You are on page 1of 138

Plan de management a deeurilor

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Cuprins
1 2 3 4 5 Introducere ..........................................................................................................................8 Consideraii cu privire la sistemul de management de mediu i social.................................9 Responsabiliti n cadrul structurii organizatorice ...............................................................11 Condiii generale: Deeuri extractive i deeuri ne-extractive ..............................................12 Deeuri extractive................................................................................................................14 5.1 Obiectivele Planului de gestionare a deeurilor pentru deeurile extractive..................14 5.2 Reglementri aplicabile pentru deeuri extractive.........................................................15 5.3 Cele mai bune practici de mediu (BEP) ........................................................................16 5.4 Cele mai bune tehnici disponibile (BAT) .......................................................................16 5.5 Documente BREF ........................................................................................................17 5.6 Alte recomandri HELCOM ..........................................................................................17 5.7 Clasificarea deeurilor i depozitelor de deeuri...........................................................17 5.8 Obiectivele activitilor de gestionare a deeurilor ........................................................19 5.9 Flux de deeuri extractive.............................................................................................20 5.9.1 Sterile de procesare.........................................................................................20
5.9.1.1 5.9.1.2 5.9.1.3 5.9.1.4 5.9.1.5 5.9.1.6 5.9.1.7 5.9.1.8 5.9.1.9 5.9.1.10 5.9.1.11 5.9.2.1 5.9.2.2 5.9.2.3 5.9.2.4 5.9.2.5 5.9.2.6 5.9.2.7 5.9.2.8 5.9.3.1 Descrierea operaiunilor generatoare de deeuri ....................................................................... 20 Cantiti......................................................................................................................................... 22 Proprieti fizice/chimie ................................................................................................................ 23 Descrierea substanelor chimice utilizate ................................................................................... 28 Descrierea metodei de depozitare i de clasificare a instalaiei de deeuri ............................. 28 Sistemul de hidrotransport al sterilului ........................................................................................ 30 Situaia terenurilor ce vor fi afectate de depozitul de deeuri.................................................... 30 Descrierea formelor posibile de impact asupra mediului ........................................................... 30 Descrierea m surilor preventive pentru minimizarea impactului............................................... 33 Identificarea pericolelor de accidente ....................................................................................... 37 Politica de prevenire a accidentelor majore i informaiile ce se comunic publicului ........... 37 Descrierea operaiunilor generatoare de deeuri ....................................................................... 38 Cantiti......................................................................................................................................... 38 Proprieti fizice/chimie ................................................................................................................ 39 Descrierea substanelor chimice utilizate ................................................................................... 41 Descrierea metodei de depozitare .............................................................................................. 41 Sistemul de transport a deeurilor .............................................................................................. 42 Situaia terenurilor ce vor fi afectate de instalaia de deeuri .................................................... 43 Descrierea impactului posibil asupra mediului ........................................................................... 43 Identificarea pericolelor de accidente posibile............................................................................ 49

5.9.2

Sterile de extracie ...........................................................................................38

5.9.3 5.9.4

Descrierea msurilor preventive pentru minimizarea impactului.......................45 Nmol de epurare a apelor acide.....................................................................49
Descrierea operaiunilor generatoare de deeuri ....................................................................... 49 Cantiti......................................................................................................................................... 50 Proprieti fizice/chimie ................................................................................................................ 51 Descrierea substanelor chimice utilizate ................................................................................... 52 Descrierea metodei de depozitare i clasificarea instalaiei de deeuri ................................... 52 Sistemul de transport al deeurilor.............................................................................................. 52 Situaia terenurilor ce vor fi afectate de depozitul de deeuri.................................................... 52 Descrierea formelor posibile de impact asupra mediului ........................................................... 53 Descrierea m surilor preventive pentru minimizarea impactului............................................... 53 Identificarea pericolelor de accidente posibile.......................................................................... 54 Descrierea operiunilor generatoare de deeuri ......................................................................... 54 Cantiti......................................................................................................................................... 55 Proprieti fizice/chimie ................................................................................................................ 58 Descrierea substanelor chimice utilizate ................................................................................... 60 Descrierea metodei de depozitare .............................................................................................. 60 Sistemul de transport a deeurilor .............................................................................................. 60 Starea terenurilor ce vor fi afectate de instalaia de deeuri ..................................................... 60
Cuprins - iii -

5.9.4.1 5.9.4.2 5.9.4.3 5.9.4.4 5.9.4.5 5.9.4.6 5.9.4.7 5.9.4.8 5.9.4.9 5.9.4.10 5.9.5.1 5.9.5.2 5.9.5.3 5.9.5.4 5.9.5.5 5.9.5.6 5.9.5.7

5.9.5

Solul ................................................................................................................54

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

5.9.5.8 Descrierea formelor posibile de impact asupra mediului ........................................................... 60 5.9.5.9 Descrierea m surilor preventive pentru minimizarea impactului............................................... 60 5.9.5.10 Identificarea pericolelor de accidente ....................................................................................... 61

Monitorizare .................................................................................................................61 5.10.1 Date generale ................................................................................................61 5.10.2 Monitorizarea sistemului iazului de decantare................................................61 5.11 nchiderea sistemelor de depozitare a sterilelor............................................................62 5.11.1 Planul de nchidere a minei............................................................................62 5.11.2 Garanie financiar.........................................................................................62 5.12 Procedura de consultare ..............................................................................................63 5.13 Evidena nregistrrilor..................................................................................................63 5.13.1 Prevederi generale.........................................................................................63 5.13.2 Evidena nregistrrilor pentru operaiile de gestionare a deeurilor extractive 63 5.14 Sinteza cantitilor de deeuri de extracie i clasificri ................................................64 5.15 Lista Planelor (deeuri de extracie)............................................................................69 5.16 Sinteza gradului de realizare a obiectivelor ..................................................................69 6 Deeuri ne-extractive...........................................................................................................71 6.1 Reglementri aplicabile n cazul deeurilor ne-extractive .............................................71 6.1.1 Reglementri nationale ....................................................................................71 6.1.2 Reglementri ale Uniunii Europene..................................................................72 6.1.3 Documente BREF............................................................................................73 6.2 Principii i obiective strategice pentru gestionarea deeurilor ne-extractive..................76 6.2.1 Evitarea deeurilor...........................................................................................77 6.2.2 Reducerea, reutilizarea i reciclarea deeurilor................................................77 6.2.3 Minimizarea nivelului de periculozitate a deeurilor .........................................79 6.3 Gestionarea deeurilor ne-extractive ............................................................................79 6.3.1 Gestionarea deeurilor nepericuloase..............................................................80
6.3.1.1 6.3.1.2 6.3.1.3 6.3.1.4 Colectarea deeurilor ................................................................................................................... 80 Transportul deeurilor .................................................................................................................. 81 Eliminarea deeurilor ................................................................................................................... 81 Instalaii de reciclare a deeurilor................................................................................................ 82 Colectarea deeurilor ................................................................................................................... 84 Depozitul temporar de deeuri periculoase ................................................................................ 84 Expedierea i eliminarea deeurilor ............................................................................................ 85 Dezafectarea depozitului temporar de stocare a deeurilor periculoase / reabilitarea 86

5.10

6.3.2

Gestionarea deeurilor periculoase..................................................................83

6.3.2.1 6.3.2.2 6.3.2.3 6.3.2.4 terenului

6.4 6.5

6.3.3 Gestionarea deeurilor din construcii i demolri ............................................86 Scenarii de generare a deeurilor.................................................................................88 Gestionarea deeurilor de producie.............................................................................95 6.5.1 Gestionarea deeurilor periculoase..................................................................95
6.5.1.1 6.5.1.2 6.5.1.3 6.5.1.4 6.5.1.5 6.5.1.6 Uleiuri uzate.................................................................................................................................. 95 Baterii i acumulatori cu plumb ................................................................................................... 96 Baterii care nu sunt pe baz de plumb ....................................................................................... 96 Deeuri periculoase din demolri ................................................................................................ 96 Soluri potenial contaminate ........................................................................................................ 97 Deeuri rezultate din curarea deversrilor de cianuri denocivizate ....................................... 98 Deeuri de ambalaje de producie .............................................................................................. 98 Deeuri de echipamente electrice i electronice ........................................................................ 99 Vehicule scoase din uz ................................................................................................................ 99 Anvelope uzate............................................................................................................................. 99 Filtre de ulei uzate ........................................................................................................................ 100 Recipiente cu aerosoli uzate ....................................................................................................... 100 Reziduuri de crbune activat ....................................................................................................... 100 Deeuri din construcii i demolri generate n faza de pre-construcie/construcie ................ 100 Deeuri din construcii i demolri generate n faza de nchidere............................................. 101

6.5.2

6.5.2.1 6.5.2.2 6.5.2.3 6.5.2.4 6.5.2.5 6.5.2.6 6.5.2.7 6.5.3.1 6.5.3.2

Deeuri de producie nepericuloase.................................................................98

6.5.3 6.6

Deeuri din construcii i demolri....................................................................100

Gestionarea deeurilor municipale i asimilabile ..........................................................102


Cuprins - iv -

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

6.6.1 Deeuri generale de tip menajer ......................................................................103 6.6.2 Deeuri de ambalaje (f r deeuri de ambalaje de producie) .........................103 6.6.3 Nmolul de epurare de la staia de tratare a apelor uzate menajere ................103 6.7 Deeuri rezultate din activiti medicale........................................................................103 6.8 Sinteza cantitilor de deeuri i clasificri....................................................................104 6.9 Monitorizare .................................................................................................................128 6.10 Evidena deeurilor.......................................................................................................128 6.10.1 Prevederi generale.........................................................................................128 6.10.2 Cerine cu privire la evidena deeurilor i raportarea de ctre generatorul de deeuri ............................................................................................................128 6.11 Lista Planelor (deeuri ne-extractive)..........................................................................129 7 Consideraii cu privire la sntate i siguran .....................................................................130 8 9 Principalele incertitudini.......................................................................................................131 Bibliografie ..........................................................................................................................132

Cuprins - v-

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Lista tabelelor

Tabel 5-1. Clasificarea deeurilor i clasificarea unei instalaii de deeuri conform Deciziei Comisiei 2000/532/CE, Art. 5(3), Art. 3(15), Anexei II i Anexei III ale Directivei privind deeurile miniere ................................................................................................................19 Tabel 5-2. Tabel 5-3. Tabel 5-4. Tabel 5-5. Volume de sterile ......................................................................................................23 Distribuia granulometric a materialului steril ...........................................................23 Rezultatele analizelor pentru faza solid ...................................................................24 Abundena mineralelor n materialul steril (%mas) ..................................................25

Tabel 5-6. Compoziia apei decantate n iaz (efluentul instalaiei de denocivizarea cianurii), rezultate de laborator .......................................................................................................26 Tabel 5-7. Tabel 5-8. Tabel 5-9. Tabel 5-10. Tabel 5-11. Tabel 5-12. (exemple) Criteriile de clasificare a instalaiilor de deeuri din Categoria A................................28 Cantiti de steril .....................................................................................................38 Caracteristici fizice ale exploatrilor de suprafa .....................................................39 Caracteristici fizice ale haldelor de steril la nchidere.............................................39 Caracteristici acid-baz ale rocilor sterile de la Roia Montan .............................41 Calitatea apelor de exfiltraie provenite de la haldele de roc steril 44

Tabel 5-13. (appears as 5.9-12 in EN version): Deeuri generate de tratarea pH-ului, SO4, Ca i metalelor, faza de operare ............................................................................................51 Tabel 5-14. Generarea de de deeuri prin epurarea aciditii, sulfatului, calciului i metalelor, faza de nchidere...........................................................................................................51 Tabel 5-15. Cantitile de sol decopertate pentru diversele obiective .............................................56 Tabel 5-16. (NR. Tabelului este altul in versiunea engleza) Volume estimative de sol vegetal i subsol (n m3) ce vor fi stocate (din subcapitolul 4.2 - Sol din EIM).................................57 Tabel 5-17. Tabel 5-18. Tabel 5-19. ani) 66 Tabel 5-20. Tabel 5-21. extractive Suprafee decopertate n raport cu tipul de sol (exclusiv lacuri i stncrii) ...........59 Generarea, gestionarea i eliminarea deeurilor - faza de construcie (2 ani)........65 Generarea, gestionarea i eliminarea deeurilor - faza de operare (16 Generarea, gestionarea i eliminarea deeurilor - faza de nchidere (5 ani) ..........67 ndeplinirea obiectivelor din Planul de gestionare a deeurilor pentru deeuri 69

Tabel 6-1. Scenarii de generare a deeurilor n fazele de construcie, operare i nchidere, dup surs i categorie ..................................................................................................................89 Tabel 6-2. Date de baz pentru cantitile de deeuri generate de Proiect ................................105 Tabel 6-3. Generarea, gestionarea i eliminarea deeurilor - faza de construcie (durat previzionat: 2 ani).........................................................................................................................106 Tabel 6-4. Generarea, gestionarea i eliminarea deeurilor - faza de operare (durat previzionat: 16 ani).......................................................................................................................113 Tabel 6-5. Tabel 8-1. Generarea, gestionarea i eliminarea deeurilor - faza de nchidere.........................120 Sinteza principalelor incertitudini...............................................................................131

Cuprins - vi -

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Lista figurilor Figura 2.1 Relaia structural a Planurilor de management n cadrul Sistemului de Management de Mediu i Social ....................................................................................................9 Lista planelor Lista Planelor (deeuri de extracie)

Cuprins - vii -

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

1 Introducere
Acest Plan de gestionare a deeurilor prezint modul n care societatea Roia Montan Gold Corporation (RMGC) va gestiona anumite fluxuri de deeuri generate de activitile miniere din cadrul Proiectului Roia Montan n conformitate cu reglementrile aplicabile i o ierarhizare preferenial a gestiunii deeurilor. Planul de gestionare a deeurilor este aplicabil numai activitilor din cadrul Proiectului Roia Montan. Acesta ofer ndrumri cu privire la ntocmirea i ntreinerea unui inventar detaliat al deeurilor i a unui plan de minimizare a deeurilor, fiind n concordan cu planurile speciale de gestionare a deeurilor cu coninut de cianuri, sterilelor de min, solului vegetal i sterilelor de procesare. De asemenea, acest plan descrie procesele de colectare, sortare, depozitare i eliminare a deeurilor. n cazurile n care se apeleaz la contractori externi specializai n gestiunea deeurilor, planul introduce un proces obligatoriu de supraveghere i de audit, prin care s existe sigurana c aceti contractori dein un nivel de control corespunztor asupra propriilor activiti.

Seciunea 1: Introducere Pagina 8 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

2 Consideraii cu privire la sistemul de management de mediu i social


Acest plan reprezint unul dintr-o serie de planuri de management de mediu sau social, elaborate n sprijinul sistemului de management de mediu i social, prezentat separat n versiunea actual a Planului de management de mediu i social pentru Proiectul Roia Montan. mpreun, Planul de management de mediu i social pentru Proiectul Roia Montan i planurile de nivel inferior aferente au n vedere cerinele eseniale pentru controlul operaional. Aceste cerine au fost stabilite pentru acele zone n care procesul de evaluare a impactului asupra mediului a indicat existena unui impact de mediu sau social semnificativ, sau n care un asemenea impact ar putea s apar n fazele ulterioare de via a minei. Implementarea acestui Plan de gestionare a deeurilor este susinut i de o serie de proceduri operaionale standard detaliate. Aceste proceduri sunt cuprinse n Manualul de proceduri operaionale standard al RMGC, a crui elaborare, analiz, aprobare, distribuie i actualizare este controlat de Planul de management de mediu i social pentru Proiectul Roia Montan. Alte cerine specifice privitoare la distribuia documentului, control, instruirea personalului, gestionarea datelor aferente implementrii acestui plan de management, sunt tratate n mod similar prin intermediul proceselor i procedurilor definite n Planul de management de mediu i social al Proiectului Roia Montan. Acest plan de gestionare a deeurilor este supus unei analize i actualizri periodice, pe ntreaga durat de via a exploatrii miniere, ca urmare a observaiilor emise de analiti interni i externi, modificri ale reglementrilor, schimbri n activitile miniere, comunicare cu factorii interesai, rezultatele verificrilor interne i analizei manageriale, precum i ali factori, dup cum se precizeaz n capitolele 4.5 i 6.0 din Planul de management de mediu i social pentru Proiectul Roia Montan. Fiecare dintre versiunile acestui plan se supune protocoalelor de distribuie controlat stabilite prin procedura MP-05 "Analiza, aprobarea, distribuirea controlat i actualizarea documentelor din Sistemul de management de mediu i social". Figura 2.1 Relaia structural a Planurilor de management n cadrul Sistemului de Management de Mediu i Social

Proiectul Roia Montan Sistemul de management de mediu i social


Liniile directoare European Union ale Uniunii Europene Guidelines Reglement ri Romanian din Romnia Regulations Alte Standarde internaionale

Proiectul Roia Montan Planuri de management de mediu i social

Politici Proiectul RM Plan de management de mediu i social Planuri de management de mediu i sociale Proceduri opera ionale standard
Date de monitorizare, repoarte, autorizaii, coresponden , alte date

Plan eurilor Plan de degestionare gestionarea ade de eurilor Plan rire ii control Plan de de gospod gospod rire a a apelor apelor control al al eroziunii eroziunii Plan ii Plan de de management management al al calit calit ii aerului aerului Plan de management a zgomotului i vibra iilor Plan de management a zgomotului i vibra iilor Plan Plan de de management management al al sistemului sistemului iazului iazului de de decantare decantare Plan Plan de de management management al al cianurii cianurii Plan de management a biodiversit ii Plan de management a biodiversitii Plan ie Plan de de interven interven ie n n caz caz de de avarie/accident avarie/accident Plan Plan de de reabilitare reabilitare ii nchidere nchidere a a minei minei Plan de consultare i informare Plan de consultare i informare a a publicului publicului Plan ii Plan de de dezvoltare dezvoltare durabil durabil a a comunit comunit ii Plan Plan de de management management a a patrimoniului patrimoniului cultural cultural Plan de monitorizare de mediu i social Plan de monitorizare de mediu i social

Seciunea 2: Consideraii cu privire la sistemul de management de mediu i social Pagina 9 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Acest Plan este n strns legtur cu: Planul de management al sistemului iazului de decantare n ceea ce privete stabilitatea barajului i exploatarea iazului de decantare Planul de reabilitare i nchidere a minei, n ceea ce privete nchiderea i reabilitarea depozitelor de deeuri

i Planul de gospodrire a apelor i control al eroziunii, n ceea ce privete impactul deeurilor asupra apei de suprafa i subteran. De exemplu, Planul management al sistemului iazului de decantare ndeplinete cerine cum ar fi cele de conformare cu prevederile Ordonanei de urgen a Guvernului (OUG) nr. 244/2000 cu privire la stabilitatea barajelor.

Seciunea 2: Consideraii cu privire la sistemul de management de mediu i social Pagina 10 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

3 Responsabiliti n cadrul structurii organizatorice


Responsabilul cu gestionarea deeurilor face parte din personalul Departamentului de mediu fiind subordonat directorului de mediu i principalul rspunztor pentru implementarea acestui plan. ntreg personalul avnd atribuii legate de gestionarea deeurilor va fi instruit cu privire la cerinele de planificare i procedurale aplicabile, n conformitate cu subcapitolul 4.2 din Planul de management de mediu i social pentru Proiectul Roia Montan i procedura MP-03 "Instruire privind Sistemul de management de mediu i social". Progresele nregistrate n ndeplinirea obiectivelor legate de minimizarea deeurilor vor fi analizate cel puin o dat pe trimestru de ctre responsabilul cu gestionarea deeurilor i raportate directorului de mediu. Planul de gestionare a deeurilor va fi reanalizat o dat la cinci ani i/sau modificat, dac este necesar, n cazul unor schimbri substaniale n exploatarea depozitului de deeuri sau a deeurilor depozitate. Orice modificare va trebui anunat autoritii competente.

Seciunea 3: Responsabiliti n cadrul structurii organizatorice Pagina 11 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

4 Condiii generale: Deeuri extractive i deeuri neextractive


Pentru a putea defini fluxurile de deeuri care apar pe durata de via a Proiectului Roia Montan, se face distincia ntre deeurile extractive i cele ne-extractive. Deeurile extractive sunt definite de Directiva privind managementul deeurilor din industria extractv, dup cum urmeaz: "Deeuri rezultate din activiti de prospectare, extracie, tratare i depozitare a resurselor minerale i din exploatarea n cariere." Acestea sunt tratate n Capitolul 5.0. Alte deeuri "generate de activiti de prospectare, extracie i tratare a resurselor minerale i de exploatarea carierelor de agregate, dar care nu rezult n mod direct din aceste activiti" sunt denumite n continuare deeuri ne-extractive. Deeurile neextractive sunt tratate n Capitolul 6.0. Se specific faptul c mercurul generat n procesul tehnologic este un produs secundar vandabil i n consecin nu este tratat ca deeu. Se vor produce i vor trebui gestionate urmtoarele fluxuri de deeuri: Deeuri extractive: Sterile de procesare; Roci sterile; Nmolul de epurare a apelor acide; Nmol de epurare n carier / la mal (folosind cariera inundat Cetate ca bazin de sedimentare); Sol (sol fertil, sol decopert); Deeuri ne-extractive: Deeuri municipale i asimilabile (mprite n fraciuni pentru valorificare); Uleiuri uzate; Acumulatori i baterii cu plumb i acid; Baterii fr plumb i acid; Recipiente cu aerosoli uzate; Deeuri periculoase din demolri; Deeuri cu coninut de azbest din demolri; Deeurile rezultate din curarea scurgerilor de reactivi (nu includ deeurile rezultate din curarea scurgerilor de cianuri); Deeuri de ambalaje din procesul de producie; Deeuri de la echipamente electrice i electronice; Vehicule scoase din uz; Anvelope uzate; Filtre de ulei uzate; Deeuri inerte i nepericuloase din construcii i demolri; Deeuri medicale. Trebuie subliniat c mercurul generat n proces este un subprodus valorificabil i de aceea nu este considerat deeu. Acest capitol este n strns legtur cu: Planul de management al iazului de decantare cu referire stabilitatea barajului i operarea sistemului iazului de decantare a sterilului de procesare Planul de reabilitare i nchidere a minei cu referire la nchiderea i reabilitarea depozitelor de deeuri Planul de gospodrire al apelor i control al eroziunii, cu referire la impactul deeurilor asupra apelor de suprafa i a celor subterane.
Seciunea 4: Condiii generale: De euri extractive i de euri ne-extractive Pagina 12 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

De exemplu, Planul de management al sistemului iazului de decantare ndeplinete cerine cum ar fi cele de conformare cu prevederile Ordonanei de Urgen a Guvernului (OUG) nr. 244/2000 cu privire la stabilitatea barajelor.

Seciunea 4: Condiii generale: De euri extractive i de euri ne-extractive Pagina 13 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

5 Deeuri extractive
Se vor genera urmtoarele fluxuri de deeuri, care vor trebui gestionate: Deeuri extractive: sterile de procesare; roci sterile; nmolul de la staia de epurare a apelor acide; nmol de la sistemul de epurare n carier / local (folosind cariera inundat Cetate ca lac de sedimentare); sol (sol vegetal, subsol). Se specific faptul c mercurul generat n procesul tehnologic este un produs secundar vandabil i n consecin nu este tratat ca deeu.

5.1

Obiectivele Planului de gestionare a deeurilor pentru deeurile extractive

Conform Articolului 5 din Directiva privind deeurile miniere, operatorul unei activiti miniere trebuie s ntocmeasc un plan de gestionare a deeurilor pentru minimizarea, tratarea, recuperarea i eliminarea deeurilor extractive, innd seama de principiul dezvoltrii durabile. Obiectivele planului de gestionare a deeurilor vor trebui s fie: prevenirea sau reducerea producerii de deeuri i a nocivitii acestora, n special innd seama de: gestionarea deeurilor n faza de proiectare i la alegerea metodei utilizate pentru extracia i tratarea substanelor minerale; modificrile pe care le-ar putea suferi deeurile extractive n raport cu o cretere a suprafeei acestora i expunerea la condiiile de la suprafa; plasarea deeurilor extractive napoi n golul de excavaie dup extracia substanelor minerale, n msura n care este tehnic i economic posibil i viabil din punctul de vedere al mediului n conformitate cu standardele de mediu existente la nivelul Comunitii i cu cerinele prezentei Directive acolo unde este cazul; refacerea solului vegetal dup nchiderea zonei de depozitare a deeurilor sau, dac acest lucru este imposibil din punct de vedere practic, reutilizarea solului vegetal pe alte terenuri; utilizarea unor substane mai puin periculoase pentru tratarea resurselor minerale; ncurajarea recuperrii deeurilor extractive prin reciclare, reutilizarea sau recuperarea acestora acolo unde acest lucru este viabil din punctul de vedere al mediului, n conformitate cu standardele de mediu existente la nivelul Comunitii i cu cerinele prezentei Directive acolo unde este cazul;

(c) asigurarea eliminrii n condiii de siguran pe termen scurt sau lung a deeurilor extractive n special innd seama, nc din faza de proiectare, de gestionarea lor n timpul exploatrii i dup nchiderea zonei de depozitare i prin alegerea unui proiect care: s necesite o monitorizare minimal i, dac este posibil, n final s nu necesite nici un fel de monitorizare, control sau management al depozitului de deeuri nchis; s previn sau cel puin s minimizeze orice fel de efecte negative pe termen lung, care s-ar putea atribui, de exemplu, migraiei din zona de depozitare a deeurilor a poluanilor din aer sau ap; i s asigure stabilitatea geotehnic pe termen lung a barajelor sau haldelor nlate deasupra nivelului preexistent al suprafeei de teren.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 14 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

n Subcapitolul 5.16 este prezentat pe scurt modul n care s-au atins aceste obiective.

5.2

Reglementri aplicabile pentru deeuri extractive

Se preconizeaz c reglementrile UE cu privire la deeurile extractive, n special prevederile "Directivei privind managementul deeurilor din industria extractiv (Directiva 2006/21/CE privind managementul deeurilor din industria extractiv, care modific Directiva 2004/35/CE) vor fi n curnd transpuse n legislaia romn. ndrumarul emis de Guvernul Romniei cere n mod specific ca n pregtirea documentaiei de evaluarea a impactului asupra mediului s se in seama de Directiva UE privind deeurile miniere. Termenii de referin emii de Guvernul Romniei solicit n mod specific luarea n considerare a Directivei UE privind deeurile miniere la ntocmirea documentelor din cadrul evalurii impactului asupra mediului. n ceea ce privete deeurile extractive, Directiva UE referitoare la depozitele de deeurii excepteaz n mod specific depozitarea solului nepoluat sau a deeurilor nepericuloase inerte rezultate din prospectarea i extracia, tratarea i depozitarea resurselor minerale i exploatarea carierelor. Aceast exceptare a fost transpus n reglementrile romne i este reflectat n textul final al Planului Naional de Gestionare a Deeurilor publicat de Guvernul Romniei n 2004ii. Abordarea deeurilor extractive din punctul de vedere al reglementrii a fcut n ultimii ani obiectul multor discuii n cadrul UE, ngrijorrile acutizndu-se semnificativ dup accidentele de la Baia Mare i Baia Bora. Directiva Parlamentului European i Consiliului cu privire la managementul deeurilor din industria extractiva i de modificare a Directivei 2004/35 ECiii (numit n continuare Directiva 2006/21/CE privind deeurile miniere sau DDM) a fost elaborat ca urmare a acestora i conine clarificri i ndrumare considerabil n privina statutului reglementat al sistemelor de decantare a sterilelor de procesare, haldelor de steril i instalaiilor aferente. La fel ca i n cazul precedentelor stabilite pentru alte directive, este de ateptat ca i aceasta s fie transpus i adoptat de Guvernul Romniei n viitorul apropiat, oferind o abordare care s in seama n mod specific de aspectele deosebite de gestionare a solului fertil, materialelor de decopert, sterilelor de extracie i de procesare. Reglementrile UE importante aplicabile Proiectului sunt urmtoarele: Directiva EIMiv

Directiva Cadru Ap; Directiva privind deeurile minierev; Directiva IPPCvi Directiva Seveso. Principalele convenii internaionale aplicabile acestui Proiect sunt: Convenia Aarhusvii; Convenia Espooviii.

Potrivit Ordinului nr. OM 863/2002ix, Proiectul trebuie s se conformeze urmtoarelor prevederi, n funcie de activitile relevante: Cele mai bune practici de mediu (BEP);

Cele mai bune tehnici disponibile (BAT); Baze de date IPPC/BREF-uri (documente de referin privind BAT); Recomandrile Comisiei de la Helsinki (HELCOM).

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 15 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

5.3

Cele mai bune practici de mediu (BEP)

Cele mai bune practici de mediu sunt definite de Recomandarea HELCOM 13/6x ca reprezentnd utilizarea celor mai potrivite combinaii de metode. Cnd se face selecia pentru un caz particular, trebuie luate n considerare cel puin urmtoarele grupe de msuri care se refer n mod specific la strategia de gestionare a deeurilor: Reciclare, recuperare, reutilizare;

Evitarea utilizrii de substane i produse periculoase i generarea de deeuri periculoase; n determinarea combinaiei de msuri ce constituie cea mai bun practic de mediu, pentru cazuri generale sau particulare, trebuie acordat atenie deosebit urmtoarelor: pericolul pe care l prezint pentru mediu produsul, producerea acestuia, utilizarea i eliminarea final a acestuia; nlocuirea cu activiti sau substane mai puin poluante; scara de utilizare; progrese i schimbri n cunoaterea i nelegerea tiinific; termenele implementare; dac reducerea materiilor prime determinat de cele mai bune practici de mediu nu conduce la rezultate acceptabile pentru mediu, se vor aplica msuri suplimentare; pentru a putea fi atinse obiectivele, se va promova intensificarea schimbului de informaii i cunotine cu privire la cele mai bune practici de mediu; definiia celor mai bune practici de mediu se revizuiete ori de cte ori este cazul.

5.4

Cele mai bune tehnici disponibile (BAT)

Cea mai bun tehnic disponibil este definit de Recomandarea HELCOM 12/4xi ca reprezentnd cel mai recent stadiu de dezvoltare (de ultim or) a proceselor tehnologice, instalaiilor sau metodelor de operare ce indic oportunitatea practic a unei anumite msuri pentru limitarea descrcrilor. Cnd se determin dac un sistem de procese tehnologice, instalaii i metode de operare constituie cea mai bun tehnologie pentru cazuri generale sau particulare, trebuie acordat atenie deosebit mai multor aspecte; n continuare sunt prezentate cele specifice pentru gospodrirea deeurilor, relevante pentru strategia de gospodrire a deeurilor: Procese, instalaii sau metode de operare comparabile ce au fost recent ncercate cu succes;

Natura i cantitatea de eflueni n cauz; Principiul prevenirii (...);

Cnd se consider necesar, definiia pentru cea mai bun tehnologie disponibil poate fi revizuit. Cea mai bun tehnologie disponibil (BAT) este de asemenea definit de ctre Directiva IPPC nr. 61/96/CEExii, Articolul 2, ca fiind cel mai eficient i avansat stadiu n dezvoltarea activitilor i a metodelor de operare a acestora, care indic oportunitatea practic a unei anumite tehnici de a menine emisiile n cadrul valorilor limit, proiectate s previn i, unde nu este posibil, s reduc emisiile i impactul asupra mediului ca ntreg.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 16 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

5.5

Documente BREF

Urmtoarele documente BREF prezint o importan deosebit pentru gospodrirea deeurilor extractive n cadrul acestui Proiect: Cele mai bune tehnici disponibile pentru managementul sterilelor de procesare i rocilor sterile n cadrul activitilor minierexiii; Document de referin IPPC "Principiile generale ale monitorizrii"xiv. Ca document bibliografic pentru practicile din minerit din cadrul Uniunii Europene, cu oarecare relevan, se poate meniona studiul "Gestionarea deeurilor miniere, de carier i de la procesarea minereurilor n Uniunea European"xv, elaborat de BRGM pentru Comisia European, DG ENV. Cel mai cuprinztor document este documentul BAT (Best Available Techniques) pentru gestionarea sterilelor de procesare i rocilor sterile n cadrul activitilor minierexvi i Provincia Ontario (Canada), Reabilitarea minelor - ghid pentru iniiatori de proiect xvii. Alte proiecte internaionale care au ca obiectiv definirea tehnologiilor ultra moderne sunt MIRO (Mineral Industry Research Organization)xviii, proiectul CLOTADAMxix i iniiativele regionalexx. Documentul BREF emis de UE a fost elaborat ca document suport pentru Directiva UE privind deeurile miniere.xxi La elaborarea acestui document s-au luat n considerare i alte documente de referin, recomandri i linii directoare, cum ar fi:

documentele ICOLD; Programul canadian de mediu pentru ape de min cu potenial acid, 1998 (MEND 1998); Ghidul canadian de gestionare a sterilelor de procesare; Reeaua internaional pentru Prevenirea generrii apelor cu potenial acid (INAP)xxii; i altele.

Acest document nu stabilete standarde obligatorii din punct de vedere legal, dorind doar s ofere informaii pentru orientarea industriei, statelor membre UE i publicului referitoare la performanele realizabile, emisii etc. Au fost iniiate programe multinaionale de cercetare cum ar fi CLOTADAM (CLOsure of TAilings DAMs - nchiderea iazurilor de sterile) la nivelul Uniunii Europene de care s-a inut seama la elaborarea documentelor BREF.

5.6

Alte recomandri HELCOM

n continuare sunt enumerate alte Recomandri HELCOM identificate ca fiind relevante sau utile pentru Proiectul Roia Montan:

HELCOM 24/5xxiii recomand ca emisiile i descrcrile industriale de substane periculoase i nutrieni s fie reduse la minim prin utilizarea eficient a BAT; Cu toate c Recomandarea HELCOM 24/5 cu privire la manipularea deeurilor nu se aplic acestui Proiect care se supune Directivei privind deeurile miniere, se respect principiile generale prevzute n aceast Recomandare.

5.7

Clasificarea deeurilor i depozitelor de deeuri

Directiva privind deeurile miniere, Articolul 3 (1) definete deeurile n conformitate cu Articolul 1 (a) din Directiva 75/442/CEE (Directiva UE Deeuri).
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 17 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Instalaiile pentru deeuri sunt definite n Art. 3(15) al Directivei privind deeurilor miniere ca instalaii pentru acumularea sau eliminarea deeurilor extractive, pe perioade de timp special desemnate. Mai mult. Art. 5 (3) mpreun cu Anexa II a Directivei privind deeurile miniere solicit, ca parte integrant a planului de gestionare a deeurilor, caracterizarea deeurilor n conformitate cu Decizia Comisiei 2000/532/CE (Schema de clasificare a deeurilor), ca i clasificarea unei instalaii pentru deeuri n conformitate cu criteriile prezentate n Anexa III a Directivei. n tabelul de mai jos sunt clasificate fluxurile de deeuri din industria extractiv i a instalaiilor pentru deeuri n conformitate cu aceste Directive.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 18 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 5-1.

Clasificarea deeurilor i clasificarea unei instalaii de deeuri conform Deciziei Comisiei 2000/532/CE, Art. 5(3), Art. 3(15), Anexei II i Anexei III ale Directivei privind deeurile miniere
Zon de stocare a deeurilor din construcii i demolri Articolului 2 (3) din DPD Non-inerte Instalaie de categoria A (vezi Tabelul 57) conform Anexei III la DDM Da

Flux de deeuri extractive Sterile de procesare Roci sterile (potenial generatoare de ape acide de min) Nmoluri de epurare a apelor acide

Clasificarea deeurilor conform Deciziei Comisiei (2000/532/EC) 010307* 010101 (parial generatoare de ape acide de min)

Depozitate n ...

Durata de stocare n ani, n conformitate cu Art 3 (15) al DDM Fr limit de timp > 1 an

Sistemul iazului de decantare Cariere umplute cu roci steril Halde de roc steril

Non-inerte

Nu

Non-inerte

010307*

n timpul fazei de exploatare i nchidere Fr limit de preliminar: TMF timp Faza de nchidere i post-nchidere Carier (inundat) Carier (inundat), n care Fr limit de se sedimenteaz timp nmolul Stive de sol fertil, i sol nepoluat > 3 ani

Sistemul iazului de decantare: da Carier: nu

Nmoluri de la staia de epurare a Non-inerte apelor pe mal (numai n faza de nchidere) Soluri fertile i Inerte soluri nepoluate

010307*

Nu

010101

Nu

5.8

Obiectivele activitilor de gestionare a deeurilor

Dup cum se specific n Preambul (punctele 3 i 13) i Articolul 5 (2) din Directiva privind gestionarea deeurilor,

Minimizarea generrii deeurilor Reutilizarea i reciclarea deeurilor Tratarea deeurilor ct mai aproape de surs Minimizarea nocivitii deeurilor

Trebuie s reprezinte obiectivele strategiei de gestionare a deeurilor. Implementarea acestor concepte este prezentat n cele ce urmeaz pentru diverse fluxuri de sterile.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 19 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

5.9
5.9.1

Flux de deeuri extractive


Sterile de procesare

5.9.1.1 Descrierea operaiunilor generatoare de deeuri Date generale Sterilele de procesare sunt rezultatul procesrii minereului extras n cariere. Uzina de procesare va fi amplasat pe un versant al interfluviului dintre Valea Slitei i Valea Roia. Amplasament a fost ales att datorit apropierii de carierele Cetate i Crnic din care provine majoritatea rezervelor dovedite i probabile, ct i datorit apropierii de sistemul iazului de decantare situat n Valea Corna. Metodele de preparare i procesare a minereului sunt BAT (vezi Subcapitolul 6.1.2.3 din Documentul BREF cu privire la industria de metale neferoase din anul 2001xxiv i Subcapitolul 3.1.6 din Managementul sterilului de procesare i sterilului de extracie n activitilor miniere din anul 2004) i cuprind urmtoarele elemente principale:

concasarea ntr-o singur treapt a minereului brut nesortat, cu ajutorul unui concasor giratoriu; haldarea minereului concasat; reluarea minereului concasat i mcinarea umed ntr-o moar semiautogen, urmat de mcinarea n dou mori cu bile dispuse n paralel; leiere cu cianur, care ncepe n circuitul de mcinare, unde un produs fin cernut este trecut prin bazinele cu carbon n leie, pentru a fi supus agitrii i unei leieri continue cu cianur; adsorbia aurului i argintului pe crbune activ n rezervoarele CIL urmat de separarea crbunelui ncrcat i de eluarea aurului i argintului de pe crbunele activ n vase de presiune; extracia electrolitic a aurului i argintului stripat de pe crbunele activ, sub forma unui nmol de metale preioase i topirea acestui nmol pentru a produce lingouri de de aur i argint (aliaj dor); ngroarea sterilelor de procesare rezultate; denocivizarea cianurii reziduale din sterilele de procesare nainte ca acestea s prseasc zona de retenie a uzinei de preparare; transportul tulburelii de steril denocivizat prin conduct i depozitarea acesteia n iazul de decantare; recuperarea apei limpezite din sistemul iazului de decantare, n vederea reciclrii i reutilizrii n procesul tehnologic de procesare; prelevarea apei brute din rul Arie. Procesul de extracie a aurului utiliznd cianur

Tehnologia de procesare a minereurilor i de denocivizare a sterilelor este BAT (vezi capitolul 2 din Evaluarea Impactului asupra Mediului (EIM). Procesul principal de extracie a aurului i argintului este realizat ntr-un circuit de leiere cu carbon. n timpul acestui proces, aurul formeaz un complex cianuric de aur n soluie alcalin.
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 20 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Deoarece CN- este ionul activ din procesul de extracie a aurului/argintului, este important ca cianura s fie stabilizat prin meninerea unui pH suficient de mare. Acesta se realizeaz prin adugarea de suspensie de var hidratat la alimentarea sistemului de leiere cu carbon i n bazinele de leiere dup necesiti. La valoarea pH.ului de 10, aproximativ 90% din cianur este prezent sub form de ion CN-, aceasta devenind tot mai mult protonat (adic legat cu ioni de hidrogen) pe msur ce scade pH-ul soluiei. Efluentul procesului de leiere cu carbon (tulbureala) cade gravitaional prin sitele de siguran pentru crbune i apoi n ngrotorul de steril. Pe sitele de siguran pentru crbune este reinut orice cantitate de crbune activ care a reuit s treac de sitele pentru crbune interioare din bazinele de leiere. n bazinul de alimentare a ngrtorului, tulbureala este amestecat cu ageni de floculare, care ajut la sedimentarea solidelor. ngroarea reprezint o metod de cretere a coninutului de solide din tulbureala de steril i de a genera un supernatant relativ limpede. Apa (supernatantul) din ngrtor se ntoarce n circuitul de mcinare, unde este refolosit i se recupereaz cianura pe care aceasta l conine. Sterilele ngroate vor fi apoi pompate ctre un circuit de denoocivizare a cianurii, pe baz de SO2/aer, unde concentraia de cianur sub forma unor compusi usor disociabili uor eliberabile (UE ),din tulbureala ngroat se va reduce sub concentraiile din standardele UE aplicabile. Sterilele epurate vor fi apoi pompate ctre sistemul iazului de decantare. Acest proces este descris mai detaliat n continuare. Denocivizarea cianurii n Proiect se va utiliza o tehnologie considerat BAT pe plan internaional pentru denocivizarea cianurii prin utilizarea procesului de denocivizare Inco cu SO2/aer n efluentul de evacuare a sterilului. Aceasta reprezint o tehnologie verificat care a fost adoptat i utilizat n mai mult de 90 de exploatri miniere din lumea ntreag. Concentraia de cianuri WAD va fi redus prin epurare n procesul cu SO2/aer, pn la nivelul corespunztor standardelor UE, nainte ca sterilele denocivizate s prseasc incintele de retenie de la uzina de procesare. O descriere mai detaliat a proceselor de ngroare i denocivizare se gsete n Seciunea 2 al EIM; procesul de denocivizare este descris mai pe larg n paragrafele urmtoare. Instalaiide enocivizare Instalaia de denocivizare a cianurii const din dou rezervoare care funcioneaz n paralel. Se va aduga ap epurat sau brut n bazinul de alimentare a procesului de denocivizare a cianurii pentru a se dilua sedimentul ngroat din sterilul de procesare de la o concentraie de 60% solide la 50% solide. Adugarea apei se va face n funcie de msurtorile de densitate i de debit de curgere a sterilului de la baza ngrtorului. Sterilul ngroat astfel diluat este dirijat spre cele dou rezervoare ale instalaiei de denocivizare a cianurii. n fiecare rezervor se va aduga printr-un sistem de insuflare aer comprimat produs de patru compresoare cu un debit de evacuare de 250 kPa. Debitul de aer va fi controlat n fiecare rezervor cu ajutorul unui rotametru. Sursa de SO2 este soluia de metabisulfit de sodiu (Na2S2O5), care va fi msurat n fiecare rezervor. Rata de adugare a SO2 va depinde de concentraia cianurilor WAD n fluxul de sterile i de debitul soluiei de steril. Concentraia cianurii va fi determinat de ctre operatorul uzinei i nregistrat n sistemul de control. Debitul de alimentare a reactorului de denocivizare va fi msurat i debitul masic al cianurii va fi calculat prin sistemul de control. Sistemul de control va ajusta debitul de SO2 n funcie de aceasta, pentru a realiza denocivizarea. n fiecare rezervor va fi de asemenea dozat soluie de sulfat de cupru (CuSO4), pentru a se menine concentraia necesar pentru catalizarea reaciei de denocivizare. Datorit compoziiei minereurilor de la Roia Montan i chimismului fluidului rezultat, s-ar putea s nu fie necesar adugarea continu a sulfatului de cupru pentru meninerea concentraiei de cupru necesare. Dozarea soluiei de sulfat de cupru se realizeaz n
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 21 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

sistemul de comand-control, care l ajusteaz pe baza msurrii debitului soluiei n reactoarele de denocivizare. n fiecare rezervor se va aduga i suspensie de var printr-un sistem principal inelar, care s menin valoarea pH-ului din rezervor la valoarea 8,5. n ceea ce privete exploatarea si procesarea minereurilor, evaluarea alternativelor din cadrul Raportului la studiul EIM, capitolul 5 a inclus principalele aspecte pentru: Tehnologiilor alternative de extracie a minereului;

Elaborare tehnologiei de extracie preferate; Ageni de leiere alternativi Metodologiilor alternative de denocizare a cianurii.

Au fost analizate numeroase alternative, dar nu au putut fi considerate preferate din punct de vedere al gestionrii deeurilor, lund n considerare aspectele principale, la compararea cu alternativa preferat. ntre aspectele analizate a fost i utilizarea unor substane mai puin periculoase pentru extragerea resurselor minerale utile. Evacurile de sterile din instalaia de denocivizare a cianurii Sterilele denocivizate vor fi transportate prin conducte i depozitate n iazul de decantare sub form de tulbureal. Apa decantat va fi recirculat din iaz napoi la uzina de procesare cu ajutorul unei barje plutitoare i a unui sistem de pompare. Exfiltraiile care se vor produce prin corpul barajului principal vor fi colectate direct ntr-un sistem de retenie secundar aflat n aval de piciorul barajului initial. Sistemul secundar de retenie va consta dintr-un bazin colector excavat n roca de fundament i proiectat special, astfel nct s dreneze apa din vecinatate (pentru a capta toate scurgerile potentiale) i un sistem de pompare a apei peste barajul iazului de decantare i napoi n iaz. Procese auxiliare: Adugarea varului Varul va fi utilizat n uzina de procesare a minereului aurifer. Minereul va fi zdrobit, mcinat umed i cianurat ntr-o serie de tancuri/rezervoare CIL (crbune n leie) prevzute cu agitatoare, folosind o soluie diluat de cianur. Se va aduga var solid n alimentatorul cu band al morii SAG i var stins n rezervoarele cu crbune n leie dotate cu agitatoare, pentru controlul valorii pH-ului. Se va doza var stins i n reactoarele de denocivizare pentru a se menine controlul pH-ului, dac va fi cazul. Nmolul de var care va rezulta din acest proces se amestec cu sterilul nainte de bazinul de aspiraie al pompei de steril. Cantitatea i caracterisiticile chimice ale nmolului de var produs n acest punct sunt neglijabile comparativ cu volumul 5.9.1.2 Cantiti Prin procesare minereului la capacitile propuse se va genera o cantiitate de steril de aproximativ de 13 Mt/an timp de circa 16 ani, producnd n total aproximativ 214,9 Mt/an de steril denocivizat. Exploatarea minier i procesul de procesare vor necesita construcia i utilizarea unui sistem de iaz de decantare ce va fi amplasat n Valea Cornei, aflat imediat la sud de amplasamentul uzinei de procesare. Sistemul iazului de decantare a fost proiectat la urmtoarele dimensiuni finale:

Suprafa: 363,13 ha nlimea maxim a barajului: 180 m

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 22 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 5-2.

