PS 30 D PL 31 B PS 33 B PS 33 C PS 38 G ACT PS 61 F PS 73 BW PS 21 FK PS 22 K PS 33 BK PS 33 CK PS 61 FK FP 73 WK PS 73 BWK PS 73 CWK CS 308 Y LS 309 J LS 309 JF LS 309 X LS 309 XH CS 310 X

ANTISTATIC s aktivn psadou

G-papr F-papr B-papr F-papr E-papr B-papr C-papr F-papr

Such zip

s aktivn psadou s aktivn psadou s aktivn psadou

Film B-papr C-papr Y-polyester J-bavlna JF-bavlna X-bavlna X-bavlna X-bavlna XF-bavlna

Brusn pltno

CS 310 XF CS 311 Y ACT LS 312 JF LS 313 JF LS 318 JF ACT CS 320 Y CS 321 X CS 322 X CS 325 Y CS 326 Y ANTISTATIC s aktivn psadou multipojivo ANTISTATIC vodovzdorn vodovzdorn vodovzdorn KULEX, vodovzdorn KULEX, vodovzdorn Tkanina
X J XF JF Y Z Tkanina, tk Tkanina, lehk Tkanina, tk, flexibiln Tkanina, lehk, vysoce flexibiln polyesterov tkanina polysterov pltno, tk, segmentovan

Y-polyester JF-bavlna JF-bavlna JF-bavlna, SUPERFLEX Y-polyester X-bavlna X-bavlna Y-polyester Y-polyester

Papr
A B C D E F G ca. 95 g/m2 ca. 105 g/m2 ca. 110 g/m2 ca. 130 g/m2 ca. 250 g/m2 ca. 300 g/m2 ca. 400 g/m

10

Pehled vrobk
Brusiva na podlokch

Strana Vulknfbrov kotoue Psy pro run psov brusky Krtk a dlouh psy

Brusn krouky

Vodovzdorn

Psky / archy

Druh posypu

irok psy

Oznaen

Typ PS 8 A PS 8 C PS 11 A PS 11 C PS 20 F PS 21 F PS 22 F ACT PS 22 N

Dodvan zrnitost

K K K K K K K K K K K K K K L K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K

180 - 2500 60 - 150, 220 - 320 220 - 2000 60 - 400, 600, 1000 60 - 240, 320, 400 40, 60 - 320, 400 40 - 400 24, 40, 60 - 240, 320, 400, 500, 800 80, 120 - 800 80 - 220 180 - 600 40 - 220 40 - 320, 400 40, 60 - 320 40 - 320, 400 150 - 320, 400 - 600 40, 60 - 120 80 - 180 60, 80, 120 - 280 150 - 1500 40, 60 - 180, 240, 320, 400 24, 40, 60 - 240, 320, 400 150 - 320, 400 - 600 40, 60 - 120 60, 80, 120 - 180 80 - 180, 240, 320, 400 - 1500 150 - 1500 40, 60 - 120 40, 60 - 180, 240 60 - 500 60 - 400, 600 40 - 360 40 - 180, 240 16 - 24, 36 - 320, 400 - 600 40 - 280 36 - 220 60 - 320, 400 80 - 240, 320 60 - 180, 240, 320, 400 12, 16, 24, 40, 60 - 120, 180 80 - 320, 400, 500, 800 Jemnost letn 80, 120, 180, 240, 320, 400, 600 80, 120, 180, 240, 320, 400, 600

19 20 24 21 22 23 23 25 25 -

40 40 41 41 42 42 43 43 45 46 48 48 46 49 50 51 52 52 53 53 54 54 55 55

69 -

74 74 75 75 76 76 77 77 78 79 80 80 81 81 82 82

88 -

108 109 109 110 111 111 112 113 113 114 118 119 119 -

126 126 127 128 131 131 133 134 135 135 -

Brusn papr

PS 24 F ACT PS 26 F PS 27 DW PS 28 F PS 29 F ACT PS 30 D PL 31 B PS 33 B PS 33 C PS 38 G ACT PS 61 F PS 73 BW PS 21 FK PS 22 K PS 33 BK PS 33 CK PS 61 FK FP 73 WK PS 73 BWK PS 73 CWK CS 308 Y LS 309 J LS 309 JF LS 309 X LS 309 XH CS 310 X

