Ley IMSS

LEY DEL SEGURO SOCIAL
CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN

Secretara General Secretara de Servicios Parlamentarios
ltima Reforma DOF 16-01-2014

Nueva Ley publicada en el Diario Oficial de la Federacin el ! de dicie"bre de !##$ %E&%O 'IGEN%E (l)i"a refor"a publicada DOF !*+,!+ ,!-
Al margen un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la Repblica. ERNES%O .EDILLO /ONCE DE LEON, Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, a sus abitantes sabed: !ue el ". #ongreso de la Uni$n, se a ser%ido dirigirme el siguiente DECRE%O &E' #(N)RE*( +E '(* E*,A+(* UN-+(* ME.-#AN(*, +E#RE,A:
LEY DEL SEGURO SOCIAL %I%ULO /RI0ERO DIS/OSICIONES GENERALES CA/I%ULO UNICO
Ar)1culo !2 'a presente 'e/ es de obser%ancia general en toda la Repblica, en la 0orma / t1rminos que la misma establece, sus disposiciones son de orden pblico / de inter1s social. Ar)1culo 2 'a seguridad social tiene por 0inalidad garanti2ar el derec o a la salud, la asistencia m1dica, la protecci$n de los medios de subsistencia / los ser%icios sociales necesarios para el bienestar indi%idual / colecti%o, as3 como el otorgamiento de una pensi$n que, en su caso / pre%io cumplimiento de los requisitos legales, ser4 garanti2ada por el Estado. Ar)1culo 32 'a reali2aci$n de la seguridad social est4 a cargo de entidades o dependencias pblicas, 0ederales o locales / de organismos descentrali2ados, con0orme a lo dispuesto por esta 'e/ / dem4s ordenamientos legales sobre la materia. Ar)1culo -2 El *eguro *ocial es el instrumento b4sico de la seguridad social, establecido como un ser%icio pblico de car4cter nacional en los t1rminos de esta 'e/, sin per5uicio de los sistemas instituidos por otros ordenamientos. Ar)1culo $2 'a organi2aci$n / administraci$n del *eguro *ocial, en los t1rminos consignados en esta 'e/, est4n a cargo del organismo pblico descentrali2ado con personalidad 5ur3dica / patrimonio propios, de integraci$n operati%a tripartita, en ra2$n de que a la misma concurren los sectores pblico, social / pri%ado, denominado -nstituto Mexicano del *eguro *ocial, el cual tiene tambi1n el car4cter de organismo 0iscal aut$nomo.
Artculo reformado DOF 20-12-2001
Ar)1culo $ A2 Para los e0ectos de esta 'e/, se entiende por:
1 de 128

I2 II2 III2 I'2 '2 'I2 'II2 'III2
'e/: la 'e/ del *eguro *ocial6 #$digo: el #$digo 7iscal de la 7ederaci$n6 -nstituto: el -nstituto Mexicano del *eguro *ocial6 Patrones o patr$n: la persona 03sica o moral que tenga ese car4cter en los t1rminos de la 'e/ 7ederal del ,raba5o6 ,raba5adores o traba5ador: la persona 03sica que la 'e/ 7ederal del ,raba5o de0ine como tal6 ,raba5ador permanente: aqu1l que tenga una relaci$n de traba5o por tiempo indeterminado6 ,raba5ador e%entual: aqu1l que tenga una relaci$n de traba5o para obra determinada o por tiempo determinado en los t1rminos de la 'e/ 7ederal del ,raba5o6 *u5etos o su5eto obligado: los se8alados en los art3culos 9:, 9;, ::<, :;=, :>9 / :?=-A de la le/, cuando tengan la obligaci$n de retener las cuotas obrero-patronales del *eguro *ocial o de reali2ar el pago de las mismas, / los dem4s que se estable2can en esta le/6
Fraccin reformada DOF 09-07-2009
I&2 &2 &I2 &II2
*u5etos o su5eto de aseguramiento: los se8alados en los art3culos 9:, 9;, :>9 / :?= A, de la 'e/6 Responsables o responsable solidario: para los e0ectos de las aportaciones de seguridad social son aquellos que de0ine como tales el art3culo :@ del #$digo / los pre%istos en esta 'e/6 Asegurados o asegurado: el traba5ador o su5eto de aseguramiento inscrito ante el -nstituto, en los t1rminos de la 'e/6 Aene0iciarios: el c$n/uge del asegurado o pensionado / a 0alta de 1ste, la concubina o el concubinario en su caso, as3 como los ascendientes / descendientes del asegurado o pensionado se8alados en la 'e/6 +erec o abientes o derec o abiente: el asegurado, el pensionado / los bene0iciarios de ambos, que en los t1rminos de la 'e/ tengan %igente su derec o a recibir las prestaciones del -nstituto6 Pensionados o pensionado: el asegurado que por resoluci$n del -nstituto tiene otorgada pensi$n por: incapacidad permanente total6 incapacidad permanente parcial superior al cincuenta por ciento o en su caso incapacidad permanente parcial entre el %einticinco / el cincuenta por ciento6 in%alide26 cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, as3 como los bene0iciarios de aqu1l cuando por resoluci$n del -nstituto tengan otorgada pensi$n de %iude2, or0andad, o de ascendencia6 #uotas obrero patronales o cuotas: las aportaciones de seguridad social establecidas en la 'e/ a cargo del patr$n, traba5ador / su5etos obligados6 #1dulas o c1dula de determinaci$n: el medio magn1tico, digital, electr$nico, $ptico, magneto $ptico o de cualquier otra naturale2a, o bien el documento impreso, en el que el patr$n o su5eto obligado determina el importe de las cuotas a enterar al -nstituto, el cual puede ser emitido / entregado por el propio -nstituto6
&III2
&I'2
&'2 &'I2
2 de 128

&'II2
#1dulas o c1dula de liquidaci$n: el medio magn1tico, digital, electr$nico o de cualquier otra naturale2a, o bien el documento impreso, mediante el cual el -nstituto, en e5ercicio de sus 0acultades como organismo 0iscal aut$nomo, determina en cantidad l3quida los cr1ditos 0iscales a su 0a%or pre%istos en la 'e/6
&'III2 &I&2
*alarios o salario: la retribuci$n que la 'e/ 7ederal del ,raba5o de0ine como tal, /
Fraccin reformada DOF 29-04-2005, 16-01-2009
,raba5ador e%entual del campo: persona 03sica que es contratada para labores de siembra, des i5e, cosec a, recolecci$n, preparaci$n de productos para su primera ena5enaci$n / otras de an4loga naturale2a agr3cola, ganadera, 0orestal o mixta, a cielo abierto o en in%ernadero. Puede ser contratada por uno o m4s patrones durante un a8o, por per3odos que en ningn caso podr4n ser superiores a %eintisiete semanas por cada patr$n. En caso de rebasar dic o per3odo por patr$n ser4 considerado traba5ador permanente. Para calcular las semanas laboradas / determinar la 0orma de coti2aci$n se estar4 a lo pre%isto en la le/ / en el reglamento respecti%o.
Fraccin adicionada DOF 29-04-2005 Artculo adicionado DOF 20-12-2001
Ar)1culo *2 El *eguro *ocial comprende: I2 El r1gimen obligatorio, / II2 El r1gimen %oluntario. Ar)1culo 42 El *eguro *ocial cubre las contingencias / proporciona los ser%icios que se especi0ican a prop$sito de cada r1gimen particular, mediante prestaciones en especie / en dinero, en las 0ormas / condiciones pre%istas por esta 'e/ / sus reglamentos. Ar)1culo 52 'os derec o abientes para recibir o, en su caso, seguir dis0rutando de las prestaciones que esta 'e/ otorga, deber4n cumplir con los requisitos establecidos en la misma / en sus reglamentos. Para tal e0ecto el -nstituto expedir4 a todos los derec o abientes, un documento de identi0icaci$n a 0in de que puedan e5ercitar los derec os que la 'e/ les con0iere, segn el caso.
Ar)1culo #2 'as disposiciones 0iscales de esta 'e/ que establecen cargas a los particulares / las que se8alan excepciones a las mismas, as3 como las que 0i5an las in0racciones / sanciones, son de aplicaci$n estricta. *e considera que establecen cargas las normas que se re0ieran a su5eto, ob5eto, base de coti2aci$n / tasa. A 0alta de norma expresa en esta 'e/, se aplicar4n supletoriamente las disposiciones de la 'e/ 7ederal de ,raba5o, del #$digo o del derec o comn, en ese orden, cuando su aplicaci$n no sea contraria a la naturale2a propia del r1gimen de seguridad social que establece esta 'e/. El -nstituto deber4 su5etarse al ,3tulo ,ercero A de la 'e/ 7ederal del Procedimiento Administrati%o para e0ectos de lo pre%isto en 1ste, con las excepciones que la citada le/ indica / las correspondientes a los tr4mites / procedimientos directamente relacionados con la prestaci$n de ser%icios m1dicos de car4cter pre%enti%o, de diagn$stico, re abilitaci$n, mane5o / tratamiento ospitalarios.
3 de 128

Ar)1culo !,2 'as prestaciones que corresponden a los asegurados / a sus bene0iciarios son inembargables. *$lo en los casos de obligaciones alimenticias a su cargo, pueden embargarse por la autoridad 5udicial las pensiones / subsidios asta por el cincuenta por ciento de su monto.
%I%ULO SEGUNDO DEL REGI0EN O6LIGA%ORIO CA/I%ULO I GENERALIDADES

Ar)1culo !!2 El r1gimen obligatorio comprende los seguros de: I2 Riesgos de traba5o6 II2 En0ermedades / maternidad6 III2 -n%alide2 / %ida6 I'2 Retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, / '2 )uarder3as / prestaciones sociales. Ar)1culo ! 2 *on su5etos de aseguramiento del r1gimen obligatorio: I2 'as personas que de con0ormidad con los art3culos := / :9 de la 'e/ 7ederal del ,raba5o, presten, en 0orma permanente o e%entual, a otras de car4cter 03sico o moral o unidades econ$micas sin personalidad 5ur3dica, un ser%icio remunerado, personal / subordinado, cualquiera que sea el acto que le d1 origen / cualquiera que sea la personalidad 5ur3dica o la naturale2a econ$mica del patr$n aun cuando 1ste, en %irtud de alguna le/ especial, est1 exento del pago de contribuciones6
II2 III2
'os socios de sociedades cooperati%as, /

'as personas que determine el E5ecuti%o 7ederal a tra%1s del +ecreto respecti%o, ba5o los t1rminos / condiciones que se8ala esta 'e/ / los reglamentos correspondientes.
Ar)1culo !32 Boluntariamente podr4n ser su5etos de aseguramiento al r1gimen obligatorio: I2 'os traba5adores en industrias 0amiliares / los independientes, como pro0esionales, comerciantes en peque8o, artesanos / dem4s traba5adores no asalariados6 II2 'os traba5adores dom1sticos6 III2 'os e5idatarios, comuneros, colonos / peque8os propietarios6 I'2 'os patrones personas 03sicas con traba5adores asegurados a su ser%icio, / '2 'os traba5adores al ser%icio de las administraciones pblicas de la 7ederaci$n, entidades 0ederati%as / municipios que est1n excluidas o no comprendidas en otras le/es o decretos como su5etos de seguridad social.
4 de 128

Mediante con%enio con el -nstituto se establecer4n las modalidades / 0ec as de incorporaci$n al r1gimen obligatorio, de los su5etos de aseguramiento comprendidos en este art3culo. +ic os con%enios deber4n su5etarse al reglamento que al e0ecto expida el E5ecuti%o 7ederal. Ar)1culo !-2 En los con%enios a que se re0iere el art3culo anterior se establecer4: I2 'a 0ec a de inicio de la prestaci$n de los ser%icios / los su5etos de aseguramiento que comprende6 II2 'a %igencia6 III2 'as prestaciones que se otorgar4n6 I'2 'as cuotas a cargo de los asegurados / dem4s su5etos obligados6 '2 'a contribuci$n a cargo del )obierno 7ederal, cuando en su caso proceda6 'I2 'os procedimientos de inscripci$n / los de cobro de las cuotas, / 'II2 'as dem4s modalidades que se requieran con0orme a esta 'e/ / sus reglamentos. Ar)1culo !$2 'os patrones est4n obligados a: I2 Registrarse e inscribir a sus traba5adores en el -nstituto, comunicar sus altas / ba5as, las modi0icaciones de su salario / los dem4s datos, dentro de pla2os no ma/ores de cinco d3as 4biles6
II2
'le%ar registros, tales como n$minas / listas de ra/a en las que se asiente in%ariablemente el nmero de d3as traba5ados / los salarios percibidos por sus traba5adores, adem4s de otros datos que exi5an la presente 'e/ / sus reglamentos. Es obligatorio conser%ar estos registros durante los cinco a8os siguientes al de su 0ec a6 +eterminar las cuotas obrero patronales a su cargo / enterar su importe al -nstituto6
III2 I'2
Proporcionar al -nstituto los elementos necesarios para precisar la existencia, naturale2a / cuant3a de las obligaciones a su cargo establecidas por esta 'e/ / los reglamentos que correspondan6 Permitir las inspecciones / %isitas domiciliarias que practique el -nstituto, las que se su5etar4n a lo establecido por esta 'e/, el #$digo / los reglamentos respecti%os6
'2
'I2
,rat4ndose de patrones que se dediquen en 0orma permanente o espor4dica a la acti%idad de la construcci$n, deber4n expedir / entregar a cada traba5ador constancia escrita del nmero de d3as traba5ados / del salario percibido, semanal o quincenalmente, con0orme a los per3odos de pago establecidos, las cuales, en su caso, podr4n ser ex ibidas por los traba5adores para acreditar sus derec os. Asimismo, deber4n cubrir las cuotas obrero patronales, aun en el caso de que no sea posible determinar el o los traba5adores a quienes se deban aplicar, por incumplimiento del patr$n a
5 de 128

las obligaciones pre%istas en las 0racciones anteriores, en este ltimo caso, su monto se destinar4 a la Reser%a )eneral 7inanciera / Actuarial a que se re0iere el art3culo :C=, 0racci$n -B de esta 'e/, sin per5uicio de que a aquellos traba5adores que acreditaren sus derec os, se les otorguen las prestaciones di0eridas que les correspondan6
'II2 'III2 I&2
#umplir con las obligaciones que les impone el cap3tulo sexto del ,3tulo -- de esta 'e/, en relaci$n con el seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e26 #umplir con las dem4s disposiciones de esta 'e/ / sus reglamentos, / Expedir / entregar, trat4ndose de traba5adores e%entuales de la ciudad o del campo, constancia de los d3as laborados de acuerdo a lo que estable2can los reglamentos respecti%os.
'as disposiciones contenidas en las 0racciones -, --, --- / B- no son aplicables en los casos de construcci$n, ampliaci$n o reparaci$n de inmuebles, cuando los traba5os se realicen en 0orma personal por el propietario, o bien, obras reali2adas por cooperaci$n comunitaria, debi1ndose comprobar el ec o, en los t1rminos del reglamento respecti%o.
P rrafo reformado DOF 20-12-2001
'a in0ormaci$n a que se re0ieren las 0racciones -, --, --- / -B, deber4 proporcionarse al -nstituto en documento impreso, o en medios magn1ticos, digitales, electr$nicos, $pticos, magneto $pticos o de cualquier otra naturale2a, con0orme a las disposiciones de esta 'e/ / sus reglamentos.
Ar)1culo !$ A2 #uando en la contrataci$n de traba5adores para un patr$n, a 0in de que e5ecuten traba5os o presten ser%icios para 1l, participe un intermediario laboral, cualquiera que sea la denominaci$n que patr$n e intermediarios asuman, ambos ser4n responsables solidarios entre s3 / en relaci$n con el traba5ador, respecto del cumplimiento de las obligaciones contenidas en esta 'e/. No ser4n considerados intermediarios, sino patrones, las empresas establecidas que presten ser%icios a otras, para e5ecutarlos con elementos propios / su0icientes para cumplir con las obligaciones que deri%en de las relaciones con sus traba5adores, en los t1rminos de los art3culos 9:, 9;, 9> / 9? de la 'e/ 7ederal del ,raba5o. *in per5uicio de lo dispuesto en los p4rra0os anteriores, cuando un patr$n o su5eto obligado, cualquiera que sea su personalidad 5ur3dica o su naturale2a econ$mica, en %irtud de un contrato, cualquiera que sea su 0orma o denominaci$n, como parte de las obligaciones contra3das, ponga a disposici$n traba5adores u otros su5etos de aseguramiento para que e5ecuten los ser%icios o traba5os acordados ba5o la direcci$n del bene0iciario de los mismos, en las instalaciones que 1ste determine, el bene0iciario de los traba5os o ser%icios asumir4 las obligaciones establecidas en esta 'e/ en relaci$n con dic os traba5adores, en el supuesto de que el patr$n omita su cumplimiento, siempre / cuando el -nstituto ubiese noti0icado pre%iamente al patr$n el requerimiento correspondiente / 1ste no lo ubiera atendido.
P rrafo adicionado DOF 09-07-2009
Asimismo, el -nstituto dar4 a%iso al bene0iciario de los traba5os o ser%icios, del requerimiento a que se re0iere el p4rra0o anterior.
'os contratantes deber4n comunicar trimestralmente ante la *ubdelegaci$n correspondiente al domicilio del patr$n o su5eto obligado, / del bene0iciario respecti%amente, dentro de los primeros quince
6 de 128