Volume de sterile
Volum n mil. m3 153 1*

Elemente componente Sterile consolidate i ap interstiial Ap n iazul de decantare

(*) n condiii normale de operare (sursa: Volumul 8 - Anexa F a Studiului tehnic pentru Proiectul Roia Montan elaborat de MWH n luna martie 2005)

5.9.1.3 Proprieti fizice/chimie Descriere general a materialului din sterilul aflat n sistemul iazul uide decantare: Sterilul poate fi caracterizat ca roc mcinat dup extracia aurului i argintului cu ajutorul cianuri, inclusiv precipitatul rezultat din epurarea coninutului rezidual de cianur. n plus, sistemul de decantare va conine cantiti mici (comparativ cu volumul de sterile) de substane provenite de la urmtoarele procese:

Nmol de epurare a apelor de min n raport aproximativ 1:500 fa de sterilul din iaz; Granule fine de crbune activ rezultate din reactivarea crbunelui care nu mai pot fi folosite n procesul de eluare; Buci de beton (n faza de demolare) i/sau piatr de var pentru a mri capacitatea de tamponare a sterilului. Caracteristici radiologice: nu exist indicii geologice sau tehnice. Caracteristici fizicexxv

Concentraia n solide din steril aproximativ: 49 % Greutate specific medie (a solidelor): 2,5 2,7 g/cm Permeabilitate vertical a sterilului sedimentat: 4,4 0,9 x 10-8 m/s. Permeabilitatea sterilului sedimentat se va reduce prin tasare. Distribuia granulometric a materialului sterilxxvi
Mas

Tabel 5-3.

Mrime (m)

RM 1 % Cumulativ din trecere % 99,89 97,94 85,57 63,23 50,00 32,54 0,00

RM 2 % 0,04 2,28 12,49 20,51 12,83 16,69 35,16 139 m Cumulativ din trecere % 99,96 97,68 85,18 64,67 51,85 35,16 0,00

RM 3 % 0,11 2,36 13,42 21,59 12,55 16,27 33,70 142 m Cumulativ din trecere % 99,89 97,53 84,11 62,52 49,97 33,70 0,00

+ 300 -300 + 212 -212 + 150 -150 + 106 -106 + 75 -75 + 38 -38 P80

0,11 1,95 12,36 22,34 13,23 17,46 32,54 139 m

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 23 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Caracteristicile chimice i mineralogice ale sterilelor solide Probele prezentate n Tabelul 3.2-4 sunt reprezentative pentru primii ani de exploatare a iazului de steril, dar pot fi de considerate aproximativ reprezentative pentru ntreaga etap de exploatare (Sursa: Raportul Ausenco privind proiectarea uzinei i a fluxului thenologic). xxvii. Au fost analizate trei probe de amestec de minereu reprezentative pentru primii apte ani de exploatare minier. Probele sunt descrise n cele ce urmeaz:

Proba RM1 - predominat dacite, provenite 80% de la Crnic i 20% de la Cetate, reprezentativ pentru anii 1-3 de operare; Proba RM 2 - dacite n amestec cu brecii, provenite 33% de la Crnic i 67% de la Cetate, reprezentativ pentru anul 4;

Proba RM3A - predominant dacite, provenite100% din masivul Crnic, reprezentativ pentru anii 5-7 de funcionare. Rezultatele analizelor chimice pentru fracia solid prezentate n Tabelul 5-4 aproximeaz compoziia sterilelor. Conform Studiului tehnicxxviii, aceasta reprezint sterilul final care va fi depozitat n iaz. Tabel 5-4.
Element Al (%) As (ppm) Ba (ppm) Bi (ppm) C Total (%) C Organic % Ca (ppm) Cd (ppm) Co (ppm) Cr (ppm) Cu (ppm) Fe (%) Hg (ppb) K (%) Mg (ppm) Mn (ppm) Mo (ppm) Na (ppm) Ni (ppm) P (ppm) Pb (ppm) S (%) Sulphide S (%) Sb (ppm) Sr (ppm) Te (ppm) Ti (ppm) V (ppm) Zn (ppm) Zr (ppm)

Rezultatele analizelor pentru faza solid


RM1 5,05 100 410 <10 0,13 0,03 510 <5 7 10 188 2,58 150 7,53 1600 3100 <5 988 5 400 85 2,01 1,82 5 35 1,8 1700 58 316 16
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 24 din 138

RM2 5,15 90 370 <10 0,23 0,04 920 <5 9 20 70 2,84 70 7,69 2620 3400 <5 1450 15 400 62 1,98 1,90 <5 37 0,4 1900 69 133 17

RM3A 4,35 130 320 <10 0,04 <0,03 40 <5 7 <10 30 2,18 180 7,86 1550 230 <5 1030 5 200 23 1,41 1,16 <5 27 <0,2 1670 63 56 20

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Abundena relativ a mineralelor n minereu i n materialele steile este prezentat n Tabelul 3.2-5. Cele trei probe constau predominant din feldspat de potasiu, cuar i mic. Pirita este singura sulfur prezent n cantiti observabile, ntre 2,3 % i 5,2% (Sursa: Raportul Ausenco privind proiectarea uzinei i a fluxului thenologic xxix). Tabel 5-5.
Mineral Apatit Barit Calcopirit Carbonat de FeMn Galen Muscovit Ortoclaz Pirit Cuar Rutil Blend

Abundena mineralelor n materialul steril (%mas)


RM1 0,20% 0% 0,05% 1,30% 0% 10,90% 60,50% 4,70% 22,10% 0,22% 0,08% RM2 0,18% 0% 0% 0,80% 0,12% 12,00% 59,10% 5,10% 22,40% 0,38% 0% RM3A 0% 0% 0% 0% 0% 13% 67,20% 2,30% 17,50% 0,13% 0%

Caracterizare hidrochimic general a materialului steril Testarea n laborator a indicat o generare posibil de ape acide. Avnd n vedere debitul de descrcare a sterilului n iaz, nu este de ateptat s se genereze ape acide. Generarea apelor cu potential acid nu este preconizat numai n cazul expunerii la oxidare pe termen ndelungat (probabil ani). n general, fracia solid din steril poate fi deci caracterizat ca relativ benign i negeneratoare de ape acide. Rezultatele testrii materialuluisteril n celul de umiditate

Principiu: Simularea i accelerarea expunerii la aciunea factorilor atmosferici i a oxidrii. Procedur: Analiza calitii apei n 26 de cicluri sptmnale pe 3 probe simulate de steril. Rezultate principale:

Scderea valorii pH-ului n timpul testrii pn la valori n domeniul aproape neutru. Ocazional mici depiri ale valorilor limit din NTPA 001/2005 la indicatorul mangan.

Compoziia fazei apoase a sterilului (dup denocivizarea cianurii) Compoziia fazei apoase a sterilelor care este colectat n iazul de decantare este prezentat n Tabelul 5_6.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 25 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 5-6.

Compoziia apei decantate n iaz (efluentul instalaiei de denocivizarea cianuriixxx), rezultate de laborator
Proba RM 1 1,13* 0,37* 70 390 <2 6,6 0,0085 <0,05 <0,2 0,30 0,20 <0,05 <0,02 <0,02 401 <0,5 <0,010 0,40 <0,2 <0,02 0,10 <0,010 <0,010 <0,002 0,20 <0,2 <0,05 <0,5 <0,1 <0,01 142 <0,010 <0,1 5,4 0,30 0,4 725 <0,1 <0,010 0,20 <1 <1 <0,005 0,35 660 1980 0 <0,5 <5 RM 2 5,09* 0,77* 69 390 <2 7,3 0,043 <0,05 0,20 <0,2 0,20 <0,05 <0,05 <0,02 675 <0,1 <0,010 0,40 <0,2 <0,02 0,10 <0,050 <0,050 <0,050 1,4 <0,1 <0,05 <1 <0,1 <0,01 136 <0,010 <0,1 14,4 0,80 0,3 900 <0,1 <0,010 0,40 <0,5 <1 <0,005 0,35 1030 3090 0,28 <0,1 <5
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 26 din 138

Toate valorile sunt n mg/l Indicatori Cianuri totale Cianuri UE Tiocianat Cianat Tiosruri Amoniac Aur Argint Aluminiu Arsen Bor Bariu Beriliu Bismut Calciu Cadmiu Ceriu Cobalt Crom Cesiu Cupru Disprosiu Erbiu Europiu Fier Galiu Gadoliniu Germaniu Hafniu Mercur Potasiu Lantan Litiu Magneziu Mangan Molibden Natriu Niobiu Neodim Nichel Fosfor Plumb Praseodim Rubidiu Sulf Sulfat (1) Antimoniu Scandiu Seleniu

RM 3A 3,29* 0,22* 91 350 2,50 25 0,0165 <0,05 0,20 0,20 0,40 <0,05 <0,02 <0,02 707 <0,5 <0,010 0,80 <0,2 <0,02 0,10 <0,010 <0,010 <0,002 1,0 <0,2 <0,05 <0,5 <0,1 <0,01 132 <0,010 <0,1 8,2 <0,1 0,4 705 <0,1 <0,010 0,20 <1 <1 <0,005 0,50 962 2886 0,06 <0,5 <5

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Toate valorile sunt n mg/l Indicatori Siliciu Samariu Staniu Stroniu Tantal Terbiu Telur Toriu Titan Taliu Tuliu Uraniu Vanadiu Wolfram Ytriu Yterbiu Zinc Zirconiu

Proba RM 1 8 <0,010 <0,2 1,4 <0,005 <0,005 <0,1 <0,010 <0,2 <0,010 <0,005 <0,010 <0,5 <0,1 <0,010 <0,010 <0,2 <0,1 RM 2 6 <0,010 <0,2 2,1 <0,005 <0,005 <0,1 <0,010 <0,2 <0,010 <0,005 <0,010 <0,5 <0,1 <0,010 <0,010 <0,1 <0,1 RM 3A 8 <0,010 <0,2 2,1 <0,005 <0,005 <0,1 <0,010 <0,2 0,030 <0,005 <0,010 <0,5 <0,1 <0,010 <0,010 <0,2 <0,1

Datele rezultate din testele de laborator. n condiii de exploatare industrial, concentraiile de xxxi cianur se preconizeaz a fi n domeniul CNtot = 12-15 mg/l i CNWAD = 5...10 mg/l .

Concentraiile de cian n steril Concentraiile compusilor de cianur uor eliberabil evacuate o dat cu sterilul respect prevederile Art. 3 (6) al Directivei privind deeurile miniere. Pe baza acestor mecanisme, este de ateptat c n 1-3 ani concentraiile de cianuri totale vor scdea sub valoarea de 0,1 mg/l, conform rezultatelor modelrilor numerice ale cianurii din Raportul de analiz tehnic. A fost ns presupus o perioad mai conservativ de scdere a concentraiilor sub 0,1 mg/l, aa cum indic i concluziile derivate din modelarea numeric1. Calitatea exfiltraiilor din iazul de decantare Calitatea exfiltraiilor va fi determinat de calitatea apei tehnologice timp de mai muli ani dup nchidere. Modelarea transportului exfiltraiilor cu cianur sugereaz c apa tehnologic nu va aprea n bazinul sistemului secundar de retenie dect dup primii opt ani de exploatare. Concentraiile de cianur din exfiltrat se vor reduce probabil substanial prin procesele de atenuare natual din sistemul iazului de decantare. Exfiltraiile vor fi pompate napoi n iazul de decantare. Nu este de ateptat s existe o component cu potenial acid din exfiltraii, deoarece acumularea rapid a sterilului va inhiba generarea de ape acide. nchiderea prompt a iazului i instalarea unui strat de acoperire care constituie o barier pentru oxigen va preveni de asemenea, generarea de ape acide. n plus, prezena la nchidere a unei mase mari de steril iniial alcalin va ajuta la neutralizarea oricror ape acide care ar reui s se infiltreze n steril.

v. p. 10, punctul 1 al Raportului privind modelarea elaborat de Elbow Creek i p. 26 a Raportului privind geochimia iazului de decantare i calitatea apei ntocmit de MWH (ambele n Anexa F a Raportului de analiz tehnic)

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 27 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

5.9.1.4 Descrierea substanelor chimice utilizate naintea evacurii n sistemul iazului de decantare, sterilul va fi tratat ntr-un circuit de denocivizare a cianurii n cadrul uzinei de procesare. Tehnica de denocivizare a cianurii utilizat se bazeaz pe reducerea concentraiilor de cianuri uor eliberabile (EU) cu ajutorul procesului cu SO2-aer pn la niveluri care respect standardele UE (v. Seciunea 3.2.7.1.1 i Capitolul 2 al Raportului la studiul EIM). n acest proces vor fi necesare urmtorii reactivi i substane chimice (v. n Capitolul 2 al Raportului la studiul EIM pentru mai multe detalii privind utilizarea acestor substane n procesul tehnologic): ageni de floculare;

hidroxid de sodiu; acidul clorhidric; metabisulfit de sodiu; sulfat de cupru; fluxuri de topire (ntre care silice, azotat de potasiu, sod calcinat i borax); var; crbune activ; dioxid de carbon.

5.9.1.5 Descrierea metodei de depozitare i de clasificare a instalaiei de deeuri Conform Articolului 9 i Anexei II a Directivei privind deeurile miniere, o instalaie de deeuri se clasific n categoria A dac se aplic cel puin unul din criteriile menionate tabelul de mai jos. Tabel 5-7.
Criteriile de clasificare a instalaiilor de deeuri din Categoria A
Caracteristicile instalaiei de deeuri da (vezi Capitolul 7 din Raportul la studiul EIM: Riscuri) da da

Criteriu pentru Categoria A O avarie sau exploatare incorect, de exemplu prbuirea unei halde sau ruperea unui baraj, ar putea da natere unui accident major, n baza unei evaluri a riscurilor care s in seama de factori precum dimensiunile actuale sau viitoare, poziia i impactul asupra mediului prezentat de depozitul de deeuri. Depozitul conine deeuri clasificate drept periculoase conform Directivei 91/689/CEE peste o anumit valoare de prag Depozitul conine substane sau preparate clasificate drept periculoase conform Directivelor 67/548/CEE sau 1999/45/CE peste o anumit valoare de prag.

Articolul 11 (2b) din Directivei privind deeurile miniere solicit operatorului s dovedeasc c se vor aplica metodele corecte de construcie, gestionare i ntreinere ale instalaiilor pentru deeuri.

Sistemul iazului de decantare va fi proiectat ca un depozit de tulbureal de sterile de procesare denocivizate. Amplasamentul din Valea Corna, selectat pentru acest iaz, asigur capacitatea de stocare proiectat pentru toat durata de via a minei, plus o capacitate de rezerv pentru situaii accidentalede minereu. Amplasamentul are de asemenea avantajul de a fi situat la mic distan de uzina de procesare i de carierele de exploatare, minimiznd astfel zona de impact a Proiectului. n sistemul iazului de decantare propus au fost incluse urmtoarele elemente de proiectare:

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 28 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

un baraj cu umplutur de anrocamente pentru reinerea sterilelor de procesare denocivizate; un batardou i canale de deviere a scurgerilor de suprafa; un bazin pentru sterilele de procesare denocivizate, situat n amonte de baraj; o conduct de transport a sterilelor denocivizate i o staie de pompare a apei limpezite instalat pe o barj plutitoare; un sistem secundar de retenie i un sistem de pompare a exfiltraiilor napoi n iaz, cu o serie de lagune de epurare pasiv/semipasiv instalate (n fazele ulterioare ale Proiectului) n aval fa de baraj, dac se va dori ca opiune de gestionare , epurarea i evacuarea apelor din exfiltraii; un sistem cuprinztor de monitorizare geotehnic; drumuri de serviciu. Barajul iazului de decantare

Sistemul iazului de decantare va conine un baraj iniial i un batardou construite n cadrului barajului principal din umplutur de anrocamente. Barajul sistemului iazului de decantare (principal) va fi construit n mai multe etape pe parcursul fazei de exploatare a Proiectului, prima dintre acestea fiind construcia barajului de iniiere. Sistemul de iaz de decantare va conine i un baraj secundar de retenie n aval fa de barajul principal cu umplutur de anrocamente. Toate aceste baraje vor fi construite n circa 2-3 ani n faza de construcie a Proiectului cu ajutorul materialelor din urmtoarele surse primare:

cariere speciale agregate constnd din andezite, dacite i roci din pregtirea frontului de lucru n carierele de exploatare; decopert argiloas de la pregtirea fundaiei barajului, pregtirea carierelor de extracie i/sau zone de mprumut din bazinul iazului de decantare. Sistemul secundar de retenie

Este de ateptat producerea unor exfiltraii prin seciunea (superioar) a barajului principal, fiind normal pentru orice baraj, aceasta fiind o caracteristic de proiectare care contribuie la deshidratarea progresiv a sterilului din i din spatele structurii barajului Aceasta va duce la scderea presiunii n pori i la creterea stabilitii n timp. Exfiltraiile care se vor produce prin corpul barajului principal vor fi colectate direct ntr-un sistem secundar de retenie aflat mai jos de piciorul barajului mare, dup cum se observ n Plana 3.2-5. Din punct de vedere al proiectrii, debitul de ap exfiltrat este estimat n medie de aproximativ 9 m3/h la 45 m3/h pentru barajul iniial i respectiv, barajul final. Sistemul secundar de retenie va consta dintr-un bazin colector excavat 10-15 m n roca de fundament alterat, un baraj cu umplutur zonat de anrocamente i un sistem de pompare i recirculare a apei n iazul de decantare. Alternative Conform Articolului 11 (2a) al Directivei privind deeurile miniere, este necesar selectarea amplasamentului iazului de decantare. Amplasamentul sistemului iazului de decantare a fost selectat din mai multe variante, lund n considerare o gam larg de aspecte de natur tehnic, social, economic i de mediu, discutate n Capitolul 5 (Alternative) al Raportului la studiul EIM. A fost efectuat un studiu de optimizare pentru selectarea celui mai bun aliniament n valea Cornei, n scopul minimizrii cantitii de material de umplutur a barajului i, n acelai timp, de maximizare a capacitii de stocare
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 29 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

i a stabilitii, conform celor mai bune practici aplicate caracteristicilor specifice ale amplasamentului. Amenajrile pentru monitorizare i inspecii (Articolul 11 (2c) din Directiva privind deeurile miniere) sunt descrise n Subcapitolul 5.10.2. Pregtirile pentru faza de nchidere i post-nchidere a iazului de decantare, prevzute de Articolul 11 (2d, e) din Directiva privind deeurile miniere sunt prezentate n subcapitolul 0 i, mai n detaliu, n Planul de reabilitare i nchidere a minei. 5.9.1.6 Sistemul de hidrotransport al sterilului Sterile sunt pompate sub form de tulbureal printr-o conduct de transport a sterilelor de la uzina de procesare la iazul de decantare, pe o distan de aproximativ 4 km. Mai multe detalii cu privire la sistemul de transport al sterilelor de procesare se gsesc n Subcapitolul 5.9.1 anterior i n Planul de management al sistemului iazului de decantare. 5.9.1.7 Situaia terenurilor ce vor fi afectate de depozitul de deeuri Articolului 5 (3h) din Directiva privind deeurile miniere prevede realizarea unui studiu privind starea terenului ce va fi afectat de depozitul de deeuri. Se propune ca att halda de roci sterile Crnic (vezi subcapitolul 5.9.2), ct i iazul de decantare s fie amplasate pe Valea Corna. Iazul de decantare este cea mai mare structur de sine stttoare din cadrul acestui Proiect. n faza final, se preconizeaz c sistemul iazului de decantare, incluznd bazinul i barajul, va ocupa o suprafa de 363,13 ha. Utilizarea terenului n vile Roia i Corna este reprezentat n principal de agricultur, cu o serie de gospodrii rneti dispuse n lungul firului vii. Activitatea agricol const din punatul vitelor i oilor, fneele fiind cosite pentru fnul folosit ca nutre n perioada iernii. Mici suprafee de teren din albia ngust a vii i de pe pantele mai puin abrupte au fost cultivate cu rdcinoase, legume i de pomi fructiferi. Aceste suprafee reprezint totui o parte foarte mic din totalul terenurilor agricole. Pe ansamblu, aceast seciune a vii are n general folosine agricole reduse (n general Clasa V pentru puni i fnee), dei exist i zone pretabile la puni din Clasa II. Culturile (livezi i culturi de cartofi) se limiteaz la Clasa VIII sau mai puin. Pierderea terenurilor i folosinelor actuale din Valea Corna este considerat ca avnd o importan medie la scar local. La scar regional, pierderea unei astfel de suprafee de teren agricol de clas inferioar este nesemnificativ. 5.9.1.8 Descrierea formelor posibile de impact asupra mediului Apa Conform Articolului 13 (1) din Directiva privind deeurile miniere, operatorul trebuie s:

evalueze potenialul de generare a levigatului i s anticipeze calitatea preconizat a levigatului; previn / minimizeze contaminarea apelor subterane/de suprafa sau a solului; colecteze/ epureze apele contaminate.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 30 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Calitatea exfiltraiilor din barajul iazului de decantare a fost modelat cu ajutorul unui model de simulare conceptual a calitii apei din iaz mpreun cu modelarea geochimic, inclusiv evoluia generrii poteniale de ape acide. Principalele rezultate ale previziunilor pot fi rezumate dup cum urmeaz:

Calitatea apei din exfiltraii se preconizeaz c va fi determinat de chimia apei tehnologice. Conservativ, calitatea exfiltraiilor din iazul de decantare se presupune a fi aceeai cu cea prezentat n Tabelul 5-6. n perioada n care factorul determinant va fi chimismul apelor tehnologice, indicatorii semnificativi (prin comparaie cu normativul NTPA 001/2005) vor fi Total sruri dizolvate (TSD) Calciu, Sulfat, Amoniu, Arsen, Molibden, Cianur. Cel mai ntemeiat motiv de ngrijorare cu privire la apele acide este c acestea ar putea fi generate la suprafaa iazului de decantare ntr-o perioad prelungit de ntrerupere a activitii de mcinare/procesare a minereurilor sau la ncheierea fazei de exploatare, nainte de nchidere, cnd ar putea determina acidificarea iazului de decantare. Din acest punct de vedere, este deosebit de important ca lucrrile de reabilitare a sistemului iazului de decantare s nceap ct mai curnd posibil. ns instalarea sistemului de acoperire cere ca sterilul s fie suficient de tasat pentru a putea susine utilajele grele.

Prezena cianurii n exfiltraii este incert; prezena acesteia n exfiltraii nu va fi probabil la un nivel ngrijortor. De asemenea, n privina concentraiei de metale grele, nivelul relativ sczut din soluia tehnologic este de ateptat c se va atenua i mai mult prin adsorbie i precipitare. Rezultatele testului de levigare cu ap de ploaie efectuat pe nmolul de epurare a apelor de min evacuat tot n iazul de decantare au fost urmtoarele:

Indicaia c valorile pentru calciu, sulfat i pH vor depi valorile admise n reglementri naionale.

Datorit raportului nmol:steril de 1:500, nu este de ateptat un efect asupra calitii apei. Pe scurt, urmtoarele procese i cerine sunt strns legate unele de altele i necesit optimizarea calendarului de nchidere a sistemului iazului de sterile de procesare, care va fi incorporat n versiunea actualizat a Planului de management al nchiderii minei dup ce se vor obine informaii mai precise cu privire la compoziia sterilului i proprietile geotehnice i hidraulice ale acestuia pe perioada de operare: Prevenirea acidificrii: aceasta cere ca suprafaa sterilului s fie inut permanent sub ap sau rapid acoperit cu o barier pentru oxigen. Pentru plasarea stratului de acoperire trebuie ca suprafaa sterilului s fie suficient stabilizat geotehnic, ceea ce se realizeaz numai dup o oarecare perioad de tasare. Concentraia cianurii n apa decantat n iazul se degradeaz dup cteva luni sau ani pn la concentraii la care nu mai este necesar ndeprtarea activ a cianurilor. Pe de alt parte, este de dorit inundarea rapid a carierei Cetate pentru a preveni oxidarea n continuare a prii sulfurice a pereilor acesteia.
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 31 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

n faza de exploatare i la nchidere, rata de exfiltrare prin baraj va fi de circa 77 m3/h, reducndu-se cu timpul prin plasarea sistemului de acoperire a sistemului iazului de sterilxxxii. Se va realiza un semi-pasiv de epurare a exfiltraiilor din baraj pe baza ghidului elaborat de Consoriul PIRAMID, fondat de Comisia European.xxxiii. Se va construi o serie de dou celule i un iaz de amestec care vor forma sistemul de epurare semipasiv. Celulele i iazul de ameste vor fi exploatate n serie, cu o celul anaerob utilizat n epurarea iniial, urmat de o celul aerob i apoi de un iaz de amestec. Iazul de amestec va fi utilizat pentru a crea un singur punct de evacuare n care se pot amesteca iroirile curate de pe amplasament cu efluentul staiei de epurare (ape acide epurate) pentru a fi evacuate n mediu. Celula anaerob va funciona pentru neutralizarea aciditii dac exist), pentru generare de alcalinitate i ndeprtarea metalelor contaminante. n plus, laguna anaerob va avea eficien n ndeprtarea cianurii, dac aceasta va exista n apele exfiltrate. Condiiile anaerobe se vor realiza prin utilizarea materiei organice care produce un mediu puternic reductor i n care se dezvolt anumite bacterii avnd ca rezultat transformarea metalelor, sulfatului i cianurii. Apa este lsat s treac printr-un strat de compost organic ntr-un strat inferior de pietre din calcar i apoi evacuat din sistem. Stratul organic acioneaz ca mediu reductor, iar stratul de calcar face s creasc alcalinitatea, n caz c ape mai au o aciditate remanent. n exfiltraii ar putea fi prezeni i compui ai azotului, precum azotaii, rezultai din degradarea cianurii. Denitrificarea va contribui de asemenea la reducerea concentraiilor acestor compui, producnd azot gazos. Celula aerob va contribui la finisarea calitii apei prin ndeprtarea suplimentar a constituenilor metalici i oxigenarea apei nainte de evacuare n iazul de amestec. Mlatina aerob va ndeprta metalele rmase prin sedimentarea flocoanelor aflate n suspensie, filtrarea flocoanelor printre tulpinile plantelor, adsorbia speciilor de metale dizolvate, precipitarea hidroxizilor pe tulpinile plantelor i preluarea direct de ctre plante. Specii de trestii comune precum Typha latifolia i Phragmites australis se utilizeaz frecvent n celulele aerobe. Restul compuilor cu azot vor aciona ca ngrminte pentru creterea plantelor i vor fi consumai. Iazul de amestec se utilizeaz pentru amestecarea apei provenite din celule aerob cu apele din prul Corna i are rol de bazin de sedimentare final. Dup amestecul celor dou tipuri de ap, apa rezultat va fi evacuat napoi n prul Corna. Emisii de praf i gaze provenite de la depozitul de deeuri Prezentarea detaliat a emisiilor de praf i gaze provenite de la iazul de decantare este cuprins n Subcapitolul 4.2 din EIM i n Planul de management al calitii aerului. Aceste documente conin i rezultatele modelrii pentru prognozarea impactului sistemului de decantare a sterilelor de procesare asupra calitii aerului. Pe scurt, iazul de decantare va produce urmtoarele emisii:

Acidul cianhidric n form gazoas(HCN) eliberat (volatilizat) de la suprafaa iazului de decantare; Praf antrenat de pe plajele de steril deshidratat (deflaie).

Generarea de praf este controlat prin sistemul de acoperire depus pe suprafaa iazului imediat dup ncheierea fazei de exploatare, iar in faza de operare prin menierea plajei umede datorit descrcarii tulburelii dinspre coronamentul barajului. Emisia de HCN din iazul de decantare a fost evaluat cu ajutorul modelelor de predicie n condiii de var i de iarn. Rezultatele pot fi rezumate dup cum urmeaz:

Concentraiile maxime sunt mai mici de 400 g/m.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 32 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Dup cum e de ateptat, concentraiile n aer n timpul iernii sunt mai mici dect n timpul verii, care reprezint perioada critic i important pentru evaluarea emisiilor de HCN n cadrul Proiectului. Concentraia maxime pe o or rezultate din modelare sunt de 361 g/m deasupra sursei de suprafe. n afara sursei de suprafa, concentraiile scad rapid sub 80 g/m.

5.9.1.9 Descrierea msurilor preventive pentru minimizarea impactului Trebuie descrise mai ales msurile de prevenire a degradrii strii apelor n conformitate cu Articolul 13 din Directiva nr. 2000/60/CE i msurile de prevenire sau minimizare a polurii aerului i solului. Apa subteran poate fi afectat de oricare din apele de suprafa menionate n subcapitolul 5.9.1.8. Formele de impact ar putea fi datorate migrrii n subteran a apelor acide, sau urmelor de cianur sau ali constitueni rezultai din procesul tehnologic. De aceea, pentru a se mpiedica orice impact de acest fel, au fost incluse n proiectul haldelor de steril de extracie i minereu srac i cel al sistemului iazului de decantare o serie de msuri de construcie speciale. Aceste msuri exploateaz condiiile hidrogeologice favorabile de pe amplasament, ntre care se numr acumularea de debit al prului (apele subterane se vars n cele de suprafa), o permeabilitate redus a geologiei subsolului i, local, vechile lucrri miniere care acioneaz ca drenuri pentru apa subteran. Aceste condiii hidrogeologice favorabile, mpreun cu msurile constructive, vor avea ca rezultat o bun izolare i gestionare a fluxurilor tehnologice. Condiiile hidrogeologice de pe amplasament au fost studiate n detaliu (vezi Raportul de analiz tehnic, Raportul 2, Raportul de caracterizare a apei subterane i de suprafaxxxiv), fiind prezentate n sintez n paragrafele urmtoare, mpreun cu msurile de retenie ce vor fi incluse n proiectele pentru diguri n vederea protejrii apei subterane. n plus, vor fi instalate sisteme de monitorizare a apei subterane, inclusiv foraje de monitorizare n aval de iazul secundar de retenie i n alte puncte cheie. Aceste foraje de monitorizare vor fi stabilite astfel nct s poat fi transformate n sisteme de recuperare a apei subterane dac se va constata producerea unei contaminri a apei subterane. Hidrogeologia Vii Corna Sistemul hidrogeologic din cadrul Vii Corna este compus din dou elemente primare care o fac potrivit pentru retenia sterilului de procesare i pentru protecia resursei de ape subterane. Aceste componente sunt condiiile de acumulare de debit din valea Cornei i permeabilitatea redus a formaiunilor geologice de la baza barajului i a iazului de decantare. Condiii de acumulare de debit: Msurtorile nivelurilor apei n piezometrele instalate n zona iazului de decantare indic faptul c direcia general de curgere a apelor subterane din stratele de roc de baz este n coborre pe versanii vii. Cu alte cuvinte, ctre i n lungul axului vii. Apa subteran din Valea Corna, curge ctre sud-est pe direcia vii n lungul axei, iar pe versani, apa subteran curge ctre albia vii. Plana 5.15-1 ilustreaz direcia general de curgere a apei subterane. O analiz a hidrografelor indic faptul c, n general, nivelul apelor este stabil sezonier, cu unele variaii n anumite puncte de amplasare a piezometrelor. Aceste date arat c prul ce curge pe Valea Corna este un pru colector (respectiv, apa subteran curge ctre pru datorit presiunii hidraulice de la cote mai ridicate dect cota prului, astfel prul primete ap din descrcarea apei subterane). n anii cu precipitaii medii, se pare c aceast constatare este valabil pentru ntreg anul. Mai multe informaii cu privire la acest aspect i detalii referitoare la punctele de msurare a nivelurilor apei se regsesc n Raportul privind situaia hidrogeologic de referin (Raportul privind situaia de referin 3).
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 33 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Acest lucru nseamn c apa subteran din bazinul hidrografic al vii Corna se descarc n prul Corna sau rencarc acviferul aluvial superficial i curge pe vale, vrsndu-se n rul Abrud, dup cum se indic n Plana 3.7. Acest traseu de curgere este acelai i pentru apa de suprafa din Valea Corna. Prin urmare, dac aceste direcii de curgere ale apei subterane sunt meninute n faza de construcie i exploatare a iazului de decantare, nici un debit de ap subteran nu va ajunge n afara zonei n care calitatea apei este monitorizat i analizat cu regularitate i (dac este cazul) epurat. Msurile tehnice de retenie descrise n cele ce urmeaz arat modul n care direciile de curgere ale apei subterane vor fi meninute n timpul fazelor de construcie i exploatare a iazului de decantare; debitele de ap subteran previzionate dup acumularea sterilelor sunt prezentate n Plana 3.8. Dei cea mai mare parte a debitului de ap subteran de la iaz va fi direcionat ctre amenajrile pentru colectarea infiltraiilor din aval de barajul principal al iazului, la cota maxim a iazului, sau aproape de aceast cot, o mic parte din debitul de ap subteran ar putea s curg napoi ctre cariera Cetate. Dac apa subteran de la iaz se scurge ctre carier, aceasta se va amesteca cu apa ce va fi gospodrit i epurat n cadrul acelui sistem hidrologic. Acviferul subteran: n afar de direcia de curgere a apei subterane discutat anterior, se pare c exist un gradient vertical descendent ntre aluviu i roca de baz, precum i ntre poriunile de mic adncime i de adncime mai mare a stratului de roc de baz. Detaliile tehnice suplimentare i discuiile programelor curente de forare i testare care susin evaluarea prezenei unui gradient descendent pe amplasament sunt prezentate n Raportul de analiz tehnic 2, Raport de evaluare a apelor subterane i de suprafaxxxv. Gradientul descendent nseamn c exist posibilitatea de curgere a apei subterane n profunzime. ns dou aspecte ale acestui sistem sugereaz c acest lucru nu se va ntmpla, sau va avea loc cu un nivel minim. n primul rnd, diferena dintre conductivitatea hidraulic orizontal i cea vertical n majoritatea sistemelor de ap subteran este foarte mare (de obicei 10:1 sau mai mult). Ca atare, apa subteran tinde s curg predominant pe orizontal, cu mai multe ordine de mrime n plus fa de curgerea vertical. n al doilea rnd, exist schimbri semnificative de conductivitate ntre unitile hidrostratigrafice de pe amplasament. Acestea sunt: 1 10-6 la 1 10-4 m/s n stratul aluvionar; 1 10-7 la 1 10-8 m/s n coluvii, 1 10-7 la 1 10-5 m/s n roca alterat i 1 10-7 la 1 10-9 m/s n roca de baz competent (numit de obicei ist negru). Conductivitatea hidraulic a rocii de baz competente este sczut, ceea ce nseamn c este de fapt un acviclud (adic exist un flux vertical infim i un flux orizontal minim al apei subterane prin aceast unitate hidrostratigrafic). n concluzie, iazul de decantare, sistemul secundar de retenie i bazinul de depozitare a sterilului au la baz o roc cu permeabilitate foarte redus n stare natural i care limiteaz curgerea apei subterane la stratul subire din apropierea suprafeei. n plus, se propun lucrri de construcie (descrise n continuare) prin care se vor mbunti i mai mult caracteristicile de retenie ale iazului de steril. Msuri tehnice de retenie peValea Corna Exist patru componente constructive ale barajului iazului de decantare din Valea Corna prevzute cu elemente importante de protecie a apei subterane. Acestea cuprind o seciune permeabil a barajului, un baraj de amorsare cu permeabilitate sczut i un strat colluvial n bazinul iazului de sterile, un sistem secundar de retenie i un bazin de colectare i un sistem de tratare a debitelor de exfiltraie. Aceste componente sunt proiectate s contribuie mpreun cu condiiile hidrogeologice favorabile la asigurarea unui nivel ridicat de protecie a apei subterane. Elementele sunt prezentate mai detaliat n cele ce urmeaz. Proiect de baraj permeabil: Dup cum s-a precizat anterior, direcia actual de curgere a apei subterane este ctre axul vii i apoi n aval. Cnd n vale se vor acumula sterile, nivelul apei subterane va crete. Pentru a menine direcia de curgere ctre vale, n special n lungul axului barajului, seciunea barajului a fost proiectat ca seciune permeabil; n Plana 5.13-3 sunt prezentate detalii cu privire la baraj.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 34 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Dei s-a avut n vedere i alternativa cu permeabilitate sczut, n final s-a ales conceptul de baraj permeabil din mai multe motive. n primul rnd, conceptul de baraj permeabil permite coborrea curbei de saturaie n partea mai nalt a vii, astfel reducnd potenialul modificare a direciei de curgere a apei subterane i de infiltraii din cuveta barajului de sterile ctre vile adiacente. n al doilea rnd, soluia barajului permeabil asigur o mai mare marj de siguran pe termen lung comparativ cu barajele cu permeabilitate sczut, avnd n vedere c se creeaz o linie de saturaie mai joas sau o grani freatic. Mai puin saturaie nseamn o solicitare mult mai mic a structurii superioare a barajului. Acest lucru este ilustrat n Plana 5.15-2. n al treilea rnd, se va construi un sistem secundar de retenie pentru colectarea i recircularea exfiltraiilor, care se va realiza n combinaie cu elementele permeabile ale barajului iazului de decantare. n ultimul rnd, permite tehnici de construcie n timpul supranlrii barajului care sunt mai simple i ca urmare mai puin riscante sau mai puin pasibile de erori constructive dect cele pentru un baraj de joas permeabilitate. Baraj iniial de permeabilitate redus i strat coluvial n bazin: Dup cum se observ din Plana 5.15-3, barajul iniial va fi proiectat cu un nucleu cu permeabilitate redus, care se va extinde n depozitele aluviale de pe fundul vii (vezi Plana 5.15-6), i va utiliza metode de ncastrare care s maximizeze contactul cu unitile de permeabilitate redus ale rocii de baz. n plus, stratul coluvial de permeabilitate redus prezent pe aproape ntreaga suprafa a bazinului iazului de decantare asigur retenia i reducerea infiltraiilor pe vertical. Stratul coluvial va fi prospectat n prealabil nainte de acumularea sterilelor n iaz i dac se vor constata discontinuiti, va fi suplimentat prin aternerea unui strat barier artificial constnd fie dintr-un strat de material coluvial compactat, fie dintr-un material artificial, de exemplu geomembran cu strat de argil. Aceste amenajri vor duce la realizarea unui strat barier continuu sub materialul steril. Sistemul secundar de retenie: Sistemul secundar de retenie va fi amplasat imediat n aval de piciorul barajului i va avea rolul de a colecta i reine exfiltraiile din iazul de steril. Sistemul va consta dintr-un jomp spat n roca alterat, n amonte de un mic baraj de retenie secundar cu umplutur zonat de anrocamente. Barajul va fi prevzut cu deversor de siguran amplasat pe contrafortul drept. Va fi de asemenea excavat un perete de suspensie de ciment care va fi instalat mai jos de barajul cu miez impermeabil (vezi Plana 5.15-3). Peretele de suspensie de ciment din jos de baraj i materialele de construcie a barajului vor fi proiectate astfel nct s minimizeze ansele de producere a exfiltraiilor. Sistemul de retenie va fi suplimentat de o serie de foraje de monitorizare, care pot fi transformate n foraje de pompare pentru recuperarea apei subterane, n cazul detectrii unor exfiltraii contaminate. Apa din jompul operaional va fi meninut la un nivel inferior fa de cel al apei subterane din zonele adiacente (din amonte, ca i din aval) pentru a permite captarea oricror infiltraii prin substratul superior de sol. Studiile hidrologice indic faptul c jompul i bazinul aflat mai sus de baraj vor reine orice viituri echivalente unei asigurri de 1:100 pe o perioad de 24 h. Modelarea apei subterane a fost efectuat pentru a se evalua exfiltraiile poteniale din sistemul secundar de retenie. Rezultatele indic nivelul exfiltraiilor mai jos de aceast instalaie, care pot aprea numai n rarele perioade n care nivelul apei din jomp i din bazinul secundar de retenie nu sunt meninute mai jos dect nivelul apelor subterane din zonele adiacente. n condiii normale de funcionare exfiltraiile din zona nconjurtoare se vor acumula n jompul sistemului secundar de retenie. n scurte intervale de dup producerea unor fenomene meteorologice se poate s apar exfiltraii ale apelor din jomp. ns debitul acestora n astfel de condiii va fi foarte sczut, datorit permeabilitii reduse a formaiunii rocii de baz, miezului barajului i peretelui de suspensie de ciment i deoarece nivelul apei din jomp nu va fi mai ridicat dect al apelor subterane din jur dect pe perioade scurte. Berma de retenie va avea rolul de a colecta apa de suprafa provenit de la evenimente hidrologice reduse i medii ce poate fi pompat n iazul de decantare. Debitele de la precipitaii de 24 de ore, cu o probabilitate de apariie de 1 la 100 de ani, vor trece peste berm. n acest caz, concentraiile de poluani n debitele descrcate vor fi mult sub
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 35 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

limitele admise prin NTPA 001/2005, ca urmare a raportului de amestec a apei din iaz cu apa nepoluat. Epurare secundar: Dac exfiltraiile prin baraj vor putea fi reinute pe toat durata de funcionare a sistemului iazului de decantare prin pomparea acestora napoi n iaz, ar putea fi benefic ca n fazele de exploatare i nchidere aceast ap s poat fi evacuat direct dac se ncadreaz n standardele aplicabile. Astfel s-ar reduce volumul de ap din iazul de decantare, dac este nevoie i se va facilita nchiderea instalaiei pe termen lung. n faza de exploatare va fi construit un sistem de epurare a cianurilor n situaii accidentale. Acest sistem va putea epura n continuare concentraiile reziduale sczute de cianur, astfel nct apa din iaz s poat fi evacuat n mediu. Sistemul se va baza pe stabilirea unei tehnologii, precum INCO/ proces cu peroxid i epurare suplimentar cu ajutorul sistemului de epurare a apelor acide pentru soluionarea altor constitueni, cum ar fi sulfatul. n plus, dei sistemele de colectare i pompare a acestor ape napoi n iaz rmn disponibile, va putea fi amenajat i optimizat i un sistem de celule de epurare semipasiv aerob si anaerob a nivelurilor reduse de cianur, constitueni asociai i ape acide. Acest sistem va fi evaluat pentru eventual utilizare dup nchidere. Sistemul de acoperire a iazului de decantare n timpul nchiderii: BAT prevede prevenirea acidificrii sterilelor de la nceput i abia apoi gestionarea (epurarea) apelor acidexxxvi dac este cazul. n faza de funcionare cu steril saturat, acidificarea nu va reprezenta o problem, dar o dat cu scderea nivelului de ap din pori n masa sterilului n timpul nchiderii, aceasta ar putea deveni o problem, dup cum demonstreaz analizele geochimice ale materialelor din sterilxxxvii. Dup iniierea procesului de acidificare, acesta este mai greu de oprit i remediat dect dac, prin msuri adecvate, este mpiedicat s nceap. Dac este mpiedicat n condiii de siguran difuzia oxigenului, poate fi prevenit acidifierea. De aceea, se aplic aceleai principii de proiectare ca i n cazul seciunilor referitoare la potenialul de generare a apelor acide (PAG) n cazul haldelor de deeuri, dup cum urmeaz:

un strat de sol vegetal de 10 cm; cu vegetaie de plante cu rdcini puin adnci, cum ar fi iarba pentru prevenirea eroziunii i facilitarea evapo-transpiraiei; un strat de sol de tip nisip argilos de 80-140 cm; un strat de sol de tip nisip argilos compactat cu rol de barier de oxigen, de 30-40 cm grosime cu rol de barier de oxigen.

Proprietile hidraulice i domeniul de variaie al ratei de infiltrare, ce pot fi n mod plauzibil presupuse, sunt aceleai ca i pentru seciunile potenial generatoare de acid ale haldelor de roc steril, respectiv 5-20 % din precipitaiile anuale. n concluzie, apa de suprafa i subteran din Valea Corna, poate fi eficient gospodrit ca un sistem nchis n condiii normale de funcionare, fr descrcare de ape sau sedimente n aval, cu excepia celor prevzute s ocoleasc iazul de decantare i sistemul secundar de retenie prin lucrri de deviere. Se vor instala sisteme de monitorizare pentru verificarea eficienei sistemelor de reinere. S-a realizat un sistem de descrcare controlat i/sau tratare i descrcare pentru evenimentele hidrologice extreme. Toate acestea vor fi realizate datorit efectelor comune ale:

caracteristicilor hidrogeologice favorabile (respectiv un pru colector n Valea Corna); caracteristicilor geologice favorabile (respectiv roc de baz cu permeabilitate sczut); i msurilor corespunztoare constructive/de gospodrirea apei (respectiv nucleu cu permeabilitate sczut prin depozitele aluviale pentru barajul iniial, etanarea suprafeei de contact cu stratul de roc de baz cu permeabilitate sczut, soluia cu
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 36 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

baraj permeabil nlat deasupra barajului iniial, sistemul secundar de retenie i de repompare a exfiltraiilor i varianta de tratare secundar prin intermediul unor celule de tratare semipasiv, un sistem adecvat de acoperire a sterilelor la nchidere).

