Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Look up keyword or section
Like this
23Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
Chinese Characters Grouped by Topic

Chinese Characters Grouped by Topic

Ratings:

4.69

(16)
|Views: 1,490 |Likes:
Published by otaflegr
Chinese characteres from the second and third thousand most used characters grouped by semantic category, categories are still named in my native language, I plan to change them to English
Chinese characteres from the second and third thousand most used characters grouped by semantic category, categories are still named in my native language, I plan to change them to English

More info:

Published by: otaflegr on Aug 02, 2007
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/21/2013

pdf

text

original

 
absence,
 
nedostatek 
 
 
1034 yin3 skrytý, schovaný secret/hidden/ concealed'
溪谷隐没在雾霭之中,看不见了。
The valley was hidden from viewin the mist.
他向警方隐瞒实情而并未感到十分不妥
. He had/ felt no serious qualmsabout concealing the information from the police.
 
1112 qian2 skrytý, skrýt hidden/ latent/secret/ to hide/ to conceal/ secret/ hidden/ tosubmerge'
潜水艇
 ponorka
经理没有发现她潜在的才能。
The manager did not findher latent abilities.
他被感染了一种潜伏性的传染病。
He was infected with a latentinfection.
 
1289 kong3 díra (surname)/ hole'
nosní dírka
 
1399 fa2 nedostatek, unavený short of/tired'
我们非常缺乏弹药。
We weredesperately short of ammunition.
走痛了脚的由于走得太多,脚乏了的或脚疼的
Having sore or tired feet, as from too muchwalking.
 
1446 sheng4 zbývat have as remainder'
剩下这么少的时间,我想我不能按时完成。
There is so little time left that I don't think Ican finish it as scheduled.
我若还清所有欠债就分文不剩了
. If I pay all my debts I'll haveno money left.
 
1635 teng2 uprázdnit, uvolnit to soar/to gallop/ to rise/ to prance/ to hover/ to moveout'
腾地方
uvolnit místo
腾出时间
vyšetřit si čas
 
1644 duo3 ukrýt se, schovat se avoid/get out of way/ to hide/ to go into hiding'
潜艇潜入水下以躲避敌舰
. The submarinesubmerged to avoid enemy ships.
我们最好在树篱下躲一躲等雨停。
We had better getunder the lee of the hedge until the rainstops.
 
1702 cui1/ shuai1 slábnout, ochabovatmourning garments, weak/ feeble/ decline/wane'
病人太衰弱了,不能说话。
The patient is too weak to speak.
到这时,罗马帝国已日益衰败。
By now the power of theRoman Empire was on the wane.
通货膨胀是经济衰退的征兆吗?
Is inflationsymptomatic of economic decline?
帝国经过全盛以后逐渐衰落。
The empire was onthe wane after its period of prosperity.
历史上各个帝国革故鼎新均有兴衰
. Throughouthistory empires have waxed and waned.
 
1730 hao4 spotřebovat mouse/ new/ towaste/ to spend/ to consume/ to squander'
的新汽车耗油太多了
. My new car reallyruns away with the petrol.
她听到这个噩耗,昏过去了。
She fainted when she heardthe grievous news.
 
1738 kui1 ztráta, škoda, postrádat,nedostávat se deficiency/ deficit'
公司亏空了五千美元。
The company had a deficit of 5000 dollars.
我们今年有很大亏损。
Wehave a great deficit this year.
那家公司的今年年度预算出现亏损因为公司时常出现赤字,不久将会关闭。
The annual budget of that company continues to show a deficit thisyear. It will go out of business because it isalways in the red.
 
1739 ji4 osamělý lonesome'
他一个人呆在家里感到寂寞。
He felt lonesome athome alone.
他在家里度过了一个寂寞的夜晚。
He spent a lonesome evening at home.
 
1748 yi4 omezit to restrain/ to restrict/to keep down/ or'
抗寄生物的消灭或抑制人体及动物体内寄生虫生长繁衍的
Destroying or inhibiting the growth andreproduction of human or animal parasites.
抗真菌的,杀真菌的破坏或抑制真菌生长
Destroying or inhibiting the growth of fungi.
 
2405 man2 skrývat, tajit conceal from'
 
一个男人对妻子隐瞒事情是不对的。
It iswrong for a man to conceal things from hiswife.
 
2419 xi4 prasklina crack/ occasion for dislike'
她透过帘子的缝隙观望
. Shelooked through a crack in the curtains.
裂缝如裂缝或缝隙之类狭窄的裂口
A narrowopening, such as a crack or fissure.
 
2804 ni4 skrýt, ukrýt, schovat to hide'
匿名
anonym
接到匿名信是一件令人不快的事。
It is unpleasant to receive anonymousletters.
 
2845 jue2 tajemství farewell/ secrets(of an art)'
这位演讲者成功的秘诀之一就是他能够轻易地驾驭对手。
One of thesecrets of the speaker's success is this abilityto play his opponent like a fish.
你能告诉我长时间地过着快乐的生活的秘诀吗?
Could you tell me your secret for a long,happy life?
烤出好
面包
的秘诀是
么?
What's the secret of baking perfect bread?
astronomie
 
 
1156 yu3 vesmír, prostor room/universe'
太空
宇宙
平稳
飞行
Thespaceship traveled smoothly in the universe.
宇宙无限深广
The depth of the universeis immeasurable.
宇宙存
在于太空。
Theuniverse exists in space.
 