d3as de los meses de enero, abril, 5ulio / octubre, en relaci$n con los contratos celebrados en el trimestre de que se trate la in0ormaci$n siguiente:
I2
+e las partes en el contrato: Nombre, denominaci$n o ra2$n social6 clase de persona moral de que se trate, en su caso6 ob5eto social6 domicilio social, 0iscal /, en su caso, con%encional para e0ectos del contrato6 nmero del Registro 7ederal de #ontribu/entes / de Registro Patronal ante el -M**6 datos de su acta constituti%a, tales como nmero de escritura pblica, 0ec a, nombre del notario pblico que da 0e de la misma, nmero de la notar3a / ciudad a la que corresponde, secci$n, partida, %olumen, 0o5a o 0olio mercantil, en su caso, / 0ec a de inscripci$n en el Registro Pblico de la Propiedad / el #omercio6 nombre de los representantes legales de las partes que suscribieron el contrato.
Fraccin adicionada DOF 09-07-2009
II2
+el contrato: (b5eto6 periodo de %igencia6 per0iles, puestos o categor3as indicando en este caso si se trata de personal operati%o, administrati%o o pro0esional / el nmero estimado mensual de traba5adores u otros su5etos de aseguramiento que se pondr4n a disposici$n del bene0iciario de los ser%icios o traba5os contratados.
El patr$n incorporar4 por cada uno de sus traba5adores, el nombre del bene0iciario de los ser%icios o traba5os contratados en el sistema de c$mputo autori2ado por el -nstituto.
#uando el patr$n se obligue a poner a disposici$n del bene0iciario, traba5adores para prestar los ser%icios o e5ecutar los traba5os en %arios centros de traba5o ubicados en la circunscripci$n territorial de m4s de una subdelegaci$n del -nstituto, el patr$n / el bene0iciario deber4n comunicar la in0ormaci$n a que se re0iere el quinto p4rra0o de este art3culo, nicamente ante la subdelegaci$n dentro de cu/a circunscripci$n se ubique su respecti%o domicilio 0iscal.
'a in0ormaci$n pre%ista en este art3culo podr4 ser presentada a tra%1s de los medios se8alados en el ltimo p4rra0o del art3culo 9? de esta 'e/, con0orme a las reglas generales que para tal e0ecto emita el #onse5o ,1cnico.
Para los e0ectos de este art3culo, el )obierno 7ederal, en ningn caso, ser4 considerado como intermediario laboral.
Artculo adicionado DOF 20-12-2001
Ar)1culo !$ 62 'as personas que no se encuentren en el supuesto establecido en el penltimo p4rra0o del art3culo 9? de esta 'e/, que realicen en su casa abitaci$n ampliaciones, remodelaciones, o bien, la construcci$n de su propia casa abitaci$n / aqu1llas que de manera espor4dica realicen ampliaciones o remodelaciones de cualquier tipo de obra, podr4n celebrar con%enio de pago en parcialidades de las cuotas obrero patronales que resulten a su cargo, desde el momento en que den de alta a los traba5adores que se encarguen de las mismas, indi%iduali2ando la cuenta del traba5ador.
Ar)1culo !*2 'os patrones que de con0ormidad con el reglamento cuenten con un promedio anual de trescientos o m4s traba5adores en el e5ercicio 0iscal inmediato anterior, est4n obligados a dictaminar el cumplimiento de sus obligaciones ante el -nstituto por contador pblico autori2ado, en los t1rminos que se se8alen en el reglamento que al e0ecto emita el E5ecuti%o 7ederal.
7 de 128

'os patrones que no se encuentren en el supuesto del p4rra0o anterior podr4n optar por dictaminar sus aportaciones al -nstituto, por contador pblico autori2ado, en t1rminos del reglamento se8alado. 'os patrones que presenten dictamen, no ser4n su5etos de %isita domiciliaria por los e5ercicios dictaminados a excepci$n de que: I2 El dictamen se a/a presentado con abstenci$n de opini$n, con opini$n negati%a o con sal%edades sobre aspectos que, a 5uicio del contador pblico, recaigan sobre elementos esenciales del dictamen, o +eri%ado de la re%isi$n interna del dictamen, se determinaren di0erencias a su cargo / 1stas no 0ueran aclaradas /, en su caso, pagadas.
II2
Ar)1culo !42 Al dar los a%isos a que se re0iere la 0racci$n - del art3culo 9? de esta 'e/, el patr$n puede expresar por escrito los moti%os en que 0unde alguna excepci$n o duda acerca de sus obligaciones, sin que por ello quede rele%ado de pagar las cuotas correspondientes. El -nstituto, dentro de un pla2o de cuarenta / cinco d3as 4biles, noti0icar4 al patr$n la resoluci$n que dicte /, en su caso, proceder4 a dar de ba5a al patr$n, al traba5ador o a ambos, as3 como al reembolso correspondiente. 'a in0ormaci$n que proporcionen los patrones para su registro podr4 ser anali2ada por el -nstituto, a 0in de %eri0icar la existencia de los supuestos / requisitos establecidos en esta 'e/. *i el -nstituto determina que no se dan los supuestos pre%istos en el art3culo 9:, 0racci$n -, de esta 'e/, noti0icar4 al presunto patr$n para que 1ste, en el pla2o de cinco d3as 4biles mani0ieste lo que a su derec o con%enga /, en el caso de que no des%irte tales situaciones, el -nstituto proceder4 a dar de ba5a al presunto patr$n, a los presuntos traba5adores o a ambos. En el caso anterior, el -nstituto aplicar4 los importes pagados a resarcir sus gastos de administraci$n / de operaci$n, quedando a sal%o los derec os del presunto traba5ador para reclamar, en su caso, los importes que a/an sido depositados en la cuenta indi%idual abierta a su nombre, en los t1rminos de la presente 'e/.
Ar)1culo !52 'os traba5adores tienen el derec o de solicitar al -nstituto su inscripci$n, comunicar las modi0icaciones de su salario / dem4s condiciones de traba5o /, en su caso, presentar la documentaci$n que acredite dic a relaci$n, demuestre el per3odo laborado / los salarios percibidos. 'o anterior no libera a los patrones del cumplimiento de sus obligaciones ni les exime de las sanciones / responsabilidades en que ubieran incurrido.
Asimismo el traba5ador por conducto del -nstituto podr4 reali2ar los tr4mites administrati%os necesarios para e5ercer los derec os deri%ados de las pensiones establecidas por esta 'e/. Ar)1culo !#2 Para los e0ectos de esta 'e/, las sociedades cooperati%as pagar4n la cuota correspondiente a los patrones, / cada uno de los socios a que se re0iere la 0racci$n -- del art3culo 9: de esta 'e/ cubrir4n sus cuotas como traba5adores.
Ar)1culo ,2 'as semanas reconocidas para el otorgamiento de las prestaciones a que se re0iere este t3tulo, se obtendr4n di%idiendo entre siete los d3as de coti2aci$n acumulados, ec a esta di%isi$n, si existiera un sobrante de d3as ma/or a tres, 1ste se considerar4 como otra semana completa, no tom4ndose en cuenta el exceso si el nmero de d3as 0uera de tres o menor.
8 de 128

Ar)1culo !2 'os a%isos de ba5a de los traba5adores incapacitados temporalmente para el traba5o, no surtir4n e0ectos para las 0inalidades del *eguro *ocial, mientras dure el estado de incapacidad. Ar)1culo 2 'os documentos, datos e in0ormes que los traba5adores, patrones / dem4s personas proporcionen al -nstituto, en cumplimiento de las obligaciones que les impone esta 'e/, ser4n estrictamente con0idenciales / no podr4n comunicarse o darse a conocer en 0orma nominati%a e indi%idual. 'o dispuesto en el p4rra0o anterior no se aplicar4 cuando: I2 II2 *e trate de 5uicios / procedimientos en que el -nstituto 0uere parte6 *e ubieran celebrado con%enios de colaboraci$n con la 7ederaci$n, entidades 0ederati%as o municipios o sus respecti%as administraciones pblicas, para el intercambio de in0ormaci$n relacionada con el cumplimiento de sus ob5eti%os, con las restricciones pactadas en los con%enios en los cuales se incluir4 in%ariablemente una cl4usula de con0idencialidad / no di0usi$n de la in0ormaci$n intercambiada6 'o soliciten la *ecretar3a de la 7unci$n Pblica, la #ontralor3a -nterna en el -nstituto, las autoridades 0iscales 0ederales, las instituciones de seguridad social / el Ministerio Pblico 7ederal, en e5ercicio de sus atribuciones, /
III2
I'2
En los casos pre%istos en le/.
El -nstituto podr4 celebrar con%enios de colaboraci$n con los sectores social o pri%ado para el intercambio de in0ormaci$n estad3stica, relacionada con el cumplimiento de sus ob5eti%os, con la restricci$n a que se re0iere el primer p4rra0o de este art3culo / aquellas pactadas en los propios con%enios. 'a in0ormaci$n deri%ada del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2 ser4 proporcionada directamente, en su caso, por las administradoras de 0ondos para el retiro, as3 como por las empresas procesadoras de in0ormaci$n del *istema de A orro para el Retiro. Esta in0ormaci$n estar4 su5eta, en materia de con0idencialidad, a las disposiciones de car4cter general que emita la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro, en t1rminos de la le/ correspondiente.
Ar)1culo 32 #uando los contratos colecti%os concedan prestaciones in0eriores a las otorgadas por esta 'e/, el patr$n pagar4 al -nstituto todos los aportes proporcionales a las prestaciones contractuales. Para satis0acer las di0erencias entre estas ltimas / las establecidas por la 'e/, las partes cubrir4n las cuotas correspondientes. *i en los contratos colecti%os se pactan prestaciones iguales a las establecidas por esta 'e/, el patr$n pagar4 al -nstituto 3ntegramente las cuotas obrero patronales. En los casos en que los contratos colecti%os consignen prestaciones superiores a las que concede esta 'e/, se estar4 a lo dispuesto en el p4rra0o anterior asta la igualdad de prestaciones, / respecto de las excedentes el patr$n quedar4 obligado a cumplirlas. ,rat4ndose de prestaciones econ$micas, el patr$n podr4 contratar con el -nstituto los seguros adicionales correspondientes, en los t1rminos del ,3tulo ,ercero cap3tulo -- de esta 'e/. El -nstituto, mediante estudio t1cnico-5ur3dico de los contratos colecti%os de traba5o, o/endo pre%iamente a los interesados, ar4 la %aluaci$n actuarial de las prestaciones contractuales,
9 de 128

compar4ndolas indi%idualmente con las de la 'e/, para elaborar las tablas de distribuci$n de cuotas que correspondan. Ar)1culo -2 'os patrones tendr4n el derec o a descontar del importe de las prestaciones contractuales que deben cubrir directamente, las cuant3as correspondientes a las prestaciones de la misma naturale2a otorgadas por el -nstituto. Ar)1culo $2 En los casos pre%istos por el art3culo :;, el Estado aportar4 la contribuci$n que le corresponda en t1rminos de esta 'e/, independientemente de la que resulte a cargo del patr$n por la %aluaci$n actuarial de su contrato, pagando 1ste, tanto su propia cuota como la parte de la cuota obrera que le corresponda con0orme a dic a %aluaci$n. Para cubrir las prestaciones en especie del seguro de en0ermedades / maternidad de los pensionados / sus bene0iciarios, en los seguros de riesgos de traba5o, in%alide2 / %ida, as3 como retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, los patrones, los traba5adores / el Estado aportar4n una cuota de uno punto cinco por ciento sobre el salario base de coti2aci$n. +e dic a cuota corresponder4 al patr$n pagar el uno punto cero cinco por ciento, a los traba5adores el cero punto trescientos setenta / cinco por ciento / al Estado el cero punto cero setenta / cinco por ciento. Ar)1culo *2 'as disposiciones de esta 'e/, que se re0ieren a los patrones / a los traba5adores, ser4n aplicables, en lo conducente, a los dem4s su5etos obligados / de aseguramiento.
CA/I%ULO II DE LAS 6ASES DE CO%I.ACION Y DE LAS CUO%AS

Ar)1culo 42 El salario base de coti2aci$n se integra con los pagos ec os en e0ecti%o por cuota diaria, grati0icaciones, percepciones, alimentaci$n, abitaci$n, primas, comisiones, prestaciones en especie / cualquiera otra cantidad o prestaci$n que se entregue al traba5ador por su traba5o. *e exclu/en como integrantes del salario base de coti2aci$n, dada su naturale2a, los siguientes conceptos:
I2 II2
'os instrumentos de traba5o tales como erramientas, ropa / otros similares6 El a orro, cuando se integre por un dep$sito de cantidad semanaria, quincenal o mensual igual del traba5ador / de la empresa6 si se constitu/e en 0orma di%ersa o puede el traba5ador retirarlo m4s de dos %eces al a8o, integrar4 salario6 tampoco se tomar4n en cuenta las cantidades otorgadas por el patr$n para 0ines sociales de car4cter sindical6 'as aportaciones adicionales que el patr$n con%enga otorgar a 0a%or de sus traba5adores por concepto de cuotas del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e26 'as cuotas que en t1rminos de esta 'e/ le corresponde cubrir al patr$n, las aportaciones al -nstituto del 7ondo Nacional de la Bi%ienda para los ,raba5adores, / las participaciones en las utilidades de la empresa6 'a alimentaci$n / la abitaci$n cuando se entreguen en 0orma onerosa a los traba5adores6 se entiende que son onerosas estas prestaciones cuando el traba5ador pague por cada una de ellas, como m3nimo, el %einte por ciento del salario m3nimo general diario que ri5a en el +istrito 7ederal6 'as despensas en especie o en dinero, siempre / cuando su importe no rebase el cuarenta por ciento del salario m3nimo general diario %igente en el +istrito 7ederal6
III2 I'2
'2
'I2
10 de 128

'II2 'III2
'os premios por asistencia / puntualidad, siempre que el importe de cada uno de estos conceptos no rebase el die2 por ciento del salario base de coti2aci$n6 'as cantidades aportadas para 0ines sociales, consider4ndose como tales las entregadas para constituir 0ondos de algn plan de pensiones establecido por el patr$n o deri%ado de contrataci$n colecti%a. 'os planes de pensiones ser4n s$lo los que renan los requisitos que estable2ca la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro, / El tiempo extraordinario dentro de los m4rgenes se8alados en la 'e/ 7ederal del ,raba5o.
I&2
Para que los conceptos mencionados en este precepto se exclu/an como integrantes del salario base de coti2aci$n, deber4n estar debidamente registrados en la contabilidad del patr$n. En los conceptos pre%istos en las 0racciones B-, B-- / -. cuando el importe de estas prestaciones rebase el porcenta5e establecido, solamente se integrar4n los excedentes al salario base de coti2aci$n.
Ar)1culo 52 'os asegurados se inscribir4n con el salario base de coti2aci$n que perciban en el momento de su a0iliaci$n, estableci1ndose como l3mite superior el equi%alente a %einticinco %eces el salario m3nimo general que ri5a en el +istrito 7ederal / como l3mite in0erior el salario m3nimo general del 4rea geogr40ica respecti%a. Ar)1culo 5 A2 'a base de coti2aci$n para los su5etos obligados se8alados en la 0racci$n -- del art3culo 9: de esta 'e/, se integrar4 por el total de las percepciones que reciban por la aportaci$n de su traba5o personal, aplic4ndose en lo conducente lo establecido en los art3culos :C, :<, ;=, ;: / dem4s aplicables de esta 'e/.
Ar)1culo #2 Para determinar la 0orma de coti2aci$n se aplicar4n las siguientes reglas: I2 El mes natural ser4 el per3odo de pago de cuotas6 II2 Para 0i5ar el salario diario en caso de que se pague por semana, quincena o mes, se di%idir4 la remuneraci$n correspondiente entre siete, quince o treinta respecti%amente. An4logo procedimiento ser4 empleado cuando el salario se 0i5e por per3odos distintos a los se8alados, / III2 *i por la naturale2a o peculiaridades de las labores, el salario no se estipula por semana o por mes, sino por d3a traba5ado / comprende menos d3as de los de una semana o el asegurado labora 5ornadas reducidas / su salario se determina por unidad de tiempo, en ningn caso se recibir4n cuotas con base en un salario in0erior al m3nimo. Ar)1culo 3,2 Para determinar el salario diario base de coti2aci$n se estar4 a lo siguiente: I2 #uando adem4s de los elementos 0i5os del salario el traba5ador percibiera regularmente otras retribuciones peri$dicas de cuant3a pre%iamente conocida, 1stas se sumar4n a dic os elementos 0i5os6 II2 *i por la naturale2a del traba5o, el salario se integra con elementos %ariables que no puedan ser pre%iamente conocidos, se sumar4n los ingresos totales percibidos durante los dos meses inmediatos anteriores / se di%idir4n entre el nmero de d3as de salario de%engado en ese per3odo. *i se trata de un traba5ador de nue%o ingreso, se tomar4 el salario probable que le corresponda en dic o per3odo, /
11 de 128