De asemenea, posibilitile de monitorizare i recuperare a apei subterane, de tratare a exfiltraiile n celulele de tratare semipasiv i de a evacua apa din iazul de decantare sunt soluii ce asigur flexibilitate i msuri suplimentare de control n exploatarea iazului.
5.9.1.10 Identificarea pericolelor de accidente Capitolul 7 ("Riscuri") din Raportul la studiul EIM i Planul de intervenie n caz de avarie/accident trateaz principalele riscuri i pericole de accidente, cum ar fi ruperea barajului iazului de decantare. Principalele pericole i msurile de protecie/diminuare sunt sintetizate n cele ce urmeaz:

Emisii de cianuri Emisia compusilor de cianur n mediu ca urmare a avarierii sau pierderilor din conducta de transport a sterilelor. n cazul unei avarii la conduct, canalul de colectare de sub conduct va reine ntreaga cantitatea de steril. Fracia lichid a sterilelor va curge prin acest canal ajungnd n bazinul iazului de decantare sau napoi la uzina de procesare a minereului. Emisiile de cianur n mediu ca urmare a unei scurgeri semnificative din iazul de sterile (vezi "Deversarea peste iazul de decantare") Cedarea barajului principal ca urmare a ncrcrii seismice (cutremur); Cedrii fundaiei; Eroziunii sau avarierii conductelor; Ameninrilor artificiale. Este puin probabil, deoarece la proiectarea iazului de decantare au fost respectate toate standardele internaionale i naionale.

Revrsarea apelor din iazul de decantare Iazul de decantare este proiectat s rein dou evenimente cu precipitaii maxime probabile. Eventualitatea de a fi necesar s se nmagazineze mai mult de dou evenimente precipitaii maxime probabile este redus.

5.9.1.11 Politica de prevenire a accidentelor majore i informaiile ce se comunic publicului ntreaga sfer de cuprindere pentru msurile de siguran n caz de accidente sau incidente este prezentat n Plan de intervenie pentru situaii de urgen i deversri accidentale. Conform Articolului 6 din Directiva privind deeurile miniere, iazul de decantare a sterilelor se supune reglementrilor Directivei II Seveso (96/82/CE, modificat de 2003/105/CE). Cerinele impuse de Directiva Seveso II sunt ndeplinite de Raport de securitate. Impactul transfrontier este tratat n Articolul 16 al Directivei privind deeurile miniere.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 37 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Se va elabora un plan detaliat de intervenie n cazul unui accident major n cadrul Planului de intervenie pentru situaii de urgen i deversri accidentale, pe baza protocoalelor recunoscute pe plan naional i internaional. 5.9.2 Sterile de extracie

5.9.2.1 Descrierea operaiunilor generatoare de deeuri Operaiile miniere din Proiectul Roia Montan vor implica tehnici specifice mineritului convenional n carier, incluznd forare i pucare, operaii de ncrcare i transport, forare de guri de pucare, excavatoare hidraulice, ncrctoare frontale i basculante cu traciune integral. Pe baza evalurii din proiectul minier, carierele de extracie coninin aproximativ 256,9 milioane tone de roc steril, ntr-un raport steril minereu de 1,2:1. Roca din carierele de agregate i roca steril obinut din operaiile de pregtire a extraciei vor fi utilizate dup caz n construcia barajelor sistemului iazului de decantare din Valea Corna i a altor ndiguiri. n msura n care nu va fi necesar n construcii, roca steril va fi transportat ctre haldele Cetate i/sau Crnic i, prin minerit de transfer, n carierele epuizate (n special Crnic, Orlea i Jig). BAT xxxviiiprevede utilizarea mineritului de transfer dac exist o excavaie n care roca poate fi depozitat n mod economic. n faza de proiectare, au fost alese att metoda de extracie a mineralului, ct i ceea de procesare pe baza mai multor aspecte, mai ales legate de reducerea volumului de deeuri generate i a gradului de periculozitate a acestora. Evaluarea acestor alternative este prezentat n Raportul la studiul EIM, Capitolul 5 (Alternative). Analiza metodelor alternative de extracie a minereului a artat o producie de deeuri miniere considerabil mai mic n urma metodelor de exploatare n subteran. Pe de alt parte, aceste alternative ar fi generat costuri de obicei de cinci-zece ori mai mari dect exploatarea de suprafa. Dificultatea controlului concentraiei de minereu util este un alt impediment al exploatrii n subteran. Oricare dintre acestea ar putea avea un efect nefavorabil semnificativ asupra indicatorilor economici ai Proiectului. 5.9.2.2 Cantiti Tabelul 5-8 prezint cantitile totale de sterile de extracie i material de decopert generate pe durata de existen a Proiectului. Tabel 5-8. Cantiti de steril
Cantitate 256,9 milioane tone 3 aprox. 0,59 milioane m

Elemente componente Roc steril (masiv) Descopert

Dup cum s-a precizat n subcapitolul 5.9.2.1, o parte din roca steril i materialul din descopert va fi utilizat pentru construcia ndiguirilor, n timp ce cantitile rmase vor folosi la rambleierea carierelor, sau dac acest lucru nu este posibil din punct de vedere economic, vor fi depozitate pe haldele de roc steril. n tabelele de mai jos sunt prezentate cantitile respective.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 38 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 5-9.

Caracteristici fizice ale exploatrilor de suprafa


Cantitate (1000 tone) 227,355 15,525 66,022 162,930 471,832 Amprenta (ha) 27,43 18.2 26,51 4,93 77,07 Cantitate umplutur (1000 tone) 34,221 13,944 16,850 1936 66951 Umplut cu material din cariera Cetate, Jig, Orlea Cetate Cetate Jig

Denumirea carierei Crnic Jig Orlea Cetate (marginea de sud) Total

Tabel 5-10.

Caracteristici fizice ale haldelor de steril la nchidere


Amprenta (ha) 139.16 38.2 177,36 cantitate (milioane tone) 109.391 21.300 130.691

Denumirea depozitului de roci sterile Crnic Cetate Total

Pentru construcia barajului iazului de decantare se vor utiliza aproximativ 47 milioane tone de roc steril i material din descopert. 5.9.2.3 Proprieti fizice/chimie Roca steril este roca cu concentraii de aur i argint (< 0,6 g/t aur), nerentabile din punct de vedere economic, ce va fi excavat pentru a se ajunge la minereu. Cea mai mare parte din aceast roc steril va proveni de la exploatarea carierelor Cetate i Crnic (82%), restul cantitii va rezulta de la carierele Orlea i Jig. Roca steril rezultat din lucrrile de deschidere a minei va fi compus din dacit, brecie de explozie, roci sedimentare cretacice, brecie neagr i andezit. Mare parte dintre aceste roci nu au suferit transformri, sau au suferit transformri hidrotermale de tipul argilizrilor (argil-pirit), sau n proporie mai mic alterri de cuar - adular - carbonai - pirit. Sulfurile care se pot oxida i genera ape acide apar n rocile sterile supuse alterrii, dar pot apare i ca minerale primare n marnele negre predominante n cadrul formaiunilor sedimentare cretacice. Cea mai mare parte a rocilor sterile va fi depozitat n haldele de roc steril aflate n vecintatea complexului de cariere i a iazului de decantare. Haldele de roci sterile vor fi structuri inginereti proiectate pentru a minimiza impactul asupra mediului i a facilita procesul de nchidere. O parte din roca steril va fi transportat din cariere pentru a fi utilizat la construcia barajului iazului de decantare. Avnd n vedere c barajul se va ridica n etape succesive pe durata de existen a Proiectului pentru a permite acumularea de sterile de procesare solide, sterilele de extracie pot continua s fie depuse n fazele de construcie i de exploatare. n construcia barajului, rocile potenial generatoare de acid vor fi plasate selectiv n seciunile mai profunde ale barajului pentru a minimiza oxidarea i reacia sulfurilor. n cadrul unei evaluri preliminare a posibilului impact al rocilor sterile asupra mediului s-a analizat compoziia mineralogic a ase probe reprezentative. Pentru caracterizarea mineralogic s-au efectuat analize de microscopie optic. Studiul a indicat faptul c pirita potenial generatoare de acid apare sub form de granule independente sau prinse n cuar, sau sub form de incluziuni n feldspai. Granulele de calcit (neutralizatoare de acid) au fost depistate n dou din cele ase probe ca elemente minore sau microelemente. Feldspatul potasic, muscovitul i caolinitul sunt frecvente n majoritatea probelor. Prezena piritei indic faptul c roca are anumit potenial de generare de acid. Cu toate acestea, avnd n vedere c o parte din pirit este nchis n cuar, probabilitatea ca aceasta s reacioneze cu apa i oxigenul este redus, astfel nct nu se va realiza ntreg potenialul rocii sterile de generare a apelor acide de drenaj. Date suplimentare cu privire la compoziia elementelor principale i a microelementelor din roca steril prognozat, rezultate n urma analizelor XRF (spectrometrie de fluorescen raze X) i altor analize chimice sunt prezentate n Raportul tehnic, Caracterizarea geochimic. Din punct de vedere litologic roca steril este compus din:
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 39 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Dacit; Brecie de explozie; Brecie neagr; Andezit; i Roci sedimentare cretacice. Caracteristici radiologice: nu exist indicaii geologice sau tehnice n acest sens.

Caracteristici fizice (Sursa: Studiu tehnic pentru Proiectul Roia Montan, Volumul 1, Text, martie 2005, elaborat de MWH Inc., Mining Group, subcapitolul 8.3)

Densitate umed 1,7 t/m3 Unghi efectiv de forfecare 37 Unghi total de forfecare 37 Caracteristici chimice

S-a efectuat un program amplu de testare pentru determinarea caracteristicilor geochimice ale rocilor sterile. Acest program este descris n Raporul de analiz tehnic, Anexa B (Studiu de caracterizare geochimic). Testele au cuprins:

evaluri mineralogice; testarea raportului acid-baz (ABA) a probelor de roc steril, steril de procesare, minereu srac i roc de construcie; teste de laborator de levigare n coloan pe termen lung a probelor de roci sterile; teste de teren de levigare n coloan pe termen lung a unei game reprezentative de tipuri de roci sterile; testri de laborator n celule umede a sterilelor de procesare din diferite compoziii de minereu, nc n curs de desfurare.

Aceste teste urmresc s ofere date specifice amplasamentului cu privire la generarea potenial de acid i data iniierii, dac este cazul, a procesului de producere a apelor de min care trebuie s se reflecte n planificarea operaional a activitii. Testele efectuate pn n prezent au produs suficiente rezultate care s permit caracterizarea i elaborarea planurilor pentru Proiect. Dacitul i brecia de explozie au fost clasificate mai detaliat dup tipul alterrii ca silicifiate/alterate potasic (abreviate SIK) i nesilicifiate/nealterate potasic (NSIK), care este n general o alterare argilic, dei poate include roci nealterate sau tipuri de alterri mai puin intense. Clasificrile s-au bazat pe modelul geologic i modelul resurselor de minereu realizate pentru proiect i utilizat pentru estimarea proporiilor relative din fiecare categorie de roc steril (Sursa: Raportul tehnic pentru Proiectul Roia Montan, Volumul 3, Anexa B, Raportul de caracterizare geochimic, martie 2005, elaborat de MWH Inc., Mining Group, Tabelul 4.1)

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 40 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 5-11.

Caracteristici acid-baz ale rocilor sterile de la Roia Montan


Litologie Procent de roc steril 3.6 % 15.3 % 16.9 % 2.2 % 0.2 % 5.3 % 52.5 % 4.0 % 100 % Clasificare ABA (potenial de generare acid) Nu exist Probabil Posibil Probabil Likely Redus Redus Probabil Redus

Andezit Brecie neagr Dacit NSIK Dacit SIK Halde de roc steril existente Roci sedimentare Brecie de explozie NSIK Brecie de explozie SIK Clasificare medie ponderat

Not: Caracteristicile privind potenialul de generare de ape acide de drenaj pot fi numai parial estimate pe baza litologiei.

Caracterizare hidrochimic general a materialului din steril:

Potenial comportament de generare de ape acide pe o gam larg de materiale determinat prin testarea ABA de laborator (Tabel 2). n general roca steril solid se poate deci caracteriza printr-un potenial redus pn la posibil de generare de ape acide cu potenial de neutralizare ceva mai mare dect potenialul de generare a acidului (Tabelul 2). Sunt posibile perioade i zone de generare de ape acide.

Pe baza mediilor ponderate rezultate din analizele geochimice ale rocilor sterile, s-a determinat c masa de roc steril n ansamblu va genera ape cu un pH aproape neutru. Cu toate acestea, alte teste efectuate pe tipuri specifice de roci sterile din zona mineralizat au indicat c cel puin o parte din roca extras ar avea potenial de generare de ape acide dac este expus la aer i ap. n starea actual, haldele de roci sterile reprezint o acumulare eterogen de diverse tipuri de roci cu potenial diferit de generare de ape acide. Dei testele indic faptul c cea mai mare parte a scurgerilor i exfilitraiilor din zona haldelor de steril sunt relativ nepericuloase, se preconizeaz c anumite zone pot totui genera ape acide. Totodat, compoziia materialului de la suprafaa haldelor de steril se va modifica n timp, pe parcursul formrii haldelor, iar n anumite perioade pot avea loc generri de ape acide din anumite zone, care apoi nceteaz, dac zona respectiv este acoperit cu material avnd un potenial mai redus de generare de ape acide. Datorit caracterului variabil preconizat pentru potenialul de generare de ape acide de la haldele de roc steril, RMGC va introduce msuri specifice de protejare a apelor subterane i de suprafa ce ar putea fi afectate. 5.9.2.4 Descrierea substanelor chimice utilizate Materialul din haldele de roci sterile nu este tratat. 5.9.2.5 Descrierea metodei de depozitare Rambleierea carierelor Depozitarea rocilor sterile n carierele de minereu este BAT dac se poate utiliza "exploatarea cu transfer", nsemnnd transferul, n timpul operaiunilor miniere, a rocii sterile de la cariera activ la o alt carier deja exploatat. xxxix

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 41 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

n cadrul Proiectului Roia Montan, pe baza bilanului de steril din planul de minerit, a fost adoptat urmtoarea schem:

Cariera Jig este complet rambleiat prin exploatare cu transfer Carierele Orlea i Crnic sunt parial rambleiate prin exploatare cu transfer, astfel nct anumite pri din pereii carierelor nu sunt acoperii cu material de rambleu. exploatarea cu transfer nu se poate aplica n cazul carierei Cetate care este exploatat ultima i va fi inundat (se va depozita doar o cantitate mic de roc steril n extremitatea sudic a carierei).

Haldele de roc steril Pentru fiecare hald se vor realiza sisteme de drenaj. Stratul superficial de fundaie din zonele de amplasare a haldelor de steril i stivelor de minereu srac este format din isturi argiloase negre; solurile de suprafa constau n colluvium i/sau isturi alterate. n cadrul lucrrilor de amenajare a amplasamentului, solul vegetal i subsolul vor fi ndeprtate i folosite n faza de nchidere. Solurile de fundaie de sub haldele de roci sterile i minereu srac constau n isturi negre alterate sau depozite colluviale formate din pmnt argilos, nisip argilos i argile nisipoase. Rezultatele testelor de laborator pentru probele recompactate din aceste materiale au indicat permeabiliti sczute (n intervalul 1 10-7 to 1 10-10 m/sec). Prin urmare, descopertarea solului vegetal i subsolului, fr a descoperta roca de baz alterat i/sau depozitele coluviale va avea ca rezultat un strat cu permeabilitate sczut la baza haldelor. Toate haldele vor fi prevzute cu un strat drenant la baz. Stratul drenant va fi realizat din roc granulat rezistent utiliznd materialul de descopert sau roca steril. Acest material grosier de drenaj va asigura o diferen mare n ceea ce privete permeabilitatea fa de solurile native cu permeabilitate sczut i va facilita drenajul lateral al tuturor scurgerilor ctre perimetrul haldei. n jurul haldelor vor fi amenajate anuri care vor colecta apele de iroire i le vor dirija n jurul acestor depozite. Scurgerile de suprafa de pe haldele de steril vor fi dirijate ctre sistemul de gospodrire a apelor i vor fi colectate n iazul de decantare sau ntr-o alt structur de retenie, de unde vor fi pompate ctre staia de epurare a apelor uzate industriale sau ctre uzina de procesare. Utilizarea solurilor de fundaie cu permeabilitate sczut mpreun cu drenajul lateral la baza haldelor va minimiza potenialul de infiltrare a apelor acide de drenaj, dac acestea apar, n apa subteran. Cu toate acestea, orice scurgere potenial de la haldele de roc steril sau minereu srac va curge ctre valea Corna sau valea Roia. Rocile sterile vor fi clasificate n funcie de potenialul lor de a genera ape acide i vor fi depozitate n locuri special amenajate pentru a minimiza acest fenomen. Se va implementa un sistem de repartizare a rocilor sterile ce va fi descris n detaliu n Planul de reabilitare i nchidere a minei i care este prezentat pe scurt n subcapitolul 5.9.3. Suprafeele i cantitile depozitate n haldele de roci sterile sunt date n Tabelul 5.9.11 ( in EN version it is 5.9-9): Caracteristici fizice ale haldelor de roc steril la nchidere, iar cantitile rambleiate n cariere sunt date n tabelul 5-8 (En version it is 5.9-8): Caracteristici fizice ale carierelor. 5.9.2.6 Sistemul de transport a deeurilor Excavatoarele hidraulice i autobasculantele vor constitui utilajele principale pentru ncrcare i transport. Roca steril va fi transportat pe drumuri special amenajate ctre carierele exploatate (exploatare cu transfer) sau ctre halde.
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 42 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Distanele variaz ntre 1 i 3 km. Roca steril va fi transportat n stare uscat. 5.9.2.7 Situaia terenurilor ce vor fi afectate de instalaia de deeuri Halda de roc steril Crnic: Se propune ca att halda de roci sterile Crnic (vezi subcapitolul 5.9), ct i iazul de decantare s fie amplasate pe Valea Corna. Utilizarea terenului n vile Roia i Corna este reprezentat n principal de agricultur, cu o serie de gospodrii rneti dispuse n lungul firului vii. Activitatea agricol const din punatul vitelor i oilor, fneele fiind cosite pentru fn folosit ca nutre n perioada iernii. Mici suprafee de teren din albia ngust a vii i de pe pantele mai puin abrupte au fost cultivate cu rdcinoase, legume i pomi fructiferi. Aceste suprafee reprezint totui o parte foarte mic din totalul terenurilor agricole. Pe ansamblu, aceast seciune a vii are n general folosine agricole reduse (n general Clasa V pentru puni i fnee), dei exist i zone pretabile la puni din Clasa II. Culturile (de pomi i cartofi) se limiteaz la Clasa VIII sau mai puin. Pierderea terenurilor i folosinelor actuale din Valea Corna au fost evaluate ca avnd o nsemntate moderat la scar local. Cu toate acestea, la scar regional, pierderea unei astfel de suprafee de teren agricol de clas inferioar nu este semnificativ. Cariera i amplasamentul de depozitare a rocilor sterile Cetate: Folosina actual a terenului pe aceast suprafa este mixt, constnd din activitile de extracie existente, inclusiv n cariere i zone de depozitare a deeurilor; aflorimente; pduri mai ales de conifere; precum i zone de dezvoltare urban i peri-urban. O mare parte a amplasamentului const din zone de exploatare minier actuale sau istorice. Folosina acestor zone nu se va modifica prin proiectul de dezvoltare i ca atare nu a fost identificat nici un impact asupra folosinei terenurilor. Resursa de sol asociat vechilor perimetre miniere este semnificativ epuizat, lsnd n urm fie roci la suprafa,fie soluri brute de mic adncime, rezultate din alterarea materialelor in situ care nu au dezvoltat nc un orizont biologic activ. Acestea nu sunt prin urmare capabile s susin folosine productive. Aceste soluri sunt acoperite n majoritate de pduri de conifere cu potenial foarte sczut de utilizare a terenului i care, datorit stratului subire de sol i pantelor foarte abrupte, sunt clasificate ca terenuri de pune de Clasa VI. Se menioneaz c, Clasa I reprezint condiiile optime, iar Clasa X condiiile cel mai puin favorabile. Evaluarea gradului de calitate a folosinelor tradiionale ale terenurilor din zona de impact a proiectului (puni, fnee, livezi i cultura cartofului) arat c folosina pentru pune reprezint cel mai nalt grad sau clas de calitate (Clasa VI pentru pune) dintre cele patru folosine evaluate. 5.9.2.8 Descrierea impactului posibil asupra mediului Apa Depozitele de roc steril pot avea impact asupra calitii apei subterane sau de suprafa. Testele privind bilanul acid-baz efectuate pe probe de roc steril prezentate n Raportul tehnic, Anexa B - Studiu de caracterizare geochimic a identificat urmtoarea caracterizare geochimic a rocii sterile anticipat pentru ntreaga perioad de via a minei.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 43 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 5-12.
Indicator

Calitatea apelor de exfiltraie provenite de la haldele de roc steril (exemple)


Uniti

Exfiltraii Cetate Levigat n (Punctul S031) coloan pe teren ((VXB07) pH Uniti standard 6.5 7.0 Conductivitate mS/cm 489 3340 Calciu mg/L 62.4 327 Magneziu mg/L 18.4 458 Natriu mg/L 6.12 14.4 Sulfat mg/L 140 2168 Arsen mg/L 0.0048 0.0093 Cadmiu mg/L 0.0024 ND Crom mg/L 0.0019 0.0181 Cupru mg/L 0.0058 0.0171 Fier mg/L 1.1 0.06 Mangan mg/L 0.675 0.50 Nichel mg/L 0.0049 0.0397 Seleniu mg/L 0.0092 0.0426 Zinc mg/L 0.0226 0.186 Not: Date colectate de RMGC din punctul So31; ND = nu s-a detectat

Bilanul a indicat "deloc" sau "potenial sczut de generare acid" pentru 61,4% din roca steril (ceea ce domin clar caracterizarea geochimic), n timp ce materialul clasificat cu potenial "probabil" sau "posibil" reprezint 38.6% din totalul rocii sterile. Pe ansamblu, se remarc un potenial clar de neutralizare al rocii sterile ce va fi depozitat pe haldele de steril sau rambleiat n cariere prin procedeul exploatrii cu transfer. Principala concluzie cu privire la previziunile asupra calitii exfiltraiilor provenite de la rocile sterile, rezultat n urma programului de testare geochimic, este c acestea prezint caracteristicile unei ape acide de drenaj neutralizate, cu pH neutru, concentraii reduse de metale grele, dar avnd coninuturi ridicate de sulfat, calciu, magneziu i TSD (total solide dizolvate). Se preconizeaz c exfiltraiile vor fi similare celor de la halda Cetate (coloana a treia din Tabelul 5-12: ncapsularea materialelor potenial generatoare de acid prin depozitare n halde sau plasarea unui strat de acoperire mai sofisticat deasupra materialului potenial generator de acid depus n cariere, va face ca exfiltraiile din poriunile cu roci negeneratoare de acid s domine n mod clar, iar apele exfiltrate din haldele de steril vor putea fi evacuate f r epurare n faza de nchidere i post-nchidere. n faza de exploatare, cnd se vor obine mai multe rezultate cu relevan din punct de vedere statistic pe probe de steril, predicia compoziiei chimice a exfiltraiilor din rocile de exploatare va fi actualizat permanent. Emisii de praf i gaze provenite de la depozitul de deeuri La transportul materialului steril se produc emisii de praf. Prezentarea detaliat a emisiilor de praf provenite de la transportul materialului steril este cuprins n subcapitolul 4.2 din Raportul la studiul EIM i n Planul de management al calitii aerului. Msurile de diminuare cuprind stropirea cu ap a drumurilor de transport i materialului steril. Materialul steril cu granulaie fin neacoperit poate genera praf, care va fi suprimat n faza de nchidere prin acoperirea materialului cu un strat de sol.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 44 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

5.9.3

Descrierea msurilor preventive pentru minimizarea impactului

Conform articolului 10 din Directiva privind deeurile miniere, operatorul, n momentul amplasrii deeurilor extractive napoi n golul de excavaie (carier) n scop de reabilitare i construcie, va adopta msuri corespunztoare care s asigure:

stabilitatea deeurilor extractive; prevenirea polurii solului i a apei; efectuarea unei monitorizri suficiente.

Articolul 13 (5) din Directiva privind deeurile miniere prevede c, la amplasarea deeurilor extractive napoi n golurile de excavaie, ce vor fi lsate s se umple cu ap dup nchidere, operatorul va trebui s adopte msurile necesare pentru a preveni sau minimiza deteriorarea strii apei i poluarea solului. Minimizarea impactului este realizat datorit condiiilor naturale favorabile i prin metode tehnice descrise n cele ce urmeaz: Hidrogeologia Vii Roia Exfiltraiile din halda de roci sterile Crnic ajung n valea Corna care a fost caracterizat n Seciunea 3.2.7.1.9, n legtur cu sistemul iazului de decantare. Exfiltraiile de la halda Cetate i de la carierele rambleiate ajung n cele din urm n Valea Roia. Valea Roia este asemntoare vii Corna (vezi subcapitolul 5.9.1.9) n privina faptului c exist dou elemente principale ale sistemului hidrogeologic care fac ca valea Roia s poat fi folosit pentru colectarea scurgerilor de ape acide de drenaj, protejndu-se totui resursele de ap subteran. Aceste elemente se refer la caracteristicile de pru colector din valea Roia i la o formaiune geologic cu permeabilitate sczut dispus sub barajul Cetate de captare a apelor acide i bazinul de acumulare aferent.

Condiii de acumulare de debit: Barajul de captare a apelor Cetate i zona de depozitare a deeurilor de extracie Cetate se afl pe valea Roiei. Mai multe piezometre amplasate n vecintatea barajului i a depozitului de deeuri de extracie au fost utilizate pentru interpretarea modului de curgere a apei subterane n aceast vale. Contururile interpretate indic o direcie variabil de curgere a apei subterane (dinspre nord, sud i vest) nspre axul vii. Aceste date arat c prul acumuleaz debit, ceea ce sugereaz c apele care curg n prezent n bazinul vii Roiei sau rencarc stratul acvifer se scurg nspre vale i nu vor migra spre vi adiacente, precum i faptul c apele subterane i c apele subterane sunt reinute. Mai multe informaii cu privire la aceast situaie i detalii privind punctele de msurare a nivelului apei sunt cuprinse n Raportul condiiilor hidrogeologice niiale (Raportul condiiilor iniiale 3) Acvaticul subteran: Datele hidrogeologice arat c exist un gradient vertical descendent ntre stratul aluvionar i roca de baz i ntre poriunile superioare i inferioare ale rocii de baz, care va determina o scurgere n profunzime a apei subterane. Cu toate acestea, n valea Cornei, caracterul dominant al curgerii subterane este pe orizontal, iar conductivitatea hidraulic redus a rocii de baz competente (1 10-7 la 1 10-9 m/s) creeaz condiii pentru ca apa subteran s continue cu o mare probabilitate s se evacueze n pru i/sau s asigure debitul salubru. Aceste observaii au fost confirmate de msurtorile nivelului apei n multiplele instalaii piezometrice din vale. Prin urmare, sistemul apelor de suprafa i subterane din valea Roiei se va limita la sistemul de mic adncime (debit salubru) i la sistemul apelor de suprafa.
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 45 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Msuri tehnice de retenie pe valea Rosia Valea Roia este asemntoare Vii Corna i prin faptul c elementele constructive ale barajului de captare a apelor Cetate (vezi Plana 5.15-6 pentru detalii n seciune) vor contribui de asemenea semnificativ la protecia apelor subterane. Aceste elemente sunt ncastrarea miezului barajului n substrat, ca i strategia de meninere a unui nivel sczut al apei din lac n condiii normale de exploatare. Aceste msuri au ca scop ca, mpreun cu condiiile hidrogeologice favorabile din valea Roiei, s asigure protecia apei subterane. Fiecare msur este descris mai detaliat n continuare.

Baraj cu nucleu cu permeabilitate redus i barier pentru exfiltraii; dup cum se observ n Plana 3.2-7, barajul de captare a apelor Cetate va conine un miez care se va ridica pn la coronamentul barajului. Miezul va fi construit din argil prfoas recompactat i depozite coluviale obinute din cadrul vii. La piciorul acestui miez se va executa un an de ntrerupere a curgerii pe toat lungimea barajului, prin toate depozitele aluvionare care se ntlnesc pe fundul vii. n plus, la baza peretelui de argil construit n interiorul acestui an se va plasa lapte de ciment pe poriunea superioar a rocii de baz, care s asigure etanarea zonei de contact prin care s-ar putea scurge exfiltraii. Exploatarea iazului: Barajul de captare a apelor Cetate are ca scop oprirea exfiltraiilor i scurgerilor de ape de min din lucrri de min istorice, precum i din excavaiile noi. Apa din iaz va fi pompat regulat la staia de epurare, unde va fi tratat i apoi evacuat n mediu sau reciclat la uzina de procesare ca ap tehnologic. Nivelul de exploatare a apei din iaz este de ateptat s rmn sczut datorit cerinei continue de ap pentru epurare i utilizare n procesul tehnologic. De aceea, potenialul de exfiltrare din bazin va fi foarte limitat. Ar putea avea loc evacuri n cazul improbabil de producere a unor precipitaii n 24 de ore cu probabilitate de revenire de 1 la 100 de ani. De fapt, dac iazul va fi exploatat la nivelul normal de funcionare, vor putea fi reinute viituri echivalente unor precipitaii de 24 h cu probabilitate de 1 la 100 000 ani. n condiii normale de exploatare, diluia va fi suficient pentru a se putea respecta standardele de evacuare, eventual cu excepia valorii pH-ului. Realizarea valorii pH-ului neutru din standard n urma unui fenomen de precipitaii extreme nu este posibil deoarece chiar apa din precipitaii este de obicei slab acid i nu respect valorile admise n legislaie, cuprinse n domeniul 6,5 i 8,5 (NTPA 001/2005). Cu toate acestea, ca msur de diminuare, deversorul barajului i umplutura acestuia vor fi construite din calcar pentru a mai aduga alcalinitate i a crete valoarea pH-ului n apele evacuate n perioade de precipitaii extreme. Strategia de separare a deeurilor

n vederea minimizrii formrii de ape acide, RMGC va implementa o strategie de separare i ncapsulare, care este descris n cele ce urmeaz:

Haldele de roci sterile vor fi nlate folosind o combinaie de haldare pe taluz i haldare pe treapt. Haldarea pe taluz va fi utilizat pentru baza haldelor i pentru conturul exterior al haldei unde se folosete materialul NGA, n timp ce haldarea pe treapt care realizeaz un grad mai ridicat de compactare va fi utilizat pentru prile din interior ale haldei unde se depoziteaz materialul PGA. Compactarea realizat prin haldare pe treapt duce la minimizarea expunerii la oxigen i ap n jurul masei de material PGA compactat. Haldarea pe treapt permite utilizarea unui strat de acoperire relativ subire fr cerine stricte aplicate asupra haldelor de steril. Materialul potenial generator de acid va fi depozitat la capt pe o poriune restrns de pe marginea exterioar a haldelor i va fi acoperit cu un sistem de acoperire mai
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 46 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

puin permeabil dect poriunea (mai mare) de material negenerator de acid unde ptrunderea apei i a oxigenului este mai puin grav. Ori de cte ori va fi posibil din punct de vedere tehnologic, materialul potenial generator de acid depus la capt potrivit planului de extracie va fi acoperit i ncapsulat cu material negenerator de acid mutat dup nchiderea exploatrii, pentru a minimiza necesarul de sol i sol fertil pentru o acoperire mai complex.

Materialul care va fi depus napoi n carier va fi sortat astfel nct roca potenial generatoare de acid s fie plasat mai ales pe fundul carierei sau s fie acoperit cu cel puin 10 m de material negenerator de acid, astfel nct s se minimizeze contactul acesteia cu oxigenul.

Planul de reabilitare i nchidere a minei conine mai multe detalii cu privire la sistemul de repartizare a rocilor sterile. Epurarea apei n faza de exploatare (respectiv unde depozitarea n halde a materialului generator de ape acide nu este nc finalizat i materialul generator de acid depozitat la capt poate s nu fie nc acoperit), este posibil producerea unor ape acide care necesit epurare. n acest caz, apa captat n anurile de drenaj din jurul depozitelor de steril va fi dirijat spre staia de epurare a apelor acide nainte de a fi evacuat n mediu. Apa infiltrat n deeurile de extracie folosite pentru umplerea carierelor i ajuns n final n lucrri miniere subterane va fi captat n final de barajul Cetate. Aceasta va fi apoi pompat ctre staia de epurare a apelor acide n vederea epurrii. Instalarea stratului de acoperire n faza de nchidere peste haldele de roc steril i carierele rambleiate se va aterne un strat de acoperire. Pentru materialele negeneratoare de acid i poriunile din hald unde este depus material potenial generator de acid ncapsulat" n materiale negeneratoare de acid, criteriile de proiectare a sistemelor de acoperire sunt urmtoarele:

prevenirea accesului involuntar la deeuri; asigurarea suportului pentru vegetaiei; mbuntirea impactului vizual; prevenirea eroziunii eoliene a prafului din deeuri; controlul eroziunii.

Grosimea minim pentru realizarea criteriilor de proiectare n cazul materialului NAG este de 30 cm, fiind compus din:

10 cm sol vegetal; acoperit cu vegetaie

20 cm de sol din nisip argilos n plus, pentru materialele potenial generatoare de acid depuse la capt fr ncapsulare n material negenerator de acid, criteriile de proiectare conin n plus urmtoarele:

minimizarea infiltrrilor de ap n deeuri; minimizarea expunerii sterilelor la oxigen.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 47 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Pentru a realiza aceste criterii suplimentare, stratul acoperitor trebuie s fie semnificativ mai gros, i s asigure suficient stabilitate a proprietilor hidraulice i de transport al gazelor pe termen lung. Pe baza experienei internaionale, adaptate la condiiile climatice, se propune urmtoarea acoperire de stocare i eliberare (SRC), completat printr-un strat de difuzie sczut a oxigenului (comparabil cu sistemele similare de nchidere din UExl,xli):

un strat de sol vegetal de 10 cm; cu vegetaie de plante cu rdcini puin adnci, cum ar fi iarba pentru prevenirea eroziunii i facilitarea evapo-transpiraiei; un strat de sol din nisip argilos de 80-140 cm; un strat de sol din nisip argilos compactat, de 30-40 cm grosime cu rol de barier de oxigen.

Datorit compactrii, bariera pentru oxigen menine un grad ridicat de saturaie n pori i astfel are loc o inhibare eficient a difuziei oxigenului (difuzia oxigenului este n foarte mare msur dependent de saturarea porilor solului cu ap). Utilizarea barierelor pentru oxigen saturate de ap ca fcnd parte din stratul acoperitor este BATxlii. Stabilitatea pe termen lung a barierei pentru oxigen poate fi garantat dac crpturile datorit ngheului, penetrarea rdcinilor i alte efecte perturbante cu aciune ndelungat sunt prentmpinate. Standardele naionale prevd 90 cm pentru construciile protejate la nghe. Testrile descrise n Planul de reabilitare i nchidere a minei vor demonstra n condiiile specifice amplasamentului c penetrarea rdcinilor speciilor locale nu deterioreaz bariera pentru oxigen, dar dac aceasta devine o potenial problem, configuraia stratului acoperitor va fi modificat. Pe lng reducerea semnificativ a difuziei oxigenului, stratul de acoperire a rocilor potenial generatoare de acid va conduce i la o reducere a infiltraiilor. Pe baza experienei internaionale n sisteme de acoperire similarexliii, rata de infiltrare n sisteme de acoperire comparabile n condiii climatice asemntoare cu cele de la Roia Montan este de ordinul a 10-20 % din precipitaiile anuale. Deoarece nu exist nc datele pentru zona Proiectului, aceast concluzie se bazeaz pe studii de caz relevante i comparabile. Unul dintre cele mai mari proiecte de nchidere de min din Europa, dar i din lume, este proiectul de remediere de la Wismut (Germania)xliv. n cadrul acestui program de nchidere a minei au fost construite diferite tipuri de acoperire cu sol pe circa 30 de halde de deeuri extractive, cariere umplute cu deeuri i iazuri de decantare din circa zece amplasamente de extracie i procesare pe o suprafa total de aproximativ 1000 ha. Tipurile de acoperire proiectate de Wismut pe baza BAT includ i trei tipuri analizate pentru Roia Montan, respectiv strat subire, care trebuie s respecte cerinele minime pentru acoperire(controlul eroziunii, reacoperirea cu vegetaie, prevenirea accesului la sterilele de extracie sau de procesare), precum i straturi mai sofisticate de stocare i eliberare conform descrierii de mai sus. A fost dobndit mult experien privind performanele sistemelor de acoperire cu stocare i eliberare, care sunt tipul de acoperire cel mai frecvent folosit pe amplasamentele Wismut i din alte pri. Mai multe informaii cu privire la acest sistem de acoperire se gsesc n Planul de reabilitare i nchidere a minei. n concluzie, sistemul apelor de suprafa i subterane din valea Roia va fi efectiv un sistem nchis, fr scpri n aval ale apelor cu impact asupra mediului colectate, dect n circumstane extraordinare, cum ar fi evenimentele hidrologice extreme (dei diluia creat n timpul acestor evenimente ar trebui s duc la concentraii sub valorile standard). Toate acestea vor fi realizate datorit efectelor combinate ale:

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 48 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

condiii hidrogeologice favorabile (respectiv pru colector); condiii geologice favorabile (respectiv permeabilitate redus a rocii de baz i a materialelor coluviale); msurilor constructive adecvate (respectiv instalarea unui baraj cu miez de permeabilitate redus, instalarea unui perete de ntrerupere a curgerii printr-un an excavat prin materialele aluvionare i etanarea suprafeei de contact cu roca de baz, epurarea exfiltraiilor, separarea roilor sterile i depunerea n etaje a materialelor potenial generatoare de acid, plasarea unui strat de acoperire complex peste materialele potenial generatoare de acid.

5.9.3.1 Identificarea pericolelor de accidente posibile Un pericol de accident posibil al depozitelor de steril este asociat instabilitii pantelor i prbuirii versanilor, care duce la deplasarea materialelor depozitate i poate accidenta muncitorii sau avaria bunuri. ns proiectul haldelor de steril urmeaz ghidul de prevenire a cedrii versanilor. 5.9.4 Nmol de epurare a apelor acide

5.9.4.1 Descrierea operaiunilor generatoare de deeuri Din analiza calitii apei din diferite surse (vezi Tabelul 5-6 i Tabelul 5-12) rezult clar c staia de epurare a apei trebuie s fac fa urmtorilor constitueni:

pH; metale grele; nemetale (arsen); sruri neutre (sulfat, calciu).

Precipitarea cu var pentru epurarea apelor acide, eventual cu adugare de sruri ferice pentru ndeprtarea arsenului este BATxlv. ns prin simpla precipitare cu var nu se realizeaz valorile limit naionale stricte referitoare la sulfat i calciu n efluent (i la TSD care, ca parametru nsumat, este strns legat de cei de mai sus). De aceea, au fost investigate i comparate tehnologii adiionale care ar putea fi utilizate pe lng epurarea cu var. O evaluare aprofundat a tehnologiilor fezabile i selectarea tehnologiei preferabile n baza cunotinelor actuale este prezentat n Capitolul 5 (Alternative) al Raportului la studiul EIM. Soluia optim pentru ncadrarea n valorile normativului NTPA 001/2005 pentru toi constituenii apelor a fost urmtoarea combinare a procedeelor de precipitare cu gips i etringit: 1. Precipitare cu var pn la obinerea pH=10,5, separarea nmolului cu gips; 2. Precipitarea cu etringit pn la obinerea pH=11,5, separare a nmolului cu etringit; 3. Re-neutralizare pn la pH=8,5 cu HCl sau CO2. Procesul de epurare a apei i cantitile aferente de deeuri rezultate din procesele cu gips/etringit au fost modelate ntr-un raport efectuat pentru efluentul actual al galeriei 714 cu ajutorul unui cod (AquaC) bazat n principal pe PHREEQ-C.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 49 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Presupunnd conservativ o concentraie de sulfat de 2.000-3.000 mg/l i concentraii totale de fier de 300 -600 mg/l, o generare specific de deeuri de 10 kg/m (rotunjit) reziduuri uscate este o predicie rezonabil i suficient de conservativ. Epurare pe mal n perioada de nchidere se prevede un sistem local suplimentar de epurare pentru apa de la Cariera Cetate pentru neutralizarea apelor acide i meninerea unei stri nepoluate a mediului, astfel nct lacul din carier s i ndeplineasc scopul favorabil n perioada de dup nchidere (vezi Planul de reabilitare i nchidere a minei). Se prevede construcia unei staii de epurare locale care va funciona prin adugarea de var n apa extras din carier care va fi astfel neutralizat i apoi descrcat napoi n carier. Cariera va fi folosit ca iaz de decantare pentru precipitai avnd avantajul c nu va mai fi necesar un sistem separat de gestiune sau eliminare a deeurilor. Adugarea de substane alcaline n exces n apa pompat napoi n lac ajut la meninerea unui pH tampon cu ajutorul cruia calitatea apei s rmn benign pn cnd componentele bogate n sulfuri de pe pereii carierelor (aflai sub nivelul de la care pot fi colectate i evacuate gravitaional n valea Roiei) care necesit epurare vor nceta s se oxideze i s genereze scurgeri de suprafa cu pH sczut. Deoarece apa din carier nu este evacuat n mediu n afara perimetrului Proiectului, calitatea apei din lac nu trebuie s ntruneasc valorile standardului NTPA 001/2005, trebuind doar s rmn n domeniul de neutralitate pentru a nu distruge speciile acvatice i a servi psrilor i animalelor ca ap de but i de scldat. Pe baza modelrii hidrochimicexlvi, adugarea a 0,65 kg Ca(OH)2 la fiecare m de ap va fi suficient pentru a neutraliza apa i a aduga un surplus de alcalinitate (pH-ul apei evacuate n lac va fi 9). Cantitatea specific de deeuri de epurare rezultat din epurarea n lac este de 1,1 kg (substan uscat) la fiecare m. La o capacitate de epurare de 1000 m/h, o nlocuire a volumului de ap din lacul carierei s-ar efectua n aproximativ un an, astfel nct n carier s-ar depune anual aproximativ 10000 tone (substan uscat) de nmol format din gips i hidroxizi. Aceast cantitate este foarte mic n comparaie cu volumul lacului de carier. Epurarea n carier (folosind lacul ca bazin de sedimentare) este o practic internaionalxlvii, xlviii, xlix prezentnd urmtoarele avantaje:

potenialul de neutralizare al nmolului poate fi utilizat pentru realizarea unui pH tampon n carier; costurile sunt mai mici pentru c nmolul ngroat nu trebuie deshidratat; nu este necesar exploatarea i ntreinerea unui nou amplasament pentru depozitarea deeurilor.

5.9.4.2 Cantiti n Tabelele 5-13 si 5-14 sunt prezentate sintetic deeurile de epurarea aciditii, sulfatului, calciului i metalelor n faza de nchidere i post nchidere. Se specific din nou faptul c ipotezele pe care se bazeaz aceste calcule estimative sunt conservatoare, conform cerinelor Anexei 3 din MO 863/ 2002l, pentru cazurile n care nu se pot elimina toate incertitudinile acestor ipoteze.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 50 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 5-13.

: Deeuri generate de tratarea pH-ului, SO4, Ca i metalelor, faza de operare


Flux* De la barajul Cetate la staia de epurare a AAD (#27) azul de colectare a drenajului de pe halda de roc steril Crnic ctre staia de epurare a AAD (#31) Sistemul secundar de retenie ctre staia de epurare a AAD (#19) Total Debit (m/h) 280 32 Cantitate total generat (t/an) 24528 2803

312
li

27331

Cifrele din parantez se refer la Schema bilanului de ap care se regsete i n Planul de gospodrire a apei i de control al eroziunii i n Capitolul 4.1 al Raportului la studiul EIM

Aceasta corespunde unei cantiti totale de 465,000 tone (substan uscat) pentru ntreaga perioad de operare. Tabel 5-14. Generarea de de deeuri prin epurarea aciditii, sulfatului, calciului i metalelor, faza de nchidere
Flux* De la barajul Cetate la staia de epurare a AAD (#27) Iazul de colectare a drenajului de pe halda de roc steril Crnic ctre staia de epurare a AAD (#31) Sistemul secundar de retenie ctre staia de epurare a AAD (#19) Subtotal Epurare local/n carier Debit (m/h) 221 Cantitate specific de deeuri generate (kg substan uscat/ m) 10 10 77 298 1000 10 10 1.1 6745 26105 9636 Cantitate total generat (t/an) 19360

Cifrele din parantez se refer la Schema bilanului de aplii care se regsete i n Planul de gospodrire a apei i control al eroziunii i de control al eroziunii i din Capitolul 4.1 al Raportului la studiul EIM

5.9.4.3 Proprieti fizice/chimie Reziduurile din epurarea aciditii, sulfatului, calciului i metalelor din ap pot fi caracterizate ca flux de deeuri minor din punct de vedere al cantitii i relevanei din punct de vedere al mediului. Caracteristicile fizice i radiologice, precum i compoziia chimic pot fi caracterizate dup cum urmeaz: Reziduurile din precipitarea ca gips vor fi separate. Ca urmare a precipitrii cu carbonat de calciu se va genera circa 1 kg substan uscat/m3 de nmol, constnd mai ales din hidroxid feric (aproximativ 0,6 kg substan uscat/m3) i gips (aproximativ 0,4 kg substan uscat/m3). Levigatul nmolului conine calciu i sulfat. Concentraiile vor fi reduse la limita de solubilitate a gipsului. Cu toate acestea, n levigat nu vor fi evacuate i metale grele, cu excepia condiiilor de aciditate. Ca urmare a precipitrii ca etringit se va genera o cantitate de cca. 6 kg substan uscat/m3 de ap epurat, aproape n ntregime sub form de etringit. Din punct de vedere chimic, etringitul este un sulfat Hidroxi-aluminat de sulfat hidratat cu calciu (Hydrated Calcium Aluminum Sulfate Hydroxide) avnd urmtoarea formul: Ca6Al2(SO4)3(OH)12 - 26H2O.
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 51 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Levigatul nmolului nu conine concentraii semnificative de nici un poluant, dect dac este levigat n condiii acide n care se solubilizeaz att aluminiul, ct i calciul i sulfatul. Caracteristici radiologice: nu exist indicii geologice sau tehnice n acest sens. 5.9.4.4 Descrierea substanelor chimice utilizate n procesul de epurare a apelor acide de drenaj se utilizeaz urmtoarele substane:

Ca(OH)2 pentru creterea valorii pH-ului i precipitarea gipsului; Aluminat de calciu ("var Walhalla") pentru creterea valorii pH-ului i precipitarea etringiteii HCl sau CO2 pentru re-neutralizare Ageni de floculare pentru cazul n care o parte a nmolului este reciclat printr-un sistem de ngroare.