Brusn pltno

Such zip

CS 310 XF CS 311 Y ACT LS 312 JF LS 313 JF LS 318 JF ACT CS 320 Y CS 321 X CS 322 X CS 325 Y CS 326 Y

= hust Pojivo
K L

= polooteven

= oteven

uml pryskyice klih

11

Kotoue

Pojivo

Role

Veobecn

Pehled vrobk
Brusiva na podlokch

Oznaen

Typ CS 329 JF CS 329 Y CS 330 X CS 333 JF CS 333 X CS 333 XF CS 336 Y CS 341 X KL 361 JF KL 371 X KL 385 JF CS 409 Y CS 410 X CS 411 X CS 411 Y CS 412 Y CS 416 Y CS 420 Y CS 451 X GX 533 JF CS 538 Z ACT CS 631 JF CS 631 XF GX 712 JF CS 811 Y ACT CS 910 Y ACT CS 912 Y ACT CS 561

Charakteristika KULEX KULEX vodovzdorn

Podloka JF-bavlna Y-polyester X-bavlna JF-bavlna X-bavlna XF-bavlna

Druh zrna aglomerty korund aglomerty korund SiC (siliciumkarbid) / korek SiC (siliciumkarbid) SiC (siliciumkarbid) SiC (siliciumkarbid) SiC (siliciumkarbid) korund korund korund korund zirkonkorund korund zirkonkorund zirkonkorund korund zirkonkorund korund zirkonkorund SiC (siliciumkarbid) SiC (siliciumkarbid) keramick korund keramick korund korund zirkonkorund keramick korund keramick korund korund korund zirkonkorund zirkonkorund keramick korund korund / SiC (siliciumkarbid) korund / SiC (siliciumkarbid)

ANTISTATIC vodovzdorn

Y-polyester X-bavlna JF-bavlna X-bavlna JF-bavlna

Brusn pltno

multipojivo multipojivo vodovzdorn vodovzdorn vodovzdorn vodovzdorn, NOPPEX multipojivo ANTISTATIC multipojivo multipojivo vodovzdorn multipojivo vodovzdorn

Y-polyester X-bavlna X-bavlna Y-polyester Y-polyester Y-polyester Y-polyester X-bavlna JF-kombinace Z-polyester JF-bavlna XF-bavlna JF-kombinace Y-polyester Y-polyester Y-polyester Fiber Fiber Fiber

Brusn fbr

FS 764 ACT CS 565 CS 570 FS 966 ACT NRO 400 NPA 400 multipojivo multipojivo

Fiber Fiber Vlies Vlies

Brusn vlies

SV 484 NDS 800 NBF 800 NBS 800 NBS 850 SK 500 SW 501 SW 502 vodovzdorn vodovzdorn vodovzdorn Brusn kostka, flexibiln Brusn houba Brusn houba Tkanina
X J XF JF Y Z Tkanina, tk Tkanina, lehk Tkanina, tk, flexibiln Tkanina, lehk, vysoce flexibiln polyesterov tkanina polysterov pltno, tk, segmentovan

Vliesov vlkno s polyesterovou podlokou korund Vliesov vlkno s polyesterovou podlokou korund Vliesov vlkno s polyesterovou podlokou korund Vliesov vlkno s polyesterovou podlokou korund Vliesov vlkno s polyesterovou podlokou korund korund korund SiC (siliciumkarbid)

Papr
A B C D E F G ca. 95 g/m2 ca. 105 g/m2 ca. 110 g/m2 ca. 130 g/m2 ca. 250 g/m2 ca. 300 g/m2 ca. 400 g/m