III2 En los casos en que el salario de un traba5ador se integre con elementos 0i5os / %ariables, se considerar4 de car4cter mixto, por lo que, para los e0ectos de coti2aci$n, se sumar4 a los elementos 0i5os el promedio obtenido de los %ariables en t1rminos de lo que se establece en la 0racci$n anterior. Ar)1culo 3!2 #uando por ausencias del traba5ador a sus labores no se paguen salarios, pero subsista la relaci$n laboral, la coti2aci$n mensual se a5ustar4 a las reglas siguientes: I2 *i las ausencias del traba5ador son por per3odos menores de oc o d3as consecuti%os o interrumpidos, se coti2ar4 / pagar4 por dic os per3odos nicamente en el seguro de en0ermedades / maternidad. En estos casos los patrones deber4n presentar la aclaraci$n correspondiente, indicando que se trata de cuotas omitidas por ausentismo / comprobar4n la 0alta de pago de salarios respecti%os, mediante la ex ibici$n de las listas de ra/a o de las n$minas correspondientes. Para este e0ecto el nmero de d3as de cada mes se obtendr4 restando del total de d3as que contenga el per3odo de cuotas de que se trate, el nmero de ausencias sin pago de salario correspondiente al mismo per3odo. *i las ausencias del traba5ador son por per3odos de oc o d3as consecuti%os o ma/ores, el patr$n quedar4 liberado del pago de las cuotas obrero patronales, siempre / cuando proceda en los t1rminos del art3culo ;D6
II2 En los casos de las 0racciones -- / --- del art3culo ;=, se seguir4n las mismas reglas de la 0racci$n anterior6 III2 En el caso de ausencias de traba5adores comprendidos en la 0racci$n --- del art3culo :<, cualquiera que sea la naturale2a del salario que perciban, el reglamento determinar4 lo procedente con0orme al criterio sustentado en las bases anteriores, / I'2 ,rat4ndose de ausencias amparadas por incapacidades m1dicas expedidas por el -nstituto no ser4 obligatorio cubrir las cuotas obrero patronales, excepto por lo que se re0iere al ramo de retiro. Ar)1culo 3 2 *i adem4s del salario en dinero el traba5ador recibe del patr$n, sin costo para aqu1l, abitaci$n o alimentaci$n, se estimar4 aumentado su salario en un %einticinco por ciento / si recibe ambas prestaciones se aumentar4 en un cincuenta por ciento. #uando la alimentaci$n no cubra los tres alimentos, sino uno o dos de 1stos, por cada uno de ellos se adicionar4 el salario en un oc o punto treinta / tres por ciento. Ar)1culo 332 Para el dis0rute de las prestaciones en dinero, en caso que el asegurado preste ser%icios a %arios patrones se tomar4 en cuenta la suma de los salarios percibidos en los distintos empleos, cuando 1sta sea menor al l3mite superior establecido en el art3culo :C los patrones cubrir4n separadamente los aportes a que est1n obligados con base en el salario que cada uno de ellos pague al asegurado. #uando la suma de los salarios que percibe un traba5ador llegue o sobrepase el l3mite superior establecido en el art3culo :C de esta 'e/, a petici$n de los patrones, 1stos cubrir4n los aportes del salario m4ximo de coti2aci$n, pagando entre ellos la parte proporcional que resulte entre el salario que cubre indi%idualmente / la suma total de los salarios que percibe el traba5ador. Ar)1culo 3-2 #uando encontr4ndose el asegurado al ser%icio de un mismo patr$n se modi0ique el salario estipulado, se estar4 a lo siguiente: I2 En los casos pre%istos en la 0racci$n - del art3culo ;=, el patr$n estar4 obligado a presentar al -nstituto los a%isos de modi0icaci$n del salario diario base de coti2aci$n dentro de un pla2o
12 de 128

m4ximo de cinco d3as 4biles, contados a partir del d3a siguiente a la 0ec a en que cambie el salario6 II2 En los casos pre%istos en la 0racci$n -- del art3culo ;=, los patrones estar4n obligados a comunicar al -nstituto dentro de los primeros cinco d3as 4biles de los meses de enero, mar2o, ma/o, 5ulio, septiembre / no%iembre, las modi0icaciones del salario diario promedio obtenido en el bimestre anterior, / En los casos pre%istos en la 0racci$n --- del art3culo ;=, si se modi0ican los elementos 0i5os del salario, el patr$n deber4 presentar el a%iso de modi0icaci$n dentro de los cinco d3as 4biles siguientes de la 0ec a en que cambie el salario. *i al concluir el bimestre respecti%o ubo modi0icaci$n de los elementos %ariables que se integran al salario, el patr$n presentar4 al -nstituto el a%iso de modi0icaci$n en los t1rminos de la 0racci$n -- anterior. El salario diario se determinar4, di%idiendo el importe total de los ingresos %ariables obtenidos en el bimestre anterior entre el nmero de d3as de salario de%engado / sumando su resultado a los elementos 0i5os del salario diario. En todos los casos pre%istos en este art3culo, si la modi0icaci$n se origina por re%isi$n del contrato colecti%o, se comunicar4 al -nstituto dentro de los treinta d3as naturales siguientes a su celebraci$n. 'as sociedades cooperati%as deber4n presentar los a%isos de modi0icaci$n de las percepciones base de coti2aci$n de sus socios, de con0ormidad con lo establecido en este art3culo.
III2
Ar)1culo 3$2 'os cambios en el salario base de coti2aci$n deri%ados de las modi0icaciones se8aladas en el art3culo anterior, as3 como aquellos que por 'e/ deben e0ectuarse al salario m3nimo, surtir4n e0ectos a partir de la 0ec a en que ocurri$ el cambio, tanto para la coti2aci$n como para las prestaciones en dinero. Ar)1culo 3*2 #orresponde al patr$n pagar 3ntegramente la cuota se8alada para los traba5adores, en los casos en que 1stos perciban como cuota diaria el salario m3nimo. Ar)1culo 342 En tanto el patr$n no presente al -nstituto el a%iso de ba5a del traba5ador, subsistir4 su obligaci$n de cubrir las cuotas obrero patronales respecti%as6 sin embargo, si se comprueba que dic o traba5ador 0ue inscrito por otro patr$n, el -nstituto de%ol%er4 al patr$n omiso, a su solicitud, el importe de las cuotas obrero patronales pagadas en exceso, a partir de la 0ec a de la nue%a alta. Ar)1culo 352 El patr$n al e0ectuar el pago de salarios a sus traba5adores, deber4 retener las cuotas que a 1stos les corresponde cubrir. #uando no lo aga en tiempo oportuno, s$lo podr4 descontar al traba5ador cuatro coti2aciones semanales acumuladas, quedando las restantes a su cargo. El patr$n tendr4 el car4cter de retenedor de las cuotas que descuente a sus traba5adores / deber4 determinar / enterar al -nstituto las cuotas obrero patronales, en los t1rminos establecidos por esta 'e/ / sus reglamentos. Ar)1culo 3#2 'as cuotas obrero patronales se causan por mensualidades %encidas / el patr$n est4 obligado a determinar sus importes en los 0ormatos impresos o usando el programa in0orm4tico, autori2ado por el -nstituto. Asimismo, el patr$n deber4 presentar ante el -nstituto las c1dulas de determinaci$n de cuotas del mes de que se trate, / reali2ar el pago respecti%o, a m4s tardar el d3a diecisiete del mes inmediato siguiente.
13 de 128

'a obligaci$n de determinar las cuotas deber4 cumplirse aun en el supuesto de que no se realice el pago correspondiente dentro del pla2o se8alado en el p4rra0o anterior. 'os capitales constituti%os tienen el car4cter de de0initi%os al momento de noti0icarse / deben pagarse al -nstituto, en los t1rminos / pla2os pre%istos en esta 'e/.
Ar)1culo 3# A2 *in per5uicio de lo dispuesto en el primer p4rra0o del art3culo anterior, el -nstituto, en apo/o a los patrones, podr4 entregar una propuesta de c1dula de determinaci$n, elaborada con los datos con que cuente de los mo%imientos a0iliatorios comunicados al -nstituto por los propios patrones /, en su caso, por sus traba5adores en los t1rminos de la presente 'e/. 'a propuesta a que se re0iere el p4rra0o anterior podr4 ser entregada por el -nstituto en documento impreso, o bien, pre%ia solicitud por escrito del patr$n o su representante legal, en medios magn1ticos, digitales, electr$nicos o de cualquier otra naturale2a. En el caso de los patrones que reciban la propuesta a tra%1s de medios magn1ticos, digitales, electr$nicos, $pticos, magneto $ptico o de cualquier otra naturale2a, / opten por usarla para cumplir con su obligaci$n 0iscal, in%ariablemente, para e0ectos de pago, deber4n utili2ar el programa in0orm4tico pre%iamente autori2ado por el -nstituto, a que se re0iere el art3culo ;<. #uando los patrones opten por usar la propuesta en documento impreso para cumplir la obligaci$n 0iscal a su cargo, bastar4 con que la presenten / e0ecten el pago de la misma en la o0icina autori2ada por el -nstituto, dentro del pla2o se8alado en el art3culo ;< de esta 'e/. *i los patrones deciden modi0icar los datos contenidos en las propuestas entregadas, deber4n apegarse a las disposiciones de esta 'e/ / sus reglamentos / anotar4n en documento impreso o en el arc i%o de pago que genere el programa autori2ado, todos los elementos necesarios para la exacta determinaci$n de las cuotas, con0orme al procedimiento se8alado en el reglamento correspondiente. El ec o de que el patr$n no reciba la propuesta de c1dula de determinaci$n emitida por el -nstituto, no lo exime de cumplir con la obligaci$n de determinar / enterar las cuotas, ni lo libera de las consecuencias 5ur3dicas deri%adas del incumplimiento de dic as obligaciones.
Ar)1culo 3# 62 'as c1dulas de determinaci$n presentadas al -nstituto por el patr$n, tendr4n para 1ste el car4cter de acto %inculatorio.
Ar)1culo 3# C2 En el caso en que el patr$n o su5eto obligado no cubra oportunamente el importe de las cuotas obrero patronales o lo aga en 0orma incorrecta, el -nstituto podr4 determinarlas presunti%amente / 0i5arlas en cantidad l3quida, con base en los datos con que cuente o con apo/o en los ec os que cono2ca con moti%o del e5ercicio de las 0acultades de comprobaci$n de que go2a como autoridad 0iscal o bien a tra%1s de los expedientes o documentos proporcionados por otras autoridades 0iscales. Esta determinaci$n deber4 considerar tanto los saldos a 0a%or del -nstituto como los que pudiera aber a 0a%or del patr$n debido a errores en lo presentado por este ltimo. En la misma 0orma proceder4 el -nstituto, en los casos en que al re%isar las c1dulas de determinaci$n pagadas por los patrones, detecte errores u omisiones de los que se deri%e incumplimiento parcial en el pago de las cuotas.
14 de 128

'as c1dulas de liquidaci$n que 0ormule el -nstituto deber4n ser pagadas por los patrones, dentro de los quince d3as 4biles siguientes a la 0ec a en que surta e0ectos su noti0icaci$n, en los t1rminos del #$digo. En el caso de que el patr$n o su5eto obligado, espont4neamente opte por regulari2ar su situaci$n 0iscal, con0orme a los programas de regulari2aci$n que en su caso se estable2can, el -nstituto podr4 proporcionarle, pre%ia solicitud por escrito, la emisi$n correspondiente sea de manera impresa, o bien, a tra%1s de medios magn1ticos, digitales, electr$nicos, $pticos, magneto $pticos o de cualquier otra naturale2a.
Ar)1culo 3# D2 Respecto de las c1dulas de liquidaci$n emitidas por el -nstituto en el supuesto se8alado en el segundo p4rra0o del art3culo anterior, el patr$n podr4, dentro de los cinco d3as 4biles siguientes a la 0ec a en que surta sus e0ectos la noti0icaci$n, 0ormular aclaraciones ante la o0icina que corresponda a su registro patronal, las que deber4n estar debidamente sustentadas / s$lo podr4n %ersar sobre errores aritm1ticos, mecanogr40icos, a%isos a0iliatorios presentados pre%iamente por el patr$n al -nstituto, certi0icados de incapacidad expedidos por 1ste o situaciones de ec o que no impliquen una contro%ersia 5ur3dica. 'a aclaraci$n administrati%a en ningn caso suspender4 o interrumpir4 el pla2o establecido para e0ectuar el pago asta por la suma reconocida. El -nstituto contar4 con %einte d3as 4biles para resol%er la aclaraci$n administrati%a que presente el patr$n. *i transcurrido este pla2o no se resol%iera la aclaraci$n, se suspender4 la cuenta de d3as 4biles se8alada en el p4rra0o anterior. El -nstituto podr4 aceptar las aclaraciones debidamente sustentadas que presente el patr$n 0uera del pla2o se8alado en este art3culo, siempre que, respecto de dic a c1dula no se encuentre en tr4mite de e0ecti%idad la garant3a otorgada, se a/a interpuesto recurso de incon0ormidad o cualquier otro medio de de0ensa, o que abi1ndolo interpuesto, medie desistimiento.
Ar)1culo -,2 'as c1dulas de liquidaci$n emitidas por el -nstituto por concepto de cuotas, capitales constituti%os, actuali2aci$n, recargos o multas, ser4n noti0icadas a los patrones personalmente, en los t1rminos establecidos en el #$digo. El -nstituto podr4 optar, a solicitud del patr$n, por reali2ar las noti0icaciones a tra%1s de medios magn1ticos, digitales, electr$nicos, $pticos, magneto $pticos o de cualquier otra naturale2a en los t1rminos del #$digo, en cu/o caso, en sustituci$n de la 0irma aut$gra0a se emplear4n medios de identi0icaci$n electr$nica, / producir4n los mismos e0ectos que la noti0icaci$n 0irmada aut$gra0amente /, en consecuencia, tendr4n el mismo %alor probatorio que las disposiciones legales aplicables otorgan a 1sta. Para el e0ecto de las noti0icaciones de las c1dulas de liquidaci$n por transmisi$n electr$nica, los patrones / su5etos obligados deber4n proporcionar por escrito a tra%1s de un representante legal, ante la o0icina que corresponda a su registro patronal, su correo electr$nico, as3 como cualquier modi0icaci$n del mismo. Adem4s, deber4n remitir un acuse de recibo electr$nico que acredite la 0ec a / ora de la noti0icaci$n, a 0alta de 1ste, se entender4 que la noti0icaci$n se reali2$ el d3a en que la en%i$ el -nstituto. +ic as noti0icaciones surtir4n sus e0ectos el d3a 4bil siguiente a aqu1l en que sean reali2adas.
Ar)1culo -, A2 #uando no se enteren las cuotas o los capitales constituti%os dentro del pla2o establecido en las disposiciones respecti%as, el patr$n cubrir4 a partir de la 0ec a en que los cr1ditos se icieran exigibles, la actuali2aci$n / los recargos correspondientes en los t1rminos del #$digo, sin per5uicio de las sanciones que procedan.
15 de 128