5.9.4.5 Descrierea metodei de depozitare i clasificarea instalaiei de deeuri n funcie de diferitele faze de dezvoltare a minei, prin proiect se prevd urmtoarele aranjamente pentru eliminarea acestui flux de deeuri:

n faza de exploatare nmolul ngroat provenit din bazinul de sedimentare va fi eliminat n iazul de decantare ca deeu suplimentar n raport de 1:500 fa de materialul steril. n faza de nchidere a minei, este planificat ca acest flux de deeuri s fie eliminat n lacul de carier Cetate, deoarece iazul de decantare nu va mai fi disponibil pentru depunerea deeurilor n aceast faz.

Detalii suplimentare cu privire la aceste aspecte ale gestionrii deeurilor extractive sunt disponibile n Planul de gestionare a sistemului iazului de steril i n Planul de reabilitare i nchidere a minei. 5.9.4.6 Sistemul de transport al deeurilor n faza de exploatare i la nceputul fazei de nchidere, nmolul de epurare a apelor acide va fi pompat printr-o conduct separat n casa pompelor pentru steril de la instalaia de denocivizare a cianurii, unde va fi amestecat cu sterilul i pompat n iazul de decantare prin aceeai conduct ca i sterilul de procesare. Imediat dup plasarea stratului de acoperire peste iazul de decantare n faza de nchidere i apoi n faza de post-nchidere, nmolul de epurare a apelor acide va fi pompat prin conduct n cariera Cetate, care va fi inundat. 5.9.4.7 Situaia terenurilor ce vor fi afectate de depozitul de deeuri Deoarece nmolul de epurare a apelor acide va fi pompat n iazul de decantare n faza de exploatare i la nceputul fazei de nchidere i n cariera inundat Cetate n faza de nchidere i post-nchidere, se aplic observaiile din Subcapitolele 5.9.1.7 i 5.9.2.7.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 52 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

5.9.4.8 Descrierea formelor posibile de impact asupra mediului Impactul asupra apei Impactul provocat de descrcarea nmolului de la staia de epurare a apelor acide n iazul de decantare este neglijabil comparativ cu impactul cauzat de evacuarea sterilelor datorit: cantitii mult mai mici de nmol comparativ cu cantitatea de sterile; proprietilor toxice mult mai reduse ale nmolului de epurare n raport cu cele ale sterilului. n consecin se justifica trimiterea la prevederile din Subcapitolul 5.9.1.8 pentru perioada cnd nmolul de la staia de epurare a apelor acide este depozitat n iazul de decantare. Dac nmolul de la staia de epurare a apelor acide este depozitat n cariera inundat Cetate, nmolul se poate dizolva i elibera metale grele i ioni neutri majori (sulfat, calciu) n apa din carier dac aceasta devine acid. ns apa din lac nu va fi evacuat direct n mediu. Apa din carier care va ajunge n lucrri subterane poate fi captat de barajul Cetate i repompat n staia de epurare, astfel nct s nu ajung n mediu nici un fel de poluare. n plus, se prevd msuri preventive pentru minimizarea riscului ca apele acide generate de poriunile cu coninut de sulfuri din pereii carierei s transforme apa din carier n ap acid. Aceste msuri sunt descrise n subcapitolul 5.9.3. Emisii de praf si gaze provenite de la depozitul de deeuri Nu vor exista emisii de praf sau gaze generate de deeurile de la staia de epurare a apelor acide sau cauzate de eliminarea acestora. 5.9.4.9 Descrierea msurilor preventive pentru minimizarea impactului Avnd n vedere faptul c nmolul de la staia de epurare a apelor acide este evacuat fie la iazul de decantare, fie n cariera nundat Cetate, sunt valabile aceleai specificaii ca i n cazul vilor Roia i Corna (vezi subcapitolul 5.9.1.9 pentru valea Corna i subcapitolul 5.9.3 pentru valea Roia). n plus, se prevd urmtoarele msuri preventive privind cariera Cetate inundat (vezi de asemenea Planul de nchidere i reabilitare a minei):

devierea gravitaional a siroirilor cu pH sczut din poriunile din pereii carierei bogate n sulfuri, astfel nct aceast ap s nu deterioreze calitatea apei din lacul format n carier; epurarea n carier prin adiie de var s-a dovedit o soluie de succes cu condiia ca generarea i afluxul de ap cu pH sczut s poat fi minimizateliii, liv. Aceasta se poate realiza prin: inundare rapid dup nchiderea exploatrii active, astfel ca suprafeele de roc bogat n sulfuri s imersate ct mai repede posibil; preotejarea pereilor carierei mpotriva deteriorrilor (ceea ce ar dezveli noi suprafee expuse oxidrii); neutralizarea poriunilor bogate n sulfuri din pereii carierei prin metode adecvate, cum ar fi: Dispunerea strategic a unui amestec de calcar i substan organic; Aplicarea unor produse patentate (de ex. bactericide sau izolani chimici) pe zonele cu probleme;

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 53 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Aplicarea unor procedee biologice consumatoare de oxigen ("biomat") care neutralizeaz scurgerile cu pH sczut; Acoperirea zonelor bogate n sulfuri cu un strat mineral sau sintetic; adugarea unei cantiti suficiente de subtane alcaline n lacul de carier (ex. subtane alcaline n exces din epurarea pe mal), care s neutralizeze n condiii de siguran aciditatea antrenat de pe pereii carierei pe o perioad de timp limitat; epurare (semi)pasiv n carier prin adugarea de materie organic, care s iniieze dezvoltarea bacteriilor reductoare de sulfat. ntre deeurile care s-au folosit cu mai mult sau mai puin succes n remedierea apelor de min acide lvse numr rumeguul de lemn, compostul uzat pentru cultivarea ciupercilor, gunoiul de grajd parial tratat, nmolul orenesc de la staia de epurare a apelor menajere ale Proiectului i cojile de cartofi.lvi introducere de var cu granulaie mare n carier, care s asigure carbonatul tampon necesar pentru neutralizare; devierea atent a apelor necontaminate n afara carierei i mpiedicarea ajungeri n lac a apelor din iroirile de pe haldele de steril.

Epurarea n lac (producerea de mediu alcalin) cu ajutorul bacteriilor reductoare de sulfat a fost dovedit pe diferite amplasamente miniere ca metod viabil i durabil pe termen lung de gospodrire a unei ape de carier cu pH reduslvii. O condiie pentru epurarea n carier este aceea ca zonele cu activitate bacterian intens s nu fie agitate i dispersate n caz de precipitaii, ceea ce s-ar pute ntmpla ntr-o carier adnc, precum cea de la Cetate. Metodele utilizate pentru stimularea activitii bacteriene vor fi urmtoarele:

neutralizarea pentru creterea pH-ului la valori favorabile activitii bacteriilor reductoare de sulfat; adugarea de materie organic pentru dezvoltarea condiiilor anaerobe i ncurajarea i hrnirea bacteriilor reductoare de sulfat; fertilizarea pentru stimularea produciei organice naturale n lac.

5.9.4.10 Identificarea pericolelor de accidente posibile La eliminarea nmolului de la staia de epurare a apelor acide nu exist pericole de accidente. 5.9.5 Solul

5.9.5.1 Descrierea operiunilor generatoare de deeuri Solul fertil este stratul superior al suprafeei de teren (dup scoaterea rdcinilor i valorificarea lemnului i solul este stratul inferior de pmnt pn la stratul de roc; dei identificate ca deeuri, aceste materiale de sol vor fi depozitate n stive i vor fi refolosite pentru reinstalarea vegetaiei pe poriunile excavate ale amplasamentului n faza de nchidere a exploatrii. Potrivit Documentul BAT/BREF privind gestionarea sterilului de procesare i a rocilor sterile n activiti miniere (2004)lviii, reabilitarea este definit ca refacerea terenului i a valorilor de mediu pe un amplasament minier dup extragerea minereului. Operaiunile de refacere ncep de obicei imediat dup ce minereul a fost ndeprtat de pe amplasamnent. Acest proces include readucerea terenului aproximativ la aspectul iniial, prin refacerea stratului de sol fertil i prin plantarea de ierburi i alte plante locale.
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 54 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Conservarea solului n scopul reabilitrii este un element important al Proiectului Roia Montan. Prevenirea transformrii n deeu a solului fertil depozitat este de asemenea analizat ca parte a Proiectului Roia Montan n Planul de gospodrire a apei i de controlul eroziunii. n fazele de construcie i operare, solul de pe amplasamentele menionate n Tabelele 5-15 i 5-16 va fi descopertat i depozitat pentru utilizarea ulterioar n faza de nchidere pentru acoperirea depozitelor de deeuri. Pregtirea amplasamentului minier va ncepe cu tierea lemnului pentru cherestea i a lemnelor de foc de pe zonele care includ conturul carierelor, al haldelor, amplasamentul uzinei i drumurile. Lemnul pentru cherestea i cel pentru foc va fi vndut sau utilizat n alte scopuri benefice conform reglementrilor forestiere n vigoare n Romnia. Vegetaia rmas (ex. buturugi) va fi deselenit, iar solul vegetal/materialele organice i solul vor fi ndeprtate i stocate n cinci stive, separat sol fertil i sol, pentru a fi utilizate n faza de reabilitare progresiv i dezafectare a activitilor miniere. nainte de construcie, suprafeele de teren afectate vor fi decopertate de solul fertil. Prin scarificarea i compactarea stratului coluvial expus i/sau a rocii de fundament alterat se va asigura un strat semi-impermeabil sub depozitele de steril. n unele cazuri pregtirea amplasamentului pentru construcii sau extracia minereului (precum barajul de iniiere a iazului de decantare) va implica ndeprtarea tuturor copacilor, a vegetaiei, excavarea unui an de ntrerupere a curgerii subterane n roca de fundament alterat, dar relativ solid i acoperirea suprafeei de roc alterat de la baza anului cu un strat de beton. 5.9.5.2 Cantiti Se va ndeprta solul de pe o suprafa total de 973 ha. n Tabelul 5-15 sunt prezentate cantitile de sol decopertate pentru diversele obiective din cadrul proiectului.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 55 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 5-15. Cantitile de sol decopertate pentru diversele obiective


Obiectiv/ Categorie de folosin Uzina Stiva3 Stiva2 Stiva1 Stiva4 Depozit pamant excavat de pe amplasamentul uzinei Organizare santier Depozit de minereu sarac Barajul si lacul de ape acide Cetate Sistemul iazului de decantare Corna Halda Cetate Halda Crnic Drum acces uzina Dezafectare LEA Deviere LEA Deviere DJ 742 Depozit deseuri inerte Depozite explozvi Cariera de anrocamente Sulei Cariera de gresii Paraul Porcului Cariera Orlea Cariera Jig Cariera Cetate Cariera Crnic Canale colectare \ deviere ape Dezafectare DJ 742 Drumuri technologice de exploatare Conducta de alimentare cu apa industriala Drum acces arie protejata Drumuri industriale Total Arabil 2049 706,2 357,44 Construcii 123037 4080,73 2306,93 Cimitir Drum 11698 1479,58 1549,75 1232,6 11305,47 9348,35 15652,7 11253 106275,93 13485 51673 14300 0 2904 7122 10120,6 14715,56 51724 13411,53 26 570 5879 1082 868 685 24879 70378 15917 6992 30394 20431 15391 5380 18056,241 1214588,33 14726,3 333 130 17157 8521 6942 9617 4338 7852,46 11446 2399,99 3560 6802,193 315819,55 3939 927 3220 654 859,25 538 90584,34 327765 351174 1041 352 3873,89 14534,71 729062,39 102694 7773 244205 46253 7292 5123,25 52415 1971236,75 2000 111862,64 20455,73 240662,98 159832,71 340437,01 123447,46 136336,82 74914,36 30966,66 18017,67 149451,787 6233473,55 2782,72 234 Ape Neproductiv Pdure 86114 12087,75 16955,29 0,937 9582,35 10436,45 6868,97 27,4 887285,353 32690 264573 46584 0 17199 115077 Fnea 290879,66 59376,14 99058,89 86622,99 102049,06 19338,72 11756 243406,01 73653,45 2080339 276226,58 931172 46926,54 76219,68 145487,72 282575,28 Total 513777,66 71463,89 122280,69 88531,117 115170,94 41080,64 11756 269743,93 168320,06 3631375 382118,58 1391605,53 117799,54 81002,68 266210,72 448810,28 5879 2000 113277,64 45464,73 450425,28 184955,71 690836,01 728443,46 222581,82 7852,46 115114,36 58419,91 26957,67 242906,42 10616161,7

172,521 9061 929 9821 490 2700 328 4230

64098,429 482654 58788 120721 9499 2057 99722 39806

999 25 1747,98 1108,489 37359,63

25979,3

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 56 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 5-16.

Volume estimative de sol vegetal i subsol (n m3) ce vor fi stocate (din subcapitolul 4.2 - Sol din EIM)
Obiectivul Uzina Organizare antier Barajul i lacul de ape acide Cetate Sistemul iazului de decantare Corna Halda Cetate Halda Crnic Depozit minereu srac Drum acces uzina Deviere DJ 742 Depozit deseuri inerte Depozite exploziv Cariera de andezite ulei Cariera de gresie La Prul Porcului Cariera Orlea Cariera Jig Cariera Cetate Cariera Crnic Canale colectoare deviere ape Drumuri tehnologice de exploatare i drumuri industriale TOTAL 36138,08 43245,07 1361398,26 53107,28 53026,72 4272894,59 179520,20 441341,49 17107,79 68202,10 0,00 679,14 45157,91 23492,12 259631,98 0,00 1584,66 74344,59 302777,77 391165,23 Orizonturi superioare m3 102239,13 1190,01 24093,04 541048,02 Orizonturi inferioare m3 1034747,67 17850,08 57160,45 1865442,32

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 57 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

5.9.5.3 Proprieti fizice/chimie nveliul de sol este relativ diversificat din punct de vedere al tipurilor i subtipurilor, datorit numeroaselor caracteristici ale solului (grosime, material parental, nivelrii depozitelor, textur i continutul de schelet) combinate cu caracteristicile amplasamentului (relief, nclinaia pantelor i roci subiacente). La nivelul de baz solurile pot fi caracterizate ca fcnd parte din clasa Cambisolurilor i dintr-o clas neevoluat sau liber:

Clasa Cambisoluri cu subtipurile: soluri brune eu-mezobazice cu subtipuri tipice i litice; i soluri acide brune cu subtipuri tipice, andi, litic, i andi-litic. Clase de soluri neevoluate sau libere regosoluri tipice, coluvisoluri i litosoluri.

Plana 5.15-8 prezint poziia celor opt uniti de tipuri i subtipuri de sol i a celor 19 uniti de asociaii de tipuri i subtipuri de sol definite pe amplasamentul investigat. Solurile au fost definite conform principiilor i criteriilor Sistemului romn de clasificare a solurilorlix i apoi corelate cu Baza mondial de referin pentru resursele de sollx, dup cum urmeaz:

Soluri brune tipice eu-mezobazice (Cambisoluri Eutrice) Soluri brune litice eu-mezobazice (Cambisoluri Lepti-eutrice) Soluri brune andice eu-mezobazice i Soluri brune andi-litice eu-mezobazice (Cambisoluri Andi-eutrice i Cambisoluri Andi-lepti-eutrice) Soluri brune tipic acide i Soluri brune litic acide (Cambisoluri Dystrice, Cambisoluri Eutrice i Cambisoluri Lepti-dystrice) Soluri brune andice i litic andice (Cambisoluri Andi-dystrice i Cambisoluri Andi-leptidystrice) Regosoluri tipice (Regosoluri Eutrice) Coluvisoluri tipice (Fluvisoluri) Litosoluri tipice (Leptosoluri Eutri-litice)

n Tabelul 5-16 (numbering different in en )este prezentat compoziia solurilor pentru diferitele obiective din cadrul proiectului, lundu-se n considerare principalele tipuri de soluri i indicndu-se aria suprafeelor acoperite de aceste tipuri de sol. Poriunile reduse acoperite de suprafee stncoase (112.000 m2), cariere (199.000 m2) i lacuri (3.000 m2) nu sunt incluse n Tabelul 5-16.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 58 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 5-17.

Suprafee decopertate n raport cu tipul de sol (exclusiv lacuri i stncrii)

Obiectivul

Suprafata totala afectata

Tipuri principale de sol pe suprafata (m) Soil brun acid BO 448231.65 11800 157061.13 73365.96 Litosol LS 16196.13 14738.98 8806.53 Regosol RS 19795.28 18014.31 8998.01 411771.06 50585.01 201639.02 51.05 32592.74 Sol brun eumezoba Andosol AN zic BM 22918.98 4068.83 22249.71 77215.47 1486070.2 1 140137.26 94756.16 96893.94 87036.61 200.00 200.00 285357.26 695.83 15250.18 12336.56 771729.05 5840.93 71574.40 163.85 65420.40 90.09 2455471.3 4722.77 3 38427.45 22676.57 33468.49 1414.54 2410.46 112035.35 419803.57 429744.5 2067.13 61539.25 1048119.79 2992.39 4262.02 9375.82 36828.14 34579.10 451.00 57674.30 Roci Z Cariere Lacuri 2541.39

Uzina de procesare a minereului 51.37 Organizare santier 1.18 Depozit minereu sarac 26.97 Barajul si lacul de ape acide 16.84 Cetate Sistemul iazului de decantare 363.13 Corna Halda Cetate 38.21 Halda Cirnic 139.17 Drum aces uzina 11.77 Deviere DJ 742 44.88 Depozit de deseuri rez. din const. 0.59 si demolari Depozit exploziv 0.2 Cariera Andezite Sulei 11.33 Cariera de gresii La Piriul 4.55 Porcului Cariera Orlea 45.04 Cariera Jig 18.5 Cariera Cetate 69.09 Cariera Cirnic 72.84 Canale colectoare deviere ape 22.25 Drumuri technologice de 35.81 exploatare Total 973.63

1198546.61 493379.3 150009.45 935135.97 20344.45 320064.86 1800 100190.78 40940.29 25461.9 129495.61 199332.67 193803.86 105228.83 41387.73 116208.3 416.99 9075.11

5883.74 12874.54 4529.37 101186.3 55483.83 42549.58 71430.25 26847.18

195905.899 20379.75 4306719.919 1035490

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 59 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Unele dintre aceste soluri au fost gsite prin tehnici pedologice, incluznd prelevarea analitic a probelor de sol i cercetarea bazei naionale existente de hri de sol i caracteristici pedo-geochimice i mai puin pe profiluri analizate separat. O descriere a fiecrui tip principal este prezentat n Raportul privind condiiile iniiale, Raportul 6, Condiiile iniiale ale solurilor cu mai multe detalii. 5.9.5.4 Descrierea substanelor chimice utilizate Nu se utilizeaz substane chimice. 5.9.5.5 Descrierea metodei de depozitare Amplasamentele propuse pentru cele cinci depozite de sol vegetal sunt situate la sud de amplasamentul uzinei, la vest de carierea ulei, n captul de nord-vest al barajului iazului de decantare i la sud-vest de ampriza barajului final din Valea Corna. n faza de nchidere, stivele de sol sunt ndeprtate treptat, pe msur ce solul este utilizat la acoperirea depozitelor de deeuri, n special a urmtoarelor obiective suprafaa iazului de decantare

faa barajului iazului de steril depoyitele de roci sterile Cetate i Crnic carierele umplute total sau parial cu roc steril.

5.9.5.6 Sistemul de transport a deeurilor Excavatoarele hidraulice i autobasculantele vor constitui utilajele principale pentru ncrcare i transport. Solul va fi transportat pe drumurile amenajate n acest sens ctre depozitele de sol. Distanele variaz ntre 1 i 3 km. Solul va fi transportat n stare uscat. 5.9.5.7 Starea terenurilor ce vor fi afectate de instalaia de deeuri Depozitele de sol vegetal i sol sunt proiectate s acopere n total circa 40 ha de teren. Suprafaa total a acestor stive este limitat datorit faptului c circa 30 % din solul ce va fi decopertat n faza de exploatare va putea fi refolosit n aceeai faz i numai 70 % va trebui depozitat pentru utilizare ulterioar n faza de nchidere. Folosina terenurilor pe amplasamentul depozitelor este n primul rnd agricol, de puni pentru vite i oi i de fnee pentru nutre, sau de plcuri de pdure. Sterilizarea resursei de sol de sub depozitul de sol vegetal va fi temporar pe durata existenei Proiectului. Dup ndeprtarea depozitelor de sol vegetal, este de ateptat c solurile vor reveni la folosina iniial, pentru punat sau pentru cultivare cu nutre pentru animale. 5.9.5.8 Descrierea formelor posibile de impact asupra mediului Impactul asupra mediului va fi minim deoarece solul depozitat este inert. n faza de exploatare, stivele de sol vor fi acoperite de vegetaie n succesiune liber, care ofer o protecie suplimentar fa de eroziunea eolian i generarea de praf 5.9.5.9 Descrierea msurilor preventive pentru minimizarea impactului Avnd n vedere c impactul este minim, nu se adopt msuri preventive specifice.
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 60 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

5.9.5.10 Identificarea pericolelor de accidente Stivele de sol nu prezint pericole de accidente.

5.10 Monitorizare
5.10.1 Date generale Au fost elaborate msuri de control i proceduri de monitorizare pentru gestionarea deeurilor din industria extractiv n baza Art. 11 (2) (c) al Directivei UE privind gestionarea deeurilor din industriile extractive (Directiva 2006/21/CE sau Directiva privind deeurile miniere). Potrivit preambulului (Punctul 20) al Directivei privind deeurile miniere, trebuie stabilit un sistem de monitorizare i control pentru perioada de dup nchidere similar celui din Directiva 1999/31/CE (Directiva depozite). Detalii suplimentare privind procedurile de control i monitorizare pot fi gsite n Planul de monitorizare de mediu i social pentru:

Monitorizarea n faza de pre-construcie Monitorizarea n faza operaional Monitorizarea n faza de nchidere Programele de monitorizare a mediului cuprind urmtoarele:

Monitorizarea stabilitii fizice Monitorizarea stabilitii chimice Monitorizarea calitii aerului Monitorizarea apei de suprafa Monitorizarea hidrogeologiei/apei subterane Monitorizarea biologiei

5.10.2 Monitorizarea sistemului iazului de decantare Vor fi instalate instrumente de msur att pe barajul iazului de steril, ct i pe barajul secundar de retenie. Tipurile de instrumente planificate n prezent pentru instalare sunt urmtoarele: piezometru cu fir vibrator;

piezometru hidraulic; indicatoare de pant (inclinometre); staii de monitorizare a deformrii; baterii de piezometre pentru monitorizarea apei subterane; un stvilar cu descrcare n V pentru msurarea debitelor.

Este planificat s se instaleze cte ase piezometre cu fir vibrator la fiecare din cele trei cote ale seciunii miezului central al barajului de iniiere. n plus, sunt planificate dou piezometre cu fir vibrator la dou cote n cadrul fundaiei, imediat n aval de peretele de izolaie central. Piezometrele cu fir vibrator vor fi instalate n dou puncte aval de taluz/manta pentru a determina dac apare o ridicare neateptat a liniei de saturaie din aceast zon. Aceste piezometre vor msura sistemul de drenaj subteran.
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 61 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Pe plaja de steril din amonte vor fi instalate nou piezometre. Acestea vor fi n principiu montate la distane de circa 200 m unul de altul pe toat limea vii. Cinci piezometre vor fi amplasate la 100 m amonte de axul barajului i trei la 200 m mai departe pe plaj, unul fiind planificat mai aproape de contrafortul dreapta. Piezometrele hidraulice vor fi instalate pe plaj i nlate naintea nlrii plajei de steril. Scopul acestor piezometre este de a determina linia de saturaie a sterilului i de a determina ratei scderii nivelului apei dup mutarea gurilor de evacuare a sterilului n alte zone. Inclinometrele temporare vor fi instalate conform planului pe panta din aval a barajului de iniiere i pe o berm inferioar a barajului final. Scopul acestor inclinometre este acela de a verifica eventuala deformare n aval prin forfecare la adncimi mici ale rocii de baz. O reea permanent de piezometre va f instalat de o parte i de alta a vii Cornei, n amonte de barajul de steril, pentru monitorizarea nivelului i calitii apei subterane. n acest scop se va folosi reeaua deja existent de pe partea stng i va fi instalat o nou reea pe partea dreapt. n albia vii se va construi un stvilar cu descrcare n form de V imediat n amonte fa de jomp. n perioadele ndelungate de secet, debitul msurat la acest stvilar va indica rata de exfiltrare prin corpul i pe la baza barajului de steril. Dou seturi de piezometre cu fir vibrator vor fi instalate n barajul secundar de retenie, att n amonte, ct i n aval de mantaua de izolaie din aval. Aceste piezometre vor evalua capacitatea de retenie hidraulic a barajului secundar. Se vor instala pe baraj staii de msurare a deformrilor pentru a monitoriza orice potenial micare a acestuia. n aval de baraj este planificat s se monitorizeze nivelul i calitatea apei subterane cu ajutorul reelei de piezometre existente.

5.11 nchiderea sistemelor de depozitare a sterilelor


5.11.1 Planul de nchidere a minei Conform articolului 5 (3f) din Directiva privind deeurile miniere, operatorul trebuie s propun un plan de nchidere, ce va include i reabilitarea, procedurile post-nchidere i monitorizarea, dup cum se prevede n articolul 12 din Directiva privind deeurile miniere. Msurile pentru nchiderea i dezafectarea n condiii de siguran pentru mediu a sistemelor de depozitare a sterilelor, inclusiv a iazului de decantare a sterilelor (TMF) sunt prezentate n Planul de reabilitare i nchidere a minei. Msurile specifice pentru fiecare depozit de deeuri au fost descrise succint n subcapitolele anterioare, respectiv:

5.9.1 pentru iazul de decantare a sterilelor (TMF) 5.9.2 pentru haldele de roci sterile i carierele rambleiate 5.9.3 pentru evacuarea nmolului de la staia de tratare a apelor acide n cariera Cetate inundat.

5.11.2 Garanie financiar Conform prevederilor din Preambul (punctul 25) i articolului 14 din Directiva privind deeurile miniere, garania financiar trebuie s fie suficient de mare pentru a acoperi costurile de reabilitare a sistemelor de depozitare a deeurilor, dup cum se menioneaz n Planul de gestionare a deeurilor, elaborat de o ter parte independent. De asemenea, RMGC ine seama i de prevederile Directivei 35/2004/CE. RMGC face toate eforturile posibile pentru a minimiza daunele aduse mediului i a reface mediul astfel nct s nu rmne nici o rspundere fa de mediu. Sunt asigurate resursele financiare pentru faza de nchidere i post-nchidere pentru a reabilita amplasamentul minier i a nu lsa n urm nici o problem de mediu sau daune aduse acestuia. Articolele 7-2(d) din Directiva UE privind deeurile miniere i Termenii de referin din studiul de evaluare a impactului asupra mediului impun ca iniiatorul proiectului s fie pregtit
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 62 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

n ceea privete garania financiar, sau un echivalent, conform cerinelor din articolul 14 al Directivei UE privind deeurile miniere, astfel nct "toate obligaiile cuprinse n autorizaia emis n baza prezentei directive, inclusiv prevederile pentru perioada de dup nchidere, vor fi achitate". Exist trei componente ce trebuie clar evideniate:

Conceptul tehnic de nchidere a minei, grafice de timp pentru activiti inclusiv pentru faza de nchidere sunt coninute n Planul de nchidere i reabilitare a minei. Aspectele specifice legate de gestionarea deeurilor sunt avute n vedere n Planul de gestionare a deeurilor. Costurile estimative, defalcate pe activiti relevante i perioade de timp se regsesc n Studiul tehniclxi. Instrumentele financiare pentru garantarea fondurilor, inclusiv calculaiile NPV sunt disponibile oricnd. Acestea sunt furnizate de RMGC n formatul corespunztor.

5.12 Procedura de consultare


Conform prevederilor din Preambul (punctul 26) din Directiva privind deeurile miniere, trebuie pus la punct o procedur comun de consultare, dac efectele transfrontiere prezint importan. ncadrarea iazului de decantare n Categoria A de depozit de deeuri impune luarea n considerare a reglementrilor articolului 16 "Efecte transfrontiere" din Directiva privind deeurile miniere. n acest context, se aplic convenia ESPOO. n condiii normale de operare i nchidere, nu vor exista efecte transfrontiere apreciabile. Impactul transfrontier poate apare, chiar ntr-o form foarte atenuat numai n timpul unui eveniment nefavorabil extraordinar (vezi subcapitolul 5.9.1.10). Pentru acest caz foarte puin probabil, efectele transfrontiere se limiteaz la cursul de ap, fiind descrise n subcapitolul 4.1 (Apa) din EIM, n seciunea "Efecte transfrontier". n plus, procedurile de consultare i intervenie n situaii de urgen sunt descrise n planul de intervenie n caz de accidente majore care face parte din Planul de intervenie n caz de avarie/accident, fiind bazat pe protocoalele recunoscute la nivel naional i internaional.

5.13 Evidena nregistrrilor


5.13.1 Prevederi generale Conform articolului 17 (2) din Directiva privind deeurile miniere, operatorul trebuie s in evidena nregistrrilor tuturor operaiilor de gestionare a deeurilor. nregistrrile cu privire la inspeciile efectuate la depozitele de deeuri, instruire i toate celelalte nregistrri rezultate ca urmare a implementrii acestui plan vor transmise spre clasificare i pstrare n conformitate cu subcapitolul 5.3 din Planul de management de mediu i social i procedura MP-12 "Gestionarea datelor din Sistemul de management de mediu i social". 5.13.2 Evidena nregistrrilor pentru operaiile de gestionare a deeurilor extractive Responsabilul cu gestionarea deeurilor ine evidena tuturor nregistrrilor cu privire la administrarea acestora. Pentru deeurile extractive se va ine evidena urmtoarelor documente:

Proiectele pentru toate depozitele de deeuri, respectiv: TMF Halde de steril Cariere rambleate
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 63 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Stive de sol vegetal i subsol Proiectele pentru toate obiectivele generatoare de deeuri, respectiv: Uzina de procesare a minereului i instalaia de tratare Staia de epurare ape acide Staia de epurare local/n carier a apei Sistem secundar de tratare a cianurii Consemnri cu privire la fluxul de deeuri conform Planului de gestionare a deeurilor Rapoarte cu privire la transportul deeurilor Date de monitorizare a tuturor depozitelor de deeuri

Documentaii de nchidere pentru toate depozitele de deeuri Pentru informaii cu privire la raportarea ctre autoriti a datelor cu privire la generarea deeurilor, vezi subcapitolul 6.10.

5.14 Sinteza cantitilor de deeuri de extracie i clasificri

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 64 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 5-18.
Tip de 2 deeu

Generarea, gestionarea i eliminarea deeurilor - faza de construcie (2 ani)


Cantitate estimativ generat anual Stare fizic (Solide-S Lichide-L Semisolide-SS Cod deeu* Cod pentru caracteristicile periculoase4 Gestionarea deeurilor - cantitate estimativ generat anual Utilizare5 (reutilizare/ reciclare) 010101 Eliminare6 (Evacuate) Depozit final7 (depozitat) 0,25 mil. m
3

Categoria 3 deeului

Loc de depozitare

Sol

Roci sterile

Deeuri de la exploatarea minier i n carierele de agregate i de la tratarea fizic i chimic a minereurilor Deeuri de la exploatarea minier i n carierele de agregate i de la tratarea fizic i chimic a minereurilor

0,25 mil. m (aprox. 0,5 mil. t) 24 mil. t

Stive de depozitare a solului vegetal i subsolului

010101

24 mil. t

Construcia barajului de amorsare a iazului de decantare

* Indic un deeu periculos. 2 n conformitate cu Lista cuprinznd deeurile coninut n Anexa nr. 2 la HG nr. 856/2002. 3 Categorii i subcategorii pe baza celor stabilite prin Planul naional de gestionare a deeurilor, Guvernul Romniei, 2003 i Directiva Parlamentului i a Consiliului European privind gestionarea deeurilor din industriile extractive i Directiva de modificare 2004/35 CE [2003/0107(COD)], Bruxelles, februarie 2003. 4 n conformitate cu Anexa 1E din Legea 426/2001, Caracteristicile periculoase ale deeurilor. 5 Apa este refolosit pe amplasament. 6 Deeurile sunt eliminate n afara amplasamentului; vezi coloana "Eliminare" cu privire la alternativele de eliminare (de ex. reutilizare, reciclare, depozitare). 7 Deeurile sunt eliminate n afara amplasamentului; vezi coloana "Eliminare" cu privire la alternativele de eliminare (de ex. reutilizare, reciclare, depozitare).
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 65 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 5-19.
Tip de deeu8

Generarea, gestionarea i eliminarea deeurilor - faza de operare (16 ani)


Cantitate estimativ generat anual Stare fizic (Solide-S Lichide-L SemisolideSS Cod deeu* Cod pentru caracteristicile periculoase10 Gestionarea deeurilor - cantitate estimativ generat anual Utilizare11 (reutilizare/ reciclare) 010307* H 14 Eliminare12 (Evacuate) 13 mil. t Depozit final13 (depozitat) Iazului de decantare a sterilelor (TMF) sol depozitat n Stive de depozitare a solului stive (70% din sol vegetal i subsolului generat n faza de operare, adic aprox. 0,17 mil. t) 12 mil. t Rambleere carier (4.3 mil. m3) 3 Stive de roci sterile (7,7 mil. m ) Iazului de decantare a sterilelor (TMF) Loc de depozitare

Categorie deeu9

Sterile de Deeuri de la exploatarea procesare minier i n carierele de agregate i de la tratarea fizic i chimic a minereurilor Sol Deeuri de la exploatarea minier i n carierele de agregate i de la tratarea fizic i chimic a minereurilor Roca steril Nmolul de la staia de epurare a apelor acide Deeuri de la exploatarea minier i n carierele de agregate i de la tratarea fizic i chimic a minereurilor Deeuri de la exploatarea minier i n carierele de agregate i de la tratarea fizic i chimic a minereurilor

13 mil. t

14

SS

0,25 mil. m (aprox. 0,5 15 mil. t)

010101

12 mil. t

16

soil reutilizat din stive (30% din sol depozitat n faza de operare, adic aprox. 0,08 mil. t)

010101

29 200 t

17

SS

010307*

H 14

27 300 t

* Indic un deeu periculos. 8 n conformitate cu Lista cuprinznd deeurile coninut n Anexa nr. 2 la HG nr. 856/2002. 9 Categorii i subcategorii pe baza celor stabilite prin Planul naional de gestionare a deeurilor, Guvernul Romniei, 2003 i Directiva Parlamentului i a Consiliului European privind gestionarea deeurilor din industriile extractive i Directiva de modificare 2004/35 CE [2003/0107(COD)], Bruxelles, februarie 2003. 10 n conformitate cu Anexa 1E din Legea 426/2001, Caracteristicile periculoase ale deeurilor. 11 Apa este refolosit pe amplasament. 12 Deeurile sunt eliminate n afara amplasamentului; vezi coloana "Eliminare" cu privire la alternativele de eliminare (de ex. reutilizare, reciclare, depozitare). 13 Deeurile sunt eliminate n afara amplasamentului; vezi coloana "Eliminare" cu privire la alternativele de eliminare (de ex. reutilizare, reciclare, depozitare). 14 Medie pe ntreaga perioad de operare 15 Medie pe ntreaga perioad de operare 16 Medie pe ntreaga perioad de operare
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 66 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 5-20.
Tip de deeu18

Generarea, gestionarea i eliminarea deeurilor - faza de nchidere (5 ani)


Categorie deeu 19 Cantitate estimativ generat anual Stare fizic (Solide-S Lichide-L Semisolide-SS Cod deeu* Cod pentru caracteristicile periculoase20 Gestionarea deeurilor - cantitate estimativ generat anual Utilizare21 (reutilizare/ reciclare) Reutilizare sol din stive (70% din sol depozitat n faza de operare) Eliminare22 (Evacuate) Depozit final23 (depozitat) Stive de depozitare a solului vegetal i subsolului Loc de depozitare

Sol

Deeuri de la exploatarea minier neglijabil i n carierele de agregate i de la tratarea fizic i chimic a minereurilor

010101

Nmolul de la Deeuri de la exploatarea minier 26.100 t staia de i n carierele de agregate i de epurare a la tratarea fizic i chimic a
17

SS

010307*

H 14

26.100 t

Faza de nchidere preiminar: TMF Ulterior: cariera (inundat)

Medie pe ntreaga perioad de operare * Indic un deeu periculos. 18 n conformitate cu Lista cuprinznd deeurile coninut n Anexa nr. 2 la HG nr. 856/2002. 19 Categories and subcategories based on those established by the National Plan for Waste Management, Government of Romania, 2003 and the Directive of the European Parliament and of the Council on the management of waste from extractive industries, and amending Directive 2004/35 EC [2003/0107(COD)], Brussels, February 2003. 20 n conformitate cu Anexa 1E din Legea 426/2001, Caracteristicile periculoase ale deeurilor. 21 Apa este refolosit pe amplasament. 22 Deeurile sunt eliminate n afara amplasamentului; vezi coloana "Eliminare" cu privire la alternativele de eliminare (de ex. reutilizare, reciclare, depozitare). 23 Deeurile sunt eliminate n afara amplasamentului; vezi coloana "Eliminare" cu privire la alternativele de eliminare (de ex. reutilizare, reciclare, depozitare).

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 67 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu18

Categorie deeu 19

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Lichide-L Semisolide-SS

Cod deeu*

Cod pentru caracteristicile periculoase20

Gestionarea deeurilor - cantitate estimativ generat anual Utilizare21 (reutilizare/ reciclare) Eliminare22 (Evacuate) 9.636 t Depozit final23 (depozitat)

Loc de depozitare

apelor acide Nmol de la eourarea n carier

minereurilor Deeuri de la exploatarea minier 9.636 t i n carierele de agregate i de la tratarea fizic i chimic a minereurilor

SS

010307*

H 14

carier (inundat), lacul de carier este folosit pentru sedimentarea fraciilor solide

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 68 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

5.15 Lista Planelor (deeuri de extracie)


Plana 5.15-1 Vedere n plan a vii Corna cu direcia de curgere a apei de suprafa pe baza topografiei actuale Plana 5.15-2 Vedere n plan a vii Corna cu direcia de curgere a apei subterane pe baza topografiei dup depozitarea sterilelor de procesare Plana 5.15-3 Seciune transversal prin valea Corna n lungul axei vii, inclusiv comparaie ntre proiectele anterioare privind nlarea final a barajului iazului de decantare Plana 5.15-4 Seciune transversal prin valea Corna n lungul axei vii indicnd sistemul secundar de retenie Plana 5.15-5 Seciune transversal prin valea Corna n lungul axului barajului iazului de decantare Plana 5.15-6 Seciune transversal prin barajul de captare a apelor acide Cetate Plana 5.15-7 Tipuri i subtipuri se soluri din zona proiectului

5.16 Sinteza gradului de realizare a obiectivelor


Conform articolului 5 din Directiva privind deeurile miniere, planul de gestionare a deeurilor va furniza suficiente informaii pentru a permite autoritii competente s evalueze capacitatea operatorului de a realiza obiectivele din planul de gestionare a deeurilor n conformitate cu prevederile paragrafului 2 i obligaiile sale stabilite prin prezenta directiv. Planul va trebui s explice, n special, n ce mod soluia i metoda aleas n conformitate cu paragraful 2(a)(i) vor ndeplini obiectivele din planul de gestionare a deeurilor n conformitate cu prevederile paragrafului 2(a). Aceste informaii sunt sintetizate n tabelul de mai jos. Tabel 5-21. ndeplinirea obiectivelor din Planul de gestionare a deeurilor pentru deeuri extractive
Punctul (Articolul 5 din Directiva privind deeurile miniere) (a) i ii

Obiectiv

ndeplinirea obiectivului

Este n interesul firmei RMGC s reduc producia de deeuri, avnd n vedere c o gestionare i eliminare mai redus a deeurilor implic costuri mai reduse Tehnologiile de extracie i procesare corespund cu cele mai bune tehnici disponibile (BAT) pe plan internaional (Documentul BREF UE privind gestiunea sterilelor de procesare i rocilor sterile, 2004) modificri pe care le pot Acidifierea sterilelor este atenuat prin depozitarea n stare saturat n suferi deeurile faza de operare n timpul i dup nchidere, sterilele vor fi acoperite cu o extractive barier de oxigen i un strat pentru reducerea infiltraiilor. Pentru rocile sterile se va implementa o strategie de sortare i haldare pe treapt a acestora pentru a minimiza impactul materialului cu potenial de generare de ape acide. Materialul potenial de generare de ape acide haldat pe taluz va fi acoperit cu o barier de oxigen i un strat pentru reducerea infiltraiilor. Nmolul de la staia de epurare a apelor acide (inclusiv nmolul de la staia de epurare local) va fi depozitat submersat n apa din cariera
Seciunea 5: De euri extractive Pagina 69 din 138

prevenirea sau reducerea cantitilor i nocivitii deeurilor alegerea metodelor de extracie i tratare

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Punctul (Articolul 5 din Directiva privind deeurile miniere) iii iv

Obiectiv

ndeplinirea obiectivului

(b) (c)

Cetate inundat, prevenindu-se astfel oxidarea i crescnd potenialul de neutralizare al apei din carier. aezarea deeurilor Utilizarea exploatrii cu transfer este BAT, atta timp ct este practicabil extractive napoi n i fezabil din punct de vedere economic. Acesta este cazul carierelor golurile de excavaie Crnic, Orlea i Jig care vor fi parial sau total rambleiate. reaternerea solului Solul vegetal i subsolul sunt stocate pentru utilizarea ulterioar n faza vegetal dup nchiderea de nchidere cnd vor fi aternute pe iazul de sterile i haldele de roc zonei de depozitare a steril pentru a reduce infiltraiile, admisia oxigenului, contactul accidental deeurilor i realizarea unui strat pentru creterea vegetaiei. folosirea unor substane Substanele utilizate la tratarea minereului aurifer sunt din categoria celor mai puin periculoase folosite n cele mai bune practici internaionale. Este n interesul firmei pentru tratarea RMGC s utilizeze cantitile minim necesare din punct de vedere minereului tehnologic. ncurajarea recuperrii, Apa (supernatantul) deversat de la ngrotorul de sterile va fi dirijat reciclrii, reutilizrii i ctre circuitul de mcinare n vederea reutilizrii i recuperrii coninutului recircuitrii de cianur. eliminare n condiii de n faza de operare, sterilele sunt saturate, ceea ce previne acidifierea siguran pe termen acestora. La nchidere, cnd sterilele sunt deshidratate i pot fi expuse la lung i scurt, oxigenul atmosferic, iazul va fi acoperit conform BAT cu un nveli gestionarea deeurilor superior de tipul Store& Release Cover (SRC plus barier de oxigen) n faza de operare. Rocile sterile cu potenial de generare a apelor acide de drenaj sunt sortate i haldate pe treapt. Materialul haldat pe taluz este acoperit cu un nveli superior de tipul Store& Release Cover (SRC plus barier de oxigen). Rocile sterile cu potenial de generare a apelor acide de drenaj folosite la rambleierea carierei sunt acoperite de un strat cu grosime de cel puin 10 m de material NGA (fr potenial de generarea de ape acide). n faza de operare, nmolul de la staia de tratare a apelor acide este pompat ctre bazinul iazului de decantare. n faza de nchidere i postnchidere, nmolul de la staia de tratare a apelor acide este pompat n cariera inundat pentru sedimentare. Eliminarea subacvatic previne oxidarea. nveliurile vegetale aternute pe sterile minimizeaz eroziunea i faciliteaz evapo-transpiraia (minimiznd astfel infiltrarea apei de ploaie). n vile Corna i Roia se vor instala Lagunele de tratare semipasiv a apei. Vezi c (i). n plus, se vor instala puuri de hidro-observaie ce pot funciona i ca puuri de recuperare n valea Corna n aval de sistemul secundar de retenie, acestea permind pomparea apei subterane contaminate ctre sistemul de epurare a apei.

cerine minime sau fr cerine de ntreinere

ii

minimizarea impactului negativ pe termen lung

iii

Caracteristicile hidrogeologice specifice amplasamentului contribuie la sigurana pe termen lung. stabilitate geotehnic pe Barajul iazului de decantare va fi realizat i exploatat n conformitate cu termen lung toate standardele naionale i internaionale aplicabile. Taluzurile haldelor de roci sterile vor fi reprofilate i acoperite pentru a asigura stabilitatea pe termen lung. Msurile pentru controlul eroziunii constau n revegetare, m suri hidraulice cum ar fi canalele de deviere i drenaj. Se va implementa un program de monitorizare geotehnic pentru a se asigura c toi parametri geotehnici sunt ntre limitele proiectate.