1421 zhou4 vesmír universe'
 
2317 chen2 5th earthly branch/ 7-9a.m.'
若没有
指南针
,
可利用星辰引路
. If you haven't a compass, use the stars to guideyou.
 
2645 bing3 the third of the tenheavenly stems/ the third position/ third/number three'
 
2837 long2 rising moon, hazy/ unclear'
 barva
 
绿
 
1088 lu:4/ lv4 zelený green/ chlorine'
叶绿素
是生长在
物中的
绿色
吸收阳光
促进植
物生长。
Chlorophyll is agreen substance in plants that absorbs energyfrom sunlight and helps them grow.
秋天
绿色变
黄褐色
In autumn the leaveschange from green to brown.
我们
该多
些富含纤维素
绿色蔬菜
We should eatmore green vegetables rich in cellulose.
 
1120 zhu1 rumělka (surname)/vermilion, vermilion'
 
1141 ran3 barvit, nakazit se čím tocatch (a disease)/ dye'
 
 barvit látku
上坏
习惯
 
nakazit se špatnými návyky Shedyed her hair red.
她将
发染
。染得好的
颜色
不会
褪色
A good dye will not fade.
只用天然颜料
毛织品
They used onlynatural pigments to dye the wool.
 
1177 cai3 barevný (bright) color/variety/ applause/ applaud/ (lottery) prize,colored/ variegated'
彩虹
 
duha
幅画
片绝妙
现了
原作
色彩
The photograph of the painting reproduces thecolors of the original extremely well.
 
1190 la/ lan2 modrá kohlrabi, blue'
慢慢
蓝色变
红色
The sky slowlychanged from blue to red.
 
1280 dan1 rudý red/ pellet/ powder/cinnabar'
 
1545 yan2 barva, tvář (surname)/ color/countenance'
把门漆
颜色
What color did you paint the door?
丈夫
颜色
衬衫
My husband hasseveral shirts of different colors.
粉红色
是她
喜欢
颜色
Pink is her favorite color.
是一种长
黑颜色
的大
,生活在
吃鱼
为生。
The cormorant is alarge, long-necked, dark-colored bird which
 
lives near sea coasts and eats fish.
之间的
差别
难区别
The difference between the two colors is imperceptible.
 
1646 zi3 fialový, purpurový purple'
子是一种生有
紫红色浆果
的常
绿灌木
The juniper (jalovec) is a type of evergreen bush with purple berries.
 
1660 chi4 rudý red/ scarlet/ bare/naked'
在大
庭广众
之中赤
身裸
体是有
的事。
Appearing naked in public is anoffence against decency.
 
2177 cui4 smaragdový, jadeit bluish-green/ green jade'
我有一对
翡翠
Ihave
 
a pair of jade bracelets.
 
2343 nie4 začernit blacken'
涅白
 
opaque, milchweiss
涅磐
 
niepan42 nirvána
 
2881 an4 deep black/ dark'
 bydlení
 
 
1068 chuang2 postel bed/ couch/ (ameasure word)'
 
1074 chuang1 okno shutter/ window'
窗户
 
chuang1hu okno
开窗
 
otevřít okno
窗前
 
sedět u okna
 
1115 deng1 světlo, lampa lamp/ light'
 
1193 zhuo1 stůl table'
 
1217 ting1 hala, sál (reception) hall/office'
 
1251 jing4 zrcadlo mirror'
 
1431 jing3 studna, šachta warn/ well'
 
1435 sao3/ sao4 zametat to sweep, broom'
板打扫干净
She swept thefloor clean.
这地
板需要
好好清
一下。
This floor needs a good sweep.
正把烟筒
里的
黑灰扫掉
She is sweeping the soot off the chimney.
她的
眼睛扫视
了一下那个
间。
Her eyes swept the room.
 
1471 jian4 klíč (door lock) key'
 
1558 suo3 zamknout to lock up/ tolock'
 
1663 yi3 židle chair'
 
1682 ge2 pavilon council-chamber/shelf'
首相
电视广播
中公
了内
作目标
. The Prime Minister set forth the aimsof his government in a television broadcast.
 
1732 qiao1 klepat extort/ knock/ tostrike/ to knock (at a door)/ to hit'
进来前请先敲门
Please do not enter before knockingon the door.
有人在
敲门
Someone isknocking at the door.
宿
 
1752 su4 nocovat lodge for the night/old/ former, (a) night, constellation'
我们今
哪找
一寄
宿处
Where can we findlodgings for the night?
 
1787 dang4 police, archív cross-piece/official records/ grade (of goods)/ file/records/ shelves'
绝密档案
`只供总统亲阅'
. The top secret file wasmarked For the President's eyes only'.
我们
必须把
公文
归档工作弄
些条
. Wemust get some method into our office filing.
 
1858 zhai2 rezidence, Wohnhausresidence'
自己
住宅保险
I wantto insure my residence.
 
1994 gui4 skříň, komoda cupboard/cabinet/ wardrobe, Salix multinervis'
所有的
衣服都放
在大
衣柜
里。
He put all hisclothes in the big wardrobe.
我们
用力把衣柜搬
. We heaved the wardrobe up thestairs.
 
2035 pen2 basin'
这个
用合
成树
脂做
的。
The basin is made of synthetic resin.

Activity (23)

You've already reviewed this. Edit your review.
1 hundred reads
1 thousand reads
jfk27 liked this
annanichtyahoo liked this
limlianpeng6211 liked this
tonkigor liked this
Calimarea Adrian liked this
koalaisc liked this
Gators_Rock_01 liked this
logo3141 liked this

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->