Ar)1culo -, 62 *e aceptar4n como 0orma de pago: dinero en e0ecti%o, c eques certi0icados o de ca5a, as3 como las trans0erencias electr$nicas de 0ondos / tar5etas de cr1dito o de d1bito expedidas por instituciones de cr1dito, en los t1rminos del correspondiente reglamento. ,ambi1n se podr4 e0ectuar el pago mediante las notas de cr1dito que expida el -nstituto para la de%oluci$n de cantidades enteradas sin 5usti0icaci$n legal, las cuales s$lo ser4n recibidas en las o0icinas que el -nstituto autorice. El patr$n podr4 aplicar las notas de cr1dito expedidas por el -nstituto, dentro de los cinco a8os siguientes a su expedici$n o solicitar su moneti2aci$n una %e2 %encido dic o pla2o, siempre / cuando no tenga adeudos con el -nstituto. En este ltimo caso, deber4 presentar ante la o0icina correspondiente, la solicitud de moneti2aci$n a la que ad5untar4 la nota de cr1dito original para que se tramite el pago de la misma. ,ranscurrido el pla2o se8alado sin que el patr$n ubiese aplicado la nota de cr1dito o solicitado su moneti2aci$n, dentro de los quince d3as siguientes al re0erido pla2o, el importe de la misma prescribir4 a 0a%or del -nstituto. 'as notas de cr1dito no ser4n aceptadas como medios de pago cuando se trate de cr1ditos por concepto de cuotas o sus accesorios legales del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2. Asimismo, el -nstituto podr4 aceptar a solicitud de sus pro%eedores / contratistas, que tengan cuentas por liquidar a su cargo, l3quidas / exigibles, que apliquen los recursos correspondientes contra los adeudos que en su caso tu%ieran, por concepto de cuotas obrero patronales, de con0ormidad con las disposiciones que al e0ecto emita el #onse5o ,1cnico.
Ar)1culo -, C2 El -nstituto a solicitud de los patrones podr4 conceder pr$rroga para el pago de los cr1ditos adeudados por concepto de cuotas, capitales constituti%os, actuali2aci$n, recargos / multas. +urante el pla2o concedido se causar4n recargos sobre el saldo insoluto actuali2ado en los t1rminos que establece el #$digo. El pla2o para el pago en parcialidades no exceder4 de cuarenta / oc o meses. En ningn caso se autori2ar4 pr$rroga para el pago de las cuotas que los patrones a/an retenido a los traba5adores, en los t1rminos de la presente 'e/, debiendo los patrones enterarlas al -nstituto en el pla2o legal establecido. El tr4mite de las solicitudes a que se re0iere este art3culo, se reali2ar4 en los t1rminos / con los requisitos establecidos en el reglamento respecti%o.
Ar)1culo -, D2 ,rat4ndose de cuotas del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, no pagadas oportunamente, s$lo se podr4 autori2ar pla2o para el pago di0erido por periodos completos adeudados, sin condonaci$n de accesorios. 'os pagos di0eridos que los patrones realicen con base en con%enio, se aplicar4n a las cuentas indi%iduales de los traba5adores, en 0orma proporcional a los salarios base de coti2aci$n que sir%ieron para la determinaci$n de las cuotas con%enidas. El pago di0erido de las cuotas del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, tambi1n causar4 los accesorios a que se re0iere el art3culo anterior, deposit4ndose las cuotas actuali2adas / los recargos en la cuenta indi%idual del traba5ador. +e todas las pr$rrogas que in%olucren cuotas del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, el -nstituto deber4 in0ormar a la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro. *in per5uicio de lo anterior, los patrones deber4n proporcionar copia de las pr$rrogas que in%olucren dic as cuotas, a la
16 de 128

#omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro, as3 como a las entidades 0inancieras que mediante reglas generales determine la misma #omisi$n.
Ar)1culo -, E2 El #onse5o ,1cnico del -nstituto por el %oto de al menos las tres cuartas partes de sus integrantes podr4 autori2ar, de manera excepcional / pre%ia solicitud del patr$n, el pago a pla2os o di0erido de las cuotas a su cargo, que se generen asta por los seis periodos posteriores a la 0ec a de su solicitud, cuando cumpla con los siguientes requisitos: I2 II2 III2 I'2 No tener adeudos en los dos ltimos e5ercicios anteriores a la 0ec a de solicitud6 !ue no se le a/an determinado / noti0icado di0erencias en el pago de cuotas dentro de los dos e5ercicios anteriores, o bien que 1stas a/an sido aclaradas o, en su caso, pagadas6 #ubrir por lo menos el die2 por ciento de la emisi$n del per3odo respecti%o solicitado6 !ue el pla2o solicitado para el pago no exceda de doce meses, a partir del ltimo periodo a que se re0iera la solicitud correspondiente. El porcenta5e excedente del se8alado en la 0racci$n anterior deber4 estar pagado al t1rmino del pla2o indicado en la solicitud6 +emostrar a satis0acci$n del -nstituto las ra2ones econ$micas excepcionales por las cuales no puede cumplir con sus obligaciones, / )aranti2ar el inter1s 0iscal en t1rminos del #$digo.
'2 'I2
+urante el per3odo de pr$rroga autori2ado para el pago, no se cobrar4n recargos, nicamente se causar4n la actuali2aci$n / los gastos de 0inanciamiento, en los t1rminos del #$digo. Un patr$n no podr4 bene0iciarse de este tipo de autori2aciones en el a8o siguiente a aqu1l en que a/a recibido una de ellas, contado a partir del ltimo periodo del pla2o de pago otorgado. ,odas las resoluciones en bene0icio de los patrones que se emitan con 0undamento en lo dispuesto en este art3culo, ser4n ec as del conocimiento general a tra%1s de los medios con que el -nstituto cuente para di0undir los temas que considere de inter1s general. 'o dispuesto en este art3culo s$lo ser4 aplicable a las cuotas a cargo del patr$n. 'as cuotas que correspondan al seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, as3 como las retenidas a sus traba5adores, deber4n ser cubiertas en los t1rminos / condiciones que esta 'e/ establece.
Ar)1culo -, F2 En ningn caso el -nstituto podr4 liberar a los patrones del pago de las cuotas obrero patronales. ,ampoco podr4 condonar, total o parcialmente, la actuali2aci$n de las cuotas ni los recargos correspondientes.
CA/I%ULO III DEL SEGURO DE RIESGOS DE %RA6A7O SECCION /RI0ERA GENERALIDADES

Ar)1culo -!2 Riesgos de traba5o son los accidentes / en0ermedades a que est4n expuestos los traba5adores en e5ercicio o con moti%o del traba5o.
17 de 128

Ar)1culo - 2 *e considera accidente de traba5o toda lesi$n org4nica o perturbaci$n 0uncional, inmediata o posterior6 o la muerte, producida repentinamente en e5ercicio, o con moti%o del traba5o, cualquiera que sea el lugar / el tiempo en que dic o traba5o se preste. ,ambi1n se considerar4 accidente de traba5o el que se produ2ca al trasladarse el traba5ador, directamente de su domicilio al lugar del traba5o, o de 1ste a aqu1l. Ar)1culo -32 En0ermedad de traba5o es todo estado patol$gico deri%ado de la acci$n continuada de una causa que tenga su origen o moti%o en el traba5o, o en el medio en que el traba5ador se %ea obligado a prestar sus ser%icios. En todo caso, ser4n en0ermedades de traba5o las consignadas en la 'e/ 7ederal del ,raba5o. Ar)1culo --2 #uando el traba5ador asegurado no est1 con0orme con la cali0icaci$n que del accidente o en0ermedad aga el -nstituto de manera de0initi%a, podr4 interponer el recurso de incon0ormidad.
P rrafo reformado DOF 1!-06-2009
En el supuesto a que se re0iere el p4rra0o anterior, entre tanto se tramita el recurso o el 5uicio respecti%o, el -nstituto otorgar4 al traba5ador asegurado o a sus bene0iciarios legales las prestaciones a que tu%ieran derec o en los seguros de en0ermedades / maternidad o in%alide2 / %ida, siempre / cuando se satis0agan los requisitos se8alados por esta 'e/. En cuanto a los dem4s seguros se estar4 a lo que se resuel%a en la incon0ormidad o en los medios de de0ensa establecidos en el art3culo :<> de esta 'e/. Ar)1culo -$2 'a existencia de estados anteriores tales como discapacidad 03sica, mental o sensorial, intoxicaciones o en0ermedades cr$nicas, no es causa para disminuir el grado de la incapacidad temporal o permanente, ni las prestaciones que correspondan al traba5ador. Ar)1culo -*2 No se considerar4n para los e0ectos de esta 'e/, riesgos de traba5o los que sobre%engan por alguna de las causas siguientes: I2 *i el accidente ocurre encontr4ndose el traba5ador en estado de embriague26 II2 *i el accidente ocurre encontr4ndose el traba5ador ba5o la acci$n de algn psicotr$pico, narc$tico o droga ener%ante, sal%o que exista prescripci$n suscrita por m1dico titulado / que el traba5ador ubiera ex ibido / ec o del conocimiento del patr$n lo anterior6 III2 *i el traba5ador se ocasiona intencionalmente una incapacidad o lesi$n por s3 o de acuerdo con otra persona6 I'2 *i la incapacidad o siniestro es el resultado de alguna ri8a o intento de suicidio, / '2 *i el siniestro es resultado de un delito intencional del que 0uere responsable el traba5ador asegurado. Ar)1culo -42 En los casos se8alados en el art3culo anterior se obser%ar4n las reglas siguientes: I2 El traba5ador asegurado tendr4 derec o a las prestaciones consignadas en el seguro de en0ermedades / maternidad o bien a la pensi$n de in%alide2 se8alada en esta 'e/, si rene los requisitos consignados en las disposiciones relati%as, /
18 de 128

II2 *i el riesgo trae como consecuencia la muerte del asegurado, los bene0iciarios legales de 1ste tendr4n derec o a las prestaciones en dinero que otorga el presente cap3tulo. Por lo que se re0iere a las prestaciones en especie de en0ermedades / maternidad, 1stas se otorgar4n con0orme al cap3tulo -B de este ,3tulo. Ar)1culo -52 *i el -nstituto comprueba que el riesgo de traba5o 0ue producido intencionalmente por el patr$n, por s3 o por medio de tercera persona, el -nstituto otorgar4 al asegurado las prestaciones en dinero / en especie que la presente 'e/ establece / el patr$n quedar4 obligado a restituir 3ntegramente al -nstituto las erogaciones que 1ste aga por tales conceptos. Ar)1culo -#2 En los t1rminos establecidos por la 'e/ 7ederal del ,raba5o, cuando el asegurado su0ra un riesgo de traba5o por 0alta inexcusable del patr$n a 5uicio de la Eunta de #onciliaci$n / Arbitra5e, las prestaciones en dinero que este cap3tulo establece a 0a%or del traba5ador asegurado, se aumentar4n en el porcenta5e que la propia Eunta determine en laudo que quede 0irme. El patr$n tendr4 la obligaci$n de pagar al -nstituto el capital constituti%o sobre el incremento correspondiente. Ar)1culo $,2 El asegurado que su0ra algn accidente o en0ermedad de traba5o, para go2ar de las prestaciones en dinero a que se re0iere este #ap3tulo, deber4 someterse a los ex4menes m1dicos / a los tratamientos que determine el -nstituto, sal%o cuando 5usti0ique la causa de no acerlo. El -nstituto deber4 dar a%iso al patr$n cuando cali0ique de pro0esional algn accidente o en0ermedad, o en caso de reca3da con moti%o de 1stos.
Ar)1culo $!2 El patr$n deber4 dar a%iso al -nstituto del accidente o en0ermedad de traba5o, en los t1rminos que se8ale el reglamento respecti%o. El traba5ador, los bene0iciarios del traba5ador incapacitado o muerto, o las personas encargadas de representarlos, podr4n denunciar inmediatamente al -nstituto el accidente o la en0ermedad de traba5o que a/a su0rido. El a%iso tambi1n podr4 acerse del conocimiento de la autoridad de traba5o correspondiente, la que, a su %e2, dar4 traslado del mismo al -nstituto.
Ar)1culo $ 2 El patr$n que oculte la reali2aci$n de un accidente su0rido por alguno de sus traba5adores durante su traba5o o lo reporte indebidamente como accidente en tra/ecto, se ar4 acreedor a las sanciones que determine esta 'e/ / el reglamento respecti%o. Ar)1culo $32 El patr$n que a/a asegurado a los traba5adores a su ser%icio contra riesgos de traba5o, quedar4 rele%ado en los t1rminos que se8ala esta 'e/, del cumplimiento de las obligaciones que sobre responsabilidad por esta clase de riesgos establece la 'e/ 7ederal del ,raba5o. Ar)1culo $-2 *i el patr$n ubiera mani0estado un salario in0erior al real, el -nstituto pagar4 al asegurado el subsidio o la pensi$n a que se re0iere este cap3tulo, de acuerdo con el salario en el que estu%iese inscrito, sin per5uicio de que, al comprobarse su salario real, el -nstituto le cubra, con base en 1ste la pensi$n o el subsidio. En estos casos, el patr$n deber4 pagar los capitales constituti%os que correspondan a las di0erencias que resulten, inclu/endo el cinco por ciento por gastos de administraci$n sobre el importe de dic o capital, como parte integrante del mismo. Ar)1culo $$2 'os riesgos de traba5o pueden producir: I2 -ncapacidad temporal6
19 de 128

II2 -ncapacidad permanente parcial6 III2 -ncapacidad permanente total, / I'2 Muerte. *e entender4 por incapacidad temporal, incapacidad permanente parcial e incapacidad permanente total, lo que al respecto disponen los art3culos relati%os de la 'e/ 7ederal del ,raba5o.
SECCION SEGUNDA DE LAS /RES%ACIONES EN ES/ECIE

Ar)1culo $*2 El asegurado que su0ra un riesgo de traba5o tiene derec o a las siguientes prestaciones en especie: I2 Asistencia m1dica, quirrgica / 0armac1utica6 II2 *er%icio de ospitali2aci$n6 III2 Aparatos de pr$tesis / ortopedia, / I'2 Re abilitaci$n. Ar)1culo $42 'as prestaciones a que se re0iere el art3culo anterior se conceder4n de con0ormidad con las disposiciones pre%istas en esta 'e/ / en sus reglamentos.
SECCION %ERCERA DE LAS /RES%ACIONES EN DINERO

Ar)1culo $52 El asegurado que su0ra un riesgo de traba5o tiene derec o a las siguientes prestaciones en dinero: I2 *i lo incapacita para traba5ar recibir4 mientras dure la in abilitaci$n, el cien por ciento del salario en que estu%iese coti2ando en el momento de ocurrir el riesgo. El goce de este subsidio se otorgar4 al asegurado entre tanto no se declare que se encuentra capacitado para traba5ar, o bien se declare la incapacidad permanente parcial o total, lo cual deber4 reali2arse dentro del t1rmino de cincuenta / dos semanas que dure la atenci$n m1dica como consecuencia del accidente, sin per5uicio de que una %e2 determinada la incapacidad que corresponda, contine su atenci$n o re abilitaci$n con0orme a lo dispuesto por el art3culo @9 de la presente 'e/6 II2 Al declararse la incapacidad permanente total del asegurado, 1ste recibir4 una pensi$n mensual de0initi%a equi%alente al setenta por ciento del salario en que estu%iere coti2ando en el momento de ocurrir el riesgo. En el caso de en0ermedades de traba5o, se calcular4 con el promedio del salario base de coti2aci$n de las cincuenta / dos ltimas semanas o las que tu%iere si su aseguramiento 0uese por un tiempo menor para determinar el monto de la pensi$n. -gualmente, el incapacitado deber4 contratar un seguro de sobre%i%encia para el caso de su 0allecimiento, que otorgue a sus bene0iciarios las pensiones / dem4s prestaciones econ$micas a que tengan derec o en los t1rminos de esta 'e/.
'a pensi$n, el seguro de sobre%i%encia / las prestaciones econ$micas a que se re0iere el p4rra0o anterior se otorgar4n por la instituci$n de seguros que eli5a el traba5ador. Para contratar los seguros de
20 de 128

renta %italicia / sobre%i%encia el -nstituto calcular4 el monto constituti%o necesario para su contrataci$n. Al monto constituti%o se le restar4 el saldo acumulado en la cuenta indi%idual del traba5ador / la di0erencia positi%a ser4 la suma asegurada, que deber4 pagar el -nstituto a la instituci$n de seguros elegida por el traba5ador para la contrataci$n de los seguros de renta %italicia / de sobre%i%encia. El seguro de sobre%i%encia cubrir4, en caso de 0allecimiento del pensionado a consecuencia del riesgo de traba5o, la pensi$n / dem4s prestaciones econ$micas a que se re0iere este cap3tulo, a sus bene0iciarios6 si al momento de producirse el riesgo de traba5o, el asegurado ubiere coti2ado cuando menos ciento cincuenta semanas, el seguro de sobre%i%encia tambi1n cubrir4 el 0allecimiento de 1ste por causas distintas a riesgos de traba5o o en0ermedades pro0esionales. #uando el traba5ador tenga una cantidad acumulada en su cuenta indi%idual que sea ma/or al necesario para integrar el monto constituti%o para contratar una renta %italicia que sea superior a la pensi$n a que tenga derec o, en los t1rminos de este cap3tulo, as3 como para contratar el seguro de sobre%i%encia podr4 optar por: a8 Retirar la suma excedente en una sola ex ibici$n de su cuenta indi%idual6 b8 #ontratar una renta %italicia por una cuant3a ma/or6 o c8 Aplicar el excedente a un pago de sobreprima para incrementar los bene0icios del seguro de sobre%i%encia. 'os seguros de renta %italicia / de sobre%i%encia se su5etar4n a lo dispuesto en el art3culo 9?< 0racciones -B / B- de esta 'e/6 III2 *i la incapacidad declarada es permanente parcial, superior al cincuenta por ciento, el asegurado recibir4 una pensi$n que ser4 otorgada por la instituci$n de seguros que eli5a en los t1rminos de la 0racci$n anterior. El monto de la pensi$n se calcular4 con0orme a la tabla de %aluaci$n de incapacidad contenida en la 'e/ 7ederal de ,raba5o, tomando como base el monto de la pensi$n que corresponder3a a la incapacidad permanente total. El tanto por ciento de la incapacidad se 0i5ar4 entre el m4ximo / el m3nimo establecidos en dic a tabla teniendo en cuenta la edad del traba5ador, la importancia de la incapacidad, si 1sta es absoluta para el e5ercicio de su pro0esi$n aun cuando quede abilitado para dedicarse a otra, o que simplemente a/an disminuido sus aptitudes para el desempe8o de la misma o para e5ercer acti%idades remuneradas seme5antes a su pro0esi$n u o0icio. *i la %aluaci$n de0initi%a de la incapacidad 0uese de asta el %einticinco por ciento, se pagar4 al asegurado, en sustituci$n de la pensi$n, una indemni2aci$n global equi%alente a cinco anualidades de la pensi$n que le ubiese correspondido. +ic a indemni2aci$n ser4 optati%a para el traba5ador cuando la %aluaci$n de0initi%a de la incapacidad exceda de %einticinco por ciento sin rebasar el cincuenta por ciento, / I'2 El -nstituto otorgar4 a los pensionados por incapacidad permanente total / parcial con un m3nimo de m4s del cincuenta por ciento de incapacidad, un aguinaldo anual equi%alente a quince d3as del importe de la pensi$n que perciban. Ar)1culo $#2 'a pensi$n que se otorgue en el caso de incapacidad permanente total, ser4 siempre superior a la que le corresponder3a al asegurado por in%alide2, / comprender4 en todos los casos, las asignaciones 0amiliares / la a/uda asistencial, as3 como cualquier otra prestaci$n en dinero a que tenga derec o en los t1rminos de este cap3tulo.
21 de 128