Seciunea 5: De euri extractive Pagina 70 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

6 Deeuri ne-extractive
6.1 Reglementri aplicabile n cazul deeurilor ne-extractive
n ultimii cinci ani, Romnia a nceput un proces foarte intensiv de transpunere n legislaia naional a directivelor i altor reglementri ale Uniunii Europene cu privire la gestionarea deeurilor, urmat de implementarea reglementrilor UE transpuse. Negocierile cu Uniunea European s-au bazat pe Planurile de implementare elaborate pentru fiecare directiv. Datorit dificultilor inerente n implementarea tuturor directivelor UE nainte de data aderrii, Comisia European a convenit asupra mai multor perioade de tranziie justificate pentru unele din directivele UE. 6.1.1 Reglementri nationale

Conform Ordonanei de urgen a guvernului (OUG) nr. 195/2005 privind protecia mediului care a abrogat Legea nr. 137/1995 privind protecia mediului, gestionarea deeurilor se efectueaz n condiii de protecie a sntii populaiei i a mediului i se supune prevederilor legislaiei specifice n vigoare. Principalele documente de planificare n acest domeniu sunt Strategia naional de gestionare a deeurilor i Planul naional de gestionare a deeurilor, aprobate prin Hotrrea de Guvern nr. 1470/2004. Romnia aproape a finalizat faza de transpunere a directivelor UE privind gestionarea deeurilor, aflndu-se n prezent n faza de implementare a acestora. Reglementrile specifice privind gestionarea deeurilor se conformeaz directivelor UE i cuprind:

Ordonana de Urgen a Guvernului nr. 78/2000, aprobat cu modificri prin Legea nr. 426/2001, Gestionarea deeurilor; Hotrrea Guvernului nr. 856/2002 privind evidena gestiunii deeurilor i aprobarea listei cuprinznd deeurile inclusiv deeurile periculoase; Ordinul Ministrului Mediului i Gospodririi Apelor nr. 95/2005 privind stabilirea criteriilor de acceptare i procedurilor preliminare de acceptare a deeurilor la depozitare i lista naional de deeuri acceptate n fiecare clasa de deeuri; Hotrrea Guvernului nr. 349/2005 privind depozitarea deeurilor; Ordinul Ministrului Mediului i Gospodririi Apelor nr. 757/2004 pentru aprobarea Normativului tehnic privind depozitarea deeurilor - construirea, exploatarea, monitorizarea i nchiderea depozitelor de deeuri; Hotrrea Guvernului nr. 268/2005 privind incinerarea deeurilor de modificare a Hotrrii Guvernului nr. 128/2002; Ordonana de Urgen a Guvernului privind prevenirea i controlul integrat al polurii; Hotrrea Guvernului nr. 124/2003 privind prevenirea, reducerea i controlul polurii mediului cu azbest; Hotrrea Guvernului nr. 621/2005 privind gestionarea ambalajelor i deeurilor de ambalaje; Hotrrea Guvernului nr. 662/2001 privind gestionarea uleiurilor uzate, completat i modificat de Hotrrea de Guvern nr. 441/2002 i Hotrrea Guvernului nr. 1159/2003; Hotrrea Guvernului nr. 1057/2001 privind regimul bateriilor i acumulatorilor care conin substane periculoase;
Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 71 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Hotrrea Guvernului nr. 2406/2004 privind gestionare vehiculelor scoase din uz; Hotrrea Guvernului nr. 170/2004 privind gestionarea anvelopelor uzate; Hotrrea Guvernului nr. 448/2005 privind gestiunea deeurilor de echipamente electrice i electronice; Hotrrea Guvernului nr. 992/2005 privind limitarea utilizrii anumitor substane periculoase n echipamentele electrice i electronice; Ordinul Ministrului Mediului i Gospodririi Apelor nr. 901/2005 privind aprobarea msurilor specifice pentru colectarea deeurilor de echipamente electrice i electronice care prezint riscuri prin contaminare pentru securitatea i sntatea personalului din punctele de colectare; Hotrrea Guvernului nr. 1357/2002, pentru stabilirea autoritilor publice responsabile de controlul i supravegherea importului, exportului i tranzitului de deeuri; Ordinul comun nr. 2/118/211/2004 al Ministrului Agriculturii, Pdurilor, Apelor i Mediului, al Ministrului Economiei i Comerului i al Ministrului Transporturilor, Construciilor i Turismului pentru aprobarea Procedurii de reglementare i control al transportului deeurilor pe teritoriul Romniei; Ordinul comun nr. 344/708/2004 al Ministrului Mediului i Gospodririi Apelor i al Ministrului Agriculturii, Pdurilor i Dezvoltrii Rurale pentru aprobarea normelor tehnice privind protecia mediului n special a solurilor, cnd se utilizeaz nmoluri de epurare n agricultur; Hotrrea de Guvern nr. 173/2000 pentru reglementarea regimului special privind gestiunea i controlul bifenililor policlorurai i a altor compui similari, modificat cu Hotrrea de Guvern nr. 291/2005; Ordonana de urgen a Guvernului nr.16/2001 privind gestionarea deeurilor industriale reciclabile; Legea nr. 465/2001 de aprobare i modificare a O.U.G. nr.16/2001 privind gestionarea deeurilor industriale reciclabile; Legea serviciilor publice de gospodrire comunal nr. 326/2001, modificat cu O.U.G. nr. 9/2002, O.U.G. nr. 197/2002 i O.G. nr. 65/2003; Ordonana de urgen a Guvernului nr. 87/2001 privind serviciile publice de salubrizare a localitilor, amendat prin Legea nr. 139/2002 cu modificrile i completrile ulterioare; Ordinul Ministrului Sntii i Familiei nr. 219/2002 pentru aprobarea Normelor tehnice privind gestionarea deeurilor rezultate din activitile medicale i a Metodologiei de culegere a datelor pentru baza naional de date privind deeurile rezultate din activitile medicale, Ordinul nr. 997/2004 i Ordinul Ministrului Sntii nr. 1029/2004. Reglementri ale Uniunii Europene

6.1.2

Cadrul legislativ al Uniunii Europene (UE) cu privire la deeuri este o surs major de cerine pentru legislaia romneasc. Cadrul legislativ cu privire la gestionarea deeurilor pentru statele membre i candidate la UE este cuprins n urmtoarele documente:

Directiva Consiliului 75/442/CEE privind deeurile amendat prin Directiva Consiliului 91/156/CEE; Directiva Consiliului 91/689/CEE privind deeurile periculoase;
Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 72 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Decizia nr. 2000/532/CE, amendat prin Decizia 2001/119/CE care stabilete lista deeurilor periculoase; Regulamentul Consiliului nr. 259/93/CEE privind controlul transportului deeurilor n, dinspre i nspre Comunitatea European; Directiva Consiliului 75/439/CEE, privind eliminarea uleiurilor uzate amendat prin Directivele 87/101/CEE i 91/692/CEE; Directiva Consiliului 91/157/CEE privind bateriile i acumulatorii care conin anumite substane periculoase, amendat prin Directivele 93/86/CE i 91/157/CEE; Directiva Consiliului 1999/31/CE cu privire la depozitarea deeurilor, amedat prin Decizia 2003/33/CE din 19 decembrie 2003 stabilind criteriile i procedurile de acceptare a deeurilor la depozitare; Directiva 2000/76/CE a Parlamentului i Consiliului European privind incinerarea deeurilor; Directiva 94/62/CE a Parlamentului i Consiliului European privind ambalajele i deeurile de ambalaje; Directiva 2000/53/CE a Parlamentului i Consiliului European privind vehiculele scoase din uz; Directiva 2002/96/CE a Parlamentului i Consiliului European privind deeurile de echipamente electrice i electronice; Directiva 2002/95/CE a Parlamentului i Consiliului European privind restriciile de folosire a anumitor substane periculoase n echipamentele electrice i electronice; Directiva Consiliului 86/278/CEE privind protecia mediului i n special a solurilor cnd se utilizeaz nmoluri de epurare n agricultur; Decizia Consiliului 2003/33/CE privind stabilirea criteriilor i procedurilor de acceptare a a deeurilor la depozitare; Directiva Consiliului 96/59/CE privind bifenililor i trifenililor policlorurai; Documente BREF


6.1.3

Urmtoarele documente BREF prezint o importan deosebit pentru gospodrirea deeurilor extractive n cadrul acestui Proiect:

Document de referin IPPC privind cele mai bune tehnici disponibile n industria metalelor neferoase, decembrie 2001; Document de referin IPPC privind cele mai bune tehnici disponibile n domeniul tratrii deeurilor, august 2005; Document de referin IPPC privind principiile generale de monitorizare, iulie 2003.

Deeurile ne-extractive generate n perioada de via a Proiectului vor fi, cu excepia particulelor fine de crbune, deeuri generale nespecifice, rezultnd n principal de la activitile auxiliare necesare desfurrii activitilor miniere i de procesare. Aceste deeuri vor rezulta n fazele de pre-construcie i construcie (deeuri de la construcii i demolri), de la lucrri de ntreinere i reparaii a echipamentelor miniere i vehiculelor (uleiuri uzate, anvelope uzate, fier vechi, acumulatori cu acid pe baz de plumb), instalaii i aparate industriale, activiti cu caracter social desfurate de angajai i contractori (deeuri menajere din gospodrii, nmol de epurare, deeuri de ambalaje de la consumul de alimente, deeuri medicale), de la nchiderea minei/uzinei de procesare i de la dezafectarea altor instalaii (deeuri din demolri).
Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 73 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Cu excepia deeurilor de la construcii i demolri, toate celelate deeuri neextractive generate vor fi depozitate n afara amplasamentului, ceea ce nseamn c pe amplasament se vor efectua numai activiti de depozitare i pregtire n vederea expedierii deeurilor la depozitele din afara amplasamentului. n prezent, nc nu exist un document BREF cu privire la depozitele de deeuri. Cu toate acestea, pentru eliminarea deeurilor de la construcii i din demolri se vor aplica cele mai bune practici internaionale. Articolul 3(f) din Directiva IPPC prevede luarea msurilor necesare la ncetarea definitiv a activitii, pentru a evita orice risc de poluare i a readuce amplasamentul la o stare satisfctoare. Construcia, exploatarea, dezafectarea i demolarea instalaiilor industriale vor fi efectuate innd seama de prevederile directivei IPPC i anume: Minimizarea cantitii de sol ce trebuie excavat sau nlocuit ca urmare a construciei i asigurarea c solul excavat este tratat cu grij (pentru a evita modificrile nedorite ale proprietilor solului);

Minimizarea infiltrrii de substane n sol prin scurgeri, depuneri din aer i stocarea necorespunztoare a materiilor prime, produselor i reziduurilor n faza de operare; Evaluarea gradului de contaminare preexistent pentru a lua not de situaie nainte de reglementare pentru a asigura o nchidere "curat" la oprirea unei instalaii, de exemplu curarea i reabilitarea avnd n vedere utilizarea viitoarea a zonei.

Dup cum se menioneaz n subcapitolul 6.4.5. Reziduuri tehnologice din Documentul de referin IPPC privind cele mai bune tehnici disponibile n industria metalelor neferoaselxii, principiile pe care se bazeaz BAT includ prevenirea i minimizarea generrii de deeuri i reziduuri ori de cte ori este posibil. Pentru deeurile ne-extractive generate n cadrul proiectului se va adopta aceast abordare. Documentul de referin IPPC privind cele mai bune tehnici disponibile n domeniul tratrii deeurilorlxiii are n vedere instalaii specifice de tratare a deeurilor, exceptnd depozitele. Avnd n vedere c toate deeurile generate n cadrul proiectului vor fi tratate n instalaii din afara amplasamentului, exist puine BAT aplicabile acestui proiect. Cu toate acestea, o parte din BAT-urile prevzute de acest document BREF pot fi adoptate pentru tratarea n amonte a deeurilor nainte de expedierea la instalaiile din afara amplasamentului n vederea reciclrii sau eliminrii. Cele mai bune tehnologii disponibile ce privesc gestiunea deeurilor ne-extractive, aa cum sunt prezentate n subcapitolul 5.1 BAT Generic din Documentul de referin IPPC privind cele mai bune tehnici disponibile n domeniul tratrii deeurilor sunt: Se va ine seama de impactul asupra mediului generat de dezafectarea obiectivului nc din faza de proiectare a uzinei de procesare i amenajrilor auxiliare (plan de dezafectare a instalaiilor de depozitare temporar pentru deeurile periculoase);

Se vor cunoate foarte bine caracteristicile deeurilor ce vor fi expediate la instalaia de tratare, i/sau vor fi eliminate, prin luarea n considerare a urmtoarelor: Tipul de deeu; Proveniena deeului; Tratarea ce se va efectua; Locul de depozitare. Implementarea unei proceduri de acceptare care s conin cel puin urmtoarele elemente: Testri ale deeurilor generate; Pregtirea tuturor informaiilor necesare cu privire la natura procesului (proceselor) generatoare de deeuri; Un sistem pentru obinerea i analizarea unei (unor) probe reprezentative de deeu;

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 74 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Furnizarea codului deeului n conformitate cu Lista de deeuri stabilit la nivelul UE; Stabilirea metodei adecvate de tratare pentru fiecare deeu n parte prin identificarea unei metode adecvate de tratare ce ine seama de proprietile fizice i chimice ale deeului respectiv; Se vor aplica urmtoarele procede pentru depozitare: Amplasarea zonelor de depozitare: la distan de cursurile de ap i perimetrele sensibile; Se va asigura c sistemul de drenaj al zonei de depozitare poate colecta toate scurgerile posibil contaminate i c drenajele de la deeuri incompatibile nu intr n contact unele cu altele; Se va utiliza o zon de depozitare special amenajat pentru care s-au luat toate msurile de reducere a riscurilor asociate deeurilor; Pe butoaie i containere se va aplica o etichet pe care se va trece coninutul i capacitatea i li se va atribui un cod unic de identificare; Se vor ine evidene pentru toate butoaiele/containerele, consemnndu-se codul unic de identificare, capacitatea, construcia, inclusiv materialele, graficul de ntreinere i rezultatele inspeciei, precum i tipurile de deeuri ce vor fi stocate n recipiente; Operaii de splare, innd seama de: Se vor identifica componentele ce ar putea fi prezente n elementele ce vor fi splate; Apele de splare vor fi direcionate ctre sistemul corespunztor de stocare i fiind apoi tratate n acelai mod ca i deeurile de la care au provenit; Pentru splare se va utiliza apa uzat epurat de la staia de epurare a apelor uzate n loc de ap brut; Se va vor folosi la maxim ambalajele reutilizabile (butoaie, containere, palei etc.) Se va realiza un inventar de monitorizare a deeurilor de pe amplasament folosind evidenele cu cantitile de deeuri generate pe amplasament i evidenele cu deeurile expediate n afara amplasamentului; Se va preveni contaminarea solului prin: Se vor asigura i apoi ntreine suprafeele din zonele operaionale, inclusiv se vor aplica msuri de prevenire sau ndeprtare rapid a scurgerilor i pierderilor; Se va utiliza o baz impermeabil i un sistem intern de drenaj; Se va reduce suprafaa de instalare i se va minimiza utilizarea de rezervoare subterane.

Cele mai bune tehnologii disponibile pentru monitorizare aplicabile deeurilor neextractive generate n cadrul Proiectului sunt prezentate n subcapitolul 4.3.3. din Documentul de referin IPPC privind principiile generale de monitorizarelxiv. Operatorul (generatorul de deeuri) va consemna i pstra pentru o perioad corespunztoare, urmtoarele nregistrri: compoziia deeurilor; cea mai bun estimare a cantitii produse; cile de eliminare; cea mai bun estimare a cantitii trimise spre recuperare; numr de nregistrare/licene pentru transportatori i zonele de depozitare a deeurilor.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 75 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

6.2

Principii i obiective strategice pentru gestionarea deeurilor neextractive

Deeurile ne-extractive generate de Proiectul Roia Montan vor fi gestionate n conformitate cu principiile i obiectivele strategice coninute i aprobate n Strategia naional de gestionare a deeurilor (SNGD).lxv Principiile care stau la baza activitilor de gestionare a deeurilor n Romnia, aa cum sunt prezentate n SNGD, sunt enunate n cele ce urmeaz:

Principiul proteciei resurselor primare - este formulat n contextul mai larg al conceptului de dezvoltare durabil i stabilete necesitatea de a minimiza i eficientiza utilizarea resurselor primare, n special a celor neregenerabile, punnd accentul pe utilizarea materiilor prime secundare. Principiul msurilor preliminare, corelat cu principiul utilizrii BATNEEC ("cele mai bune tehnici disponibile care nu presupun costuri excesive") - stabilete ca pentru orice activitate (inclusiv pentru gestionarea deeurilor), trebuie s se in cont de urmtoarele aspecte principale: stadiul curent al dezvoltrii tehnologiilor, cerinele pentru protecia mediului, alegerea i aplicarea acelor msuri fezabile din punct de vedere economic. Principiul prevenirii - stabilete ierarhizarea activitilor de gestionare a deeurilor, n ordinea descresctoare a importanei care trebuie acordat: evitarea apariiei, minimizarea cantitilor, tratarea n scopul recuperrii, tratarea i eliminarea n condiii de siguran pentru mediu. Principiul "poluatorul pltete", corelat cu principiul responsabilitii productorului i cel al responsabilitii utilizatorului - stabilete necesitatea crerii unui cadru legislativ i economic corespunztor, astfel nct costurile pentru gestionarea deeurilor s fie suportate de generatorul acestora. Principiul substituiei - stabilete necesitatea nlocuirii materiilor prime periculoase cu materii prime nepericuloase, evitndu-se astfel apariia deeurilor periculoase. Principiul proximitii, corelat cu principiul autonomiei - stabilete c deeurile trebuie s fie tratate i eliminate ct mai aproape de sursa de generare; n plus, exportul deeurilor periculoase este posibil numai ctre acele ri care dispun de tehnologii adecvate de eliminare i numai n condiiile respectrii cerinelor pentru comerul internaional cu deeuri. Principiul subsidiaritii (corelat i cu principiul proximitii i cu principiul autonomiei) - stabilete acordarea competenelor astfel nct deciziile n domeniul gestionrii deeurilor s fie luate la cel mai sczut nivel administrativ fa de sursa de generare, dar pe baza unor criterii uniforma la nivel regional i naional. Principiul integrrii - stabilete c activitile de gestionare a deeurilor fac parte integrant din activitile socio-economice care le genereaz.

Acelai document strategic (SNGD - Strategia Naional de Gestionare a Deeurilor) se prezint opiunile de gestionare a deeurilor - ierarhizarea activitilor de gestionare a deeurilor - ce trebuie luate n considerare n ordinea descresctoare a importanei:

evitarea apariiei; reducerea cantitilor de deeuri; valorificare prin refolosire i reciclare; inclusiv recuperarea energetic; i eliminarea deeurilor, ntr-o manier care s asigura protecia sntii populaiei i a mediului.
Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 76 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Implementarea acestor concepte este prezentat n cele ce urmeaz pentru diverse fluxuri de sterile. RMGC, n conformitate cu Planul de gestionare a deeurilor, va realiza un inventar actualizat al fluxurilor de deeuri generate i/sau gestionate ntre limitele operaiunilor sale. La crearea unui nou flux de deeuri, inventarul va fi actualizat i revizuit pentru a se asigura corectitudinea acestuia. Inventarul fluxurilor de deeuri va fi folosit i ca Plan de baz de minimizare a deeurilor, ajutnd la cunoaterea fluxurilor de deeuri generate i la identificarea posibilitilor de evitare, reducere, reutilizare i reciclare a deeurilor. n paragrafele urmtoare sunt prezentate exemple ale angajamentelor luate de RMGC cu privire la minimizarea deeurilor, prin identificarea tuturor fluxurilor de deeuri ce vor fi reutilizate, reciclate sau recuperate i descrierea modului n care vor fi reutilizate. Pe msur ce se realizeaz Inventarul fluxurilor de deeuri n timpul construciei i exploatrii, se vor identifica noi oportuniti de minimizare a deeurilor. 6.2.1 Evitarea deeurilor

Aciunile urmtoare reprezint exemple ale angajamentelor RMGC privind evitarea deeurilor:

La achiziionarea echipamentelor electrice i electronice, RMGC va respecta prevederile HG nr. 992/2005 privind limitarea utilizrii anumitor substane periculoase n echipamentele electrice i electronicelxvi. Prin interzicerea achiziionrii de materiale periculoase, cum ar fi azbestul i bifenilii policlorurai se va elimina un flux de deeuri periculoase. Uzina de procesare a minereurilor va fi proiectat astfel nct s cuprind n totalitate suprafeele pentru descrcarea i amestecul reactivului cianur, precum i pentru procesele din circuitul CIL i de tratare a cianurii; folosirea unor sisteme de retenie i bazine de colectare a scurgerilor amplasate corespunztor va permite ca orice scurgere a unui material cu coninut de cianur s fie recirculat napoi n procesul de cianurare n loc s fie eliminat ca deeu periculos. Avnd n vedere c n conformitate cu reglementrile romneti, recipientele cu aerosoli uzate sunt considerate deeuri periculoase indiferent de coninutul lor, RMGC va adopta o politic de achiziii prin care se interzice n mod expres achiziionarea de vopsele, lubrifiani, detergeni i alte materiale consumabile sub form de aerosoli, cu excepia cazului n care utilizarea acestor materiale este esenial pentru operaiile de ntreinere, securitate sau exploatare i nu exist o alt alternativ practic. Reducerea, reutilizarea i reciclarea deeurilor

6.2.2

Odat ce rata de generare este redus la minim i oriunde este practic i economic, deeurile vor fi reciclate. n continuare sunt date cteva exemple de deeuri ce pot fi reciclate:

hrtie de birou, ambalaje de aluminiu, hrtie/carton, deeuri de metal/echipamente,


Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 77 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

ambalaje de lemn i palei, sticl, materiale plastice.

Unde se poate, vnztorii vor fi obligai s accepte returnarea ambalajelor folosite odat cu achiziionarea de noi produse. Exemple de astfel de tipuri de deeuri:

uleiuri uzate; butoaie, recipiente sau lzi goale folosite; baterii cu acid umede; sau anvelope uzate; i deeuri de la echipamente electrice i electronice.

Aciunile urmtoare reprezint exemple ale angajamentelor RMGC privind reducerea, reutilizarea i reciclarea deeurilor:

Toate deeurile reciclabile vor fi expediate ctre centrele de colectare i instalaiile de procesare/reciclare din judeul Alba sau Centrul regional (vezi subcapitolul 3.3.1.4). Cnd este posibil, echipamentele electronice i electrice uzate moral vor fi donate n scopuri de binefacere sau unei instituii de nvmnt din zon. Achiziionarea de acumulatori pentru parcul auto al RMGC i al contractorilor se va face cu prioritate de la furnizorii care accept returnarea acumulatorilor uzai. Achiziionarea de anvelope pentru parcul auto al RMGC i al contractorilor se va face cu prioritate de la furnizorii care accept returnarea anvelopelor uzate. Pentru a sprijini eforturile de minimizare a deeurilor, nmolul de epurare de la staia de epurare a apelor uzate menajere poate fi utilizat ca amendament pentru sol sau ngrmnt agricol. Nmolul de epurare poate fi utilizat i pentru reabilitarea terenurilor n zonele afectate de activitile miniere aflate n proprietatea att a societii Roiamin S.A. n fazele de construcie i operare a proiectului RMGC, ct i a societii RMGC pn la dezafectarea staiei de epurare a apelor uzate menajere. Caracteristicile chimice ale solurilor amendate cu nmolul de epurare vor fi analizate nainte de utilizarea ca biosolide agricole sau pentru reabilitarea terenurilor, pentru a se verifica compatibilitatea cu nmolul. Uleiul de motor i de transmisie va fi furnizat de o firm local specializat - OMV PETROM, Sucursala Alba Iulia - care accept returnarea uleiurilor uzate. Dac se folosete un alt furnizor, se va cuta o firm specializat n recuperarea uleiurilor uzate. Anvelopele uzate vor fi folosite ca material de construcie pentru stabilizarea digurilor sau pentru controlul eroziunii pe amplasament sau n alte zone de depozitare a deeurilor din afara amplasamentului; Operaiile de reapare a anvelopelor pentru utilajele grele pot fi efectuate de firma Michelin care a preluat de curnd societatea Tofan Recap din Timioara. Dac reaparea nu este o alternativ fezabil, n Romnia exist trei mari firme mari
Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 78 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

productoare de ciment, respectiv Carpatcement Holding, Holcim Romania i Lafarge Romcim care accept s preia anvelopele uzate n vederea arderii i recuperrii energetice.

nainte de predarea anvelopelor n scopul recuperrii energetice RMGC va efectua o verificare a contractorului pentru a se asigura c practicile adoptate de acesta cu privire la managementul mediului sunt corespunztoare. Varul nestins va fi utilizat pe amplasament ca reactiv alcalin n staia de epurare a apelor acide de drenaj. Minimizarea nivelului de periculozitate a deeurilor


6.2.3

Se ncurajeaz nlocuirea produselor ce conin substane periculoase cu produse alternative. Exemple de astfel de produse sunt:

6.3

echipamente electrice i electronice cu coninut redus de substane periculoase; baterii i acumulatori cu coninut sczut de metale grele; degresani i solveni apoi nepericuloi; sau vopsele pe baz de ap cu coninut redus de compui organici volatili (COV).

Gestionarea deeurilor ne-extractive

n continuare se prezint msurile propuse pentru asigurarea utilizrii unor metode corecte de gestionare a tuturor categoriilor de deeuri ce vor fi generate n cadrul Proiectului Roia Montan, n conformitate cu Planul B - Planul de gestionare a deeurilor. Deeurile vor fi grupate separat n urmtoarele fluxuri de deeuri:

deeuri municipale sau similare (mprite n fraciuni pentru reciclare); deeuri inerte i nepericuloase din construcii i demolri; deeuri cu coninut de azbest din demolri; deeurilor rezultate din curarea deversrilor de cianuri denocivizate; soluri contaminate; recipiente goale; baterii cu plumb; acumulatori cu acid care nu sunt pe baz de plumb; deeuri de la echipamente electrice i electronice; uleiuri uzate; anvelope uzate; vehicule scoase din uz; filtre de ulei; recipiente cu aerosoli uzate; i deeuri medicale.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 79 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Fiecare din aceste fluxuri de deeuri vor fi sortate mai departe pentru ca materialele incompatibile s nu fie depozitate mpreun i pentru a ndeplini corect obiectivele de reciclare i reutilizare stabilite prin Inventarul fluxurilor de deeuri. Pubelele, containerele sau butoaiele utilizate la depozitarea deeurilor vor fi aezate astfel nct s se permit accesul uor pentru transferul containerului i intervenie n caz de urgen. Deeurile ce vor fi eliminate n afara amplasamentului vor fi colectate la o staie special de transfer aleas de responsabilul cu gestiunea deeurilor. n funcie de coninutul de substane periculoase i criteriile de acceptare la depozitare, deeurile pot fi clasificate n trei categorii principale (Ordinul Ministrului nr. 95/2005):


6.3.1

deeuri nepericuloase - deeuri municipale i asimilabile i deeuri de producie nepericuloase; deeuri periculoase; i deeuri inerte i nepericuloase din construcii i demolri. Gestionarea deeurilor nepericuloase Cele mai importante tipuri de deeuri din aceast categorie sunt:

deeuri industriale asimilate deeurilor menajere; deeuri de ambalaje nereciclabile; alte deeuri industriale nepericuloase care nu pot fi reutilizate/reciclate, sau nmolul de la staiile de epurare.

Aceste deeuri vor fi gestionate n afara amplasamentului. Anumite fluxuri de deeuri pot fi reutilizate/reciclate sau eliminate prin depozitare. Numai nmolul de epurare poate fi utilizat pentru reabilitarea terenului de pe amplasament. Oriunde este posibil, se vor face eforturi pentru minimizarea sau eliminarea fluxurilor de deeuri i/sau reutilizarea i reciclarea deeurilor. Planul regional de gestionare a deeurilor (PRGD)lxvii elaborat n anul 2005 n cadrul unui Proiect de nfrire romno-german are n vedere numai gestionarea deeurilor municipale. n continuare sunt prezentate principalele faze din procesul de gestionare a deeurilor nepericuloase. 6.3.1.1 Colectarea deeurilor Colectarea deeurilor se va face selectiv. Containerele pentru deeurile municipale vor fi amplasate n mai multe puncte de pe amplasamentul proiectului pentru colectare nainte de expediere la staia de transfer a deeurilor. Temporar, se pot amplasa containere i n alte puncte din apropierea organizrii de antier, zonelor cu activiti de construcii sau demolri n funcie de tipul i volumul de deeuri generate. Pentru deeurile reciclabile, se va organiza o zon special pentru depozitarea acestora nainte de a fi expediate ctre operatori de deeuri autorizai. Contractarea de servicii de reciclare se va face pe baza criteriilor de eficien economic i n deplin conformitate cu cerinele legale privind protecia sntii populaiei i a mediului.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 80 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

6.3.1.2 Transportul deeurilor RMGC va ncheia contracte cu ageni economici specializai i autorizai pentru transportul deeurilor n vederea valorificrii sau depozitrii. RMGC nu intenioneaz s creeze un sistem propriu de transport a deeurilor. Prognozele preliminare indic pentru faza de construcie un flux de deeuri mai intens i implicit un tranzit mai intens al tuturor tipurilor de deeuri nepericuloase. n faza de operare (16 ani) fluxul de deeuri va fi aproximativ constant, scznd foarte tare spre finalul activitilor de nchidere. 6.3.1.3 Eliminarea deeurilor Pentru deeurilor nepericuloase principala alternativ de eliminare va fi depozitarea. Depozitele de deeuri vor corespunde cu tipul i caracteristicile deeurilor generate i se vor conforma cerinelor legale. Pentru a reduce durata i costul de transport, alegerea locului de depozitare va ine seama de principiul proximitii. Abordare regional pentru depozitarea deeurilor n zona Roia Montan exist un sistem de colectare a deeurilor menajere. Deeurile colectate sunt transportate i eliminate la un depozit local neconform, dup cum se observ n Plana 6.11-1 Depozit de deeuri 2004, Regiunea Centru.lxviii Singurele depozite de deeuri conforme sunt situate n oraele Sibiu, Sighioara i Braov. Depozitul din Sighioara are o capacitate foarte limitat, iar cel din Braov este situat la o distan mare fa de amplasament. Depozitul din Sibiu are o capacitate suficient, fiind n prezent singurul depozit conform din zon pentru eliminarea deeurilor nepericuloase. O alt destinaie posibil pentru deeuri este depozitul din oraul Alba Iulia, care este conform din punct de vedere al mediului, dar acesta este programat pentru nchidere n anul 2015. n conformitate cu graficul de nchidere a depozitelor neconforme, aprobat prin H.G. nr. 349/2004 privind depozitarea deeurilorlxix, toate depozitele din zonele rurale, inclusiv cel din zona Roia Montan va fi nchis pn la mijlocul anului 2009. depozitele mai mari din apropiere, cum ar fi cele din Abrud, Cmpeni i Zlatna vor fi nchise n anul 2009. Pentru anul 2007, nu este prevzut realizarea nici unui alt nou depozit conform la o distan acceptabil fa de amplasamentul Proiectului - Plana 6.11-2 Depozite de deeuri 2007, Regiunea Centru. Aceast situaie se explic prin faptul c densitatea populaiei n zona Abrud -Cmpeni este foarte redus (Plana 6.11-3 Densitatea populaiei, Regiunea Centru), iar capacitatea de depozitare n depozitele existente nu este nc epuizat. Cele dou noi depozite propuse pentru anul 2007 n Fgra i Ungheni Trgu Mure nu vor fi mai aproape de amplasamentul Proiectului dect depozitul din Sibiu. Odat cu aderarea Romniei la UE, fondurile structurale i de coeziune vor veni n sprijinul investiiilor publice din Romnia, fiind alocate inclusiv pentru construcia de depozite de deeuri, dup cum se ilustreaz n Plana 6.11-4 Depozite de deeuri 2010, Regiunea Centru. n anul 2010, n regiune, vor exista mai multe depozite de deeuri conforme, dar nici unul nu va fi mai aproape de zona Proiectului dect cel din Sibiu. Cu toate acestea, Plana prezint depozitele necesare, unele dintre ele fiind mai aproape de zone Proiectului - Alba Iulia i Cmpeni. Necesitatea acestor depozite este n corelaie cu nchiderea unor depozite neconforme mai mici din zonele rurare, oraele Abrud i Cmpeni i cu diminuarea capacitii depozitului din Alba Iulia. Prognoza pentru anul 2012 cu privire la depozitele de deeuri arat c n Alba Iulia i Cmpeni vor exista dou noi depozite conforme, Plana 6.11-5 Depozite de deeuri n 2012, Regiunea Centru. n anul 2005, Consiliul Judeean Alba a nceput cutrile pentru gsirea mai multor amplasamente viabile n zona munilor Apuseni. Anul 2012 pare s fie un termen realist pentru realizarea unui depozit regional de deeuri n zon.
Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 81 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Planul regional de gestionare a deeurilor din Regiunea 7 Centru a identificat o alternativ de depozitare pe ntreaga perioad de via a Proiectului, conform cu prevederile legale cu privire la un nou depozit ce necesit o capacitate de depozitare suficient pentru cel puin 20 de ani de exploatare. Abordarea regional a gestionrii deeurilor implic de asemenea realizarea mai multor staii de transfer. Una dintre acestea va fi amplasat n oraul Abrud, adic foarte aproape de zona Proiectului. Pentru deeurile nepericuloase generate de Proiectul Roia Montan se va utiliza staia de transfer Abrud ca instalaie intermediar ctre depozitul de deeuri. Staia de transfer a deeurilor Abrud n prezint, este n faza de final de planificare o staie de transfer a deeurilor n oraul Abrud. Construcia acesteia va ncepe n anul 2006, preconizndu-se a fi finalizat pn n anul 2008. UE finaneaz 90% din valoarea investiiei n cadrul unei Scheme de granturi mici Phare. Restul valorii este finanat de municipalitatea oraului Abrud. Conform termenilor din Schema Phare, staia de transfer a deeurilor Abrud va fi construit i exploatat n conformitate cu cerinele UE privind staiile de transfer a deeurilor. Responsabilitatea firmei RMGC se va limita la colectarea i transportul deeurilor de pe amplasament la staia de transfer a deeurilor Abrud. De asemenea, RMGC poate contracta serviciile de colectare i transport a deeurilor unui operator autorizat. RMGC va trebui n continuare s achite taxa pentru eliminarea deeurilor, dar contractorul va avea sarcina de a supraveghea i asigura eliminarea corespunztoare a deeurilor la un depozit conform. Se preconizeaz c realizarea proiectului de construcie a staiei de transfer Abrud va crete eficiena gestionrii deeurilor menajere sau asimilate de la populaie i ntreprinderile mici, nu numai n Abrud, ci i n alte localiti din zona de influen a Proiectului. Consiliul Local Roia Montan este de asemenea un factor interesat n Proiect. Se ateapt ncetarea depozitrii deeurilor menajere n depozitul neconform existent n prezent n Roia Montan. Plana 6.11-7 ilustreaz traseul proiectat pentru transportul deeurilor municipale de la amplasamentul Proiectului ctre staia de transfer a deeurilor Abrud. Locaia propus pentru staia de transfer a deeurilor Abrud este ntre Uzina de preparare Gura Roiei i iazul de decantare Gura Roiei, pe malul drept al rului Arudel. Deeurile de dimensiuni mari nu vor fi acceptate la staia de transfer. n consecin, RMGC se va asigura c deeurile au dimensiuni adecvate, nainte de a le expedia la staia de transfer. Deeurile vor fi transferate de la staia de transfer a deeurilor Abrud i eliminate la unul din depozitele reglementate conform legii, existente n zon, disponibil pe durata tuturor fazelor Proiectului. 6.3.1.4 Instalaii de reciclare a deeurilor Instalaiile de reciclare a deeurilor vor fi selectate innd cont de societile de procesare existente, situate n apropierea amplasamentului, dei se preconizeaz c multe dintre aceste societi se vor nchide, n timp ce altele noi se vor nfiina. Plana 6.11-6 prezint instalaiile existente de colectare i procesare a deeurilor:

Hrtie/carton - REMAT ALBA S.A. Alba Iulia; Material plastic - REMAT ALBA S.A. Alba Iulia; Uleiuri uzate - OMV PETROM Sucursala Alba Iulia; Acumulatori cu plumb - REMAT S.A. Cmpeni; Fier vechi - REMAT S.A. Cmpeni;
Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 82 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

iar pentru reciclarea deeurilor:

Hrtie/carton - PEHART S.A. Petreti; Sticl - Stimet S.A. Sighioara.

n Regiunea Centru exist de asemenea societatea Lafarge Romcim S.A. Hoghiz, autorizat pentru co-incinerarea anvelopelor uzate. Lafarge Romania S.A. Aled (judeul Bihor) a obinut un permis de co-incinerare pentru 220 de tipuri de deeuri i deine o autorizaie emis de Ministerul Economiei i Comerului pentru recuperarea deeurilor de cauciuc. Fabrica de ciment Deva deinut de CARPATCIMENT HOLDING este n procedura de reglementare pentru obinerea permisului de co-incinerare pentru anumite tipuri de deeuri, inclusiv uleiuri uzate, anvelope uzate i deeuri de ambalaje. 6.3.2 Gestionarea deeurilor periculoase

RMGC intenioneaz ca, pe perioada de via a minei, s genereze cantiti limitate de deeuri periculoase, cum ar fi: deeuri de la vopsele, deeuri de solveni, baterii i acumulatori uzai, deeurile de la curarea deversrilor, deeuri periculoase din demolri, deeuri de azbest din demolri i soluri contaminate. Generarea de deeuri periculoase va fi minimizat prin adoptarea unor strategii corespunztoare de diminuare, dup cum se menioneaz n Planul de gestionare a deeurilor. Deeurile periculoase vor fi colectate, iar unde este posibil, volumul lor va fi redus fiind plasate n depozite controlate. Cerinele urmtoare se vor aplica la gestionarea tuturor deeurilor periculoase generate sau administrate de RMGC, dup cum se precizeaz n Planul de management a deeurilor i n procedurile aferente.

fiecare categorie de deeu va fi stocat separat, n conformitate cu proprietile sale fizice i chimice, precum i funcie de compatibilitatea i natura substanelor de stingere a incendiilor utilizate pentru fiecare categorie de deeu n eventualitatea unui incendiu; recipientele pentru deeuri periculoase pot fi mutate sau transferate n cadrul amplasamentului numai de ctre personal calificat, folosindu-se vehicule sau echipamente specifice; angajaii implicai n gestionarea deeurilor periculoase vor urma cursuri de instruire de baz, specific produselor i anual cu privire la cerinele generale de gestionare a deeurilor; contractorii care presteaz servicii pe amplasament se vor conforma acelorai reguli de gestionare a deeurilor n cazul oricrei categorii de deeu periculos generat; incinerarea pe amplasament a deeurilor nu va fi permis, dect dac se obin autorizaii pentru amestecarea uleiurilor uzate cu carburani curai n scopul recuperrii energetice.

n continuare sunt prezentate principalele faze de gestionare a deeurilor periculoase.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 83 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

6.3.2.1 Colectarea deeurilor Staiile de colectare/transfer a deeurilor periculoase sau materialelor potenial periculoase acumulate n vederea reciclrii (de exemplu uleiuri i lubrifiani uzai) vor cuprinde o zon cu berme de retenie din beton, nclinate ctre un dren ce descarc ntr-un bazin impermeabilizat cu o capacitate de rezerv corespunztoare. Materialele incompatibile, care reacioneaz ntre ele, nu se vor stoca la aceeai staie. Staiile de colectare/transfer a deeurilor periculoase vor dispune de zone semnalizate corespunztor pentru fiecare categorie de deeu. Aceste msuri vor contribui la stocarea i sortarea corect a deeurilor periculoase, n funcie de proprietile lor fizice i chimice i de compatibilitatea i natura substanelor de stingere a incendiilor utilizate pentru fiecare categorie de deeu n eventualitatea unui incendiu. Cerine speciale: containerele folosite la colectarea i stocarea deeurilor periculoase generate pe amplasament trebuie s fie compatibil cu deeurile stocate;

se va prevedea o retenie secundar pentru prevenirea amestecrii deeurilor incompatibile din punct de vedere chimic; containerele pentru deeuri periculoase nu vor fi amplasate pe drumuri, osele, poteci sau ntr-un alt mod n care ar putea bloca ieirile de urgen; containerele pentru deeuri periculoase vor fi marcate i etichetate corespunztor pentru identificarea coninutului i pericolului prezentat, n conformitate cu reglementrile n vigoare privind deeurile periculoase. containerele pentru deeuri periculoase vor fi stivuite numai acestea sunt special proiectate pentru a asigura stabilitatea stivei, iar stivuirea poate fi efectuat n condiii de siguran; containerele pentru deeuri periculoase vor fi depozitate cu dopurile, capacele, clapele de nchidere, ventilele n poziie nchis, cu excepia cazurilor cnd este necesar s se goleasc sau s se adauge deeuri; containerele pentru deeuri periculoase vor fi inspectate periodic pentru a se asigura c sunt etichetate corespunztor, c sunt nchise i n stare bun, fr semne de scurgere.

Accesul n staiile de colectare i transfer a deeurilor periculoase/potenial periculoase va fi permis numai personalului sau contractorilor autorizai pentru manipularea deeurilor. Aceste staii vor fi echipate cu sisteme de protecie contra incendiilor, sisteme de alarm i ci alternative de ieire pentru situaii de urgen. Deeurile periculoase vor fi transferate regulat ctre depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase n vederea unei stocri controlate (n ateptarea expedierii ctre sau a identificrii unei instalaii de tratare, stocare sau depozitare din afara amplasamentului). 6.3.2.2 Depozitul temporar de deeuri periculoase Deeurile periculoase vor fi transferate regulat ctre depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase n vederea unei stocri controlate, sigure i protejate n ateptarea expedierii ctre sau a identificrii unei instalaii de tratare, stocare sau depozitare din afara amplasamentului. Hotrrea Guvernului nr. 349/2005, Anexa 1 definete depozitul temporar pentru stocarea substanelor periculoase ca fiind o suprafa permanent proiectat pentru

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 84 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

stocarea temporar timp de maxim 3 ani pn la recuperarea sau tratarea deeurilor i timp de maxim 1 an pn la eliminarea acestora. Cu toate acestea, depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase va fi proiectat pentru colectarea i stocarea intermediar a deeurilor periculoase pentru expedierea periodic n afara amplasamentului n vederea eliminrii. Depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase va fi construit ca o serie de module identice, numrul de module fiind determinat de nevoile operaionale i de volumele concrete de deeuri rezultate din curarea deversrilor. Depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase va continua s funcioneze dup transferul iniial de deeuri periculoase stocate. Colectarea, stocarea temporar i gestionarea fiecrui tip de deeu periculos n cadrul depozitului temporar de stocare a deeurilor periculoase se vor efectua pn la dezafectarea tuturor instalaiilor de pe amplasament. Dac va fi necesar o capacitate suplimentar de stocare pn la luarea unei decizii cu privire la soluia permanent de eliminare, se pot construi noi module adiacente instalaiei iniiale. n consecin, depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase va consta din compartimente separate pentru gestionarea recipienilor de deeuri compatibile din punct de vedere chimic. Depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase va fi proiectat n conformitate cu cele mai bune practici de gestionare la nivel internaional. Dup cum se observ din Plana 6.11-8, fiecare compartiment va avea pardoseal de beton izolat dispus peste o barier impermeabil i va fi acoperit. n fiecare compartiment sunt prevzute drenuri i jompuri pentru asigurarea unei retenii secundare a deversrilor i prevenirea amestecrii materialelor deversate incompatibile. Locaia pentru depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase este indicat n Plana 6.11-9. Accesul neautorizat la depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase va fi interzis. 6.3.2.3 Expedierea i eliminarea deeurilor Deeurile periculoase colectate n depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase nainte de expedierea la sau stabilirea zonei autorizate de depozitare n afara amplasamentului vor fi transportate ctre acel depozit. RMGC va angaja transportatori autorizai pentru transportul deeurilor periculoase la depozitele permanente din afara amplasamentului. Transportul deeurilor se va face n conformitate cu Ordinul comun nr. 2/211/118/2004 al Ministrului Agriculturii, Pdurilor, Apelor i Mediului, al Ministrului Economiei i Comerului i al Ministrului Transporturilor, Construciilor i Turismului. Se preconizeaz construirea unui nou depozit pentru deeuri periculoase n Slobozia (judeul Ialomia), ce va avea o celul proiectat special pentru deeuri de azbest din demolri. n prezent, societatea autorizat pentru co-incinerare n Regiunea Centru este Holcim Romania S.A. Hoghiz. Aceasta este autorizat pentru tratarea deeurilor de cauciuc i n prezent este supus procedurii de reglementare pentru co-incinerarea a aproximativ 100 de tipuri de deeuri inclusiv anvelope uzate, material plastic, hrtie, lemn, deeuri de ambalaje i uleiuri uzate. Lafarge Romania S.A. Aled (judeul Bihor) a obinut un permis de co-incinerare pentru 220 de tipuri de deeuri i deine o autorizaie emis de Ministerul Economiei i Comerului pentru recuperarea deeurilor de cauciuc. ECOBURN S.R.L. situat n Cluj-Napoca deine o instalaie adecvat pentru incinerarea deeurilor medicale. Dac n zon s-ar autoriza n viitorul apropiat o instalaie de sterilizare, deeurile medicale ar putea fi tratate utiliznd aceast tehnologie.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 85 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

RMGC va identifica i selecta, de la nceputul activitii sale, operatorii autorizai pentru eliminarea prin incinerare/co-incinerare a deeurilor periculoase pretabile la acest tip de tratare. 6.3.2.4 Dezafectarea depozitului temporar de stocare a deeurilor periculoase / reabilitarea terenului Depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase va fi meninut n funciune n perioada de dezafectare a uzinei, depozitului de explozivi, depozitelor de carburani, magaziilor, atelierelor de ntreinere i altor amenajri din cadrul Proiectului ce implic stocarea de deeuri periculoase ce ar putea fi generate n timpul dezafectrii. Se prevede ca depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase s fie dezafectat n jurul anului 19-21 de via a proiectului. Aspectele specifice cu privire la dezafectarea depozitului temporar de stocare a deeurilor periculoase sunt prezentate n detaliu n Planul de reabilitare i nchidere a minei (Planurile SMMS, Planul J). n general, dezafectarea va cuprinde urmtoarele etape:

Expedierea tuturor deeurilor periculoase rmase; Analiza registrelor i evidenelor privind deversrile; Inspecia platformelor, drenurilor, jompurilor i zonelor mprejmuite; ndeprtarea/reciclarea/eliminarea barierelor de beton mobile; ndeprtarea/reciclarea materialelor metalice de acoperire.