12

Pehled vrobk
Brusiva na podlokch

Strana Vulknfbrov kotoue Psy pro run psov brusky Krtk a dlouh psy

Brusn krouky

Vodovzdorn

Psky / archy

Druh posypu

irok psy

Oznaen

Typ CS 329 JF CS 329 Y CS 330 X CS 333 JF CS 333 X CS 333 XF CS 336 Y CS 341 X KL 361 JF KL 371 X KL 385 JF CS 409 Y CS 410 X CS 411 X CS 411 Y CS 412 Y CS 416 Y CS 420 Y CS 451 X GX 533 JF CS 538 Z ACT CS 631 JF CS 631 XF GX 712 JF CS 811 Y ACT CS 910 Y ACT CS 912 Y ACT CS 561

Dodvan zrnitost 120, 180 80, 120, 180, 240, 320, 400, 600 220, 280, 400, 600, 800 80 - 180, 240 - 320 24, 36, 40, 60 - 150, 240 60 - 120, 240, 280 36, 40, 50 60 - 320, 400, 500, 600 30, 40 - 600 30 - 400 40 - 320, 400, 600 36 - 120 40, 60 - 180 24, 36 - 80, 120

K K K K K K K K K L K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K

26-29 29-31 32 -

56 56 57 58 57 58 59 59 60 60 61 62 62 63 63 64 64 65 65 66 66 67 68 68 -

83 83 84 84 85 85 86 86 87 -

90 -

93-95 96 97-98 99-100 101 -

115 116 117 88 121 122 122

Brusn pltno

24, 36 - 120 24, 36 - 180, 240 24, 36 - 120 120, 180, 240, 320, 400, 600 60, 80, 120 80 - 180, 240 - 400 36 - 180 80 -120, 180, 240 - 320 60 - 120, 280 60 - 320, 400 24, 36 - 80 24, 36 - 80 24, 36 - 180 16, 24 - 240, 320 24, 36, 40 - 80, 120 24, 36 - 100 24, 36 - 120 24, 36 - 60, 80 medium, fine, very fine, ultra fine coarse, medium, very fine, ultra fine, bez zrna 80, 100, 180, 280 coarse, medium, very fine coarse, medium, very fine coarse, medium, very fine coarse, medium, fine, very fine 60, 80, 100, 120, 180, 220, 280 120, 220 120, 220

Brusn fbr

FS 764 ACT CS 565 CS 570 FS 966 ACT NRO 400 NPA 400

Brusn vlies

SV 484 NDS 800 NBF 800 NBS 800 NBS 850 SK 500 SW 501 SW 502

100 100 -

= hust Pojivo
K L

= polooteven

= oteven

uml pryskyice klih

13

Kotoue

Pojivo

Role

Veobecn

Brusiva na podlokch
Pokyny pro pouit

Brusiva na podlokch jsou brusn nstroje, kter jsou tvoeny jednm nebo nkolika vce i mn flexibilnmi nosnmi materily, na nich jsou pomoc pojiva ukotvena brusn zrna. Do skupiny produkt brusiva na podlokch pat brusn psy, role, archy, psky a kotoue. Skldaj se ze ty, pop. tak z pti nsledujcch komponent (viz tak obr. vpravo): 1. Podloka 2. Zkladn pojivo 3. Brusn zrno 4. Kryc pojivo 5. Dodaten vrtsva (voliteln) 2 3

Sloen 1. Podloka brusiva

Podloka nese brusn zrno a pen ezn sly na obrobek. Pi vrob brusiv na podloce se pouvaj v zsad nsledujc typy podloek : Papr Bavlnn tkanina Polyesterov tkanina

Vedle toho KLINGSPOR pouv u jednotlivch produkt a / nebo pi specilnch poadavcch jet nsledujc podloky: Fbr (pouv se pouze na fbrov kotoue pro pouit na hlovch bruskch) Film (pouv se pouze na brusn kotou FP 73 WK) GX-kombinace (speciln smsov tkanina, tvoen bavlnnou a polyesterovou tkaninou pro flexibiln psy, kter vak maj vysokou odolnost proti roztren)

Flexibilita

JF - tkanina J - tkanina

A - papr B - papr

GX - kombinace

XF - tkanina C - papr D - papr E - papr F - papr G - papr Y- / Z- tkanina X - tkanina