Ar)1culo *,2 'os certi0icados de incapacidad temporal que expida el -nstituto se su5etar4n a lo que estable2ca el reglamento relati%o. El pago de los subsidios se ar4 por per3odos %encidos no ma/ores de siete d3as. Ar)1culo *!2 Al declararse la incapacidad permanente, sea parcial o total, se conceder4 al traba5ador asegurado la pensi$n que le corresponda, con car4cter pro%isional, por un per3odo de adaptaci$n de dos a8os. +urante ese per3odo de dos a8os, en cualquier momento el -nstituto podr4 ordenar /, por su parte, el traba5ador asegurado tendr4 derec o a solicitar la re%isi$n de la incapacidad con el 0in de modi0icar la cuant3a de la pensi$n. ,ranscurrido el per3odo de adaptaci$n, se otorgar4 la pensi$n de0initi%a, la cual se calcular4 en los t1rminos del art3culo ?C 0racciones -- / --- de esta 'e/. Ar)1culo * 2 *i el asegurado que su0ri$ un riesgo de traba5o 0ue dado de alta / posteriormente su0re una reca3da con moti%o del mismo accidente o en0ermedad de traba5o, tendr4 derec o a go2ar del subsidio a que se re0iere la 0racci$n - del art3culo ?C de esta 'e/, /a sea que est1 o no %igente su condici$n de asegurado, siempre / cuando sea el -nstituto quien as3 lo determine. #uando el asegurado al que se le a/a declarado una incapacidad permanente total o parcial que le d1 derec o a la contrataci$n de la renta %italicia / del seguro de sobre%i%encia en los t1rminos pre%istos en los art3culos ?C 0racciones -- / ---, @9 / 9?< 0racciones -B / B- de esta 'e/, se re abilite / tenga un traba5o remunerado en la misma acti%idad en que se desempe8aba, que le proporcione un ingreso cuando menos equi%alente al cincuenta por ciento de la remuneraci$n abitual que ubiere percibido de continuar traba5ando, de5ar4 de tener derec o al pago de la pensi$n por parte de la aseguradora. En este caso, la aseguradora deber4 de%ol%er al -nstituto / a la administradora de 0ondos para el retiro el 0ondo de reser%a de las obligaciones 0uturas, pendientes de cubrir. 'a proporci$n que corresponder4 al -nstituto / a la administradora de 0ondos para el retiro, del 0ondo de reser%a de%uelto por la aseguradora, ser4 equi%alente a la proporci$n que represent$ la suma asegurada / el saldo de la cuenta indi%idual del traba5ador en la constituci$n del monto constituti%o. 'a administradora de 0ondos para el retiro abrir4 nue%amente la cuenta indi%idual al traba5ador con los recursos que le 0ueran de%ueltos por la aseguradora.
Ar)1culo *32 'os subsidios pre%istos en este cap3tulo se pagar4n directamente al asegurado o su representante debidamente acreditado, sal%o el caso de incapacidad mental comprobada ante el -nstituto, en que se podr4n pagar a la persona o personas a cu/o cuidado quede el incapacitado. El -nstituto podr4 celebrar con%enios con los patrones para el e0ecto de 0acilitar el pago de subsidios a sus traba5adores incapacitados, sal%o las cuotas pre%istas en el art3culo 9@C de la presente 'e/, que se aplicar4n a las cuentas indi%iduales de los traba5adores. 'as dem4s prestaciones econ$micas se pagar4n en los t1rminos pre%istos en esta 'e/. Ar)1culo *-2 *i el riesgo de traba5o trae como consecuencia la muerte del asegurado, el -nstituto calcular4 el monto constituti%o al que se le restar4 los recursos acumulados en la cuenta indi%idual del traba5ador 0allecido, a e0ecto de determinar la suma asegurada que el -nstituto deber4 cubrir a la instituci$n de seguros, necesaria para obtener una pensi$n, a/udas asistenciales / dem4s prestaciones econ$micas pre%istas en este cap3tulo a los bene0iciarios.
22 de 128

'os bene0iciarios elegir4n la instituci$n de seguros con la que deseen contratar la renta con los recursos a que se re0iere el p4rra0o anterior, de acuerdo con lo dispuesto en el art3culo 9?< 0racci$n -B de la presente 'e/. En caso de que el traba5ador 0allecido a/a acumulado en su cuenta indi%idual un saldo ma/or al necesario para integrar el monto constituti%o necesario para contratar una renta que sea superior al monto de las pensiones a que tengan derec o sus bene0iciarios, en los t1rminos de este cap3tulo, 1stos podr4n optar por: a8 Retirar la suma excedente en una sola ex ibici$n de la cuenta indi%idual del traba5ador 0allecido, o b8 #ontratar rentas por una cuant3a ma/or. 'as pensiones / prestaciones a que se re0iere la presente 'e/ ser4n: I2 El pago de una cantidad igual a sesenta d3as de salario m3nimo general que ri5a en el +istrito 7ederal en la 0ec a de 0allecimiento del asegurado. Este pago se ar4 a la persona pre0erentemente 0amiliar del asegurado, que presente copia del acta de de0unci$n / la cuenta original de los gastos de 0uneral6 II2 A la %iuda del asegurado se le otorgar4 una pensi$n equi%alente al cuarenta por ciento de la que ubiese correspondido a aqu1l, trat4ndose de incapacidad permanente total. 'a misma pensi$n corresponde al %iudo o concubinario que ubiera dependido econ$micamente de la asegurada. El importe de esta prestaci$n no podr4 ser in0erior a la cuant3a m3nima que corresponda a la pensi$n de %iude2 del seguro de in%alide2 / %ida6 III2 A cada uno de los u1r0anos que lo sean de padre o madre, que se encuentren totalmente incapacitados, se les otorgar4 una pensi$n equi%alente al %einte por ciento de la que ubiese correspondido al asegurado trat4ndose de incapacidad permanente total. Esta pensi$n se extinguir4 cuando el u1r0ano recupere su capacidad para el traba5o6 I'2 A cada uno de los u1r0anos que lo sean de padre o madre, menores de diecis1is a8os, se les otorgar4 una pensi$n equi%alente al %einte por ciento de la que ubiera correspondido al asegurado trat4ndose de incapacidad permanente total. Esta pensi$n se extinguir4 cuando el u1r0ano cumpla diecis1is a8os. +eber4 otorgarse o extenderse el goce de esta pensi$n, en los t1rminos del reglamento respecti%o, a los u1r0anos ma/ores de diecis1is a8os, asta una edad m4xima de %einticinco a8os, cuando se encuentren estudiando en planteles del sistema educati%o nacional, tomando en consideraci$n, las condiciones econ$micas, 0amiliares / personales del bene0iciario / siempre que no sea su5eto del r1gimen obligatorio6 '2 En el caso de las dos 0racciones anteriores, si posteriormente 0alleciera el otro progenitor, la pensi$n de or0andad se aumentar4 del %einte al treinta por ciento, a partir de la 0ec a del 0allecimiento del segundo progenitor / se extinguir4 en los t1rminos establecidos en las mismas 0racciones, / 'I2 A cada uno de los u1r0anos, cuando lo sean de padre / madre, menores de diecis1is a8os o asta %einticinco a8os si se encuentran estudiando en los planteles del sistema educati%o nacional, o en tanto se encuentren totalmente incapacitados debido a una en0ermedad cr$nica o discapacidad por de0iciencias 03sicas, mentales, intelectuales o sensoriales, que les impida mantenerse por su propio traba5o se les otorgar4 una pensi$n equi%alente al treinta por ciento de la que ubiera correspondido al asegurado trat4ndose de incapacidad permanente total.
23 de 128

El derec o al goce de las pensiones a que se re0iere el p4rra0o anterior, se extinguir4 en los mismos t1rminos expresados en las 0racciones --- / -B de este precepto. Al t1rmino de las pensiones de or0andad establecidas en este art3culo, se otorgar4 al u1r0ano un pago adicional de tres mensualidades de la pensi$n que dis0rutaba. A las personas se8aladas en las 0racciones -- / B- de este art3culo, as3 como a los ascendientes pensionados en los t1rminos del art3culo @@, se les otorgar4 un aguinaldo anual equi%alente a quince d3as del importe de la pensi$n que perciban. Ar)1culo *$2 *$lo a 0alta de esposa tendr4 derec o a recibir la pensi$n se8alada en la 0racci$n -- del art3culo anterior, la mu5er con quien el asegurado %i%i$ como si 0uera su marido durante los cinco a8os que precedieron inmediatamente a su muerte o con la que tu%o i5os, siempre que ambos ubieran permanecido libres de matrimonio durante el concubinato. *i al morir el asegurado ten3a %arias concubinas, ninguna de ellas go2ar4 de pensi$n. Ar)1culo **2 El total de las pensiones atribuidas a las personas se8aladas en los art3culos anteriores, en caso de 0allecimiento del asegurado, no exceder4 de la que corresponder3a a 1ste si ubiese su0rido incapacidad permanente total. En caso de exceso, se reducir4n proporcionalmente cada una de las pensiones. #uando se extinga el derec o de alguno de los pensionados se ar4 nue%a distribuci$n de las pensiones que queden %igentes, entre los restantes, sin que se rebasen las cuotas parciales ni el monto total de dic as pensiones. A 0alta de %iuda o %iudo, u1r0anos, concubina o concubinario con derec o a pensi$n, a cada uno de los ascendientes que depend3an econ$micamente del traba5ador 0allecido, se le pensionar4 con una cantidad igual al %einte por ciento de la pensi$n que ubiese correspondido al asegurado, en el caso de incapacidad permanente total. ,rat4ndose de la %iuda o concubina o, en su caso, del %iudo o concubinario, la pensi$n se pagar4 mientras no contraigan nupcias o entren en concubinato. Al contraer matrimonio, cualquiera de los bene0iciarios mencionados recibir4 una suma global equi%alente a tres anualidades de la pensi$n otorgada. En esta ltima situaci$n, la aseguradora respecti%a deber4 de%ol%er al -nstituto el 0ondo de reser%a de las obligaciones 0uturas pendientes de cubrir, pre%io descuento de la suma global que se otorgue.
Ar)1culo *42 #uando se renan dos o m4s incapacidades parciales, el asegurado o sus bene0iciarios, no tendr4n derec o a recibir una pensi$n ma/or de la que ubiese correspondido a la incapacidad permanente total.
SECCION CUAR%A DEL INCRE0EN%O /ERIODICO DE LAS /ENSIONES

Ar)1culo *52 'a cuant3a de las pensiones por incapacidad permanente ser4 actuali2ada anualmente en el mes de 0ebrero, con0orme al -ndice Nacional de Precios al #onsumidor correspondiente al a8o calendario anterior. Ar)1culo *#2 'as pensiones de %iude2, or0andad / ascendientes del asegurado por riesgos de traba5o ser4n re%isadas e incrementadas en la proporci$n que corresponda, en t1rminos de lo dispuesto en el art3culo anterior.
24 de 128

SECCION 9UIN%A DEL REGI0EN FINANCIERO

Ar)1culo 4,2 'as prestaciones del seguro de riesgos de traba5o, inclusi%e los capitales constituti%os de las rentas l3quidas al 0in de a8o / los gastos administrati%os, ser4n cubiertos 3ntegramente por las cuotas que para este e0ecto aporten los patrones / dem4s su5etos obligados. Ar)1culo 4!2 'as cuotas que por el seguro de riesgos de traba5o deban pagar los patrones, se determinar4n en relaci$n con la cuant3a del salario base de coti2aci$n, / con los riesgos in erentes a la acti%idad de la negociaci$n de que se trate, en los t1rminos que estable2ca el reglamento relati%o. Ar)1culo 4 2 Para los e0ectos de la 0i5aci$n de primas a cubrir por el seguro de riesgos de traba5o, las empresas deber4n calcular sus primas, multiplicando la siniestralidad de la empresa por un 0actor de prima, / al producto se le sumar4 el =.==?. El resultado ser4 la prima a aplicar sobre los salarios de coti2aci$n, con0orme a la 0$rmula siguiente: Prima F GH*I;@?JKB L H- K +JM L H7INJ K M +onde: B F :C a8os, que es la duraci$n promedio de %ida acti%a de un indi%iduo que no a/a sido %3ctima de un accidente mortal o de incapacidad permanente total. 7 F :.;, que es el 0actor de prima. N F Nmero de traba5adores promedio expuestos al riesgo. * F ,otal de los d3as subsidiados a causa de incapacidad temporal. - F *uma de los porcenta5es de las incapacidades permanentes, parciales / totales, di%ididos entre 9==. + F Nmero de de0unciones. M F =.==?, que es la prima m3nima de riesgo. Al inscribirse por primera %e2 en el -nstituto o al cambiar de acti%idad, las empresas cubrir4n, en la clase que les corresponda con0orme al reglamento, la prima media. Una %e2 ubicada la empresa en la prima a pagar, los siguientes aumentos o disminuciones de la misma se ar4n con0orme al p4rra0o primero de este art3culo. No se tomar4n en cuenta para la siniestralidad de las empresas, los accidentes que ocurran a los traba5adores al trasladarse de su domicilio al centro de labores o %ice%ersa. 'os patrones cu/os centros de traba5o cuenten con un sistema de administraci$n / seguridad en el traba5o acreditado por la *ecretar3a del ,raba5o / Pre%isi$n *ocial, aplicar4n una 7 de :.: como 0actor de prima. 'as empresas de menos de 9= traba5adores, podr4n optar por presentar la declaraci$n anual correspondiente o cubrir la prima media que les corresponda con0orme al reglamento, de acuerdo al art3culo D; de esta 'e/.
25 de 128