Conform planului de reabilitare, amplasamentul depozitului va fi curat i nivelat pentru o folosin ulterioar. 6.3.3 Gestionarea deeurilor din construcii i demolri

Gestionarea deeurilor inerte i nepericuloase din construcii i demolri se va efectua n ntregime ntre limitele amplasamentului proiectului, procesarea, transportul i eliminarea acestor deeuri se va realiza utiliznd exclusiv mijloacele tehnice i instalaiile RMGC. Conform documentelor de planificare de baz cu privire la gestionarea deeurilor Strategia naional de gestionare a deeurilor i Planului naional de gestionare a deeurilor - deeurile din construcii i demolri sunt clasificate ca deeuri municipale i asimilabile. Planul naional de gestionare a deeurilor definete deeurile din construcii i demolri ca fiind acele deeuri ce rezult din construcia i demolarea infrastructurilor i cldirilor civile. Definiia nu cuprinde deeuri din construcii i demolri provenite de la obiective industriale (mai ales uzine mari) ce pot genera cantiti importante de deeuri. Strategia naional de gestionare a deeurilor urmrete urmtoarele obiective generale cu privire la gestionarea deeurilor din construcii i demolri: Recuperarea i reciclarea material i/sau recuperarea energetic a deeurilor din demolri;

Reutilizarea i reciclarea deeurilor din construcii; Tratarea deeurilor din construcii i demolri contaminate n vederea recuperrii sau eliminrii; Realizarea de amenajri pentru eliminarea adecvat a deeurilor.

n prezent, nu exist reglementri cu privire la deeurile din construcii i demolri provenite de structuri de acest tip. Eliminarea acestor deeuri este n mod obinuit efectuat fr sortare, fie la depozite de deeuri municipale neconforme din punct de vedere legal,
Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 86 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

mpreun cu deeurile menajere i municipale, fie la depozite specifice pentru deeuri din construcii i demolri, care sunt foarte puine, n apropiere de zona Proiectului Roia Montan neexistnd nici unul. Hotrrea Guvernului nr. 856/2002 ncadreaz deeurile din construcii i demolri att n categoria deeurilor nepericuloase, ct i n a celor periculoase. Ordinul Ministrului nr. 95/2005 care transpune Anexa la Decizia Consiliului din 19 decembrie 2002 privind acceptarea deeurilor la depozitare, cuprinde anumite tipuri de deeuri n lista de deeuri inerte acceptate la depozitele inerte fr a fi testate, cum ar fi: materiale din beton, crmizi, igle de acoperi i materiale ceramice ce nu conin substane periculoase, sticl, pmnt i pietri ce nu conin substane periculoase - cu condiia ca aceste deeuri s conin cantiti ct mai mici cu putin de alte materiale (metale, plastic, materiale organice, lemn, cauciuc). n acest document sunt menionate i alte tipuri de deeuri din construcii i demolri, fiind incluse n toate celelalte liste de deeuri acceptate la depozitare dup testare i dup ce ndeplinesc criteriile de calitate pentru depozitele de deeuri inerte - altele dect cele acceptate fr testare, pentru depozitele de deeuri nepericuloase i periculoase. Din analiza tipurilor de deeuri acceptate la depozitare n cele trei tipuri de depozite rezult c, printr-o gestionare adecvat, majoritatea deeurilor din construcii i demolri generate n cadrul Proiectului pot fi ncadrate n categoria deeurilor inerte, sau cel mult n categoria deeurilor nepericuloase. Deeurile din construcii i demolri vor fi generate n faza de pre-construcie/ construcie cnd vor fi demolate obiectivele industriale i casele i proprietile particulare din zona de dezvoltare a Proiectului, precum i n faza de nchidere cnd majoritatea obiectivelor fr utilitate vor fi dezasamblate i dezafectate. Pe amplasament se va genera o cantitate important de deeuri din demolri inerte i nepericuloase, fr a exista un depozit de deeuri n zona Proiectului Avnd n vedere c pe amplasament se vor construi depozite mari pentru deeuri industriale, se propune ca eliminarea acestor deeuri s se fac la un depozit propriu de deeuri din construcii i demolri. Pentru a realiza o utilizare optim a terenului, un astfel de depozit ar trebui amplasat ct mai aproape posibil de viitoarele halde de roci sterile, ceea ce va permite includerea acestui depozit n planul de nchidere pentru haldele de roci sterile, inclusiv n cel de reabilitare a terenului n faza de post-nchidere. Se propune ca locaia iniial a depozitului s fie n vecintatea haldei de roci sterile n partea superior a vii Corna (dup cum se ilustreaz n Plana 6.11-9). Se preconizeaz c depozitul va fi acoperit de extinderea haldei de roci sterile Crnic n ultimii ani din exploatarea minei. n consecin, se vor realiza periodic noi celule de depozitare pe halda de steril Crnic sau pe halda Cetate. n ultimii ani de via a minei, dup ncetarea exploatrii active, iar stiva de minereu srac este n procesare, se va realiza o celul final de eliminare a deeurilor din construcii i demolri pe halda de steril Cetate lng uzina de procesare. Aceast celul va fi dimensionat pentru a cuprinde deeurile din construcii i demolri generate n cadrul ultimilor ani de exploatare i n faza de nchidere. Aceast suprafa nu va fi nchis (respectiv acoperit cu strat de sol i revegetat) ca parte a haldei de roc steril Cetate. Solul de acoperire va fi depozitat lng aceast suprafa pentru a permite nchiderea final a celulei dup eliminarea ntregii cantiti de deeuri inerte. Exist i un alt aspect privete ultimii ani din faza de nchidere cnd majoritatea deeurilor refolosibile au fost expediate n afara amplasamentului, iar deeurile din demolri vor consta n principal din structuri de beton i sol din zonele curate. Aceste deeuri pot fi depozitate pe suprafaa iazului de decantare, care pn atunci va fi nchis/reabilitat. Astfel, deeurile din construcii i demolri vor intra n propria faz de nchidere/ reabilitare. Eliminarea deeurilor de beton sfrmat n iazul de decantare poate avea chiar o influen favorabil asupra sterilelor, datorit caracterului alcalin al acestor materiale, ceea ce va duce la ridicarea pH-ului i la precipitarea metalelor grele dizolvate n apa limpezit. Metoda de exploatare a acestor depozite de deeuri este prezentat n subcapitolul 5.9.2 - Roci sterile.
Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 87 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Msurile pentru nchiderea i dezafectarea acestor depozite de deeuri n condiii de siguran pentru mediu sunt prezentate n Planul de reabilitare i nchidere a minei. Msurile specifice adoptate pentru fiecare depozit de deeuri au fost descrise pe scurt n subcapitolele anterioare referitoare la haldele de roci sterile.

6.4

Scenarii de generare a deeurilor

n Tabelul 6-1 sunt prezentate scenariile de generare a deeurilor n fazele principale ale proiectului:

Construcie; Operare; nchidere.

Tot n Tabelul 6-1 sunt prezentate sursa i tipul de deeu pentru fiecare din cele trei mari categorii de deeuri ne-extractive generate n ciclul de via al Proiectului, prin corelarea categoriilor de deeuri cu sursa de generare i principalele tipuri de deeuri.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 88 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 6-1.
Categorie deeu Deeuri municipale i asimilabile

Scenarii de generare a deeurilor n fazele de construcie, operare i nchidere, dup surs i categorie
Subcategorie deeu Deeuri din comer i industrie nepericuloase asimilabile deeurilor menajere Faza de construcie Deeuri menajere generale: Spaiile administrative vor genera deeuri menajere standard, cum ar fi resturile de alimente, gunoi menajer. Ar putea fi generate i alte deeuri de producie nepericuloase (gunoaie). Deeuri de ambalaje (fr deeuri de ambalaje din procesul de producie): Se vor genera deeuri de ambalaje de hrtie/carton, materiale plastice i sticl, precum i alte deeuri menajere generale. Nmol de epurare de la staia de tratare a apelor uzate menajere Nmol de epurare: Pentru zona birourilor administrative se va instala o staie mobil de epurare a apelor uzate menajere, care va genera nmol de epurare nepericulos. Faza de operare Deeuri menajere generale: Deeurile municipale generate n faza de operare vor cuprinde gunoaie menajere i resturi alimentare. Ar putea fi generate i alte deeuri de producie nepericuloase (gunoaie). Deeuri de ambalaje (fr deeuri de ambalaje din procesul de producie): Se vor genera deeuri de ambalaje de hrtie/carton, materiale plastice, metal i sticl de la consumul de alimente i alte deeuri menajere generale. Nmol de epurare: Se va construi o staie de epurare a apelor uzate menajere, care va genera deeuri nepericuloase. Faza de nchidere Deeuri menajere generale: La nchidere, pe amplasament va rmne un personal redus pentru activiti de dezafectare i nchidere. n consecin, se vor genera n continuare deeuri menajere uzuale. Ar putea fi generate i alte deeuri de producie nepericuloase (gunoaie). Deeuri de ambalaje (fr deeuri de ambalaje din procesul de producie): Se vor genera deeuri de ambalaje de hrtie/carton, materiale plastice, metal i sticl, precum i alte deeuri menajere generale, dar cantitatea va fi mult mai mic ca urmare a num rului redus de personal. Nmol de epurare: La nchidere, pe amplasament va rmne un personal redus pentru activiti de dezafectare i nchidere, precum i pentru operarea staiei de epurare a apelor uzate menajere i monitorizarea strii mediului. Nmolul de epurare de la staia de epurare a apelor uzate menajere va continua s fie generat i n aceast perioad. Uleiuri uzate: n faza de nchidere se vor genera uleiuri de transmisie, motor, hidraulice, de ungere uzate i lubrifiani uzai de la vehiculele i utilajele mobile utilizate n activitile de nchidere i reabilitare.

Deeuri de producie

Deeuri de producie periculoase

Uleiuri uzate: Parcul de vehicule al RMGC i altor contractori va genera uleiuri de transmisie, motor, hidraulice, de ungere uzate i lubrifiani uzai.

Uleiuri uzate: n faza de operare se vor genera uleiuri de transmisie, motor, hidraulice, de ungere uzate i lubrifiani uzai de la parcul de vehicule al RMGC i contractorilor ce va cuprinde: camioane, buldozere, excavatoare, instalaii de foraj i alte tipuri de vehicule i utilaje mobile.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 89 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Categorie deeu

Subcategorie deeu

Faza de construcie Baterii i acumulatoare pe baz de plumb (acid): Parcul de vehicule al RMGC i contractorilor va genera n faza de construcie baterii uzate cu acid pe baz de plumb.

Faza de operare Baterii i acumulatoare pe baz de plumb (acid): n faza de operare se vor genera baterii uzate cu acid pe baz de plumb de la vehiculele RMGC i contractorilor constnd n camioane de transport, buldozere, excavatoare, instalaii de foraj i alte vehicule i utilaje mobile. Baterii cu acid care nu sunt pe baz de plumb: Se vor genera cantiti reduse de baterii cu acid care nu sunt pe baz de plumb de la utilizarea lanternelor, aparatelor radio i altor tipuri de aparate electrice i electronice portabile folosite de angajai n faza de construcie. Majoritatea bateriilor vor fi de tip uscat cu mangan; ar mai putea fi generate cantiti reduse de baterii rencrcabile cu nichel-cadmiu uzate. Nu se aplic.

Faza de nchidere Baterii i acumulatoare pe baz de plumb (acid): Bateriile cu acid pe baz de plumb uzate vor fi generate n faza de nchidere de la parcul de vehicule i utilaje mobile folosite n activitile de nchidere i reabilitare.

Baterii cu acid care nu sunt pe baz de plumb: Se vor genera cantiti reduse de baterii cu acid care nu sunt pe baz de plumb de la utilizarea lanternelor, aparatelor radio i altor tipuri de aparate electrice i electronice portabile folosite de angajai n faza de construcie. Majoritatea bateriilor vor fi de tip uscat cu mangan; ar mai putea fi generate cantiti reduse de baterii rencrcabile cu nichel-cadmiu uzate. Deeuri cu coninut de azbest din demolri: n aceast faz a proiectului nu se vor genera materiale pe baz de azbest sau cu coninut de azbest; dei pot apare plci, cartoane, igle, nvelitori de azbest provenite din demolarea structurilor. Aceste tipuri de deeuri vor fi gestionate ca deeuri de producie periculoase.

Baterii cu acid care nu sunt pe baz de plumb: Se vor genera cantiti reduse de baterii cu acid care nu sunt pe baz de plumb de la utilizarea lanternelor, aparatelor radio i altor tipuri de aparate electrice i electronice portabile folosite de angajai n faza de construcie. Majoritatea bateriilor vor fi de tip uscat cu mangan; ar mai putea fi generate cantiti reduse de baterii rencrcabile cu nichel-cadmiu uzate. Deeuri cu coninut de azbest din demolri: Avnd n vedere c pe amplasament vor fi interzise materialele din azbest sau cu coninut de azbest, n faza de nchidere nu se vor genera deeuri din demolri cu coninut de azbest.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 90 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Categorie deeu

Subcategorie deeu

Faza de construcie Substane i deeuri periculoase: Activitile de construcii vor genera cantiti reduse de deeuri periculoase, cum ar fi deeuri de vopsele i solveni, precum i deeuri rezultate din curarea deversrilor de ulei/lubrifiani. Nu exist date disponibile cu privire la prezena pe amplasament a substanelor cu coninut de bifenili policlorurai. Transformatoarele sau condensatorii electrici din activitile miniere anterioare ce se presupune c conin compui cu bifenili policlorurai sau alte substane chimice nocive vor fi considerate deeuri periculoase i vor fi incluse n fluxul de astfel de deeuri.

Faza de operare Substane i deeuri periculoase: n faza de operare se pot genera deeuri periculoase n cantiti reduse; acestea pot cuprinde deeuri de vopsele i solveni, mpreun cu reactivi i substane chimice tehnologice asociate cu staia de tratare a apelor uzate menajere, staia de tratare a apelor acide de drenaj i operaiile din cadrul circuitul CIL. Reactivii chimici vor fi livrai n containere reutilizabile, returnabile de materiale n vrac, ceea ce va minimiza generarea acestor deeuri. Cianura va fi depozitat n rezervoare de oel cu perei dubli conforme ISO, n conformitate cu Planul de management al cianurii pentru Proiectul Roia Montan. Toate cantitile mici de reactivi chimici neutilizai din aceste recipiente sau rezervoare vor fi trimise napoi la productor sau la instalaiile autorizate de refolosire/reciclare. Deeurile rezultate de la curarea deversrilor vor fi supuse unor operaii de neutralizare; reziduurile vor fi n continuare gestionate ca deeuri periculoase. n condiii normale, se preconizeaz ca instalaia de tratare a cianurii s previn generarea de deeuri cu coninut de cianuri. Uzina va fi proiectat astfel nct s se rein orice deversare ce ar putea apare ca urmare a unei avarii la sistemul de conducte sau funcionrii defectuoase a echipamentelor. n aceast faza, pe amplasament vor fi interzise materialele de azbest, sau cu coninut de azbest sau compuu cu coninut de bifenili policlorurai.

Faza de nchidere Substane i deeuri periculoase: n faza de nchidere se pot genera substane chimice tehnologice reziduale, vopsele i solveni, precum i reziduuri de la curarea deversrilor.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 91 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Categorie deeu Deeuri de producie

Subcategorie deeu Deeuri de producie nepericuloase

Faza de construcie Deeuri de ambalaje de producie: Ca urmare a livrrii unei game largi de materiale i echipamente utilizate n activitile de construcie se vor genera deeuri de ambalaje de hrtie, carton, material plastic, lemn, metal i compozite i mixte. Se va negocia cu furnizorii importani de materiale consumabile posibilitatea de returnare a recipientelor de livrare pentru a minimiza generarea acestor deeuri.

Faza de operare Deeuri de ambalaje de producie: Ca urmare a livrrii unei game largi de materiale i echipamente utilizate n circuitul uzinei de procesare i n alte instalaii de producie se vor genera deeuri de ambalaje de hrtie, carton, material plastic, lemn, metal i compozite i mixte. Se va negocia cu furnizorii importani de materiale consumabile posibilitatea de returnare a recipientelor de livrare pentru a minimiza generarea acestor deeuri. Deeuri de la echipamente electrice i electronice: Deeurile de la echipamente electrice i electronice pot fi generate ca urmare a nlocuirii calculatoarelor uzate moral sau nefuncionale, altor echipamente electronice sau aparate electrice. Se preconizeaz ca o parte din echipamentele electronice i electrice funcionale s fie utilizate n continuare n fazele de operare i nchidere, iar o alt parte s fie donate. vehicule scoase din uz: n faza de operare, se preconizeaz ca vehiculele aparinnd RMGC i contractorilor s fie rotite (vndute) nainte de ncheierea duratei lor de serviciu. Astfel, acest flux de deeuri va exista doar n cazul vehiculelor avariate al cror cost de reparare depete valoarea estimativ de revnzare. Anvelope uzate: Anvelopele uzate de diverse dimensiuni vor proveni n faza de operare de la parcurile de vehicule ale RMGC i ale contractorilor formate din camioane de transport, ncrctoare, gredere i alte vehicule i echipamente mobile.

Faza de nchidere Deeuri de ambalaje de producie: Ca urmare a livrrii unei game largi de materiale i echipamente utilizate n activitile de nchidere se vor genera deeuri de ambalaje de hrtie, carton, material plastic, lemn, metal, materiale compozite i mixte. Se va negocia cu furnizorii importani de materiale consumabile posibilitatea de returnare a recipientelor de livrare pentru a minimiza generarea acestor deeuri.

Deeuri de la echipamente electrice i electronice: Deeurile de la echipamente electrice i electronice pot fi generate ca urmare a nlocuirii calculatoarelor stricate, altor echipamente electronice sau aparate electrice. Se preconizeaz ca toate echipamentele electronice i electrice funcionale s fie utilizate n continuare n fazele de operare i nchidere. vehicule scoase din uz: n faza de construcie, acest flux de deeuri va exista doar n cazul vehiculelor avariate al cror cost de reparare depete valoarea estimativ de revnzare.

Deeuri de la echipamente electrice i electronice: Deeurile de la echipamente electrice i electronice pot fi generate pn la finalul fazei de nchidere, sub form de calculatoare stricate, alte echipamente electronice sau aparate electrice. Toate echipamentele funcionale vor fi donate.

vehicule scoase din uz: n faza de operare, se preconizeaz ca vehiculele aparinnd RMGC i contractorilor s fie rotite (vndute) nainte de ncheierea duratei lor de serviciu. Astfel, acest flux de deeuri va exista doar n cazul vehiculelor avariate al cror cost de reparare depete valoarea estimativ de revnzare. Anvelope uzate: Anvelopele uzate vor reprezenta n continuare un flux de deeuri rpovenite la parcurile de vehicule i alte echipamente mobile utilizate n activitile de nchidere i reabilitare.

Anvelope uzate: Anvelopele uzate vor proveni de la parcurile de vehicule ale RMGC i ale contractorilor constituite n faza de construcie.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 92 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Categorie deeu

Subcategorie deeu

Faza de construcie

Faza de operare

Faza de nchidere

Filtre de ulei uzate: Filtrele de ulei uzate vor proveni de la parcurile de vehicule ale RMGC i ale contractorilor constituite n faza de construcie. Recipiente cu aerosoli uzate: Se vor genera cantiti reduse de recipiente cu aerosoli uzate provenite de la activitile de construcie i ntreinere a instalaiilor. Nu se aplic.

Filtre de ulei uzate: Filtrele de ulei uzate vor proveni de la parcurile de vehicule ale RMGC i ale contractorilor constituite n faza de operare. Recipiente cu aerosoli uzate: Se vor genera cantiti reduse de recipiente cu aerosoli uzate provenite de la activitile de ntreinere a instalaiilor. Crbune activ de la uzina de procesare Particulele fine de crbune de la procesul de reactivare a crbunelui nu vor putea fi reutilizate n procesul de eluie i vor fi tratate ca deeuri. Deeuri metalice: Se prevede c uzina de procesare va genera cptueli de moar ca urmare a activitilor de reparaii. Amplasamentul uzinei va genera i alte deeuri de metal provenite de la activitile de ntreinere a vehiculelor i echipamentelor. Activitile miniere vor genera de asemenea deeuri metalice, cum ar fi cablurile i echipamentele de foraj. Nu se aplic.

Filtre de ulei uzate: Filtrele de ulei uzate vor proveni de la parcurile de vehicule ale RMGC i ale contractorilor constituite n faza de nchidere. Recipiente cu aerosoli uzate: Se vor genera cantiti reduse de recipiente cu aerosoli uzate provenite de la ntreinerea unui num r limitat de instalaii nc n funciune n faza de nchidere. Nu se aplic.

Deeuri speciale metalferoase i metal-neferoase

Nu se aplic.

Nu se aplic.

Deeuri din construcii i demolri

Deeuri din construcii i demolri mixte: La demolarea obiectivelor existente i la construcia de noi obiective se vor genera deeuri inerte i nepericuloase mixte din construcii i demolri, cum ar fi piatra de construcie sau crmida, betoanele, plcile ceramice i sticla. Dei deeurile din construcii i demolri vor fi proveni de la demolarea caselor existente, necesar pentru dezvoltarea noului Proiect, acestea vor fi clasificate ca deeuri de producie.

Deeuri din construcii i demolri mixte: La nchidere, pe amplasament va rmne un personal redus pentru activiti de dezafectare i nchidere. Construciile i alte structuri vor fi demontate i eliminate de pe amplasament, dac sunt incompatibile cu folosina propus pentru teren. Toate deeurile cu caracteristici specifice deeurilor inerte i nepericuloase (crmizi, betoane, sticl, beton armat, beton simplu, zidrii) vor fi tratate ca deeuri din demolri. Utilajele, echipamentele, rezervoarele de

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 93 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Categorie deeu

Subcategorie deeu

Faza de construcie n faza de construcie vor fi de asemenea generate deeuri de construcii (n principal deeuri metalice).

Faza de operare

Faza de nchidere stocare, evile metalice i structurile metalice vor fi de asemenea eliminat de pe amplasament. Pentru aceste deeuri soluia preferat n zon este valorificarea, n consecin se vor genera deeuri numai n cazul n care acestea nu pot fi valorificate.

Deeuri rezultate din activiti medicale

Deeuri periculoase i nepericuloase rezultate din activiti medicale

Punctele de prim ajutor i cabinetele medicale ale RMGC vor genera deeuri medicale (i potenial infecioase).

Punctele de prim ajutor i cabinetele medicale ale RMGC vor genera deeuri medicale (i potenial infecioase).

Se vor genera n continuare deeuri medicale i infecioase n cantiti mici atta timp ct punctele de prim ajutor i cabinetul medical funcioneaz.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 94 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

6.5

Gestionarea deeurilor de producie

Deeurile de producie sunt definite de Planul naional de gestionare a deeurilor, n conformitate cu prevederile H.G. nr. 856/2002 privind gestionarea deeurilorlxx ca fiind totalitatea deeurilor generate din activitile industriale, cu excepiei industriei extractive, deeurilor din construcii i demolri, deeurile generate din activiti medicale i deeuri municipale i asimilabile. n cazul specific al acestui Proiect, deeurile din construcii i demolri vor fi asimilate deeurilor de producie, avnd n vedere c toate lucrrile de demolri i construcii vor fi efectuate de RMGC n cadrul zonei ocupate de Proiect, acestea avnd drept scop degajarea zonei n vederea construciei, exploatrii i dezafectrii de obiective industriale. Societatea RMGC este responsabil pentru toate aceste activiti, trebuind s-i asume rspunderea i pentru gestionarea tuturor deeurilor generate. n mod obinuit, deeurile de producie includ deeuri periculoase i nepericuloase. n cadrul acestui Proiect, deeurile de producie pot fi i deeuri inerte. 6.5.1 Gestionarea deeurilor periculoase

Deeurile de producie periculoase sunt definite ca orice deeu periculos sau nociv avut n vedere de H.G. nr. 856/2002 privind evidena gestiunii deeurilor i pentru aprobarea listei cuprinznd deeurile, inclusiv deeurile periculoase. Deeurile considerate ca avnd proprieti periculoase i prevzute de Ordonana de Urgen a Guvernului nr. 78/2000, modificat i aprobat de Legea nr. 426/2001, Anexa I E, pot fi explozive, reactive, corozive, oxidante, inflamabile/foarte inflamabile, infecioase, cancerigene, mutagene i/sau teratogene. Definiia deeurilor periculoase a fost actualizat prin H.G. nr. 349/2005 privind depozitarea deeurilorlxxi - deeurile periculoase sunt definite n Anexele 1C, 1D i 1E din O.U.G. nr. 78/2000 aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 426/2001. Deeurile periculoase preconizate a fi generate i gestionate de RMGC conform Planului de gestionare a deeurilor, pe perioada de via a proiectului vor consta n fluxurile de deeuri prezentate n continuare. 6.5.1.1 Uleiuri uzate Gestionare uleiurilor uzate se va conforma Directivei 75/439/CEE privind eliminarea uleiurilor uzatelxxii transpus prin HG nr. 662/2001 privind eliminarea uleiurilor uzatelxxiii, amendat de HG nr. 441/2002 i HG nr. 1159/2003. n toate cele trei faze ale proiectului se vor genera deeuri constnd n uleiuri de transmisie, de motor, hidraulice i de ungere i lubrifiani, ca urmare a activitilor de ntreinere i reparaii la parcul de vehicule i utilaje miniere. Uleiurile de transmisie, de motor, hidraulice i de ungere i lubrifianii vor fi colectai separat pe categorii (conform prevederilor HG nr. 1159/2003, Anexa 1), depozitate n butoaie i expediate n afara amplasamentului de ctre un agent economic autorizat s desfoare activiti de colectare i transport a deeurilor ctre depozitele de deeuri n vederea reciclrii i/sau incinerrii. Uleiurile de motor i transmisie vor fi achiziionate de la furnizori care colecteaz uleiurile uzate i le trimit spre recuperare. Conform legislaiei specifice i Planului naional de gestionare a deeurilor, valorificarea uleiurilor uzate (material sau energetic) poate fi realizat n unul din urmtoarele moduri:

regenerare - principalele societi specializate n aceast activitate; utilizarea ca i combustibil - n cazane sau generatoare din afara amplasamentului; co-incinerare - n cuptoare de ciment.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 95 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Valorificarea material a uleiurilor uzate poate fi realizat de ctre orice agent economic autorizat s desfoare activiti de colectare i procesare a uleiurilor uzate. Unde este posibil, se vor depune eforturi pentru a recicla produsele petroliere n scopul recuperrii energetice n cazane i generatoare din afara amplasamentului. Co-incinerarea uleiurilor i lubrifianilor uzai este acum posibil n Romnia, deoarece dou dintre fabricile de ciment autorizate pentru acest tip de tratare a deeurilor sunt amplasate una n Aled (judeul Bihor) i cea de-a doua n localitatea Hoghiz (judeul Braov), la o distan rezonabil de amplasamentul Proiectului. Dac butoaiele n care sunt livrate nu sunt reutilizabile sau returnabile, acestea vor fi golite i utilizate pentru pstrarea filtrelor de ulei uzate zdrobite i uscate i crpelor mbinate cu ulei. 6.5.1.2 Baterii i acumulatori cu plumb Toate bateriile cu acid pe baz de plumb de la vehicule vor fi vndute unui agent economic autorizat pentru reciclarea bateriilor, conform reglementrilor Directivei Consiliului 91/157/CEE privind bateriile i acumulatorii care conin anumite substane periculoaselxxiv, transpus prin HG nr. 1057/2001lxxv. Bateriile uzate vor fi depozitate pe palei ntr-un spaiu izolat din staia de transfer pe o suprafa impermeabil, prevzut cu berme n ateptarea eliminrii de ctre agentul economic autorizat pentru reciclare. Conform legislaiei specifice i Planului naional de gestionare a deeurilor, bateriile i acumulatorii pe baz de plumb pentru vehicule vor fi reciclate de ctre firme productoare/importatoare de baterii, sau de ctre ageni economici autorizai. Planul actual se bazeaz pe faptul c bateriile negolite sunt acceptate la reciclare. 6.5.1.3 Baterii care nu sunt pe baz de plumb Legislaia n vigoare pentru aceste tipuri de deeuri este tot Directiva Consiliului UE 91/157/EEClxxvi privind bateriile i acumulatorii care conin anumite substane periculoase, transpus n legislaia romneasc prin HG nr. 1057/2001 aplicabil i pentru acumulatorii pe baz de plumb. Bateriile uscate cu mangan standard folosite la lanterne i aparate electrice/electronice portabile vor fi eliminate ca deeuri municipale; bateriile cu utilizri similare, dar care sunt considerat potenial periculoase datorit coninurului de metale grele (de ex. bateriile cu nichel-cadmiu sau bateriile rencrcabile uzate) vor fi sortate, adunate ntr-un recipient de plastic i trimise la depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase n ateptarea identificrii i expedierii la un depozit autorizat de deeuri periculoase din afara amplasamentului. Conform Planului de implementare al Directivei 2000/76/CE privind incinerarea deeurilor, n anul 2009 se va construi o instalaie de incinerare a deeurilor periculoase. n prezent, n Romnia nu exist un sistem organizat de colectare i eliminare a acestor tipuri de baterii/acumulatori. Att PNGD ct i PRGD nu conin prevederi sau soluii pentru eliminarea bateriilor periculoase. 6.5.1.4 Deeuri periculoase din demolri Deeuri periculoase din demolri generate n faza de pre-construcie Trebuie specificat c deeurile cu azbest sunt n prezent considerate deeuri periculoase conform ultimelor amendamente la Directiva UE privind depozitarea deeurilorlxxvii i vor fi gestionate ca atare. Legislaia naional cu privire la materialele cu coninut de azbest este reprezentat prin HG nr. 124/2003 privind prevenirea, reducerea i controlul polurii mediului cu azbestlxxviii.
Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 96 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Dei nu se va permite achiziionarea sau aducerea n alt mod pe amplasament a materialelor din azbest sau cu coninut de azbest, la demolarea cldirilor n faza de preconstrucie pot apare igle, cptueli sau plci de izolaie din azbest. nainte de nceperea activitilor de demolare, toi angajaii i contractorii implicai vor fi instruii n mod corespunztor cu privire la cerinele speciale de manipulare i eliminare a azbestului, precum i cu privire la protecia respiratorie corect, conform Planului de sntate profesional i protecia muncii al RMGC. Deeurile cu azbest din demolri se vor supune cerinelor din Planul de gestionare a deeurilor i procedurilor aferente; acestea pot fi consolidate mecanic sub un jet slab de ap, apoi puse n saci dubli de plastic gros, care vor fi introdui n recipiente corespunztoare n vederea stocrii la depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase din cadrul Proiectului Roia Montan. Dup cum s-a menionat anterior, n momentul n care se va deschide un depozit de deeuri periculoase reglementat corespunztor, care s accepte deeuri cu azbest, deeurile cu azbest rezultate din demolri vor fi transferate la acest depozit. Deeuri periculoase din demolri generate n faza de dezafectare i nchidere n faza de dezafectare i nchidere a Proiectului, activitile de demolare vor genera deeuri periculoase din demolri. Fluxurile tipice de deeuri periculoase din demolri preconizate cuprind: reziduuri de vopsele, solveni reziduali i reactivi reziduali. Echipamentele principale i cele auxiliare vor fi sortate dup scop, aezate pe o platform de beton prevzute cu berme, splate cu detergeni i/sau solveni i verificate la uzur sau deteriorri. Toate uleiurile sau lubrifianii, apa de splare i solvenii reziduali scurse vor fi colectate, separate i acumulate n rezervoare (cu perei dubli sau prevzute cu sisteme secundare de retenie cu berme din beton) pentru eliminarea corespunztoare. n funcie de starea de dezasamblare, toate echipamentele dezafectate vor fi vndute n vederea reutilizrii sau vor fi valorificate ca deeuri sau pentru reciclare. Zonele din care sau eliminat echipamente sau rezervoare vor fi analizate pentru determinarea gradului de contaminare a mediului, prelevndu-se probe de subsol unde este cazul. Dup cum se precizeaz n continuare, nu se vor permite izolrile cu azbest la construcia uzinei sau instalaiilor auxiliare. n faza de dezafectare i nchidere, toate rezervoarele de cianur i sistemele de conducte vor fi splate de trei ori cu ap pentru ndeprtarea reziduurilor de cianur, iar efluentul va fi direcionat ctre circuitul de tratare pentru reducerea concentraiilor reziduale de cianur la valori sub standardele UE pentru cianuri n sterile de procesare. Apa de splare denocivizat va fi apoi descrcat n conducta de sterile pentru nmagazinare n iazul de sterile. Rezervoarele din uzina de procesare i sistemele de conducte dezafectate vor fi apoi tiate n buci i valorificate dup cum se specific n coloana "deeuri de metale" din Tabelul 6-5. Detalii suplimentare cu privire la dezafectarea uzinei de procesare sunt date n Planul de reabilitare i nchidere a minei. 6.5.1.5 Soluri potenial contaminate Avnd n vedere c vehiculele i utilajele miniere vor fi alimentate de la staia de carburani, prevzut cu o suprafa pavat cu beton, eventualele pierderi prin scurgeri de carburani vor fi colectate folosind materiale absorbante specifice. Schimburile de ulei i reparaiile curente vor fi efectuate n atelierul de ntreinere i reparaii ce va fi prevzut cu dispozitive speciale pentru colectarea uleiurilor uzate i cu materiale absorbante pentru scurgerile accidentale. Msurile de protecie menionate mai sus vor avea rolul de a preveni contaminarea solului cu produse petroliere n condiii normale de exploatare. n condiii anormale, cnd pot apare scurgeri accidentale de produse petroliere (ulei, carburant), exist posibilitatea ca solul s fie contaminat. n aceast situaie, produsele

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 97 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

scurse vor fi colectate folosind materiale absorbante, iar dac solul a fost contaminat, acesta se va ndeprta poriunea i se va depozita n recipiente metalice n vederea eliminrii. Nivelul de contaminare a solului va fi comparat cu valorile de intervenie pentru zone mai puin sensibile din OM nr. 756/1997 pentru aprobarea Reglementarii privind evaluarea polurii mediuluilxxix. 6.5.1.6 Deeuri rezultate din curarea deversrilor de cianuri denocivizate Dup cum se precizeaz n Planul de management al cianurii, descrcarea, depozitarea, amestecarea i utilizarea cianurii n procesele de extracie a substanelor minerale vor fi efectuate n condiii de retenie total. Proiectul uzinei va impune zone de retenie individuale dimensionate astfel nct s nmagazineze 110% din volumul potenial de material deversat. Toate deversrile din zona de retenie pot fi recirculate direct la procesul de cianurare, iar n condiii normale de operare nu se vor genera deversri reziduale care s necesite gestionarea sau eliminarea ca deeuri. Orice deversri de soluii tehnologice vor fi colectate utiliznd pompe de vid portabile i dirijate ctre locaiile corespunztoare din cadrul procesului (respectiv zone care nu contribuie la perturbarea procesului tehnologic). Zonele de retenie aferente deversrilor curate vor fi splate, apa de splare scurgndu-se n jompuri din zona de retenie, iar efluentul colectat va fi pompat napoi n procesul tehnologic. Pentru c orice eventual deversare este colectat i dirijat direct ctre procesul de cianurare, iar n condiii normale de operare nu se vor genera deversri reziduale, acest potenial flux de deeuri nu va trebui eliminat ca deeu. 6.5.2 Deeuri de producie nepericuloase

Deeurile de producie nepericuloase generate n fazele de construcie, activitate minier, dezafectare i nchidere vor fi n general reciclate de ctre ageni economici autorizai n acest sens, sau vor fi eliminate sub form de deeuri municipale n afara amplasamentul la depozitul de deeuri sau la instalaiile de incinerare/co-incinerare. Principalele tipuri de deeuri nepericuloase ce vor fi generate n perioada de existen a proiectului sunt prezentate n continuare. 6.5.2.1 Deeuri de ambalaje de producie n Romnia nu exist legislaie specific cu privire la deeurile de ambalaje de producie. n aceast situaie, se vor aplica cele mai bune practici de gestionare. Containerele goale rezultate din activitile de producie vor fi gestionat diferit fa de deeurile de ambalaje clasificate ca deeuri municipale de ambalaje. Containerele vor fi golite i splate de trei ori cu ap pentru a se asigura c produsele reziduale nu sunt eliminate odat cu deeurile de ambalaje de producie. n msura n care este posibil, se va negocia cu furnizorii importani de materiale consumabile posibilitatea de returnare a recipientelor de livrare pentru a minimiza generarea acestor deeuri de ambalaje. Tipurile de deeuri de ambalaje care nu pot fi reutilizate sau reciclate vor fi tratate ca deeuri municipale, cu excepia containerelor care au intrat n contact cu substane periculoase i care vor fi gestionate ca deeuri periculoase. Pentru containerele goale se vor aplica urmtoarele reguli speciale de eliminare:

recipientele golite ce ateapt s fie transportate sau reutilizate vor fi colectate sau depozitate n aa fel nct s nu intervin descrcri ale coninutului sau nmagazinarea de ap din precipitaii; recipientele golite de dimensiuni mici (sub 75 l), vor fi zdrobite i eliminate ca deeuri municipale.
Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 98 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

recipientele golite de dimensiuni medii (75 l pn la 380 l), vor fi trimise napoi la furnizorul iniial al produsului, dac este posibil. Dac nu este posibil, aceste recipiente vor fi reutilizate sau reciclate sau vor fi eliminate ca deeuri municipale; i recipientele goale de dimensiuni mari (peste 380 l) vor fi trimise napoi la furnizorul produsului pentru reutilizare. recipientele goale de dimensiuni mari aparinnd amplasamentului i care au ajuns la finalul duratei de exploatare vor fi scoase din uz i reciclate n acelai mod ca i alte echipamente tehnologice uzate.

Din motive de siguran, securitate i de responsabilitate, recipientele uzate goale nu vor fi date, vndute, sau n alt mod distribuite ctre populaie, angajai sau pentru uz personal. 6.5.2.2 Deeuri de echipamente electrice i electronice Cnd este posibil, echipamentele electronice i electrice uzate moral vor fi donate n scopuri de binefacere unei instituii de nvmnt din zon. Echipamentele defecte vor fi vndute agenilor economici care colecteaz sau recicleaz deeuri de echipamente electronice i electrice, dup caz, n conformitate cu Directiva 2002/96/CE privind deeurile de echipamente electrice i electronicelxxx, care a fost trasnpus n legislaia naional prin HG 448/2005lxxxi. Deeurile de echipamente electrice i electronice vor fi depozitate ntr-o zon special amenajat din cadrul depozitului temporar de stocare a deeurilor periculoase. RMGC va ncheia un contract cu un agent economic autorizat pentru activiti de recuperare i eliminare a deeurilor de echipamente electrice i electronice, care i va asuma rspunderea pentru eliminarea corect a acestui flux de deeuri. Autoritatea public local trebuie s asigure o locaie pentru colectarea deeurilor de echipamente electrice i electronice. n prezent, cel mai apropiat centru de colectare este n cadrul societii Cugireana S.A. din Cugir, judeul Alba. 6.5.2.3 Vehicule scoase din uz Parcurile de vehicule ale RMGC i contractorilor se presupune c vor fi nnoite (vor fi vndute ca vehicule rulate) nainte de terminarea duratei de serviciu. n consecin, se va crea un flux de deeuri de vehicule scoase din uz numai dac au loc accidente, iar costul de reparare al vehiculelor avariate depete valoarea estimativ de revnzare. Aceste vehicule vor fi vndute la fier vechi unui agent economic autorizat i ndeprtate prompt de pe amplasamentul Proiectului pentru a respecta prevederile Directivei 2000/53/CE privind vehiculele scoase din uz, transpus n legislaia naional prin HG nr. 2406/2004lxxxii. Vehiculele scoase din uz nu pot fi eliminate ca deeuri municipale. 6.5.2.4 Anvelope uzate Anvelopele uzate nu vor fi eliminate n orice tip de depozit, cu excepia situaiei cnd sunt utilizate ca materiale de construcie pentru stabilizarea digurilor sau n alte scopuri de control al eroziunii sau de construcie. Anvelopele pot fi de asemenea utilizate pentru msuri de control a eroziunii sau stabilizarea altor ndiguiri de pe amplasament. Achiziionarea de anvelope pentru parcul auto al RMGC i al contractorilor se va face cu prioritate de la furnizorii care accept returnarea i reaparea anvelopelor uzate. Alte metode de eliminare avute n vedere includ co-incinerarea cu recuperare energetic n cuptoare de ciment sau n alte tipuri de instalaii industriale de procesare, n conformitate cu HG nr. 170/2004 privind gestionarea anvelopelor uzatelxxxiii. nainte de expedierea anvelopelor uzate la instalaia de co-incinerare, RMGC va asigura c cuptoarele de ciment sau alte tipuri de instalaii industriale de procesare pentru recuperare energetic se conformeaz practicilor legale de
Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 99 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

mediu i prevederilor Directivei 2000/76/CE privind incinerarea deeurilorlxxxiv, transpus n legislaia naional de HG nr. 128/2002 privind incinerarea deeurilor modificat de HG nr. 288/2005lxxxv. Anvelopele uzate nu pot fi eliminate ca deeuri municipale. 6.5.2.5 Filtre de ulei uzate n Romnia nu exist reglementri specifice cu privire la gestionarea filtrelor de ulei uzate. Conform celor mai bune practici internaionale, filtrele de ulei uzate vor fi golite la cald, zdrobite i depozitate n butoaie, urmnd a fi eliminate corespunztor. Filtrele de ulei uzate provenite de la parcurile de vehicule ale RMGC i contractorilor vor fi vndute ca deeuri metalice unui agent economic autorizat. Filtrele de ulei uzate vor fi gestionate ca deeuri periculoase i stocate n depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase pn cnd se organizeaz preluarea acestora de ctre agentul economic autorizat. Filtrele de ulei uzate nu pot fi eliminate ca deeuri municipale. 6.5.2.6 Recipiente cu aerosoli uzate Avnd n vedere c n conformitate cu reglementrile romneti, recipientele cu aerosoli uzate sunt considerate deeuri periculoase indiferent de coninutul lor, RMGC va adopta o politic de achiziii prin care se interzice n mod expres achiziionarea de vopsele, lubrifiani, detergeni i alte materiale consumabile sub form de aerosoli, cu excepia cazului n care utilizarea acestor materiale este esenial pentru operaiile de ntreinere, securitate sau exploatare i nu exist o alt alternativ practic. Dac este necesar s se achiziioneze materiale n recipiente cu aerosoli, recipientele uzate vor fi perforate i zdrobite n condiii de siguran (folosind echipamente de protecie proiectate n aceste scopuri), vor fi stocate ca deeuri metalice reciclabile nepericuloase i transferat agentului economic pentru valorificarea metalelor. 6.5.2.7 Reziduuri de crbune activat Particulele fine de crbune rezultate dup trecerea prin sit a crbunelui reactivat nu vor mai fi utilizate n procesul de eluie. n consecin, vor fi tratate ca deeuri. Avnd n vedere c particulele fine de crbune vor rezulta dup reactivarea termic a crbunelui, aceste deeuri nu vor fi periculoase. Cea mai bun practic internaional este eliminarea crbunelui la iazul de decantare a sterilelor. Molozul de beton rezultat din demolri va fi transportat la iazul de decantare; aceast soluie de depozitare este corelat cu efectul pozitiv de cretere a alcalinitii sterilelor. 6.5.3 Deeuri din construcii i demolri

Deeurile din construcii i demolri vor fi generate n faza de pre-construcie/ construcie cnd vor fi demolate obiectivele industriale i casele i proprietile particulare din zona de dezvoltare a Proiectului, precum i n faza de nchidere cnd majoritatea obiectivelor fr utilitate vor fi dezasamblate i dezafectate. 6.5.3.1 Deeuri din construcii construcie/construcie i demolri generate n faza de pre-

Politica de compensaii a RMGC prevede c fotii proprietari ai terenului pot s recupereze toate materialele de construcii refolosibile (metale, piese de lemn, cabluri electrice, plci metalice de acoperi sau igle etc.) Acest lucru va duce la diminuarea cantitilor de deeuri din demolri generate i la o mai bun sortare nainte de depozitare,
Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 100 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

cu reducerea semnificativ a caracterului periculos a acestor deeuri n condiii de depozitare. Dac fotii proprietari vor colecta i transfera n afara amplasamentului o parte din materialele refolosibile, cele rmase vor fi colectate i sortate pentru a recupera toate deeurile refolosibile. Aceste deeuri vor fi eliminate de ctre un agent economic autorizat sau vor fi puse la dispoziia locuitorilor din zon ntr-un amplasament bine delimitat, cu acces controlat de ctre RMGC. Dac activitile de demolare vor genera deeuri periculoase, cum ar fi uleiuri, vopesele, solveni, acestea cor fi colectate separat i gestionate mpreun cu restul deeurilor periculoase generate pe amplasament. Generarea potenial de deeuri cu coninut de azbest va impune proceduri de gestionare speciale, dup cum se menioneaz n subcapitolul 6.5.1.4. Deeurile nepericuloase ce nu mai pot fi valorificate de fotii proprietari de teren sau de pri tere (RMGC sau ali locuitori din zon) vor consta n principal din resturi de la fundaii, betoane, crmizi, tencuieli. Depozitarea acestor deeuri trebuie efectuat n condiii de protecie a sntii populaiei i a mediului i poate fi realizat prin construcia i exploatarea pe amplasament a unui depozit de deeuri din construcii i demolri. Deeurile generate n faza de construcie a principalelor obiective ale Proiectului Roia Montan vor consta din: sol vegetal - care va fi depozitat n mod controlat, fiind folosit la reabilitarea zonelor unde au fost dezafectate amenajri industriale;

deeuri metalice i de lemn - care pot fi valorificate prin intermediul agenilor economici autorizai; deeuri de ambalaje din carton i plastic - care pot fi valorificate prin intermediul agenilor economici autorizai; reziduuri de vopsele i solveni - cantiti mici, gestionate la fel ca i celelalte deeuri periculoase generate pe amplasament; grmezi de resturi de beton sau alte deeuri din construcii necontaminate - care pot fi eliminate prin depozitare n depozitul de deeuri din construcii i demolri propus.