Odolnost proti roztren

Klasifikace paprovch a tkaninovch podloek s ohledem na jejich odolnost proti roztren a flexibilitu

14

Brusiva na podlokch
Pokyny pro pouit

Podloka A papr B papr C papr D papr E - papr F papr G papr JF tkanina GX kombinace J tkanina XF tkanina X tkanina Y tkanina Z - tkanina

Popis cca 95 g/m cca 105 g/m cca 110 g/m cca 130 g/m cca 250 g/m cca 300 g/m cca 400 g/m Lehk, vysoce flexibiln Lehk, flexibiln Lehk, flexibiln Tk, flexibiln Tk, pevn Tk, vysoce pevn Tk, vysoce pevn, segmentovan

Pklady pouit Profilov + rovinn brouen (run brouen) Profilov + rovinn brouen (run brouen) Rovinn brouen (run brouen) Rovinn brouen (run a strojn brouen) Rovinn brouen (strojn brouen) Rovinn brouen (strojn brouen) Rovinn brouen (strojn brouen) Siln profilovan obrobky (run a strojn brouen) Profilovan obrobky (strojn brouen) Profilovan obrobky (run a strojn brouen) Psov pilnkov brusky Plochy, hrany, otiv tlesa (strojn brouen) Plochy, hrany, otiv tlesa (strojn brouen) Rovinn brouen (strojn brouen) Role Zirkonkorund Keramick korund Superslitiny Vysoce kvalitn ocel Ocel Ulechtil ocel Houevnatost

2. Zkladn pojivo
V zkladnm pojivu je ukotveno brusn zrno a tvo spojovac lnek mezi brusnm zrnem a podlokou. Zkladn pojivo se vyrb pevn z uml pryskyice, co umouje, aby si zachovalo konstantn, vysoce kvalitn vlastnosti. Lepidlo se pouv jen u nkolika mlo typ brusnho papru pro manuln pouit.

3. Brusn zrno
Brusn zrno odpovd za br materilu. Pi volb sprvnho brusnho zrna jsou zvlt dleit dv vlastnosti: Tvrdost Houevnatost Veker druhy brusnho zrna, kter spolenost KLINGSPOR pouv, jsou vyrbny synteticky, co zaruuje konstantn vysokou kvalitu produkt. U brusiva na podloce se pouvaj tyi rzn druhy brusnho zrna: Siliciumkarbid Korund (aluminiumoxid) Zirkonkorund Keramick korund
SiC Tvrdost

Sklo Kmen Korund

Ocel Uml hmota Neelezn kovy

Ulechtil ocel

Laky

Devo

Ke

Klasifikace druh zrna z hlediska tvrdosti, houevnatosti a jejich podstatn oblasti pouit

15

Brusiva na podlokch
Pokyny pro pouit

Druh zrna

Tvrdost / houevnatost Velmi tvrd / ni houevnatost

Sloen

Vlastnosti / zanen

Siliciumkarbid (SiC)

Krystalick

Ostrohrann a kehk zrno, nchyln k lomu / mikroopoteben

Korund (aluminiumoxid)

Tvrd / houevnat

Krystalick, nerovnomrn

Klnovit, hranat zrno, makroopoteben

Zirkonkorund

Tvrd / velmi houevnat

Krystalick, rovnomrn

Klnovit, hranat, zrno ve tvaru kapky / mikroopoteben, samoostc

Keramick korund

Tvrd / velmi houevnat

Mikrokrystalick

Ostrohrann, piat zrno / mikroopoteben, samoostc

Vlastnosti jednotlivch druh zrna a jeho specifick chovn pi opoteben

Oznaen Hust posyp Polooteven posyp Vysvtlen Podloka je po cel ploe posypna brusnm zrnem Podloka je posypna brusnm zrnem ze 75 % Podloka je posypna brusnm zrnem z 50 %