Ar)1culo 432 Al inscribirse por primera %e2 en el -nstituto o al cambiar de acti%idad, las empresas cubrir4n la prima media de la clase que con0orme al Reglamento les corresponda, de acuerdo a la tabla siguiente: Prima media #lase #lase -#lase --#lase -B #lase B En por cientos =.?>;?? 9.9;=@? :.?<C>= >.@?;:? D.?CCD?
*e aplicar4 igualmente lo dispuesto por este art3culo cuando el cambio de acti%idad de la empresa se origine por una sentencia de0initi%a o por disposici$n de esta 'e/ o de un reglamento.
Ar)1culo 4-2 'as empresas tendr4n la obligaci$n de re%isar anualmente su siniestralidad, con0orme al per3odo / dentro del pla2o que se8ale el reglamento, para determinar si permanecen en la misma prima, se disminu/e o aumenta. 'a prima con0orme a la cual est1n cubriendo sus cuotas las empresas podr4 ser modi0icada, aument4ndola o disminu/1ndola en una proporci$n no ma/or al uno por ciento con respecto a la del a8o inmediato anterior, tomando en consideraci$n los riesgos de traba5o terminados durante el lapso que 0i5e el reglamento respecti%o, con independencia de la 0ec a en que 1stos ubieran ocurrido / la comprobaci$n documental del establecimiento de programas o acciones pre%enti%as de accidentes / en0ermedades de traba5o. Estas modi0icaciones no podr4n exceder los l3mites 0i5ados para la prima m3nima / m4xima, que ser4n de cero punto cinco por ciento / quince por ciento de los salarios base de coti2aci$n respecti%amente.
'a siniestralidad se 0i5ar4 con0orme al reglamento de la materia. Ar)1culo 4$2 'a determinaci$n de las clases comprender4 una lista de los di%ersos tipos de acti%idades / ramas industriales, catalog4ndolas en ra2$n de la ma/or o menor peligrosidad a que est4n expuestos los traba5adores, / asignando a cada uno de los grupos que 0ormen dic a lista, una clase determinada. Este supuesto s$lo se aplicar4 a las empresas que se inscriben por primera %e2 en el -nstituto o cambien de acti%idad. Para e0ectos de la clasi0icaci$n en el seguro de riesgos de traba5o, trat4ndose de los patrones a que se re0iere el tercer p4rra0o del art3culo 9?-A, de esta 'e/, a solicitud del patr$n, el -nstituto le asignar4 un registro patronal por cada una de las clases, que as3 se requiera, de las se8aladas en el art3culo D; de esta 'e/, con el que reali2ar4 la inscripci$n de sus traba5adores a ni%el nacional. 'os patrones o su5etos obligados que se a/an clasi0icado en t1rminos de lo dispuesto en este p4rra0o, re%isar4n anualmente su siniestralidad con0orme al art3culo D> de esta 'e/ de manera independiente por cada uno de los registros patronales asignados.
Ar)1culo 4*2 El #onse5o ,1cnico del -nstituto promo%er4 ante las instancias competentes / 1stas ante el ". #ongreso de la Uni$n, cada tres a8os, la re%isi$n de la 0$rmula para el c4lculo de la prima, para asegurar que se mantenga o restitu/a en su caso, el equilibrio 0inanciero de este seguro, tomando en cuenta a todas las empresas del pa3s. Para tal e0ecto se considerar4 la opini$n que al respecto sustente el #omit1 #onsulti%o del *eguro de Riesgos de ,raba5o, el cual estar4 integrado de manera tripartita.
26 de 128

*i la Asamblea )eneral lo autori2are, el #onse5o ,1cnico podr4 promo%er la re%isi$n a que alude este art3culo en cualquier tiempo, tomando en cuenta la experiencia adquirida. Ar)1culo 442 El patr$n que estando obligado a asegurar a sus traba5adores contra riesgos de traba5o no lo iciera, deber4 enterar al -nstituto, en caso de que ocurra el siniestro, los capitales constituti%os de las prestaciones en dinero / en especie, de con0ormidad con lo dispuesto en la presente 'e/, sin per5uicio de que el -nstituto otorgue desde luego las prestaciones a que a/a lugar. 'a misma regla se obser%ar4 cuando el patr$n asegure a sus traba5adores en 0orma tal que se disminu/an las prestaciones a que los traba5adores asegurados o sus bene0iciarios tu%ieran derec o, limit4ndose los capitales constituti%os, en este caso, a la suma necesaria para completar las prestaciones correspondientes se8aladas en la 'e/. Esta regla se aplicar4 trat4ndose de reca3das por riesgos de traba5o, con el mismo patr$n con el que ocurri$ el riesgo o con otro distinto.
'os a%isos de ingreso o alta de los traba5adores asegurados / los de modi0icaciones de su salario, entregados al -nstituto despu1s de ocurrido el siniestro, en ningn caso liberar4n al patr$n de la obligaci$n de pagar los capitales constituti%os, aun cuando los ubiese presentado dentro de los pla2os que se8alan los art3culos 9? 0racci$n - / ;> 0racciones - a --- de este ordenamiento legal. El -nstituto determinar4 el monto de los capitales constituti%os / los t1rminos pre%istos en esta 'e/ / sus reglamentos. ar4 e0ecti%os, en la 0orma /
Ar)1culo 452 'os patrones que cubrieren los capitales constituti%os determinados por el -nstituto, en los casos pre%istos por el art3culo anterior, quedar4n liberados, en los t1rminos de esta 'e/, del cumplimiento de las obligaciones que sobre responsabilidad por riesgos de traba5o establece la 'e/ 7ederal del ,raba5o, as3 como de la de enterar las cuotas que prescribe la presente 'e/, por el lapso anterior al siniestro, con respecto al traba5ador accidentado / al seguro de riesgos de traba5o6 subsistiendo para todos los e0ectos legales la responsabilidad / sanciones que en su caso 0i5en la 'e/ / sus reglamentos. Ar)1culo 4#2 'os capitales constituti%os se integran con el importe de alguna o algunas de las prestaciones siguientes: I2 II2 Asistencia m1dica6 "ospitali2aci$n6
III2 Medicamentos / material de curaci$n6 I'2 *er%icios auxiliares de diagn$stico / de tratamiento6 '2 -nter%enciones quirrgicas6
'I2 Aparatos de pr$tesis / ortopedia6 'II2 )astos de traslado del traba5ador accidentado / pago de %i4ticos en su caso6 'III2 *ubsidios6
27 de 128

I&2 En su caso, gastos de 0uneral6 &2 -ndemni2aciones globales en sustituci$n de la pensi$n, en los t1rminos del ltimo p4rra0o de la 0racci$n --- del art3culo ?C de esta 'e/6 &I2 Balor actual de la pensi$n, que es la cantidad calculada a la 0ec a del siniestro / que, in%ertida a una tasa anual de inter1s compuesto del cinco por ciento, sea su0iciente, la cantidad pagada / sus intereses, para que el bene0iciario dis0rute la pensi$n durante el tiempo a que tenga derec o a ella, en la cuant3a / condiciones aplicables que determina esta 'e/, tomando en cuenta las probabilidades de reacti%idad, de muerte / de reingreso al traba5o, as3 como la edad / sexo del pensionado, / &II2 El cinco por ciento del importe de los conceptos que lo integren, por gastos de administraci$n. Para el 0incamiento de los capitales constituti%os, el -nstituto, al iniciar la atenci$n del asegurado o, en su caso, del bene0iciario, por conducto de sus ser%icios m1dicos, establecer4 el diagn$stico / el tratamiento requerido especi0icando su duraci$n, tipo / nmero de las prestaciones en especie a otorgar, as3 como las secuelas org4nicas o 0uncionales deri%adas del siniestro / proceder4 a determinar el importe de dic as prestaciones con base en los costos unitarios por ni%el de atenci$n, aplicables para el cobro de ser%icios a pacientes no derec o abientes.
Asimismo, por conducto de sus 4reas de prestaciones econ$micas calcular4 el monto de las prestaciones econ$micas a otorgar, por concepto de subsidios, gastos de 0uneral, indemni2aci$n global / el %alor actual de la pensi$n, que correspondan.
+e acuerdo a lo se8alado en los p4rra0os anteriores, el -nstituto al iniciar la atenci$n del asegurado o, en su caso, del bene0iciario, 0incar4 / cobrar4 los capitales constituti%os, con independencia de que al concluir el tratamiento del asegurado o el bene0iciario, en su caso, pueda 0incar nue%os capitales constituti%os por las prestaciones otorgadas que no se ubiesen considerado en los cr1ditos inicialmente emitidos.
'as disposiciones de este art3culo ser4n aplicables a los capitales constituti%os deri%ados de todos los seguros del r1gimen obligatorio.
SECCION SE&%A DE LA /RE'ENCION DE RIESGOS DE %RA6A7O

Ar)1culo 5,2 El -nstituto est4 0acultado para proporcionar ser%icios de car4cter pre%enti%o, indi%idualmente o a tra%1s de procedimientos de alcance general, con el ob5eto de e%itar la reali2aci$n de riesgos de traba5o entre la poblaci$n asegurada. En especial, el -nstituto establecer4 programas para promo%er / apo/ar la aplicaci$n de acciones pre%enti%as de riesgos de traba5o en las empresas de asta cien traba5adores. Ar)1culo 5!2 El -nstituto se coordinar4 con la *ecretar3a del ,raba5o / Pre%isi$n *ocial, con las dependencias / entidades de la Administraci$n Pblica 7ederal, de las entidades 0ederati%as / concertar4, en igual 0orma, con la representaci$n de las organi2aciones de los sectores social / pri%ado, con el ob5eto de reali2ar programas para la pre%enci$n de los accidentes / las en0ermedades de traba5o.
28 de 128

Ar)1culo 5 2 El -nstituto lle%ar4 a cabo las in%estigaciones que estime con%enientes sobre riesgos de traba5o / sugerir4 a los patrones las t1cnicas / pr4cticas con%enientes a e0ecto de pre%enir la reali2aci$n de dic os riesgos. El -nstituto podr4 %eri0icar el establecimiento de programas o acciones pre%enti%as de riesgos de traba5o en aquellas empresas que por la siniestralidad registrada, puedan disminuir el monto de la prima de este seguro.
Ar)1culo 532 'os patrones deben cooperar con el -nstituto en la pre%enci$n de los riesgos de traba5o, en los t1rminos siguientes: I2 II2 7acilitarle la reali2aci$n de estudios e in%estigaciones6 Proporcionarle datos e in0ormes para la elaboraci$n de estad3sticas sobre riesgos de traba5o, /
III2 #olaborar en el 4mbito de sus empresas a la adopci$n / di0usi$n de las normas sobre pre%enci$n de riesgos de traba5o.
CA/I%ULO I' DEL SEGURO DE ENFER0EDADES Y 0A%ERNIDAD SECCION /RI0ERA GENERALIDADES

Ar)1culo 5-2 !uedan amparados por este seguro: I2 II2 a8 b8 c8 d8 El asegurado6 El pensionado por: -ncapacidad permanente total o parcial6 -n%alide26 #esant3a en edad a%an2ada / %e5e2, / Biude2, or0andad o ascendencia6
III2 'a esposa del asegurado o, a 0alta de 1sta, la mu5er con quien a ec o %ida marital durante los cinco a8os anteriores a la en0ermedad, o con la que a/a procreado i5os, siempre que ambos permane2can libres de matrimonio. *i el asegurado tiene %arias concubinas ninguna de ellas tendr4 derec o a la protecci$n. +el mismo derec o go2ar4 el esposo de la asegurada o, a 0alta de 1ste el concubinario, siempre que ubiera dependido econ$micamente de la asegurada, / renan, en su caso, los requisitos del p4rra0o anterior6 I'2 'a esposa del pensionado en los t1rminos de los incisos aJ, bJ / cJ de la 0racci$n --, a 0alta de esposa, la concubina si se renen los requisitos de la 0racci$n ---.
29 de 128

+el mismo derec o go2ar4 el esposo de la pensionada o a 0alta de 1ste el concubinario, si rene los requisitos de la 0racci$n ---6 '2 'os i5os menores de diecis1is a8os del asegurado / de los pensionados, en los t1rminos consignados en las 0racciones anteriores6 'I2 'os i5os del asegurado cuando no puedan mantenerse por su propio traba5o debido a una en0ermedad cr$nica o discapacidad por de0iciencias 03sicas, mentales, intelectuales o sensoriales, asta en tanto no desapare2ca la incapacidad que padecen o asta la edad de %einticinco a8os cuando realicen estudios en planteles del sistema educati%o nacional6
'II2 'os i5os ma/ores de diecis1is a8os de los pensionados por in%alide2, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, que se encuentren dis0rutando de asignaciones 0amiliares, as3 como los de los pensionados por incapacidad permanente, en los mismos casos / condiciones establecidos en el art3culo 9;@6 'III2 El padre / la madre del asegurado que %i%an en el ogar de 1ste, / I&2 El padre / la madre del pensionado en los t1rminos de los incisos aJ, bJ / cJ de la 0racci$n --, si renen el requisito de con%i%encia se8alado en la 0racci$n B---. 'os su5etos comprendidos en las 0racciones --- a -., inclusi%e, tendr4n derec o a las prestaciones respecti%as si renen adem4s los requisitos siguientes: a8 !ue dependan econ$micamente del asegurado o pensionado, / b8 !ue el asegurado tenga derec o a las prestaciones consignadas en el art3culo <9 de esta 'e/. Ar)1culo 5$2 Para los e0ectos de este seguro se tendr4 como 0ec a de iniciaci$n de la en0ermedad, aqu1lla en que el -nstituto certi0ique el padecimiento. El dis0rute de las prestaciones de maternidad se iniciar4 a partir del d3a en que el -nstituto certi0ique el estado de embara2o. 'a certi0icaci$n se8alar4 la 0ec a probable del parto, la que ser%ir4 de base para el c$mputo de los cuarenta / dos d3as anteriores a aqu1l, para los e0ectos del dis0rute del subsidio que, en su caso, se otorgue en los t1rminos de esta 'e/. Ar)1culo 5*2 Para tener derec o a las prestaciones consignadas en este cap3tulo, el asegurado, el pensionado / los bene0iciarios deber4n su5etarse a las prescripciones / tratamientos m1dicos indicados por el -nstituto. Ar)1culo 542 El -nstituto podr4 determinar la ospitali2aci$n del asegurado, del pensionado o de los bene0iciarios, cuando as3 lo exi5a la en0ermedad, particularmente trat4ndose de padecimientos contagiosos. Para la ospitali2aci$n se requiere el consentimiento expreso del en0ermo, a menos que la naturale2a de la en0ermedad aga dispensable esa medida. 'a ospitali2aci$n de menores de edad / dem4s incapacitados, precisa el consentimiento de quienes e5er2an la patria potestad o la tutela, o bien, del Ministerio Pblico o autoridad legalmente competente.
Ar)1culo 552 El patr$n es responsable de los da8os / per5uicios que se causaren al asegurado, a sus 0amiliares derec o abientes o al -nstituto, cuando por incumplimiento de la obligaci$n de inscribirlo o de a%isar los salarios e0ecti%os o los cambios de 1stos, no pudieran otorgarse las prestaciones en especie /
30 de 128

en dinero del seguro de en0ermedades / maternidad, o bien cuando el subsidio a que tu%ieran derec o se %iera disminuido en su cuant3a. El -nstituto, se subrogar4 en los derec os de los derec o abientes / conceder4 las prestaciones mencionadas en el p4rra0o anterior. En este caso, el patr$n enterar4 al -nstituto el importe de los capitales constituti%os. +ic o importe ser4 deducible del monto de las cuotas obrero patronales omitidas asta esa 0ec a que correspondan al seguro de en0ermedades / maternidad, del traba5ador de que se trate.
No proceder4 la determinaci$n del capital constituti%o, cuando el -nstituto otorgue a los derec o abientes las prestaciones en especie / en dinero a que tengan derec o, siempre / cuando los a%isos de ingreso o alta de los traba5adores asegurados / los de modi0icaciones de su salario, ubiesen sido entregados al -nstituto dentro de los pla2os que se8alan los art3culos 9?, 0racci$n - / ;> de esta 'e/.
Ar)1culo 5#2 El -nstituto prestar4 los ser%icios que tiene encomendados, en cualquiera de las siguientes 0ormas: I2 II2 +irectamente, a tra%1s de su propio personal e instalaciones6 -ndirectamente, en %irtud de con%enios con otros organismos pblicos o particulares, para que se encarguen de impartir los ser%icios del ramo de en0ermedades / maternidad / proporcionar las prestaciones en especie / subsidios del ramo de riesgos de traba5o, siempre ba5o la %igilancia / responsabilidad del -nstituto. 'os con%enios 0i5ar4n el pla2o de su %igencia, la amplitud del ser%icio subrogado, los pagos que deban acerse, la 0orma de cubrirlos / las causas / procedimientos de terminaci$n, as3 como las dem4s condiciones pertinentes6
III2
Asimismo, podr4 celebrar con%enios con quienes tu%ieren establecidos ser%icios m1dicos / ospitalarios, pudiendo con%enirse, si se tratare de patrones con obligaci$n al seguro, en la re%ersi$n de una parte de la cuota patronal / obrera en proporci$n a la naturale2a / cuant3a de los ser%icios relati%os. En dic os con%enios se pactar4, en su caso, el pago de subsidios mediante un sistema de reembolsos. Estos con%enios no podr4n celebrarse sin la pre%ia anuencia de los traba5adores o de su organi2aci$n representati%a, /
I'2
Mediante con%enios de cooperaci$n / colaboraci$n con instituciones / organismos de salud de los sectores pblicos 0ederal, estatal / municipal, en t1rminos que permitan el $ptimo apro%ec amiento de la capacidad instalada de todas las instituciones / organismos. +e igual 0orma, el -nstituto podr4 dar ser%icio en sus instalaciones a la poblaci$n atendida por dic as instituciones / organismos, de acuerdo a su disponibilidad / sin per5uicio de su capacidad 0inanciera.
En todo caso, las personas, empresas o entidades a que se re0iere este art3culo, estar4n obligadas a proporcionar al -nstituto los in0ormes / estad3sticas m1dicas o administrati%as que 1ste les exigiere / a su5etarse a las instrucciones, normas t1cnicas, inspecciones / %igilancia prescritas por el mismo -nstituto, en los t1rminos de los reglamentos que con respecto a los ser%icios m1dicos se expidan. Ar)1culo #,2 El -nstituto elaborar4 los cuadros b4sicos de medicamentos que considere necesarios, su5etos a permanente actuali2aci$n, a 0in de que los productos en ellos comprendidos sean los de ma/or e0icacia terap1utica.
SECCION SEGUNDA
31 de 128