6.5.3.2 Deeuri din construcii i demolri generate n faza de nchidere Avnd n vedere caracterul specific al activitilor desfurate n cadrul Proiectului Roia Montan, deeurile generate n faza de nchidere vor proveni mai ales din dezafectarea echipamentelor uzinei de procesare i instalaiilor auxiliare. Gestionarea materialelor necesare pentru funcionarea uzinei de procesare se va face astfel nct stocul de reactivi s fie redus i eliminat pn la momentul nchiderii uzinei. Transportul i manipularea substanelor chimice periculoase n cadrul uzinei de procesare se va face exclusiv prin conducte i rezervoare metalice. Ca urmare, evile i rezervoarele metalice vor fi splate cu jet de ap i denocivizate la niveluri acceptabile, nainte de demontarea i valorificarea ca deeuri metalice. Procedura de dezafectare a acestor echipamente include prevederi speciale cu privire la deversrile accidentale de materiale toxice. n consecin, dezasamblarea instalaiilor se va efectua n conformitate cu Planul de nchidere a minei (IPROMIN, 2005) care conine principalele faze tehnologice, precum i principalele tipuri i cantiti de deeuri provenite de la dezafectarea celor mai importante echipamente de procesare. Deeurile provenite de la dezafectarea echipamentelor de procesare i demolarea construciilor aferente vor fi formate din deeuri industriale (rezervoare, bazine, pompe, site etc.) care pot fi valorificate direct, precum i urmtoarele categorii de deeuri: deeuri de la operaiile de descopertare a amplasamentului;

beton armat;
Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 101 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

beton simplu; structuri metalice; zidrii, nvelitori; ui i ferestre; tencuieli; i

evi metalice de diverse diametre. Toate deeurile valorificabile - mai ales deeurile metalice - vor fi recuperate de ageni economici autorizai. Uile i ferestrele vor fi eliminate n funcie de starea lor la momentul dezafectrii, fie prin vnzare ca atare, fie prin dezasamblare i recuperarea materialelor componente. Este posibil ca operaiile de dezasamblare s produc deeuri, acestea pot fi eliminate la depozitul de deeuri din construcii i demolri. Datorit dimensiunilor mari, structurile de beton armat i beton simplu vor trebui prelucrate pe amplasament nainte de eliminare. Molozul de beton rezultat din demolri va fi transportat la iazul de decantare; aceast soluie de depozitare este corelat cu efectul pozitiv de cretere a alcalinitii sterilelor. Structurile din beton armat vor fi zdrobite, dar utiliznd o tehnologie diferit, pentru a permite recuperarea armturilor metalice. Deeurile metalice vor fi vndute la fier vechi unui agent economic autorizat, n timp ce materialul zdrobit fr utilitate pe plan local (de ex. material pentru infrastructura drumurilor) va fi eliminat la iazul de decantare, pentru a ridica capacitatea tampon a sterilelor i diminua astfel acidifierea i emisia de metale grele. Depozitul de deeuri din construcii i demolri va fi verificat sptmnal pentru a se asigura c:

6.6

n celule sunt depozitate numai deeuri din construcii i demolri; celulele sunt cel puin o dat pe sptmn compactate i acoperite cu un start de sol; s-au luat msuri de securitate pentru a interzice accesul neautorizat; i msurile adoptate sunt suficiente pentru prevenirea dispersiilor cauzate de vnt sau precipitaii.

Gestionarea deeurilor municipale i asimilabile

Deeurile municipale sunt definite de Planul naional de gestionare a deeurilor ca fiind totalitatea deeurilor nepericuloase generate din gospodrii, precum i alte deeuri care datorit naturii i compoziiei sunt asimilabile deeurilor din gospodrii. Pentru Proiectul Roia Montan, aceast definiie se aplic n principal pentru:

deeuri din comer i industrie nepericuloase asimilabile deeurilor menajere; deeuri biodegradabile; deeuri de ambalaje (f r deeurile de ambalaje de producie); i nmolul de epurare de staia de epurare a apelor uzate menajere.

Unde este posibil, se vor face eforturi pentru valorificarea i reciclarea deeurilor, n scopul minimizrii cantitii de deeuri municipale generate n timpul fazelor de construcie, operare i nchidere. Cu excepia cazurilor n care aceste deeuri sunt reciclate, sau ndeplinesc criteriile de ncadrarea n categoria deeurilor inerte i nepericuloase din construcii i demolri conform specificaiilor din subcapitolul 6.5.3, toate deeurile municipale i asimilabile vor fi, n viitorul apropiat, colectate i transportate cu mijloace auto la staia de transfer a deeurilor Abrud.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 102 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

6.6.1

Deeuri generale de tip menajer

Resturile, deeuri alimentare, deeuri de articole de igien i alte gunoaie menajere putrescibile vor fi depozitate n condiii de siguran i igien n ateptarea eliminrii, n conformitate cu practicile i reglementrile n vigoare elaborate n scopul prevenirii expunerii acestora n faa angajailor, contractorilor sau vizitatorilor, a rspndirii bolilor, mprtierii sub aciunea vntului sau precipitaiilor i/sau producerii mizeriei. Containerele pentru deeuri municipale vor fi acoperite i amplasate n mai multe puncte de pe amplasament unde vor fi acumulate nainte de colectarea la staia de transfer a deeurilor. Containerele vor fi colecate i transportate la staia de transfer corespunztoare cel puin o dat pe sptmn. Dei OUG nr. 78/2000, aprobat prin Legea nr. 426/2001 privind regimul deeurilor prevede ca deeurile organice biodegradabile eliminate pe depozitul de deeuri menajere s fie diminuate, avnd n vedere c nc nu exist instalaii de compostare, acest tip de deeuri nu este colectat separat. Imediat ce va intra n funciune o instalaie de compostare, RMGC va ncepe colectarea separat a deeurilor organice biodegradabile. 6.6.2 Deeuri de ambalaje (fr deeuri de ambalaje de producie)

Deeurile de ambalaje (fr deeurile de ambalaje de producie) pot conine hrtie sau carton, materiale plastice, metalice sau sticl, ce vor fi sortate n vederea atingerii obiectivelor de reciclare i reutilizare stabilite prin Inventarul fluxurilor de deeuri prezentat n Planul de gestionare a deeurilor i respectrii prevederilor HG nr. 621/2005 privind gestionarea ambalajelor i deeurilor de ambalajelxxxvi. Recipientele goale provenite din activitile de producie vor fi gestionate ca deeuri de ambalaje de producie. 6.6.3 Nmolul de epurare de la staia de tratare a apelor uzate menajere

Se va realiza o staie de epurare a apelor uzate menajere pentru epurarea efluentului de la duuri, toalete, chiuvete i maini de splat din spaiile administrative din cadrul Proiectului. Pentru a sprijini eforturile de minimizare a deeurilor, nmolul de la staia de epurare a apelor uzate poate fi folosit ca amendament sau ngrmnt agricol, cu condiia s fie probat i analizat regulat n vederea stabilirii coninutului de metale grele i s fie utilizat n conformitate cu toate cerinele Directivei Consiliului UE 86/278/CEE privind protecia mediului i n special a solurilor cnd se utilizeaz nmoluri de epurare n agriculturlxxxvii, transpus n legislaia naional prin Ordinul comun nr. 344/708/2004 al Ministrului Mediului i Gospodririi Apelor i al Ministrului Agriculturii, Pdurilor i Dezvoltrii Ruralelxxxviii. Nmolul de epurare poate fi de asemenea folosit pentru reabilitarea terenurilor n zonele afectate de activiti miniere aflate n proprietatea Roiamin S.A. n faza de construcie i operare pn la nceperea activitilor de nchidere, trecnd apoi n proprietatea RMGC pn la dezafectarea staiei de epurare a apelor uzate menajere. nainte de utilizarea nmolurilor ca biosolide agricole sau pentru reabilitarea terenurilor, se vor analiza caracteristicile chimice ale solurilor (ce vor fi amendate cu biosolide), pentru a se verifica dac nmolul este compatibil cu solul. Dac nmolul de la staia de epurare a apelor uzate menajere conine metale grele i nu poate fi utilizat pentru reabilitarea terenurilor sau n agricultur, acesta va fi depozitat n iazul de decantare, n special n faza de nchidere (eliminare pe stratul superior de sterile) cu avantajul c se va asigura substana organic care creeaz un mediu reductor datorit consumului biologic de oxigen. Acest lucru contribuie la prevenirea acidifierii sterilelor.

6.7

Deeuri rezultate din activiti medicale

Deeuri medicale provenite de la posturile de prim-ajutor i punctele sanitare ale RMGC vor fi izolate i eliminate n acord cu prevederile Planului RMGC de gestionare a
Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 103 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

deeurilor. Deeurile medicale vor fi manipulate n mod corect n conformitate cu procedurile aplicabile din Planul de sntate profesional i protecia muncii. De asemenea, RMGC va comunica permanent att cu Ministerul Mediului i Gospodririi Apelor, ct i cu Ministerul Sntii pentru a identifica depozitele autorizate pentru acest tip de deeuri. Metoda de eliminare recomandat prin Planul naional de gestionare a deeurilor const n incinerare sau sterilizare urmat de depozitare. Societatea ECOBURN S.R.L. din Cluj Napoca este un exemplu de agent economic autorizat pentru activiti de incinerare a deeurilor medicale cu care se poate ncheia un contract pentru prestarea unor astfel de servicii.

6.8

Sinteza cantitilor de deeuri i clasificri

n acest subcapitol este prezentat lista deeurilor ce vor trebui gestionate pe ntreg ciclul de via al proiectului i cantitile estimative de deeuri pentru cele trei faze ale proiectului:

Faza de construcie, Faza de operare, nchidere.

Principalele surse de informaii cu privire la datele de baz necesare pentru determinarea cantitilor de deeuri generate sunt:

Faza de construcie - Raportul privind planul de execuie a construciei i metodele de lucru, SNC Lavalin Engineering and Constructors, 2003, Costuri estimative pentru Proiect, Washington Group 2005 i ICPM Petroani, 2006: Numr de angajai - 300 angajai permaneni i 1200 angajai permaneni i contractori n primul an i 300 angajai permaneni i 2200 angajai permaneni i contractori n al doilea an; Numr de vehicule i utilaje miniere - 23. Faza de operare - Studiu de fezabilitate, IPROMIN, 602005, Costuri estimative pentru proiect, Washington Group 2005 i Raportul IMC, martie 2006 Numr de angajai - 621 n primul an i 394 n ultimul an, media pe 16 ani fiind de 560; Numr de vehicule i utilaje miniere - numr mediu anual: 36; Faza de nchidere - Planul de nchidere, IPROMIN, 2005: Numr de angajai - 150 n timpul nchiderii efective (primii doi ani) i 25 n urmtorii 3 ani; Numr de vehicule i utilaje miniere - 43 timpul nchiderii efective (primii doi ani) i 10 n urmtorii 3 ani.

Datele pe care se bazeaz cantitile de deeuri generate pe ntreaga perioad de via a proiectului sunt prezentate n Tabelul 6-2.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 104 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 6-2.
Faza

Date de baz pentru cantitile de deeuri generate de Proiect


Num r de angajai (permaneni/contractori) 300/1700 634 150 - n faza de nchidere efectiv 25 - n urmtorii trei ani Vehicule pentru transportul angajailor* (permaneni/contractori) 30/170 56 30 - n faza de nchidere efectiv (primii doi ani) 5 - n urmtorii trei ani Vehicule i utilaje miniere

Construcie Operare nchidere

23 35 43 - n faza de nchidere efectiv (primii doi ani) 10 - n urmtorii trei ani

* pe baza urmtoarelor date: 1 vehicul la 10 angajai n fazele de construcie i operare i 1 vehicul la 5 angajai n faza de nchidere

De asemenea, sursa pentru datele cu privire la numrul de cldiri/structuri ce vor fi demolate n faza de construcie este Planul de aciune pentru strmutare i relocare (Stantec i Frdric Giovanetti, martie 2006). Conform acestui plan, numrul de gospodrii care trebuie demolate este:

Numr de gospodrii (case i anexe) deja demolate: 115; Numr de gospodrii (case i anexe) ce urmeaz s fie demolate: 540; Numr de blocuri ce urmeaz s fie demolate: blocuri cu un etaj: 1, blocuri cu dou etaje: 7, blocuri cu trei etaje: 1, blocuri cu patru etaje: 1.

RMGC a obinut autorizaie de demolare pentru primele 115 gospodrii. Deeurile din demolri ne/reciclabile au fost eliminate pe halda de roc steril Valea Verde i n galeria Mnesti. Pe baza cantitilor de deeurilor din demolri provenite de la demolarea acestor cldiri, s-a determinat c s-a generat o cantitate deeuri de aproximativ 50 t/gospodrie. Deeurile din demolri n cazul blocurilor cu mai multe etaje au fost estimate la aproximativ 30t/apartament. n Tabelele 6-3, 6-4 i 6-5 sunt prezentate deeurile ce trebuie gestionate pe ntreaga perioad de via a proiectului i cantitile estimative pe fiecare faz a proiectului:

Construcie, Operare, nchidere.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 105 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 6-3.
Tip de deeu
24

Generarea, gestionarea i eliminarea deeurilor - faza de construcie (durat previzionat: 2 ani)


Categorie deeu 25 Cantitate estimativ generat anual Stare fizic (Solide-S Lichide-L SemisolideSS Cod deeu* Cod pentru caracteristicile periculoase26 Gestionarea deeurilor - cantitate estimativ generat anual Utilizare 27 Eliminare28 (Reutilizat/ Reciclat) (Eliminat) 17 09 04 N/D 30 840 tone Depozit final29 (depozitat) Depozitul de deeuri din construcii i demolri Depozit de deeuri municipale prin staia de transfer a deeurilor Abrud Loc de depozitare

Deeuri de producie Amestec de deeuri din demolri inerte i 30 nepericuloase Amestec de deeuri din demolri
24

Deeuri de 30 840 tone producie

31

Deeuri de 1 200 tone32 producie

17 09 04

N/D

1 200 tone

n conformitate cu Lista de deeuri, inclus n Anexa nr. 2 la HG nr. 856/2002. Simbolul * indic un deeu periculos. Clasificarea statistic a deeurilor nu este transpus n legislaia romneasc.
25 26 27

Categorii si subcategorii pe baza celor stabilite prin Planul national de management a deseurilor, aprobat prin HG, 2004 n conformitate cu Anexa 1E din Legea 426/2001, Caracteristicile periculoase ale deeurilor.

Deeurile sunt utilizate, reutilizate sau reciclate att pe amplasament, ct i n afara amplasamentului; vezi coloana "Eliminare" referitoare la alternativele de eliminare (de ex. reabilitarea terenurilor, utilizare n agricultur, recuperare metal sau alt material etc.) Deeurile sunt eliminate att la depozite de pe amplasament, ct i din afara amplasamentului (exemple de depozite de deeuri: haldele de roci sterile, depozitul de deeuri din construcii i demolri, depozitul de deeuri municipale, incinerare i co-incinerare), vezi coloana "Eliminare" referitoare la alternativele de eliminare.
29 28

Deeurile sunt stocate pe amplasament (de ex. depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase); vezi coloana "Eliminare" referitoare la alternativele de Nu include deeurile de metale rezultate din demolarea structurilor.

eliminare.
30 31

Cantitate de deeuri generate pe baza estimrii a 540 de gospodrii i 128 de apartamente ce urmeaz s fie demolate. Presupune c fiecare gospodrie va produce 50 de tone de deeuri din demolri, iar fiecare apartament va produce 30 t de deeuri din demolri.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 106 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu

24

Categorie deeu 25

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Lichide-L SemisolideSS

Cod deeu*

Cod pentru caracteristicile periculoase26

Gestionarea deeurilor - cantitate estimativ generat anual Utilizare Eliminare (Reutilizat/ Reciclat) (Eliminat)
27 28

Loc de depozitare Depozit final (depozitat)


29

nepericuloase potenial biodegradabile Fier vechi Deeuri din demolri cu coninut de azbest

Deeuri de 600 tone producie Deeuri de 54 tone33 producie

S S

17 04 05 17 06 05*

N/D H6

600 tone 54 tone

Sol contaminat

Deeuri de 0,100 tone34 producie

17 05 03*

H5

0,100 tone

Containere goale35

Deeuri de 0,500 tone producie

15 01 04

N/D

0,500 tone

Vezi nota36

Valorificate prin ageni economici autorizai nglobate i depozitate n depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase pn cnd se deschide un depozit de deeuri autorizat care accept deeuri cu coninut de azbest Depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase i coincinerare/incinerare ntr-o instalaie autorizat de coincinerare/incinerare Returnate furnizorului pentru reutilizare/reciclare sau eliminate la depozitul de deeuri municipale Abrud via staia de transfer a deeurilor Abrud

Cantitate de deeuri generate pe baza estimrii a 540 de gospodrii i 128 de apartamente ce urmeaz s fie demolate. Presupune c fiecare gospodrie va genera 50 de tone de deeuri din demolri potenial degradabile, iar fiecare apartament va produce 30 t de deeuri din demolri potenial degradabile. Cantitate de deeuri generate pe baza estimrii a 540 de gospodrii ce urmeaz s fie demolate. Se presupune c blocurile nu sunt construite din materiale cu coninut de azbest. Se presupune c fiecare structur va genera 0,1 tone de deeuri din demolri cu coninut de azbest. Cantitatea de sol contaminat indicat reprezint o estimare a solurilor contaminate ca urmare a unei deversri accidentale de ulei sau carburant. Cantitile efective generate vor depinde de circumstana efectiv n care s-a produs deversarea sau demolarea asociat cu contaminarea istoric a solului.
35 34 33

32

Se presupune c nu exist reziduuri de materiale periculoase.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 107 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu

24

Categorie deeu 25

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Lichide-L SemisolideSS S L

Cod deeu*

Cod pentru caracteristicile periculoase26

Gestionarea deeurilor - cantitate estimativ generat anual Utilizare Eliminare (Reutilizat/ Reciclat) (Eliminat) 0,05 tone 297 840 litri (268 056 tone) 595 680 litri (536 112 tone) 148.920 tone
27 28

Loc de depozitare Depozit final (depozitat)


29

Recipiente cu aerosoli uzate Uleiuri hidraulice

Deeuri de 0,05 tone producie Deeuri de 297 840 litri37 producie (268 056 tone) Deeuri de 595 680 litri38 producie (536 112 tone) Deeuri de 148.920 tone39 producie Deeuri de 2 938 tone41 producie

15 01 04 13 01 10*

N/D H6

Valorificate prin ageni economici autorizai Regenerate, utilizate ca i combustibil sau coincinerate/incinerate ntr-o instalaie autorizat Regenerate, utilizate ca i combustibil sau coincinerate/incinerate ntr-o instalaie autorizat Co-incinerate/incinerate ntr-o instalaie autorizat de coincinerare/incinerare Valorificate prin ageni economici autorizai

Uleiuri lubrifiante uzate Lubrifiani uzai

13 02 05* 13 02 08* 13 02 05* 13 02 08* 16 01 07(*) 08 01 11*

H6

SS

H6

Filtre de ulei 40 uzate

S SS

N/D H5

2 958 tone 0,223 tone

Deeuri de vopsele Deeuri de 0,223 tone42


36

Depozitul temporar de stocare a

Containere goale vor fi returnate furnizorului care reutilizarea/reciclarea se va efectua cu prioritate; cu toate acestea, dac soluia de reutilizarea/reciclarea nu este fezabil, containerele goale vor fi eliminate depozitul de deeuri municipale via staia de transfer Abrud.
37 38 39 40 41

Raportul privind planul de execuie a construciei i metodele de lucru, SNC Lavalin Engineering and Constructors, 2003 Raportul privind planul de execuie a construciei i metodele de lucru, SNC Lavalin Engineering and Constructors, 2003 Raportul privind planul de execuie a construciei i metodele de lucru, SNC Lavalin Engineering and Constructors, 2003 Pentru filtrele de ulei uzate se presupune c acestea au fost uscate la cldur, iar reziduurile de ulei sunt prezente numai n cantiti neglijabile.

n cazul cantitii de filtre de ulei uzate generate, aceast cifr presupune c n medie, filtrele de ulei sunt schimbate o dat la trei luni la vehiculele din parcul auto i o dat pe lun la utilajele miniere; se estimeaz c fiecare filtru de ulei cntrete 0,5 kg.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 108 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu

24

Categorie deeu 25

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Lichide-L SemisolideSS

Cod deeu*

Cod pentru caracteristicile periculoase26

Gestionarea deeurilor - cantitate estimativ generat anual Utilizare Eliminare (Reutilizat/ Reciclat) (Eliminat)
27 28

Loc de depozitare Depozit final (depozitat)


29

producie

Deeuri de solveni Deeuri de 0,446 tone43 producie

08 01 17*

H3A

0,446 tone

Anvelope uzate

Deeuri de 190 000 tone44 producie Deeuri de 4 970 tone45 producie Deeuri de 0,060 tone producie
46

16 01 03

N/D

190 000 tone

Vezi nota

Baterii cu plumb Baterii (cu nichelcadmiu/alte baterii rencrcabile uzate)


42

S S

16 06 01* 16 06 02* 16 06 04

H8 H5/H6

4 970 tone 0,060 tone

deeurilor periculoase i coincinerare/incinerare ntr-o instalaie autorizat de coincinerare/incinerare Depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase i coincinerare/incinerare ntr-o instalaie autorizat de coincinerare/incinerare Utilizate pentru controlul eroziunii, valorificare n afara amplasamentului sau co-incinerate/incinerate ntr-o instalaie autorizat Valorificate prin ageni economici autorizai Depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase i incinerare ntr-o instalaie autorizat.

Cantitatea de deeuri s-a estimat pe baza presupunerii c se genereaz 1 kg de deeuri de vopsele pentru fiecare vehicul din parcul auto i fiecare utilaj i vehicul Cantitatea de deeuri s-a estimat pe baza presupunerii c se genereaz 2 kg de deeuri de solveni pentru fiecare vehicul din parcul auto i fiecare utilaj i vehicul

minier.
43

minier. Se presupune c schimbul complet de anvelope pentru vehiculele din parcul auto i utilajele miniere se efectueaz o dat la doi ani. Se presupune c, n medie, anvelopele vehiculelor din parcul auto cntresc 15 kg, iar cele pentru utilajele miniere cntresc 4000 kg. n faza de construcie, deeurile generate reprezint echivalentul anual a 240 de anvelope pentru vehiculele din parcul auto i a 46 de anvelope pentru utilajele miniere. Cantitatea de deeuri generate presupune c bateria unui vehicul din parcul de vehicule este nlocuit o dat la 1,5 ani i cntrete aproximativ 20 kg, iar bateria pentru un utilaj minier este nlocuit o dat la 1,25 ani i cntrete aproximativ 80 kg.
45 44

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 109 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu

24

Categorie deeu 25

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Lichide-L SemisolideSS S S S S

Cod deeu*

Cod pentru caracteristicile periculoase26

Gestionarea deeurilor - cantitate estimativ generat anual Utilizare Eliminare (Reutilizat/ Reciclat) (Eliminat) 0,240 tone 0,500 tone 1 ton 0,050 tone Vezi nota
49 27 28

Loc de depozitare Depozit final (depozitat)


29

Baterii (uscate cu mangan) Vehicule scoase din uz Ambalaje de hrtie/carton Ambalaje de plastic

Deeuri de 0,240 tone47 producie Deeuri de 0,500 tone48 producie Deeuri de 1 ton producie Deeuri de 0,050 tone producie

16 06 05 16 01 06 15 01 01 15 01 02

N/D N/D N/D N/D

Depozit de deeuri municipale prin staia de transfer a deeurilor Abrud Valorificate prin ageni economici autorizai Valorificate prin ageni economici autorizai Reutilizate/reciclate. Dac nu exist o soluie pentru reutilizare/ reciclare, vor fi eliminate la depozitul de deeuri municipale via staia de transfer Abrud. Reutilizate/reciclate. Dac nu exist o soluie pentru reutilizare/ reciclare, vor fi eliminate la depozitul de deeuri municipale via staia de transfer Abrud. Depozitul de deeuri municipale via staia de transfer Abrud. Depozitul de deeuri municipale via

Ambalaje de lemn

Deeuri de 3 tone producie

15 01 03

N/D

3 tone

Vezi nota

50

Ambalaje de materiale compozite Ambalaje


46 47 48 49

Deeuri de 0,100 tone producie Deeuri de 0,100 tone

S S

15 01 05 15 01 06

N/D N/D

0,100 tone 0,100 tone

Deeurile periculoase de baterii (nichel-cadmiu / altele rencrcabile) sunt generate la o rat de 0,2kg/angajat/an. Deeurile nepericuloase de baterii (uscate cu mangan / altele f r plumb cu acid) sunt generate la o rat de 0,8kg/angajat/an. n faza de construcie, acest flux de deeuri va fi materializat numai de acele vehicule accidentate pentru care valoarea de reparaie ar depi pe cea de revnzare.

Reciclarea ambalajelor se va efectua cu prioritate, dar dac nu exist o alternativ viabil de reciclare, ambalajele vor fi eliminate la depozitul de deeuri municipale via staia de transfer a deeurilor Abrud. Reciclarea ambalajelor se va efectua cu prioritate, dar dac nu exist o alternativ viabil de reciclare, ambalajele vor fi eliminate la depozitul de deeuri municipale via staia de transfer a deeurilor Abrud.
50

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 110 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu

24

Categorie deeu 25

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Lichide-L SemisolideSS

Cod deeu*

Cod pentru caracteristicile periculoase26

Gestionarea deeurilor - cantitate estimativ generat anual Utilizare Eliminare (Reutilizat/ Reciclat) (Eliminat)
27 28

Loc de depozitare Depozit final (depozitat)


29

amestecate Deeuri de la echipamente electrice i electronice

producie 51 Deeuri de 0,220 tone producie

16 02 15* 16 02 16

H5/H6

0,200 tone

staia de transfer Abrud. Echipamentele funcionale vor fi donate pe plan local n scopuri caritabile sau vor fi valorificate n alt mod; echipamentele nefuncionale vor fi depozitate la depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase i vndute unui agent economic autorizat Valorificate prin ageni economici autorizai

Deeuri municipale i asimilabile Hrtie/carton, Deeuri municipale i asimilabile Ambalaje de metal Deeuri municipale i asimilabile Deeuri municipale i asimilabile

0,500 tone

20 01 01

N/D

0,500 tone

6 000 tone

52

20 01 40

N/D

6 000 tone

Valorificate prin ageni economici autorizai

Ambalaje de sticl

24 400 tone

53

20 01 02

N/D

24 400 tone

Valorificate prin ageni economici autorizai

n faza de construcie, acest flux de deeuri va exista numai pentru echipamentele electrice i electronice nefuncionale; se presupune c toate echipamentele electrice i electronice vor fi utilizate n continuare i n fazele de operare i nchidere. Cantitatea de deeuri generate n faza de construcie presupune c vor fi nlocuite 10 aparate nefuncionale cntrind 20 kg (calculatoare sau alte dispozitive).
52 53

51

Cantitatea de ambalajele de metal este estimat la 0,25 kg/angajat inclusiv angajaii contractorilor pe lun. Cantitatea de ambalajele de metal este estimat la 1 kg/angajat inclusiv angajaii contractorilor pe lun.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 111 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu

24

Categorie deeu 25

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Lichide-L SemisolideSS S

Cod deeu*

Cod pentru caracteristicile periculoase26

Gestionarea deeurilor - cantitate estimativ generat anual Utilizare Eliminare (Reutilizat/ Reciclat) (Eliminat) 24 400 tone
27 28

Loc de depozitare Depozit final (depozitat)


29

Ambalaje de plastic

Deeuri municipale i asimilabile

24 400 tone

54

20 01 39

N/D

Valorificate prin ageni economici autorizai

Deeuri alimentare Deeuri (resturi) municipale i asimilabile Nmol de la staia de epurare a apelor uzate menajere Deeuri medicale Deeuri medicale Deeuri municipale i asimilabile Deeuri generate din activiti medicale

200 750 tone

55

20 01 08

N/D

200 750 tone

Depozit de deeuri municipale prin staia de transfer a deeurilor Abrud

14 600 tone (substan uscat)

56

SS

19 08 05

N/D

14 600 tone (substan uscat)

Vezi nota57

Utilizare agricol, reabilitare de terenuri sau co-incinerare ntr-o instalaie autorizat

0,500 tone

58

18 01 03* 18 01 04 18 01 09

H9

0.500 tone

Colectate n containere speciale la depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase n vederea incinerrii ntr-o instalaie autorizat pentru incinerarea deeurilor medicale.

54 55 56 57

Cantitatea de ambalajele de metal este estimat la 1 kg/angajat inclusiv angajaii contractorilor pe lun. Cantitatea de resturi alimentare este estimat la 0,275 kg/angajat inclusiv angajaii contractorilor /zi. Cantitatea de deeuri generate presupune 0,02 kg substan uscat/angajat inclusiv angajaii contractorilor /zi.

Se va avea n vedere utilizarea n agricultur sau pentru reabilitarea terenurilor, dac totui nmolul de epurare este considerat necorespunztor pentru utilizarea agricol sau reabilitare de terenuri, se va transporta la staia de transfer a deeurilor Abrud i elimina la depozitul de deeuri municipale.
58

Cantitatea de deeuri medicale generate este estimat la 0,25 kg/angajat inclusiv angajaii contractorilor /an.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 112 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 6-4.
Tip de deeu
59

Generarea, gestionarea i eliminarea deeurilor - faza de operare (durat previzionat: 16 ani)


Categorie de deeu 60 Cantitate estimativ generat anual Stare fizic (Solide-S Lichide-L SemisolideSS Cod deeu* Cod pentru caracteristicile Gestionarea deeurilor - cantitate periculoase61 estimativ generat anual Utilizare62 (reutilizare/ reciclare) 17 04 05 01 03 06 01 03 99(*) N/D N/D H8 3,250 tone 5 tone 390 tone Eliminare63 (Eliminat) Depozit final64 (depozitat) Loc de depozitare

Deeuri de producie Fier vechi Particule fine de crbune Reziduu de var nestins

Deeuri de producie Deeuri de producie Deeuri de producie

5 tone 390 tone65 3,250 tone

S S S

Valorificate prin ageni economici autorizai TMF Recuperare pe amplasament la staia de epurare a apelor uzate menajere sau n afara amplasamentului, folosire pentru

n conformitate cu Lista de deeuri, inclus n Anexa nr. 2 la HG nr. 856/2002. Simbolul * indic un deeu periculos. Clasificarea statistic a deeurilor nu este transpus n legislaia romneasc.
60 61 62

Categorii i subcategorii conform celor stabilite n Planul naional de gestionare a deeurilor, Guvernul Romniei, 2004. n conformitate cu Anexa 1E din Legea 426/2001, Caracteristicile periculoase ale deeurilor.

Deeurile sunt utilizate, reutilizate sau reciclate att pe amplasament, ct i n afara amplasamentului; vezi coloana "Eliminare" referitoare la alternativele de eliminare (de ex. reabilitarea terenurilor, utilizare n agricultur, recuperare metal sau alt material etc.). Deeurile sunt utilizate, reutilizate sau reciclate att pe amplasament, ct i n afara amplasamentului; vezi coloana "Eliminare" referitoare la alternativele de eliminare (de ex. reabilitarea terenurilor, utilizare n agricultur, recuperare metal sau alt material etc.). Deeurile sunt eliminate att pe amplasament, ct i n afara amplasamentului (exemple de depozite de deeuri: haldele de roci sterile, depozitul de deeuri inerte, depozitul de deeuri municipale, incinerare i co-incinerare); vezi coloana "Eliminare" referitoare la alternativele de eliminare.
65 64 63

Cantitatea de deeuri generat presupune un consum de crbune de 0,03 kg/t (Studiul de fezabilitate, IPROMIN, 2005)

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 113 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu

59

Categorie de deeu 60

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Lichide-L SemisolideSS

Cod deeu*

Cod pentru caracteristicile Gestionarea deeurilor - cantitate periculoase61 estimativ generat anual Utilizare (reutilizare/ reciclare)
62

Loc de depozitare
64

Eliminare (Eliminat)

63

Depozit final (depozitat)

epurarea apelor uzate acide Containere goale Deeuri de producie 0,500 tone S 15 01 04 N/D 0,500 tone Vezi nota66 Returnate furnizorului n vederea reutilizrii/reciclrii sau depozitate la depozitul de deeuri municipale via staia de transfer a deeurilor Abrud Valorificate prin ageni economici autorizai 0,100 tone Depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase i coincinerrii/incinerare ntr-o instalaie autorizat Regenerate, utilizate ca i combustibil sau co-incinerate /incinerate ntr-o instalaie autorizat

Recipiente cu aerosoli uzate Sol contaminat67

Deeuri de producie Deeuri de producie

0.100 tone 0,100 tone68

S S

15 01 04 17 05 03*

N/D H5

0.100 tone

Uleiuri hidraulice

Deeuri de producie

29 250 litri69 (26 325 tone)

13 01 10*

H6

29 250 litri (26 325 tone)

Containere goale vor fi returnate furnizorului care reutilizarea/reciclarea se va efectua cu prioritate; cu toate acestea, dac soluia de reutilizarea/reciclarea nu este fezabil, containerele goale vor fi eliminate depozitul de deeuri municipale via staia de transfer Abrud.
67 68

66

Cantitatea de sol contaminat indicat reprezint o estimare a solurilor contaminate ca urmare a unei deversri accidentale de ulei sau carburant.

Dei numrul de vehicule este mai mic n faza de producie dect n faza de construcie, vehiculele sunt mai vechi i mai predispuse la defectri, scurgeri etc. n consecin, se presupune c scurgerile de ulei sunt la fel ca i n faza de construcie.
69

Cantitatea de deeuri generat presupune c uleiurile hidraulice uzate sunt de 0,00225 l/t (Studiu de fezabilitate, IPROMIN, 2005)

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 114 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu

59

Categorie de deeu 60

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Lichide-L SemisolideSS

Cod deeu*

Cod pentru caracteristicile Gestionarea deeurilor - cantitate periculoase61 estimativ generat anual Utilizare (reutilizare/ reciclare) 78 000 litri (70 200 tone)
62

Loc de depozitare
64

Eliminare (Eliminat)

63

Depozit final (depozitat)

Uleiuri lubrifiante uzate

Deeuri de producie

78 000 litri70 (70 200 tone)

13 02 05* 13 02 08*

H6

Regenerate, utilizate ca i combustibil sau co-incinerate /incinerate ntr-o instalaie autorizat 4 680 tone 0,092 tone 0,184 tone Co-incinerate/incinerate ntr-o instalaie autorizat Co-incinerated /incinerated in a properly authorised coincineration/incineration facility Co-incinerate/incinerate ntr-o instalaie autorizat Utilizate pentru controlul eroziunii, valorificare n afara amplasamentului sau coincinerate/incinerate ntr-o instalaie autorizat Valorificate prin ageni economici

Lubrifiani uzai Deeuri de vopsele Deeuri de solveni Anvelope uzate

Deeuri de producie Deeuri de producie Deeuri de producie Deeuri de producie

4 680 tone71 0,092 tone72 0,184 tone73

SS SS L

13 02 05* 13 02 08* 08 01 11* 08 01 17* 16 01 03

H6 H5 H3A N/A 289 680 tone

289.680 tone74 S

Filtre de ulei
70 71 72 73

Deeuri de

0,328 tone76

16 01 07

N/D

0,328 tone

Cantitatea de deeuri generat presupune c uleiurile lubrifiante uzate sunt de 0,0060 l/t (Studiu de fezabilitate, IPROMIN, 2005) Cantitatea de deeuri generat presupune c lubrifianii uzai sunt de 0,00036 kg/t (Studiu de fezabilitate, IPROMIN, 2005) Cantitatea de deeuri s-a estimat pe baza presupunerii c se genereaz 1 kg de deeuri de vopsele pentru fiecare vehicul din parcul auto i fiecare utilaj minier. Cantitatea de deeuri s-a estimat pe baza presupunerii c se genereaz 2 kg de deeuri de solveni pentru fiecare vehicul din parcul auto i fiecare utilaj i vehicul

minier. Se presupune c schimbul complet de anvelope pentru vehiculele din parcul auto i utilajele miniere se efectueaz o dat la doi ani. Se presupune c, n medie, anvelopele vehiculelor din parcul auto cntresc 15 kg, iar cele pentru utilajele miniere cntresc 4000 kg. n faza de operare, deeurile generate reprezint echivalentul anual a 112 de anvelope pentru vehiculele din parcul auto i a 72 de anvelope pentru utilajele miniere
74

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 115 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu

59

Categorie de deeu 60

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Lichide-L SemisolideSS

Cod deeu*

Cod pentru caracteristicile Gestionarea deeurilor - cantitate periculoase61 estimativ generat anual Utilizare (reutilizare/ reciclare)
62

Loc de depozitare
64

Eliminare (Eliminat)

63

Depozit final (depozitat)

uzate75 Baterii cu plumb

producie 23.500 tone77 0,112 tone


78

autorizai S S 16 06 01* 16 06 02* 16 06 04 H8 H5/H6 23 500 tone Vezi nota 0,112 tone Valorificate prin ageni economici autorizai Depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase i coincinerrii/incinerare ntr-o instalaie autorizat Depozit de deeuri municipale prin staia de transfer a deeurilor Abrud Valorificate prin ageni economici autorizai Cptuelile care nu se pot repara

Deeuri de producie Baterii (cu nichel- Deeuri de cadmiu/alte producie baterii rencrcabile uzate) Baterii (uscate cu Deeuri de mangan) producie Vehicule scoase 80 din uz Cptueli de
75 76

0,448 tone79 3 tone 5 seturi

S S S

16 06 05 16 01 06 16 01 17

N/D N/D N/D 3 tone 5 seturi

0,448 tone

Deeuri de producie Deeuri de

Se presupune c filtrele de ulei uzate au fost uscate la cldur, iar reziduurile de ulei sunt prezente numai n cantiti neglijabile.

n cazul cantitii de filtre de ulei uzate generate, aceast cifr presupune c n medie, filtrele de ulei sunt schimbate o dat la trei luni la vehiculele din parcul auto i o dat pe lun la utilajele miniere; se estimeaz c fiecare filtru de ulei cntrete 0,5 kg. Cantitatea de deeuri generate presupune c bateria unui vehicul din parcul de vehicule este nlocuit o dat la 1,5 ani i cntrete aproximativ 20 kg, iar bateria pentru un utilaj minier este nlocuit o dat la 1,25 ani i cntrete aproximativ 80 kg.
78 79 80 77

Deeurile periculoase de baterii (nichel-cadmiu / altele rencrcabile) sunt generate la o rat de 0,2kg/angajat/an. Deeurile nepericuloase de baterii (uscate cu mangan / altele f r plumb cu acid) sunt generate la o rat de 0,8kg/angajat/an.

Se estimeaz c, n faza de operare, parcul de vehicule al RMGC i al contractorilor va fi schimbat (vndut unor noi utilizatori) nainte de ncheierea ciclului lor de serviciu. Astfel, acest flux de deeuri va fi materializat numai de acele vehicule accidentate pentru care valoarea de reparaie ar depi valoarea de revnzare.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 116 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu

59

Categorie de deeu 60

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Lichide-L SemisolideSS

Cod deeu*

Cod pentru caracteristicile Gestionarea deeurilor - cantitate periculoase61 estimativ generat anual Utilizare (reutilizare/ reciclare) (2,5 tone)
62

Loc de depozitare
64

Eliminare (Eliminat)

63

Depozit final (depozitat)

moar

producie

(2,5 tone)

(feroase) sau 16 01 18 (neferoase) S S S S 15 01 01 15 01 02 15 01 03 15 01 05 N/D N/D N/D N/D

i reutiliza vor fi valorificate printrun agent economic autorizat Valorificate prin ageni economici autorizai Valorificate prin ageni economici autorizai Valorificate prin ageni economici autorizai Depozitul de deeuri municipale via staia de transfer a deeurilor Abrud sau valorificate Depozitul de deeuri municipale via staia de transfer a deeurilor Abrud sau valorificate Echipamentele funcionale vor fi donate pe plan local n scopuri caritabile sau vor fi valorificate n alt mod; echipamentele nefuncionale vor fi depozitate la depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase i vndute unui agent economic autorizat

Ambalaje de hrtie/carton Ambalaje de plastic Ambalaje de lemn Ambalaje de materiale compozite Ambalaje amestecate Deeuri de la echipamente electrice i electronice

Deeuri de producie Deeuri de producie Deeuri de producie Deeuri de producie Deeuri de producie Deeuri de producie

1 ton 0,050 tone 0,500 ton 0,050 tone

1 ton 0,050 tone 0,500 ton Vezi nota81 Vezi nota82 0,050 tone

0,050 tone 2 200 tone83

S S

15 01 06 16 02 15* 16 02 16

N/D H5/H6 2 200 tone

0,050 tone

Reciclarea ambalajelor se va efectua cu prioritate, dar dac nu exist o alternativ viabil de reciclare, ambalajele vor fi eliminate la depozitul de deeuri municipale via staia de transfer a deeurilor Abrud. Reciclarea ambalajelor se va efectua cu prioritate, dar dac nu exist o alternativ viabil de reciclare, ambalajele vor fi eliminate la depozitul de deeuri municipale via staia de transfer a deeurilor Abrud.
82

81

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 117 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu

59

Categorie de deeu 60

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Lichide-L SemisolideSS

Cod deeu*

Cod pentru caracteristicile Gestionarea deeurilor - cantitate periculoase61 estimativ generat anual Utilizare (reutilizare/ reciclare)
62

Loc de depozitare
64

Eliminare (Eliminat)

63

Depozit final (depozitat)

Deeuri municipale i asimilabile Hrtie/carton

Deeuri municipale i asimilabile Deeuri municipale i asimilabile Deeuri municipale i asimilabile Deeuri municipale i asimilabile Deeuri municipale i asimilabile

0,500 tone

20 01 01

N/D

0,500 tone

Valorificate prin ageni economici autorizai Valorificate prin ageni economici autorizai Valorificate prin ageni economici autorizai Valorificate prin ageni economici autorizai 56 210 tone Depozit de deeuri municipale prin staia de transfer a deeurilor Abrud

Ambalaje de metal Ambalaje de sticl Ambalaje de plastic Deeuri alimentare (resturi)

1 680 tone84 6 720 tone85

S S

20 01 40 20 01 02

N/D N/D

1 680 tone 6 720 tone

6 720 tone

86

20 01 39

N/D

6 720 tone

56 210 tone87

20 01 08

N/D

Cantitatea de deeuri generat presupune c 25% din cei 634 de angajai n faza de operare vor dispune de un calculator, 30 din aceste calculatoare vor fi utilizate n continuare n faza de nchidere, iar restul de 110 vor fi donate. Se consider c fiecare calculator cntrete 20 kg.
84 85 86 87

83

Cantitatea de ambalaje de metal generat este estimat la 0,25 kg/angajat /lun. Cantitatea de ambalaje de sticl generat este estimat la 1 kg/angajat/lun. Cantitatea de ambalaje de plastic generat este estimat la 1 kg/angajat/lun. Cantitatea de resturi alimentare generat este estimat la 0,275 kg/angajat/zi.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 118 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu

59

Categorie de deeu 60

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Lichide-L SemisolideSS

Cod deeu*

Cod pentru caracteristicile Gestionarea deeurilor - cantitate periculoase61 estimativ generat anual Utilizare (reutilizare/ reciclare) 4 080 tone (substan uscat)
62

Loc de depozitare
64

Eliminare (Eliminat)

63

Depozit final (depozitat)

Nmol de la Deeuri staia de epurare municipale i a apelor uzate asimilabile menajere Deeuri medicale Deeuri medicale Deeuri generate din activiti medicale

4 080 tone (substan uscat)

88

SS

19 08 05

N/D

Vezi nota89

Utilizare pentru reabilitarea terenurilor/agricultur sau coincinerate ntr-o instalaie autorizat Colectate n containere speciale la depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase n vederea incinerrii ntr-o instalaie autorizat pentru incinerarea deeurilor medicale

0,140 tone90

18 01 03* 18 01 04 18 01 09

H9

0,140 tone

88 89

Cantitatea de deeuri generat presupune 0,02 kg substan uscat/angajat/zi.

Se va avea n vedere utilizarea n agricultur sau pentru reabilitarea terenurilor, dac totui nmolul de epurare este considerat necorespunztor pentru utilizarea agricol sau reabilitare de terenuri, se va transporta la staia de transfer a deeurilor Abrud i elimina la depozitul de deeuri municipale.
90

Cantitatea de deeuri medicale generate este estimat la 0,25 kg/angajat/an.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 119 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tabel 6-5.
Tip de deeu91

Generarea, gestionarea i eliminarea deeurilor - faza de nchidere


Categorie Deeu92 Cantitate estimativ generat anual Stare fizic (Solide-S Cod deeu* Lichide-L Semisolide-SS Cod pentru caracteristicile Gestionarea deeurilor - cantitate periculoase93 estimativ generat anual Utilizare94 (reutilizare/ reciclare) N/D Eliminare95 (Eliminat) Depozit final96 (depozitat)

Loc de depozitare

Deeuri de producie Material rezultat de la descopertarea amplasamentului Beton armat

Deeuri de producie

3 562 m3 S (5 343 tone) nchidere efectiv; 0 tone 97 - anii finali 8 922 m3 (17 843 tone) S

17 05 04

Deeuri de producie

17 01 07 17 04 05

N/D

3 569 tone nchidere

3 562 m (5 343 tone) nchidere efectiv; 0 tone - anii finali 8 922 m3 99 14 274 tone

Depozitul de deeuri din construcii i demolri

Procesare pe amplasament Fierul vechi - reciclat prin ageni

n conformitate cu Lista de deeuri, inclus n Anexa nr. 2 la HG nr. 856/2002. Simbolul * indic un deeu periculos. Clasificarea statistic a deeurilor nu este transpus n legislaia romneasc.
92 93 94

Categorii i subcategorii pe baza celor stabilite prin Planul naional pentru gestionarea deeurilor, Guvernul Romniei, 2003 n conformitate cu Anexa 1E din Legea 426/2001, Caracteristicile periculoase ale deeurilor.