Vedle toho existuje jet tzv. aglomerovan zrno. Nejde o samostatn druh brusnho zrna, nbr o shlukovn zrna, kter se dky pojivu z uml pryskyice skld z mnoha jednotlivch korundovch zrn nebo zrn siliciumkarbid (SiC) do vtho zrna. Aglomerty se pouvaj pouze na brusnch psech. Vhoda aglomert spov v tom, e dosahuj od potku brouen a do ukonen sv pouitelnosti rovnomrnho brusnho inku. Tup zrno se vylamuje z pojiva a uvoluje msto pro nov, ostr zrno. Clem je rovnomrn vzhled brouenho povrchu pi kontinulnm bru a extrmn vysok ivotnosti. Druh posypu Krom toho se brusn zrna u brusiv na podloce nanej s rznou hustotou. Vraz hustota posypu popisuje, s jakou hustotou jsou brusn zrna rozdlena na podloce.

Oteven posyp

Rozliuje se: Hust posyp Polooteven posyp Oteven posyp Brusivo s otevenm posypem m mezi jednotlivmi zrny vt prostor pro tsky, co umouje lep odvod bru a brusnho prachu z brusn plochy. Tm se u houevnatch materil, jako nap. u deva, zabrauje pedasnmu zanen brusiva. Rozhodnut, jakou hustotu posypu pro ten kter materil zvolit, zvis v prv ad na tom, jak vysok je pravdpodobnost, e se mezi brusnmi zrny bude usazovat brusn prach.

16

Brusiva na podlokch
Pokyny pro pouit

br

Bn brusivo Brusivo s technologi ACT Vylamovn zrna Role

Advanced Coating Technology

4. Kryc pojivo
Kryc pojivo podporuje zkladn pojivo pi ukotven brusnho zrna na nosii brusiva a proti silm, kter pi brouen psob na zrno. Kryc pojiva se vyrbj vlun z uml pryskyice, kter propjuje produktu typickou barvu (vjimku tvo brusiva s dodatenou innou vrstvou).

as

5. inn vrtsvy
inn vrstvy s pomocnmi brusnmi ltkami propjuj brusnmu nstroji vlastnosti, kter na jedn stran podporuj proces brouen a na stran druh prodluuj ivotnost brusiva. inn vrstvy se nanej dodaten. Steartov vrtsva: steart na brusivu na podloce zabrauje zanen brusnho psu a je vhodn speciln pro pouit na vysoce kvalitnch lakovanch povrch. Pi opracovn mkkch substanc, kter pi vyvjen tepla lep, jako jsou barvy, laky a uml hmoty, me brusn prach vst k pedasnmu ucpn brusnho psu, kdy se prach usazuje v prostorech mezi brusnmi zrny, a vytv tak dodaten negativn pojivo. Tak brusn zrna obal natolik, e jejich ostr hrany ztrat innost. Pro zabrnn tomuto efektu, respektive k jeho zpomalen, se mohou brusiva na podloce doplnit protiadhezivn vrstvou, tzv. steartem. Multipojivo: Multipojivo se stejn jako stearatov vrstva nan v nslednm vrobnm kroku na kryc pojivo. Pi pouit na ulechtil oceli a na vysoce legovanch ocelch se dky nmu dosahuje chladnjho brusu, kter opt zvyuje brov vkon a ivotnost.

ACT Advanced Coating Technology: Tuto technologii vyuv KLINGSPOR pro optimalizaci vlastnost brusiv na podloce. ACT garantuje vrazn vy soudrnost brusnho zrna pi opracovn kov, nap. pi agresivnjm brouen psem v oblasti hran vysekvanch a litch dl. Vrazn prodluuje ivotnost brusnho psu. U ps, kter se pouvaj pi brouen deva a laku, zabrauje ACT pedasnmu zanen brusiva, a prodluuje tak znan jeho ivotnost. Antistatick prava: Z dvodu ten rznch materil dochz pi brouen nutn k pesunu elektrod, a tud k rozdlovn nboj, kter u nevodivch materil jako nap. u deva vedou k tomu, e se rozdly nboj nemohou vyrovnvat. V takovch ppadech se brusivo vybavuje antistatickou pravou, kter vede k tomu, e se elektrick nboj odvd pes brusivo a pot pes pstroj. Tm se zabrauje ulpvn brusnho prachu na obrobku, psu i pstroji.

17