DE LAS /RES%ACIONES EN ES/ECIE

Ar)1culo #!2 En caso de en0ermedad no pro0esional, el -nstituto otorgar4 al asegurado la asistencia m1dico quirrgica, 0armac1utica / ospitalaria que sea necesaria, desde el comien2o de la en0ermedad / durante el pla2o de cincuenta / dos semanas para el mismo padecimiento. No se computar4 en el mencionado pla2o, el tiempo que dure el tratamiento curati%o que le permita continuar en el traba5o / seguir cubriendo las cuotas correspondientes. Ar)1culo # 2 *i al concluir el per3odo de cincuenta / dos semanas pre%isto en el art3culo anterior, el asegurado contina en0ermo, el -nstituto prorrogar4 su tratamiento asta por cincuenta / dos semanas m4s, pre%io dictamen m1dico. Ar)1culo #32 'as prestaciones en especie que se8ala el art3culo <9 de esta 'e/, se otorgar4n tambi1n a los dem4s su5etos protegidos por este seguro que se mencionan en el art3culo C> de este ordenamiento. 'os padres del asegurado o pensionado 0allecido, conser%ar4n el derec o a los ser%icios que se8ala el art3culo <9 de la 'e/. Ar)1culo #-2 En caso de maternidad, el -nstituto otorgar4 a la asegurada durante el embara2o, el alumbramiento / el puerperio, las prestaciones siguientes: I2 II2 Asistencia obst1trica6 A/uda en especie por seis meses para lactancia, /
III2 Una canastilla al nacer el i5o, cu/o importe ser4 se8alado por el #onse5o ,1cnico. Ar)1culo #$2 ,endr4n derec o a dis0rutar de las prestaciones se8aladas en las 0racciones - / -- del art3culo anterior, las bene0iciarias que se se8alan en las 0racciones --- / -B del art3culo C> de esta 'e/.
SECCION %ERCERA DE LAS /RES%ACIONES EN DINERO

Ar)1culo #*2 En caso de en0ermedad no pro0esional, el asegurado tendr4 derec o a un subsidio en dinero que se otorgar4 cuando la en0ermedad lo incapacite para el traba5o. El subsidio se pagar4 a partir del cuarto d3a del inicio de la incapacidad, mientras dure 1sta / asta por el t1rmino de cincuenta / dos semanas. *i al concluir dic o per3odo el asegurado continuare incapacitado, pre%io dictamen del -nstituto, se podr4 prorrogar el pago del subsidio asta por %eintis1is semanas m4s. Ar)1culo #42 El asegurado s$lo percibir4 el subsidio que se establece en el art3culo anterior, cuando tenga cubiertas por lo menos cuatro coti2aciones semanales inmediatamente anteriores a la en0ermedad. 'os traba5adores e%entuales percibir4n el subsidio cuando tengan cubiertas seis coti2aciones semanales en los ltimos cuatro meses anteriores a la en0ermedad. Ar)1culo #52 El subsidio en dinero que se otorgue a los asegurados ser4 igual al sesenta por ciento del ltimo salario diario de coti2aci$n. El subsidio se pagar4 por per3odos %encidos que no exceder4n de una semana, directamente al asegurado o a su representante debidamente acreditado.
32 de 128

Ar)1culo ##2 En caso de incumplimiento por parte del en0ermo a la indicaci$n del -nstituto de someterse a ospitali2aci$n, o cuando interrumpa el tratamiento sin la autori2aci$n debida, se suspender4 el pago del subsidio. Ar)1culo !,,2 #uando el -nstituto ospitalice al asegurado, el subsidio establecido en el art3culo <C de esta 'e/ se pagar4 a 1l o a sus 0amiliares derec o abientes se8alados en el art3culo C> de este ordenamiento. Ar)1culo !,!2 'a asegurada tendr4 derec o durante el embara2o / el puerperio a un subsidio en dinero igual al cien por ciento del ltimo salario diario de coti2aci$n el que recibir4 durante cuarenta / dos d3as anteriores al parto / cuarenta / dos d3as posteriores al mismo. En los casos en que la 0ec a 0i5ada por los m1dicos del -nstituto no concuerde exactamente con la del parto, deber4n cubrirse a la asegurada los subsidios correspondientes por cuarenta / dos d3as posteriores al mismo, sin importar que el per3odo anterior al parto se a/a excedido. 'os d3as en que se a/a prolongado el per3odo anterior al parto, se pagar4n como continuaci$n de incapacidades originadas por en0ermedad. El subsidio se pagar4 por per3odos %encidos que no exceder4n de una semana. Ar)1culo !, 2 Para que la asegurada tenga derec o al subsidio que se se8ala en el art3culo anterior, se requiere: I2 !ue a/a cubierto por lo menos treinta coti2aciones semanales en el per3odo de doce meses anteriores a la 0ec a en que debiera comen2ar el pago del subsidio6 II2 !ue se a/a certi0icado por el -nstituto el embara2o / la 0ec a probable del parto, / III2 !ue no e5ecute traba5o alguno mediante retribuci$n durante los per3odos anteriores / posteriores al parto. *i la asegurada estu%iera percibiendo otro subsidio, se cancelar4 el que sea por menor cantidad. Ar)1culo !,32 El goce por parte de la asegurada del subsidio establecido en el art3culo 9=9, exime al patr$n de la obligaci$n del pago del salario 3ntegro a que se re0iere la 0racci$n B del art3culo 9D= de la 'e/ 7ederal del ,raba5o, asta los l3mites establecidos por esta 'e/. #uando la asegurada no cumpla con lo establecido en la 0racci$n - del art3culo anterior, quedar4 a cargo del patr$n el pago del salario 3ntegro. Ar)1culo !,-2 #uando 0alle2ca un pensionado o un asegurado que tenga reconocidas cuando menos doce coti2aciones semanales en los nue%e meses anteriores al 0allecimiento, el -nstituto pagar4 a la persona pre0erentemente 0amiliar del asegurado o del pensionado, que presente copia del acta de de0unci$n / la cuenta original de los gastos de 0uneral, una a/uda por este concepto, consistente en dos meses del salario m3nimo general que ri5a en el +istrito 7ederal en la 0ec a del 0allecimiento.
SECCION CUAR%A DEL REGI0EN FINANCIERO

Ar)1culo !,$2 'os recursos necesarios para cubrir las prestaciones en dinero, las prestaciones en especie / los gastos administrati%os del seguro de en0ermedades / maternidad, se obtendr4n de las cuotas que est4n obligados a cubrir los patrones / los traba5adores o dem4s su5etos / de la contribuci$n que corresponda al Estado.
33 de 128

Ar)1culo !,*2 'as prestaciones en especie del seguro de en0ermedades / maternidad, se 0inanciar4n en la 0orma siguiente: I2 Por cada asegurado se pagar4 mensualmente una cuota diaria patronal equi%alente al trece punto nue%e por ciento de un salario m3nimo general diario para el +istrito 7ederal6 II2 Para los asegurados cu/o salario base de coti2aci$n sea ma/or a tres %eces el salario m3nimo general diario para el +istrito 7ederal6 se cubrir4 adem4s de la cuota establecida en la 0racci$n anterior, una cuota adicional patronal equi%alente al seis por ciento / otra adicional obrera del dos por ciento, de la cantidad que resulte de la di0erencia entre el salario base de coti2aci$n / tres %eces el salario m3nimo citado, / III2 El )obierno 7ederal cubrir4 mensualmente una cuota diaria por cada asegurado, equi%alente a trece punto nue%e por ciento de un salario m3nimo general para el +istrito 7ederal, a la 0ec a de entrada en %igor de esta 'e/, la cantidad inicial que resulte se actuali2ar4 trimestralmente de acuerdo a la %ariaci$n del -ndice Nacional de Precios al #onsumidor. Ar)1culo !,42 'as prestaciones en dinero del seguro de en0ermedades / maternidad se 0inanciar4n con una cuota del uno por ciento sobre el salario base de coti2aci$n, que se pagar4 de la 0orma siguiente: I2 A los patrones les corresponder4 pagar el setenta por ciento de dic a cuota6 II2 A los traba5adores les corresponder4 pagar el %einticinco por ciento de la misma, / III2 Al )obierno 7ederal le corresponder4 pagar el cinco por ciento restante. Ar)1culo !,52 'as aportaciones del )obierno 7ederal ser4n cubiertas en pagos mensuales iguales, equi%alentes a la docea%a parte de la estimaci$n que presente el -nstituto para el a8o siguiente a la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico, en el mes de 5ulio de cada e5ercicio. En el caso de que en un cuatrimestre la in0laci$n sea cuatro puntos porcentuales ma/or o menor a la pre%ista en dic os c4lculos, se ar4n las compensaciones preliminares correspondientes antes de que termine el siguiente bimestre, reali24ndose los a5ustes de0initi%os, en base a la in0laci$n real anual, durante el mes de enero del a8o siguiente.
SECCION 9UIN%A DE LA CONSER'ACION DE DEREC:OS

Ar)1culo !,#2 El asegurado que quede pri%ado de traba5o remunerado, pero que a/a cubierto inmediatamente antes de tal pri%aci$n un m3nimo de oc o coti2aciones semanales ininterrumpidas, conser%ar4 durante las oc o semanas posteriores a la desocupaci$n, el derec o a recibir, exclusi%amente la asistencia m1dica / de maternidad, quirrgica, 0armac1utica / ospitalaria que sea necesaria. +el mismo derec o dis0rutar4n sus bene0iciarios. El E5ecuti%o 7ederal podr4 solicitar al #onse5o ,1cnico que se ampl3e el per3odo de conser%aci$n de derec os a que se re0iere el p4rra0o anterior, cuando a su 5uicio las condiciones econ$micas / laborales del pa3s as3 lo requieran, / determinar4 las condiciones espec30icas en que operar4 la conser%aci$n de los derec os que al e0ecto correspondan, los requisitos necesarios para otorgarla / la %igencia que en cada caso se determine. En este supuesto el )obierno 7ederal pro%eer4 de manera oportuna / su0iciente al -nstituto de los recursos necesarios para 0inanciar los costos adicionales que dic a medida represente. El -nstituto al e0ecto deber4 lle%ar registros contables por separado de su operaci$n ordinaria.
34 de 128

Para dic os prop$sitos, los recursos que el )obierno 7ederal destine, deber4n considerarse expresamente en el correspondiente Presupuesto de Egresos de la 7ederaci$n. 'os traba5adores que se encuentren en estado de uelga, recibir4n las prestaciones m1dicas durante el tiempo que dure aqu1l.
SECCION SE&%A DE LA 0EDICINA /RE'EN%I'A

Ar)1culo !!,2 #on el prop$sito de proteger la salud / pre%enir las en0ermedades / la discapacidad, los ser%icios de medicina pre%enti%a del -nstituto lle%ar4n a cabo programas de di0usi$n para la salud, pre%enci$n / re abilitaci$n de la discapacidad, estudios epidemiol$gicos, producci$n de inmunobiol$gicos, inmuni2aciones, campa8as sanitarias / otros programas especiales en0ocados a resol%er problemas m1dico-sociales. Ar)1culo !!!2 El -nstituto se coordinar4 con la *ecretar3a de *alud / con otras dependencias / organismos pblicos, con ob5eto de reali2ar las campa8as / programas a que se re0iere el art3culo anterior.
SECCI;N S</%I0A DEL REGIS%RO DE LAS AC%I'IDADES /ARA LA SALUD A LA /O6LACI;N DEREC:O:A6IEN%E
"eccin adicionada DOF 20-12-2001
Ar)1culo !!! A2 El -nstituto para reali2ar los registros, anotaciones / certi0icaciones relati%as a la atenci$n a la salud de la poblaci$n derec o abiente, podr4 utili2ar medios escritos, electr$nicos, magn1ticos, $pticos o magneto $pticos para integrar un expediente cl3nico electr$nico nico para cada derec o abiente, en las unidades m1dicas o en cualquier otra instalaci$n que determine el -nstituto. En el expediente cl3nico electr$nico se integrar4n los antecedentes de atenci$n que a/a recibido el derec o abiente por los ser%icios prestados de consulta externa, urgencias, ospitali2aci$n, auxiliares de diagn$stico / de tratamiento. 'a certi0icaci$n que el -nstituto, emita en t1rminos de las disposiciones aplicables, a tra%1s de la unidad administrati%a competente, con base en la in0ormaci$n que conste en el expediente electr$nico a que se re0iere este art3culo, tendr4 plenos e0ectos legales para 0ines ci%iles, administrati%os / 5udiciales. Al personal autori2ado para el mane5o de la in0ormaci$n contenida en el expediente cl3nico electr$nico se le asignar4 una cla%e de identi0icaci$n personal con car4cter de con0idencial e intrans0erible, que combinada con la matr3cula del traba5ador, se reconocer4 como 0irma electr$nica de los registros e0ectuados en el expediente cl3nico, que para 0ines legales tendr4 la misma %alide2 de una 0irma aut$gra0a. 'os datos / registros que consten en el expediente cl3nico electr$nico a que se re0iere este art3culo ser4n con0idenciales / la re%elaci$n de los mismos a terceros a5enos al -nstituto sin autori2aci$n expresa de las autoridades del -nstituto / del derec o abiente o de quien tenga 0acultad legal para decidir por 1l, o sin causa legal que lo 5usti0ique, ser4 sancionada en t1rminos de la legislaci$n penal 0ederal como re%elaci$n de secretos, con independencia del pago de la indemni2aci$n que, en su caso, corresponda. +e las consultas que se agan a dic os expedientes deber4 de5arse una constancia en el propio expediente de la persona, que lo consulte, la 0ec a de la consulta / la 5usti0icaci$n de la misma.
35 de 128

CA/I%ULO ' DEL SEGURO DE IN'ALIDE. Y 'IDA SECCION /RI0ERA GENERALIDADES

Ar)1culo !! 2 'os riesgos protegidos en este cap3tulo son la in%alide2 / la muerte del asegurado o del pensionado por in%alide2, en los t1rminos / con las modalidades pre%istos en esta 'e/. Ar)1culo !!32 El otorgamiento de las prestaciones establecidas en este cap3tulo requiere del cumplimiento de per3odos de espera, medidos en semanas de coti2aci$n reconocidas por el -nstituto, segn se se8ala en las disposiciones relati%as a cada uno de los riesgos amparados. Para los e0ectos de este art3culo, se considerar4n como semanas de coti2aci$n por lo que se re0iere al seguro contenido en este cap3tulo las que se encuentren amparadas por certi0icado de incapacidad m1dica para el traba5o. Ar)1culo !!-2 El pago de la pensi$n de in%alide2, en su caso, se suspender4 durante el tiempo en que el pensionado desempe8e un traba5o en un puesto igual a aqu1l que desarrollaba al declarase 1sta. Ar)1culo !!$2 #uando una persona tu%iera derec o a dos o m4s de las pensiones establecidas en esta 'e/, por ser simult4neamente pensionado, asegurado / bene0iciario de otro u otros asegurados, recibir4 en su caso, la pensi$n de acuerdo a los recursos acumulados en la cuenta indi%idual que corresponda. Ar)1culo !!*2 *i una persona tiene derec o a cualquiera de las pensiones de este cap3tulo / tambi1n a pensi$n pro%eniente del seguro de riesgos de traba5o, percibir4 ambas sin que la suma de sus cuant3as exceda del cien por ciento del salario ma/or, de los que sir%ieron de base para determinar la cuant3a de las pensiones concedidas. 'os a5ustes para no exceder del l3mite se8alado no a0ectar4n la pensi$n pro%eniente de riesgos de traba5o. Ar)1culo !!42 #uando cualquier pensionado traslade su domicilio al extran5ero, podr4 continuar recibiendo su pensi$n mientras dure su ausencia, con0orme a lo dispuesto por con%enio internacional, o que los gastos administrati%os de traslado de los 0ondos corran por cuenta del pensionado. Esta disposici$n ser4 aplicable a los seguros de riesgos de traba5o, in%alide2 / %ida, / retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2. Ar)1culo !!5. 'os asegurados que obtengan una pensi$n de0initi%a por in%alide2 / %ida o por riesgos de traba5o, as3 como aquellos que gocen de una pensi$n por retiro, cesant3a en edad a%an2ada o %e5e2, podr4n optar por que, con cargo a su pensi$n, se cubran los cr1ditos que les a/an sido otorgados por las Entidades 7inancieras a que se re0iere la 'e/ para la ,ransparencia / (rdenamiento de los *er%icios 7inancieros. 'a #omisi$n Nacional de los *istemas de A orro para el Retiro / la #omisi$n Nacional de *eguros / 7ian2as, en el 4mbito de sus respecti%as competencias, podr4n emitir reglas de car4cter general que se requieran para la aplicaci$n de lo dispuesto en este art3culo. +ic as reglas deber4n pre%er la 0orma / t1rminos en que las Entidades 7inancieras se8aladas en el primer p4rra0o de este art3culo deber4n comunicar al #onse5o ,1cnico del -nstituto / a las aseguradoras / administradoras de 0ondos para el retiro con las que celebren los con%enios a que se re0iere este precepto, las condiciones generales del cr1dito, inclu/endo el #osto Anual ,otal aplicable a los pr1stamos mencionados, con ob5eto de que 1stos,
36 de 128

de 0orma clara, precisa / transparente los agan del conocimiento de los pensionados, para 0ines de comparaci$n en la elecci$n de la Entidad 7inanciera a la que solicitar4n el pr1stamo.
Artculo reformado DOF 2!-05-2012
SECCION SEGUNDA DEL RA0O DE IN'ALIDE.