Deeurile sunt utilizate, reutilizate sau reciclate att pe amplasament, ct i n afara amplasamentului; vezi coloana "Eliminare" referitoare la alternativele de eliminare (de ex. reabilitarea terenurilor, utilizare n agricultur, recuperare metal sau alt material etc.). Deeurile sunt utilizate, reutilizate sau reciclate att pe amplasament, ct i n afara amplasamentului; vezi coloana "Eliminare" referitoare la alternativele de eliminare (de ex. reabilitarea terenurilor, utilizare n agricultur, recuperare metal sau alt material etc.). Deeurile sunt eliminate att pe amplasament, ct i n afara amplasamentului (exemple de depozite de deeuri: haldele de roci sterile, depozitul de deeuri inerte, depozitul de deeuri municipale, incinerare i co-incinerare); vezi coloana "Eliminare" referitoare la alternativele de eliminare. 97 Pe baza estimrilor din Planul de nchidere a minei, IPROMIN 2005 98 Pe baza estimrilor din Planul de nchidere a minei, IPROMIN 2005
96 95

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 120 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu91

Categorie Deeu92

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Cod deeu* Lichide-L Semisolide-SS

Cod pentru caracteristicile Gestionarea deeurilor - cantitate periculoase93 estimativ generat anual Utilizare94 (reutilizare/ reciclare) efectiv; 0 tone - anii finali Eliminare95 (Eliminat) - nchidere efectiv; 0 tone - anii finali 489 m (987 tone) nchidere efectiv; 0 tone - anii finali 2 665 tone nchidere efectiv; 0 tone - anii finali 1 104 m 4,433 tone nchidere efectiv; 0 tone- anii finali 3 992 m2 15,110 tone nchidere efectiv; 0 tone- anii finali
2 3

Loc de depozitare

Depozit final96 (depozitat) economici autorizai Moloz de beton - eliminat la depozitul de deeuri din construcii i demolri sau pe iazul de decantare Procesare pe amplasament Moloz de beton - eliminat la depozitul de deeuri din construcii i demolri sau pe iazul de decantare Valorificate prin ageni economici autorizai

nchidere efectiv; 0 tone 98 - anii finali Beton simplu Deeuri de producie 489 m3 (987 S tone) nchidere efectiv; 0 tone 100 - anii finali 2 665 tone S nchidere efectiv; 0 tone 101 - anii finali 1 104 m 4,433 tone nchidere efectiv; 0 tone- anii 102 finali 3 992 m2 15,110 tone nchidere efectiv; 0 tone- anii 103 finali
2

17 09 04

N/D

Structuri metalice Deeuri de producie

17 04 05

N/D

Zidrii

Deeuri de producie

17 09 04

N/D

Depozitul de deeuri din construcii i demolri

Tencuieli

Deeuri de producie

17 09 04

N/D

Depozitul de deeuri din construcii i demolri

99

Se presupune c metalul din armtur reprezint 20% din masa total de beton armat. Pe baza estimrilor din Planul de nchidere a minei, IPROMIN 2005 101 Pe baza estimrilor din Planul de nchidere a minei, IPROMIN 2005 102 Pe baza estimrilor din Planul de nchidere a minei, IPROMIN 2005 103 Pe baza estimrilor din Planul de nchidere a minei, IPROMIN 2005
100

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 121 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu91

Categorie Deeu92

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Cod deeu* Lichide-L Semisolide-SS

Cod pentru caracteristicile Gestionarea deeurilor - cantitate periculoase93 estimativ generat anual Utilizare94 (reutilizare/ reciclare) 46 buci nchidere efectiv; 0 toneanii final Eliminare95 (Eliminat) Depozit final96 (depozitat)

Loc de depozitare

Ui i ferestre

Deeuri de producie

Reziduu de var nestins

Deeuri de producie

46 buci nchidere efectiv; 0 tone- anii 104 final 11 tone

17 02 01 17 02 02 17 02 03 01 03 99(*)

N/D

Reutilizate de localnici sau procesate pe amplasament pentru valorificare prin ageni economici autorizai 11 tone Recuperare pe amplasament la staia de epurare a apelor uzate menajere sau recuperare n afara amplasamentului, folosite pentru epurarea apelor acide Co-incinerate/incinerate ntr-o instalaie de coincinerare/incinerare autorizat Regenerate, utilizate ca i combustibil sau co-incinerate /incinerate ntr-o instalaie autorizat Regenerate, utilizate ca i combustibil sau co-incinerate /incinerate ntr-o instalaie autorizat Co-incinerate/incinerate ntr-o instalaie autorizat

H8

Sol contaminat105 Uleiuri hidraulice uzate Uleiuri lubrifiante uzate Lubrifiani uzai

Deeuri de producie Deeuri de producie Deeuri de producie Deeuri de producie

0,1 tone106 99 280 litri107 (89 352 tone) 198 560 litri108 (178 704 tone) 49 640 tone109

S L

17 05 03* 13 01 10*

H5 H6 99 280 litri (89 352 tone) 198 560 litri (178 704 tone)

0,1 tone

13 02 05* 13 02 08* 13 02 05* 13 02 08*

H6

SS

H6

49 640 tone

104 105 106

Pe baza estimrilor din Planul de nchidere a minei, IPROMIN 2005 Cantitatea de sol contaminat indicat reprezint o estimare a solurilor contaminate ca urmare a unei deversri accidentale de ulei sau carburant.

Dei numrul de vehicule este mai mic n faza de nchidere dect n faza de construcie, vehiculele sunt mai vechi i mai predispuse la defectri, scurgeri etc. n consecin, se presupune c scurgerile de ulei sunt similare celor din faza de construcie.
107 108 109

Cantitatea de deeuri generat presupune c uleiurile hidraulice uzate sunt estimate funcie de numrul de utilaje. Cantitatea de deeuri generat presupune c uleiurile lubrifiante uzate sunt estimate funcie de numrul de utilaje. Cantitatea de deeuri generat presupune c lubrifianii uzai sunt estimai funcie de numrul de utilaje.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 122 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu91

Categorie Deeu92

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Cod deeu* Lichide-L Semisolide-SS

Cod pentru caracteristicile Gestionarea deeurilor - cantitate periculoase93 estimativ generat anual Utilizare94 (reutilizare/ reciclare) H5 Eliminare95 (Eliminat) 0,063 tone nchidere activ; 0,015 tone - anii finali 0,126 063 tone nchidere efectiv; 0,030 kg - anii finali 0,025 tone 344 900 tone nchidere efectiv; 80150 tone - anii finali 0,318 tone nchidere efectiv; 0,070 tone - anii finali Vezi nota Depozit final96 (depozitat)

Loc de depozitare

Deeuri de vopsele

Deeuri de producie

Deeuri de solveni

Deeuri de producie

0,063 tone SS nchidere activ; 0,015 tone - anii 110 finali 0,126 tone L nchidere efectiv; 0,030 111 kg - anii finali 0,025 tone S

08 01 11*

Co-incinerate/incinerate ntr-o instalaie autorizat

08 01 17*

H3A

Co-incinerate/incinerate ntr-o instalaie autorizat

Recipiente cu aerosoli uzate Anvelope uzate

Deeuri de producie Deeuri de producie

17 06 03(*) 16 01 03

N/A N/D

Filtre de ulei 113 uzate

Deeuri de producie

344 900 tone - S nchidere efectiv; 80150 tone - anii 112 finali 0,318 tone S nchidere efectiv; 0,070 tone - anii 114 finali

16 01 07*

N/D

Valorificate prin ageni economici autorizai Utilizate pentru controlul eroziunii, valorificare n afara amplasamentului sau coincinerate/incinerate ntr-o instalaie autorizat Valorificate prin ageni economici autorizai

110 111

Cantitatea de deeuri s-a estimat pe baza presupunerii c se genereaz 1 kg de deeuri de vopsele pentru fiecare vehicul din parcul auto i fiecare utilaj minier. Cantitatea de deeuri s-a estimat pe baza presupunerii c se genereaz 2 kg de deeuri de solveni pentru fiecare vehicul din parcul auto i fiecare utilaj i vehicul

minier. Se presupune c schimbul complet de anvelope pentru vehiculele din parcul auto i utilajele miniere se efectueaz o dat la doi ani. Se presupune c, n medie, anvelopele vehiculelor din parcul auto cntresc 15 kg, iar cele pentru utilajele miniere cntresc 4000 kg. n faza de nchidere, deeurile generate reprezint echivalentul anual a 60 de anvelope pentru vehiculele din parcul auto n perioada efectiv de nchidere i 10 n anii finali de nchidere, respectiv 86 de anvelope pentru utilajele miniere n perioada efectiv de nchidere i 20 n anii finali de nchidere.
113 112

Se presupune c filtrele de ulei uzate au fost uscate la cldur, iar reziduurile de ulei sunt prezente numai n cantiti neglijabile.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 123 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu91

Categorie Deeu92

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Cod deeu* Lichide-L Semisolide-SS

Cod pentru caracteristicile Gestionarea deeurilor - cantitate periculoase93 estimativ generat anual Utilizare94 (reutilizare/ reciclare) 3 344 tone nchidere efectiv; 0,707 tone - anii finali Eliminare95 (Eliminat) Depozit final96 (depozitat)

Loc de depozitare

Baterii cu plumb

Deeuri de producie

Baterii (cu nichel- Deeuri de cadmiu/alte producie baterii rencrcabile uzate) Baterii (uscate cu Deeuri de mangan) producie

Vehicule scoase 118 din uz Ambalaje de hrtie/carton

Deeuri de producie Deeuri de producie

3 344 tone nchidere efectiv; 0,707 tone - anii 115 finali 0,030 tone nchidere efectiv; 0,005 tone - anii 116 finali 0,120 tone nchidere efectiv; 0,020 tone - anii 117 finali 0,200 tone 0,250 tone

16 06 01*

H8

Valorificate prin ageni economici autorizai

16 06 02* 16 06 04

H5

16 06 05

N/D

0.030 tone nchidere efectiv; 0.005 tone - anii finali 0,120 tone nchidere efectiv; 0,020 tone - anii finali 0,200 tone 0,250 tone Vezi nota119

Colectatate n containere speciale la depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase i incinerate/coincinerate ntr-o instalaie autorizat Depozit de deeuri municipale prin staia de transfer a deeurilor Abrud Valorificate prin ageni economici autorizai Valorificate prin ageni economici autorizai

S S

16 01 06 15 01 01

N/D N/D

n cazul cantitii de filtre de ulei uzate generate, aceast cifr presupune c n medie, filtrele de ulei sunt schimbate o dat la trei luni la vehiculele din parcul auto i o dat pe lun la utilajele miniere; se estimeaz c fiecare filtru de ulei cntrete 0,5 kg. Cantitatea de deeuri generate presupune c bateria unui vehicul din parcul de vehicule este nlocuit o dat la 1,5 ani i cntrete aproximativ 20 kg, iar bateria pentru un utilaj minier este nlocuit o dat la 1,25 ani i cntrete aproximativ 80 kg.
116 117 118 115

114

Deeurile periculoase de baterii (nichel-cadmiu / altele rencrcabile) sunt generate la o rat de 0,2kg/angajat/an. Deeurile nepericuloase de baterii (uscate cu mangan / altele f r plumb cu acid) sunt generate la o rat de 0,8kg/angajat/an.

Se estimeaz c, n faza de operare, parcul de vehicule al RMGC i al contractorilor va fi schimbat (vndut unor noi utilizatori) nainte de ncheierea ciclului lor de serviciu. Astfel, acest flux de deeuri va fi materializat numai de acele vehicule accidentate pentru care valoarea de reparaie ar depi valoarea de revnzare.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 124 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu91

Categorie Deeu92

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Cod deeu* Lichide-L Semisolide-SS

Cod pentru caracteristicile Gestionarea deeurilor - cantitate periculoase93 estimativ generat anual Utilizare94 (reutilizare/ reciclare) 0,010 tone Eliminare95 (Eliminat) Vezi nota120 Depozit final96 (depozitat)

Loc de depozitare

Ambalaje de plastic Ambalaje de materiale compozite Ambalaje amestecate Deeuri de la echipamente electrice i electronice

Deeuri de producie Deeuri de producie Deeuri de producie Deeuri de producie

0,010 tone

15 01 02

N/D

0,005 tone 0,005 tone 0,600 tone121

S S S

15 01 05 15 01 06 20 01 35* 20 01 36

N/D N/D H5 0,600 tone

0,005 tone 0,005 tone

Valorificate sau depozitate la depozitul de deeuri municipale via staia de transfer a deeurilor Abrud Depozitul de deeuri municipale via staia de transfer a deeurilor Abrud sau valorificate Depozitul de deeuri municipale via staia de transfer a deeurilor Abrud sau valorificate Echipamentele funcionale vor fi donate pe plan local n scopuri caritabile sau vor fi valorificate n alt mod; echipamentele nefuncionale se va ncerca s fie vndute unui agent economic autorizat, sau ca ultim alternativ, vor fi depozitate n containere ca deeuri periculoase

Deeuri municipale i asimilabile Hrtie/carton

Deeuri municipale i

0,100 tone

20 01 01

N/D

0,100 tone

Valorificate prin ageni economici autorizai

Reciclarea ambalajelor se va efectua cu prioritate, dar dac nu exist o alternativ viabil de reciclare, ambalajele vor fi eliminate la depozitul de deeuri municipale via staia de transfer a deeurilor Abrud. Reciclarea ambalajelor se va efectua cu prioritate, dar dac nu exist o alternativ viabil de reciclare, ambalajele vor fi eliminate la depozitul de deeuri municipale via staia de transfer a deeurilor Abrud. Cantitatea de deeuri generat presupune c 30 de angajai n faza de nchidere vor dispune de un calculator, la finalul fazei de nchidere, toate cele 30 de calculatoare vor fi donate. Se consider c fiecare calculator cntrete 20 kg.
121 120

119

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 125 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu91

Categorie Deeu92

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Cod deeu* Lichide-L Semisolide-SS

Cod pentru caracteristicile Gestionarea deeurilor - cantitate periculoase93 estimativ generat anual Utilizare94 (reutilizare/ reciclare) N/D 0,450 tone nchidere efectiv; 0,075 tone - anii finali 1 800 tone nchidere efectiv; 0,300 tone - anii finali 1 800 tone nchidere efectiv; 0,300 tone - anii finali 15 956 tone nchidere efectiv ; 1300 tone anii finali Eliminare95 (Eliminat) Depozit final96 (depozitat)

Loc de depozitare

Ambalaje de metal

asimilabile Deeuri municipale i asimilabile

0,450 tone nchidere efectiv; 0,075 tone - anii 122 finali 1 800 tone nchidere efectiv; 0,300 tone - anii 123 finali 1 800 tone nchidere efectiv; 0,300 tone - anii 124 finali 15 956 tone nchidere efectiv ; 2509 tone anii 125 finali

20 01 40

Valorificate prin ageni economici autorizai

Ambalaje de sticl

Deeuri municipale i asimilabile

20 01 02

N/D

Valorificate prin ageni economici autorizai

Ambalaje de plastic

Deeuri municipale i asimilabile

20 01 39

N/D

Valorificate prin ageni economici autorizai

Deeuri alimentare (resturi)

Deeuri municipale i asimilabile

20 01 08

N/D

Depozit de deeuri municipale prin staia de transfer a deeurilor Abrud

122 123 124 125

Cantitatea de ambalaje de metal generat este estimat la 0,25 kg/angajat /lun. Cantitatea de ambalaje de sticl generat este estimat la 1 kg/angajat/lun. Cantitatea de ambalaje de plastic generat este estimat la 1 kg/angajat/lun. Cantitatea de resturi alimentare generat este estimat la 0,275 kg/angajat/zi.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 126 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Tip de deeu91

Categorie Deeu92

Cantitate estimativ generat anual

Stare fizic (Solide-S Cod deeu* Lichide-L Semisolide-SS

Cod pentru caracteristicile Gestionarea deeurilor - cantitate periculoase93 estimativ generat anual Utilizare94 (reutilizare/ reciclare) 1 095 tone substan uscat nchidere efectiv; 0,183 tone substan uscat - anii finali Eliminare95 (Eliminat) See note
127

Loc de depozitare

Depozit final96 (depozitat) Utilizare agricol/ Reabilitare terenuri sau co-incinerate ntr-o instalaie autorizat

Nmol de la staia de epurare a apelor uzate menajere

Deeuri municipale i asimilabile

1 095 tone substan uscat nchidere efectiv; 0,183 tone substan uscat - anii 126 finali 0,038 tone nchidere activ; 0,007 tone - anii 128 finali

SS

19 08 05

N/D

Deeuri medicale Deeuri medicale Deeuri generate din activiti medicale

18 01 03* 18 01 04 18 01 09

H9

0,038 tone nchidere activ; 0,007 tone - anii finali

Colectate n containere speciale la depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase n vederea incinerrii ntr-o instalaie autorizat pentru incinerarea deeurilor medicale

126 127

Cantitatea de deeuri generat presupune 0,02 kg substan uscat/angajat/zi.

Se va avea n vedere utilizarea n agricultur sau pentru reabilitarea terenurilor, dac totui nmolul de epurare este considerat necorespunztor pentru utilizarea agricol sau reabilitare de terenuri, se va transporta la staia de transfer a deeurilor Abrud i elimina la depozitul de deeuri municipale.
128

Cantitatea de deeuri medicale generate este estimat la 0,25 kg/angajat/an.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 127 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

6.9

Monitorizare

Cunoaterea compoziiei i caracteristicilor deeurilor generate este o cerin implicit a legislaiei n domeniu. Deeurile care se supun acestei prevederi sunt:

Deeurile periculoase generate pe amplasament (n speciale cele care conin hidrocarburi); deeurile inerte i nepericuloase.

Metodele ce trebuie folosite la caracterizarea acestor deeuri sunt cele stabilite prin Ordinul Ministrului Mediului i Gospodririi Apelor nr. 95/2005 privind stabilirea criteriilor de acceptare i procedurilor preliminare de acceptare a deeurilor la depozitare i lista naional de deeuri acceptate n fiecare clas de deeuri. Pentru deeurile municipale, reglementrile n vigoare nu impun teste pentru determinarea compoziiei sau caracteristicilor fizico-chimice ale acestora. Nmolul organic provenit de la staia de epurare a apelor uzate menajere va fi supus unor analize periodice cu privire la coninutul de micropoluani, pentru a se stabili posibilitatea de utilizare n agricultur. HG nr. 1159/02.10.2003 de modificare a HG nr. 662/2001 privind gestionarea uleiurilor uzate stabilete msurile specifice de colectare dup categoria din care fac parte a uleiurilor uzate. De asemenea, trebuie depus o declaraie pentru fiecare lot de uleiuri uzate cu privire la absena contaminrii. Fr a fi o cerin expres, aceasta va conduce la necesitatea de a efectua analize de laborator periodice cu privire la caracteristicile uleiurilor uzate. Practica curent de incinerare sau co-incinerare a deeurilor periculoase impune prezentarea unei fie de caracterizare ctre agentul economic transportator i agentul economic autorizat pentru activiti de recuperare sau eliminare a deeurilor. Toate analizele de laborator se efectueaz n laboratoare acreditate.

6.10 Evidena deeurilor


6.10.1 Prevederi generale nregistrrile cu privire la inspeciile efectuate la depozitele de deeuri, instruire i toate celelalte nregistrri rezultate ca urmare a implementrii acestui plan vor fi transmise spre clasificare i pstrare n conformitate cu subcapitolul 5.3 din Planul de management de mediu i social i procedura MP-12 "Gestionarea datelor din Sistemul de management de mediu i social". 6.10.2 Cerine cu privire la evidena deeurilor i raportarea de ctre generatorul de deeuri Responsabilul cu gestionarea deeurilor ine evidena tuturor nregistrrilor cu privire la gestiunea acestora. Evidena va include toate documentele de expediere sau facturile emise de operatorii de deeuri autorizai pentru toate deeurile transportate n afara amplasamentului, cu evidenierea clar a destinaiei acestora. Trebuie inute evidene cu privire la tipurile i cantitile de deeuri generate, iar fiele din Anexa III, Evidena gestiunii deeurilor vor fi ndosariate lunar. Sursa: Anexa 1 la Hotrrea Guvernului nr. 856/2002 privind evidena gestiunii deeurilor. Pentru uleiurile uzate se vor ine evidene separate i se vor trimite autoritilor competente rapoarte periodice - conform prevederilor HG nr. 1159/2003 de modificare a HG nr. 662/2001 privind gestionarea uleiurilor uzate.

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 128 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Datele centralizate anual privind gestiunea deeurilor se transmit autoritilor publice teritoriale pentru protecia mediului. Detaliile de contact sunt:
Str. Lalelelor nr. 7A

APM Alba

2500 Alba-Iulia judeul Alba Telefon: 0258/813.248 0258/813.290 Fax: 0258/816.834 0258/813.248 E-mail: apmalba@apulum.ro Conform Anexei II la HG nr. 856, fiecare tip de deeu este identificat printr-un cod format din ase cifre.

6.11 Lista Planelor (deeuri ne-extractive)


Plana 6.11-1 Plana 6.11-2 Plana 6.11-3 Plana 6.11-4 Plana 6.11-5 Plana 6.11-6 Plana 6.11-7 Plana 6.11-8 Plana 6.11-9 Depozite de deeuri, 2004, Regiunea Centru Depozite de deeuri, 2007, Regiunea Centru Densitatea populaiei, Regiunea Centru Depozite de deeuri, 2010, Regiunea Centru Depozite de deeuri, 2012, Regiunea Centru Procesarea i reciclarea deeurilor, Regiunea Centru Traseu pentru transportul deeurilor municipale ctre staia de transfer a deeurilor Abrud Plan conceptual pentru depozitul temporar de stocare a deeurilor periculoase Vedere n plan a amplasamentului cu canalele de deviere a apelor de suprafa i locaia depozitului de deeuri inerte i depozitului temporar de stocare a deeurilor periculoase

Seciunea 6: De euri ne-extractive Pagina 129 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

7 Consideraii cu privire la sntate i siguran


Toate activitile desfurate de firma RMGC i de contractorii acesteia tratate de acest plan se supun cerinelor din Planul de sntate profesional i protecia muncii al RMGC i procedurile aferente, dup cum se precizeaz n acest plan i aa cum este aplicabil riscurilor asociate lucrrilor specifice din cadrul Proiectului. Personalul care constat existena unor situaii de risc are obligaia de a-i anuna pe efii sau responsabilii cu protecia muncii ai RMGC n vederea adoptrii de msuri corective i preventive corespunztoare. Se va interveni imediat ce se constat deversri. Procesele i procedurile de pregtire, intervenie i control n caz de avarii/accidente sunt descrise detaliat n Planul de intervenie n caz de avarie/accident i n procedurile de operare standard. Se va organiza un sistem de securitate, astfel nct s nu se permit accesul neautorizat al personalului RMGC, sau publicului la depozitele de deeuri, sau depozitarea ilegal de deeuri pe amplasamentul proiectului, inclusiv n zona carierelor de minereu. Sistemul de securitate va fi organizat n conformitate cu procedurile standard de operare EM-07 "Securitatea n cadrul amplasamentului." Integritatea fizic a (i metodele de sortare a deeurilor la) staiei de transfer a deeurilor i depozitului temporar de stocare a deeurilor periculoase va fi verificat sptmnal de ctre responsabilul cu gestionarea deeurilor. Containerele pentru deeuri periculoase vor fi verificate pentru a se asigura c acestea sun etichetate corespunztor, nchise i n stare bun, fr semne de scurgere. Containerele pentru deeuri municipale vor fi verificate regulat pentru a se asigura c nu se revars. Se vor efectua verificri cel puin trimestriale ale celorlalte spaii de depozitare i manipulare, la iniiativa responsabilului cu gestionarea deeurilor. Toate rezultatele verificrilor vor fi transmise directorului de mediu spre analiz i luarea msurilor necesare.

Seciunea 7: Consideraii cu privire la s ntate i siguran Pagina 130 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

8 Principalele incertitudini
Conform Anexei 3 la OM 863lxxxix, datele incerte legate de estimrile de reziduuri i emisii trebuie analizate. Dac s-au ntmpinat dificulti la compilarea datelor necesare pentru previzionarea sau evaluarea efectelor, acestea vor fi evideniate mpreun cu descrierea implicaiilor asupra rezultatelor. Acolo unde exist incertitudini cu privire la detalii exacte din cadrul Proiectului i a impactului acestuia asupra mediului, se va considera scenariul cel mai pesimist. Principalele incertitudini din Strategia de gestionare a deeurilor, efectele asupra estimrilor prezentate n prezentul plan i ipotezele acoperitoare luate n considerare pentru satisfacerea cerinei de mai sus sunt sintetizate n Tabelul 8-1. Tabel 8-1. Sinteza principalelor incertitudini
Efecte asupra estimrilor

Ipoteze acoperitoare n ideea atenurii incertitudinilor Compoziia fluxurilor de deeuri Calitatea scurgerilor nu poate Avnd n vedere c iazul de decantare extractive i ne-extractive, n special fi 100% previzionat, ceea ce a sterilelor (TMF) este oricum ncadrat compoziia chimic a sterilelor de nseamn c att intervalele n categoria A conform articolului 9 i procesare este afectat de incertitudini, de timp pentru care este Anexei II la Directiva UE privind cum ar fi coninutul de minerale cu necesar epurarea, ct i deeurile miniere, metodele de suficient capacitate tampon cantitatea de deeuri provenite construcie, management i ntreinere de la epurare sunt incerte. selectate acoper aceste incertitudini. n plus fa de caracteristicile hidrogeologice, msurile constructive de retenie n valea Corna vor avea ca rezultat reinerea n condiii de siguran a deeurilor. Scurgerile sunt captate i epurate dac nu respect valorile standard din NTPA 001/2005. Cantitatea specific de deeuri provenite de la epurarea apelor de scurgere se presupune n mod acoperitor a fi de 10 kg (solide) pe m. Precipitare cu gips/etringit pentru apele acide de drenaj cu generare n imite acoperitoare de deeuri specifice

Parametri, procese

Alegerea tehnologiei de epurare a apei

Cantitatea i compoziia deeurilor generate de epurarea apei.

Seciunea 8: Principalele incertitudini Pagina 131 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

9 Bibliografie

UE 1999; Directiva Consiliului 1999/31/EC privind depozitarea ecologic a deeurilor.

Guvernul Romniei, 2004: Hotrrea Guvernului nr. 1470/2004 pentru aprobarea Strategiei Naionale de Gestionare a Deeurilor i a Planului Naional de Gestionare a Deeurilor UE, decembrie 2005; Directiva Parlamentului European i a Consiliului privind gestionarea deeurilor din industriile extractive i de amendare a Directivei 2004/35 CE [2003/0107(COD) C60405/2005] Directiva Consiliului 97/11/CE din 3 martie 1997 de modificare a Directivei 85/337/CEE privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice i private asupra mediului OFFICIAL JOURNAL Nr. L 073, 14/03/1997 P. 0005 Directiva Parlamentului European i a Consiliului privind gestionarea deeurilor din industriile extractive i de modificare a Directivei 2004/35/CE DIRECTIVE CONSILIULUI 96/61/CE din 24 sept. 1996 privind prevenirea i controlul integrat al polurii. Comisia European, 1996
vi v iv iii

ii

CONVENIA PRIVIND ACCESUL LA INFORMAIE, PARTICIPAREA PUBLIC N LUAREA DECIZIILOR I ACCESUL LA JUSTIIE N PROBLEME DE MEDIU, adoptat la 25 iunie 1998 n oraul Aarhus din Danemarca. CONVENIA PRIVIND EVALUAREA IMPACTULUI ASUPRA MEDIULUI N CONTEXT TRANSFRONTIER adoptat n localitatea Espoo (Finlanda) la 25 februarie 1991
Ministerul Apelor i Proteciei Mediului, 26.09.2002, Ordinul 863 Anexa nr. 2, Partea II (Structura raportului studiului de evaluare a impactului asupra mediului ) punctul 2 (Procese tehnologice)
x
ix

vii

viii

RECOMANDAREA HELCOM 13/6: DEFINIIA CELEI MAI BUNE PRACTICI DE MEDIU, adoptat la 6 februarie 1992, lund n considerare Articolul 13, paragraful b) din Convenia Helsinki.

RECOMANDAREA HELCOM 12/3: DEFINIIA CELEI MAI BUNE TEHNOLOGII DISPONIBILE, adoptat la 20 februarie 1991, lund n considerare Articolul 13, paragraful b) din Convenia Helsinki.
xii

xi

DIRECTIVA CONSILIULUI 96/61/CE din 24 septembrie 1996 privind prevenirea i controlul integrat al polurii. Comisia UE, 1996

xiii

Cele mai bune tehnici disponibile pentru managementul sterilelor de procesare i a rocilor sterile n cadrul activitilor miniere. COMISIA EUROPEAN, DIRECIA GENERAL JRC CENTRU DE CERCETARE COMUN, Institutul pentru Studii tehnologice de viitor, Tehnologii pentru dezvoltare durabil, Biroul European IPPC, Raport final, iulie 2004 (http://eippcb.jrc.es/pages/FActivities.htm)
Seciunea 9: Bibliografie Pagina 132 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Comisia European (2003): Prevenirea i controlul integrat al polurii (Integrated Pollution Prevention and Control - IPPC) - Document de referin privind Principiile generale de monitorizare, iulie 2003
xv

xiv

GESTIONAREA DEEURILOR MINIERE, DE CARIER I DE LA PROCESAREA MINEREURILOR N UNIUNEA EUROPEAN" Studiu realizat pentru Direcia general de mediu a Comisiei Europene, BRGM, decembrie 2001

Cele mai bune tehnici disponibile pentru managementul sterilelor de procesare i a rocilor sterile n cadrul activitilor miniere. COMISIA EUROPEAN, DIRECIA GENERAL JRC CENTRU DE CERCETARE COMUN, Institutul pentru Studii tehnologice de viitor, Tehnologii pentru dezvoltare durabil, Biroul European IPPC, Raport final, iulie 2004 (http://eippcb.jrc.es/pages/FActivities.htm)
xvii

xvi

Provincia Ontario (Canada), Reabilitarea Minelor - Linii directoare pentru susintori www.miro.co.uk

xviii

xix

http://www.clotadam.com/

Cariere de minereu i agregate abandonate n Cornwall. Editat de A.Spalding, S.Hartgroves, J.Macadam, D.Owens. Publicat de English Nature, University of Exeter, Spalding Associates (Environmental) Ltd., Consiliul de Mediu Istoric, Consiliul Comitatului Cornwall. 1999 Propunere pentru o DIRECTIV A PARLAMENTULUI EUROPEAN I A CONSILIULUI cu privirfe la gestiunea deeurilor din industria extractiv. COM(2003) 319 final, Bruxelles , 2.6.2003
xxii xxi

xx

www.inap.com.au

RECOMANDAREA HELCOM 25/2: REDUCEREA EMISIILOR I DESCRCRILOR DIN INDUSTRIE PRIN UTILIZAREA EFICIENT A TEHNOLOGIILOR BAT, adoptat la 2 martie 2004 lund n considerare Articolul 20, paragraful 1 b) din Convenia Helsinki din 1992
xxiv

xxiii

Document de referin privind cele mai bune tehnologii disponibile n industria metalelor neferoase. Biroul/Comisia European IPPC , decembrie 2001 (http://eippcb.jrc.es/pages/FActivities.htm)
xxv

Planul de management al sistemului iazului de decantare al RMGC

RAPORTUL ASUPRA INVESTIGAIILOR PRIVIND NGROAREA STERILELOR AURIFERE DE LA ROIA MONTAN PENTRU AUSENCO. Scott Burkett, GL&V Australia, martie 2004 Ausenco International Pty Ltd, Rosia Monatana Project, Lists, Studies, Site Report, Codes and Standards Close Out Report, June 2004; Volume 11: Mineral Liberation Analyser (MLA) investigation of Rosia Montana samples (EugeneLowrens) submitted to AMMTEC, JKTech JKMRC Commercial Division, JKTech Job Nr. 4017, February 2004 Table 1).
Seciunea 9: Bibliografie Pagina 133 din 138
xxvii

xxvi

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

xxviii

MWH, 2005, Studiul tehnic, Anexa F - Raport privind caracteristicile geochimice ale iazului de decantare i calitatea apei, capitolul 3, paginile 3-5

xxix

International Pty Ltd, Rosia Monatana Project, Lists, Studies, Site Report, Codes and Standards Close Out Report, June 2004; Volume 11: Mineral Liberation Analyser (MLA) investigation of Rosia Montana samples (EugeneLowrens) submitted to AMMTEC, JKTech JKMRC Commercial Division, JKTech Job Nr. 4017, February 2004 Table 2
xxx

MWH 2005: Studiu tehnic, Anexa F - Raport privind caracteristicile geochimice ale iazului de decantare i calitatea apei, Tabelul 4.3

MWH, 2006: Metodologia revizuit de tratare secundar a cianurii. Memoriu tehnic 22 martie 2006 Modelarea transportului de ap i oxigen pentru sisteme de acoperire a depozitelor de roci sterile i iazului de decantare de la Roia Montan. WISUTEC/WISMUT, martie 2006
xxxiii xxxii

xxxi

Consoriul PIRAMID, 2003. Instruciuni tehnice pentru tratarea pasiv a apelor acide de drenaj i/sau cu coninut de metale i ape uzate similare. Al cincilea program cadru al Comisiei Europene, 151 p. xxxiv MWH, 2005; Rapoarte tehnice pentru Proiectul Roia Montan, Raportul 2, "Raport de evaluare a apei subterane i de suprafa"
xxxv

Ibid.

Best Available Techniques for Management of Tailings and Waste-Rock in Mining Activities [cele mai bune practici disponibile de gestionare a sterilului de prelucrare i rocilor sterile provenite din activiti miniere] COMISIA EUROPEAN; DIRECIA GENERAL JRC CENTRUL COMUN DE CERCETRI, Institutul pentru studii tehnologice, Tehnologii de dezvoltare durabil, European IPPC Bureau, Raport Final, iulie 2004 (http://eippcb.jrc.es/pages/FActivities.htm), Seciunea 5 MWH, 2005; Engineering Review Report, Anexa F Raport privind geochimia i calitatea apei , Seciunea 3 Best Available Techniques for Management of Tailings and Waste-Rock in Mining Activities [cele mai bune practici disponibile de gestionare a sterilului de prelucrare i rocilor sterile provenite din activiti miniere] COMISIA EUROPEAN; DIRECIA GENERAL JRC CENTRUL COMUN DE CERCETRI, Institutul pentru studii tehnologice, Tehnologii de dezvoltare durabil, European IPPC Bureau, Raport Final, iulie 2004 (http://eippcb.jrc.es/pages/FActivities.htm)
xxxviii xxxvii

xxxvi

Cele mai bune tehnici disponibile pentru managementul sterilelor de procesare i a rocilor sterile n cadrul activitilor miniere. COMISIA EUROPEAN, DIRECIA GENERAL JRC CENTRU DE CERCETARE COMUN, Institutul pentru Studii tehnologice de viitor, Tehnologii pentru dezvoltare durabil, Biroul European IPPC, Raport final, iulie 2004 (http://eippcb.jrc.es/pages/FActivities.htm), capitolul 5
xl

xxxix

Cele mai bune tehnici disponibile pentru managementul sterilelor de procesare i a rocilor sterile n cadrul activitilor miniere. COMISIA EUROPEAN, DIRECIA GENERAL JRC CENTRU DE CERCETARE COMUN, Institutul pentru Studii tehnologice de viitor, Tehnologii

Seciunea 9: Bibliografie Pagina 134 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

pentru dezvoltare durabil, Biroul European IPPC, (http://eippcb.jrc.es/pages/FActivities.htm), capitolul 4.3.1.2.2


xli

Raport

final,

iulie

2004

Consoriul PIRAMID, 2003. Instruciuni tehnice pentru tratarea pasiv a apelor acide de drenaj i/sau cu coninut de metale i ape uzate similare. Programul cadru 5 al Comisiei Europene, 151 p., capitolul 6
xlii

Cele mai bune tehnici disponibile pentru managementul sterilelor de procesare i a rocilor sterile n cadrul activitilor miniere. COMISIA EUROPEAN, DIRECIA GENERAL JRC CENTRU DE CERCETARE COMUN, Institutul pentru Studii tehnologice de viitor, Tehnologii pentru dezvoltare durabil, Biroul European IPPC, Raport final, iulie 2004 (http://eippcb.jrc.es/pages/FActivities.htm), Tabelul 4.7
xliii

Metod de proiectare a acoperirii ET. GeoSlope International, 2005 www.wismut.de

xliv

Best Available Techniques for Management of Tailings and Waste-Rock in Mining Activities [cele mai bune practici disponibile de gestionare a sterilului de prelucrare i rocilor sterile provenite din activiti miniere] COMISIA EUROPEAN; DIRECIA GENERAL JRC CENTRUL COMUN DE CERCETRI, Institutul pentru studii tehnologice, Tehnologii de dezvoltare durabil, European IPPC Bureau, Raport Final, iulie 2004 (http://eippcb.jrc.es/pages/FActivities.htm), Seciunea 5,2 Evaluarea evacurilor de sulfat din efluenii rezultai din activiti de extracie i prelucrare (Pachet de lucru 1): WISUTEC Wismut Umwelttechnik GmbH, Chemnitz, Octombrie 2004
xlvii
xlvi

xlv

B.C.Aube, B.Arseneault: In-Pit Mine Drainage Treatment System in a Northern Climate. Mining and the Environment Conference, Sudbury (Canada) 2003

xlviii

Environmental Protection Agency, 2003 "EPA proposes actionon North Potato Creek" Copper Basin Mining District Site Polk County, Tennessee, Region 4 Fact Sheet. Februar 2003 (http://www.epa.gov/region4/waste/copper/npotateeca.pdf) G.Wyatt, F.Miller, J.Chermak: North Potato Creek In-Pit Water Treatment Plant At The Copper Basin Mining Site. Mine Water Treatment Conference. Pittsburg 2005. http://www.treatminewater.com/Presentations/Wyatt.htm

xlix

Ministerul Apelor i Proteciei Mediului, 26.09.2002, Ordinul Ministrului nr. 863, Anexa nr. 3 (Norme metodologice cu privire la analiza Raportului la Studiul de impact asupra mediului). MWH, 2006; Sinteza modificrilor i rezultatelor pentru Bilanul de ap la amplasament, Revizia 14.0, 7 martie 2006, Anexa 1 MWH, 2006; Sinteza modificrilor i rezultatelor pentru Bilanul de ap la amplasament, Revizia 14.0, 7 martie 2006, Anexa 1 Lu, Ming, 2004: Lacuri de carier de la exploatarea minereului sulfidic. Geochemical and Limnological Characterisation before Treatment, after Liming and Sewage Sludge Treatment PhD Thesis, Lule University of Technology, Department of Chemical Engineering and Geosciences, Division of Applied Geology, 2004
liii lii li

Seciunea 9: Bibliografie Pagina 135 din 138

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

B.C.Aube, B.Arseneault: In-Pit Mine Drainage Treatment System in a Northern Climate. Mining and the Environment Conference, Sudbury (Canada) 2003
University of Montana, Department of Geology, J. Moore, Prelegerea nr. 21. Pit Lakes [Lacuri de carier] II, http://www2.umt.edu/Geology/faculty/moore/G431/lectur21.htm
lv

liv

University of Montana, Department of Geology, J. Moore, Lecture No. 21. Pit Lakes II, http://www2.umt.edu/Geology/faculty/moore/G431/lectur21.htm
lvii

lvi

S.McCullough: Centru de excelen pentru lacuri de min durabile. Edith Cowan

University. Best Available Techniques for Management of Tailings and Waste-Rock in Mining Activities [cele mai bune practici disponibile de gestionare a sterilului de prelucrare i rocilor sterile provenite din activiti miniere] COMISIA EUROPEAN; DIRECIA GENERAL JRC CENTRUL COMUN DE CERCETRI, Institutul pentru studii tehnologice, Tehnologii de dezvoltare durabil, European IPPC Bureau, Raport Final, iulie 2004 (http://eippcb.jrc.es/pages/FActivities.htm) Glosar
lviii

Conea Ana, Florea N., Puiu t. (Conea), 1980, Sistemul Romn de Clasificare a Solurilor (Romanian Soil Rating System) ICPA, Bucureti F.A.O., 1998; World Reference Base for Soil Resources, 84, World Soil Resources Reports.
lxi lx lx

lix

Studiul tehnic elaborat de MWH

lxii

Document de referin IPPC privind cele mai bune tehnici disponibile n industria metalelor neferoase, Biroul European IPPC, Raport final, decembrie 2001 (http://eippcb.jrc.es/pages/FActivities.htm)

lxiii

Document de referin IPPC privind cele mai bune tehnici disponibile n domeniul tratrii deeurilor Biroul European IPPC, Raport final, august 2005 (http://eippcb.jrc.es/pages/FActivities.htm) Documentul de referin IPPC privind principiile generale de monitorizare, iulie 2003, Raport final, iulie 2003 (http://eippcb.jrc.es/pages/FActivities.htm)

lxiv

Guvernul Romniei (Ministerul Mediului i Gospodririi Apelor), 2004: Strategia naional de gestionare a deeurilor. Guvernul Romniei, 2005: Hotrrea de Guvern nr. 992/2005 privind limitarea utilizrii anumitor substane periculoase n echipamentele electrice i electronice. Guvernul Romniei (Ministerul Mediului i Gospodririi Apelor), 2005: Plan regional de gestionare a deeurilor pentru Regiunea 7 Centru
lxviii lxvii lxvi

lxv

Guvernul Romniei (Ministerul Mediului i Gospodririi Apelor), 2005: Plan regional de gestionare a deeurilor Guvernul Romniei (Ministerul Mediului i Gospodririi Apelor), 2005: Hotrrea de Guvern nr. 349/2005 privind depozitarea deeurilor
Seciunea 9: Bibliografie Pagina 136 din 138

lxix

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

Guvernul Romniei )Ministerul Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului) 2002: Hotrrea Guvernului nr. 856/2002 privind evidena gestiunii deeurilor i aprobarea listei cuprinznd deeurile inclusiv deeurile periculoase
lxxi

lxx

Guvernul Romniei (Ministerul Mediului i Gospodririi Apelor), 2005: Hotrrea de Guvern nr. 349/2005 privind depozitarea deeurilor UE, 1975; Directiva Consiliului 75/439/CEE privind eliminarea uleiurilor uzate.

lxxii

lxxiii

Guvernul Romniei, 2003: Hotrrea Guvernului nr. 662/2001 privind eliminarea uleiurilor uzate, amendat de HG nr. 441/2001 i HG nr. 1159/2003.

UE, 1991: Directiva Consiliului 91/157/CEE, baterii i acumulatori care conin anumite substane periculoase.
lxxv

lxxiv

Guvernul Romniei, 2001: Hotrrea Guvernului nr. 1057/2001 privind bateriile i acumulatorii care conin anumite substane periculoase. UE, 1991: Directiva Consiliului 91/157/CEE, baterii i acumulatori care conin anumite substane periculoase.
lxxvii lxxvi

EU 2003, op.cit.

lxxviii

Guvernul Romniei, 2003: Decizia Guvernului nr. 124/2003 privind prevenirea, reducerea i controlul polurii mediului cu azbest.

Guvernul Romniei, 1997: Ordinul Ministrului nr. 756/1997 ORDIN pentru aprobarea Reglementarii privind evaluarea polurii mediului.
lxxx

lxxix

UE, 2002, Directiva Consiliului 2002/96/CE privind deeurile de echipamente electrice i electronice. Guvernul Romniei, 2005: Hotrrea Guvernului nr. 448/2005 privind gestiunea deeurilor de echipamente electrice i electronice. Guvernul Romniei, 2004: Hotrrea Guvernului nr. 2406/2004 privind gestionarea vehiculelor scoase din uz. Guvernul Romniei, 2004: Hotrrea Guvernului nr. 170/2004 privind gestionarea anvelopelor uzate.
lxxxiv lxxxii lxxxi

UE, 2000: Directiva Consiliului 2000/76/CE privind incinerarea deeurilor.

lxxxv

Guvernul Romniei, 2002: Hotrrea Guvernului nr. 128/2002 privind incinerarea deeurilor, modificat de HG nr. 268/2005.

Guvernul Romniei, 2005: Hotrrea Guvernului nr. 621/2005 privind gestionarea ambalajelor i deeurilor de ambalaje. UE 1986, Directiva Consiliului UE 86/278/CEE privind protecia mediului i n special a solurilor cnd se utilizeaz nmoluri de epurare n agricultur.
Seciunea 9: Bibliografie Pagina 137 din 138
lxxxvii

lxxxvi

S.C. Ro ia Montan Gold Corporation S.A. - Raport la studiul de evaluare a impactului asupra mediului Plan de Management al Deseurilor

lxxxviii

Guvernul Romniei, 2004: Ordinul comun nr. 344/708/2004 al Ministrului Mediului i Gospodririi Apelor i al Ministrului Agriculturii, Pdurilor i Dezvoltrii Rurale pentru aprobarea normelor tehnice privind protecia mediului n special a solurilor, cnd se utilizeaz nmoluri de epurare n agricultur.

Ministerul Apelor i Proteciei Mediului, 26.09.2002, Ordinul Ministrului nr. 863, Anexa nr. 3 (Norme metodologice cu privire la analiza Raportului la Studiul de impact asupra mediului).

lxxxix

Seciunea 9: Bibliografie Pagina 138 din 138

You might also like