Ar)1culo !!#2 Para los e0ectos de esta 'e/ existe in%alide2 cuando el asegurado se alle imposibilitado para procurarse, mediante un traba5o igual, una remuneraci$n superior al cincuenta por ciento de su remuneraci$n abitual percibida durante el ltimo a8o de traba5o / que esa imposibilidad deri%e de una en0ermedad o accidente no pro0esionales. 'a declaraci$n de in%alide2 deber4 ser reali2ada por el -nstituto Mexicano del *eguro *ocial. Ar)1culo ! ,2 El estado de in%alide2 da derec o al asegurado, en los t1rminos de esta 'e/ / sus reglamentos, al otorgamiento de las prestaciones siguientes: I2 II2 Pensi$n temporal6 Pensi$n de0initi%a.
'a pensi$n / el seguro de sobre%i%encia a que se re0iere esta 0racci$n, se contratar4n por el asegurado con la instituci$n de seguros que eli5a. Para la contrataci$n de los seguros de renta %italicia / de sobre%i%encia, el -nstituto calcular4 el monto constituti%o necesario para su contrataci$n. Al monto constituti%o se le restar4 el saldo acumulado en la cuenta indi%idual del asegurado / la di0erencia positi%a ser4 la suma asegurada que el -nstituto deber4 entregar a la instituci$n de seguros para la contrataci$n de los seguros a que se re0iere esta 0racci$n. #uando el traba5ador tenga un saldo acumulado en su cuenta indi%idual que sea ma/or al necesario para integrar el monto constituti%o para contratar los seguros de renta %italicia / de sobre%i%encia, podr4 el asegurado optar por: a8 Retirar la suma excedente en una sola ex ibici$n de su cuenta indi%idual6
Aclaracin al inci#o DOF 16-01-1996
b8 #ontratar una renta %italicia por una cuant3a ma/or, o

Aclaracin al inci#o DOF 16-01-1996
c8 Aplicar el excedente a un pago de sobreprima para incrementar los bene0icios del seguro de sobre%i%encia. 'a renta %italicia / el seguro de sobre%i%encia se su5etar4n a lo dispuesto en el art3culo 9?< 0racci$n -B / B- de esta 'e/6 III2 Asistencia m1dica, en los t1rminos del cap3tulo -B de este t3tulo. I'2 Asignaciones 0amiliares, de con0ormidad con lo establecido en la secci$n -B de este cap3tulo, / '2 A/uda asistencial, en los t1rminos de la propia secci$n -B de este cap3tulo. Ar)1culo ! !2 Pensi$n temporal es la que otorgue el -nstituto, con cargo a este seguro, por per3odos reno%ables al asegurado en los casos de existir posibilidad de recuperaci$n para el traba5o, o cuando por la continuaci$n de una en0ermedad no pro0esional se termine el dis0rute del subsidio / la en0ermedad
37 de 128

persista. Es pensi$n de0initi%a la que corresponde al estado de in%alide2 que se estima de naturale2a permanente. Ar)1culo ! 2 Para go2ar de las prestaciones del ramo de in%alide2 se requiere que al declararse 1sta el asegurado tenga acreditado el pago de doscientas cincuenta semanas de coti2aci$n. En el caso que el dictamen respecti%o determine el setenta / cinco por ciento o m4s de in%alide2 s$lo se requerir4 que tenga acreditadas ciento cincuenta semanas de coti2aci$n. El declarado en estado de in%alide2 de naturale2a permanente que no rena las semanas de coti2aci$n se8aladas en el p4rra0o anterior podr4 retirar, en el momento que lo desee, el saldo de su cuenta indi%idual del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2 en una sola ex ibici$n. Ar)1culo ! 32 No se tiene derec o a dis0rutar de pensi$n de in%alide2, cuando el asegurado: I2 Por s3 o de acuerdo con otra persona se a/a pro%ocado intencionalmente la in%alide26 II2 Resulte responsable del delito intencional que origin$ la in%alide2, / III2 Pade2ca un estado de in%alide2 anterior a su a0iliaci$n al r1gimen obligatorio. En los casos de las 0racciones - / --, el -nstituto podr4 otorgar el total o una parte de la pensi$n a los 0amiliares que tu%ieran derec o a las prestaciones que se conceden en el caso de muerte / la pensi$n se cubrir4 mientras dure la in%alide2 del asegurado. Ar)1culo ! -2 'os asegurados que soliciten el otorgamiento de una pensi$n de in%alide2 / los in%4lidos que se encuentren dis0rut4ndola, deber4n su5etarse a las in%estigaciones de car4cter m1dico, social / econ$mico que el -nstituto estime necesarias, para comprobar si existe o subsiste el estado de in%alide2. #on la 0inalidad de e%itar simulaciones en el otorgamiento de la pensi$n re0erida en el p4rra0o anterior, cualquier irregularidad que se ad%irtiera sobre el particular por parte del -nstituto, ser4 sancionada por la autoridad correspondiente de con0ormidad con lo dispuesto por las normas penales que en su caso resulten aplicables. Ar)1culo ! $2 El derec o a la pensi$n de in%alide2 comen2ar4 desde el d3a en que se produ2ca el siniestro / si no puede 0i5arse el d3a, desde la 0ec a de la presentaci$n de la solicitud para obtenerla. Ar)1culo ! *2 #uando un pensionado por in%alide2 se niegue a someterse a los ex4menes pre%ios o posteriores / a los tratamientos m1dicos prescritos o abandone 1stos, el -nstituto ordenar4 la suspensi$n del pago de la pensi$n. +ic a suspensi$n subsistir4 mientras el pensionado no cumpla con lo dispuesto en este art3culo. #uando el asegurado al que se le a/a determinado in%alide2 que le d1 derec o a la contrataci$n de una renta %italicia o retiro programado con0orme a lo pre%isto en el art3culo 9?< 0racciones -B / B de esta 'e/, se re abilite, se le suspender4 el pago de la pensi$n por parte de la aseguradora elegida por el traba5ador. En este caso la aseguradora deber4 de%ol%er al -nstituto la parte de la reser%a correspondiente al seguro o retiro programado contratado, deduciendo las pensiones pagadas / los gastos administrati%os en que a/a incurrido. -gualmente la aseguradora de%ol%er4 a la Administradora de 7ondos para el Retiro, que le operaba la cuenta indi%idual al traba5ador, los recursos no utili2ados de la cuenta indi%idual del mismo a e0ecto de que le %uel%a a abrir la cuenta correspondiente.
SECCION %ERCERA DEL RA0O DE 'IDA
38 de 128

Ar)1culo ! 42 #uando ocurra la muerte del asegurado o del pensionado por in%alide2, el -nstituto otorgar4 a sus bene0iciarios, con0orme a lo dispuesto en el presente cap3tulo, las siguientes prestaciones: I2 Pensi$n de %iude26 II2 Pensi$n de or0andad6 III2 Pensi$n a ascendientes6 I'2 A/uda asistencial a la pensionada por %iude2, en los casos en que lo requiera, de acuerdo con el dictamen m1dico que al e0ecto se 0ormule, / '2 Asistencia m1dica, en los t1rminos del cap3tulo -B de este ,3tulo. En caso de 0allecimiento de un asegurado, las pensiones a que se re0ieren las 0racciones -, -- / --- de este art3culo se otorgar4n por la instituci$n de seguros que eli5an los bene0iciarios para la contrataci$n de su renta %italicia. A tal e0ecto, se deber4n integrar un monto constituti%o en la aseguradora elegida, el cual deber4 ser su0iciente para cubrir la pensi$n, las a/udas asistenciales / las dem4s prestaciones de car4cter econ$mico pre%istas en este cap3tulo. Para ello, el -nstituto Mexicano del *eguro *ocial otorgar4 una suma asegurada que, adicionada a los recursos acumulados en la cuenta indi%idual del traba5ador 0allecido, deber4 ser su0iciente para integrar el monto constituti%o con cargo al cual se pagar4 la pensi$n, las a/udas asistenciales / las dem4s prestaciones de car4cter econ$mico pre%istas en este cap3tulo, por la instituci$n de seguros. #uando el traba5ador 0allecido a/a tenido un saldo acumulado en su cuenta indi%idual que sea ma/or al necesario para integrar el monto constituti%o para contratar una renta que sea superior a la pensi$n a que tengan derec o sus bene0iciarios, en los t1rminos de este cap3tulo, estos podr4n retirar la suma excedente en una sola ex ibici$n de la cuenta indi%idual del traba5ador 0allecido, o contratar una renta por una suma ma/or. 'a renta %italicia se su5etar4 a lo dispuesto en el art3culo 9?< 0racci$n -B de esta 'e/. En caso de 0allecimiento de un pensionado por riesgos de traba5o, in%alide2, retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, las pensiones a que se re0ieren las 0racciones -, --, / --- de este art3culo se otorgar4n con cargo al seguro de sobre%i%encia que a/a contratado el pensionado 0allecido. Ar)1culo ! 52 *on requisitos para que se otorguen a los bene0iciarios las prestaciones contenidas en el art3culo anterior, las siguientes: I2 !ue el asegurado al 0allecer ubiese tenido reconocido el pago al -nstituto de un m3nimo de ciento cincuenta coti2aciones semanales, o bien que se encontrara dis0rutando de una pensi$n de in%alide2, / II2 !ue la muerte del asegurado o pensionado por in%alide2 no se deba a un riesgo de traba5o. Ar)1culo ! #2 ,ambi1n tendr4n derec o a pensi$n los bene0iciarios de un asegurado 0allecido por causa distinta a un riesgo de traba5o que se encontrara dis0rutando de una pensi$n por incapacidad permanente deri%ada de un riesgo igual, si aqu1l tu%iera acreditado el pago al -nstituto de un m3nimo de ciento cincuenta coti2aciones semanales / ubiese causado ba5a en el r1gimen obligatorio, cualquiera que 0uere el tiempo transcurrido desde la 0ec a de su ba5a.
39 de 128

*i el asegurado dis0rutaba de una pensi$n de incapacidad permanente total / 0allece por causa distinta a un riesgo de traba5o, sin cumplir el requisito del p4rra0o anterior sus bene0iciarios tendr4n derec o a pensi$n, si la que go2$ el 0allecido no tu%o una duraci$n ma/or de cinco a8os. Ar)1culo !3,2 ,endr4 derec o a la pensi$n de %iude2 la que 0ue esposa del asegurado o pensionado por in%alide2. A 0alta de esposa, tendr4 derec o a recibir la pensi$n, la mu5er con quien el asegurado o pensionado por in%alide2 %i%i$ como si 0uera su marido, durante los cinco a8os que precedieron inmediatamente a la muerte de aqu1l, o con la que ubiera tenido i5os, siempre que ambos a/an permanecido libres de matrimonio durante el concubinato. *i al morir el asegurado o pensionado por in%alide2 ten3a %arias concubinas, ninguna de ellas tendr4 derec o a recibir la pensi$n. 'a misma pensi$n le corresponder4 al %iudo o concubinario que dependiera econ$micamente de la traba5adora asegurada o pensionada por in%alide2. Ar)1culo !3!2 'a pensi$n de %iude2 ser4 igual al no%enta por ciento de la que ubiera correspondido al asegurado en el caso de in%alide2 o de la que %en3a dis0rutando el pensionado por este supuesto. Ar)1culo !3 2 No se tendr4 derec o a la pensi$n de %iude2 que establece el art3culo anterior, en los siguientes casos: I2 #uando la muerte del asegurado acaeciera antes de cumplir seis meses de matrimonio6 II2 #uando ubiese contra3do matrimonio con el asegurado despu1s de aber cumplido 1ste los cincuenta / cinco a8os de edad, a menos que a la 0ec a de la muerte a/a transcurrido un a8o desde la celebraci$n del enlace, / III2 #uando al contraer matrimonio el asegurado recib3a una pensi$n de in%alide2, %e5e2 o cesant3a en edad a%an2ada, a menos de que a la 0ec a de la muerte a/a transcurrido un a8o desde la celebraci$n del matrimonio. 'as limitaciones que establece este Art3culo no regir4n cuando al morir el asegurado o pensionado la %iuda compruebe aber tenido i5os con 1l. Ar)1culo !332 El derec o al goce de la pensi$n de %iude2 comen2ar4 desde el d3a del 0allecimiento del asegurado o pensionado por in%alide2 / cesar4 con la muerte del bene0iciario, o cuando la %iuda, %iudo, concubina o concubinario contra5eran matrimonio o entraran en concubinato. El dis0rute de esta pensi$n no se suspender4 porque aqu1llos desempe8e un traba5o remunerado. 'a %iuda, %iudo, concubina o concubinario pensionados que contraigan matrimonio, recibir4n una suma global equi%alente a tres anualidades de la cuant3a de la pensi$n que dis0rutaban. Ar)1culo !3-2 ,endr4n derec o a recibir pensi$n de or0andad cada uno de los i5os menores de diecis1is a8os, cuando muera el padre o la madre / alguno de 1stos ubiera tenido el car4cter de asegurado, / acrediten tener ante el -nstituto un m3nimo de ciento cincuenta coti2aciones semanales o aber tenido la calidad de pensionados por in%alide2. El -nstituto prorrogar4 la pensi$n de or0andad, despu1s de alcan2ar el u1r0ano la edad de diecis1is a8os, / asta la edad de %einticinco, si se encuentra estudiando en planteles del sistema educati%o nacional, tomando en consideraci$n las condiciones econ$micas, 0amiliares / personales del bene0iciario, siempre que no sea su5eto del r1gimen obligatorio.
40 de 128

El u1r0ano ma/or de diecis1is a8os que desempe8e un traba5o remunerado no tiene derec o a percibir esta pensi$n6 sal%o que no pueda mantenerse por su propio traba5o, debido a una en0ermedad cr$nica, de0ecto 03sico o ps3quico, en tanto no desapare2ca la incapacidad que padece. Ar)1culo !3$2 'a pensi$n del u1r0ano de padre o madre ser4 igual al %einte por ciento de la pensi$n de in%alide2 que el asegurado estu%iese go2ando al 0allecer o de la que le ubiera correspondido suponiendo reali2ado el estado de in%alide2. *i el u1r0ano lo 0uera de padre / madre, se le otorgar4 en las mismas condiciones una pensi$n igual al treinta por ciento de la misma base. *i al iniciarse la pensi$n de or0andad el u1r0ano lo 0uera de padre o de madre / posteriormente 0alleciera el otro progenitor, la pensi$n de or0andad se aumentar4 del %einte al treinta por ciento, a partir de la 0ec a de la muerte del ascendiente. Ar)1culo !3*2 El derec o al goce de la pensi$n de or0andad comen2ar4 desde el d3a del 0allecimiento del asegurado o pensionado por in%alide2 / cesar4 con la muerte del bene0iciario, o cuando 1ste a/a alcan2ado los diecis1is a8os de edad, o una edad ma/or, de acuerdo con las disposiciones de los dos art3culos anteriores. #on la ltima mensualidad se otorgar4 al u1r0ano un pago 0iniquito equi%alente a tres mensualidades de su pensi$n. Ar)1culo !342 *i no existieran %iuda, %iudo, u1r0anos ni concubina o concubinario con derec o a pensi$n, 1sta se otorgar4 a cada uno de los ascendientes que depend3an econ$micamente del asegurado o pensionado por in%alide2 0allecido, por una cantidad igual al %einte por ciento de la pensi$n que el asegurado estu%iese go2ando al 0allecer, o de la que le ubiera correspondido suponiendo reali2ado el estado de in%alide2.
SECCION CUAR%A DE LAS ASIGNACIONES FA0ILIARES Y AYUDA ASIS%ENCIAL

Ar)1culo !352 'as asignaciones 0amiliares consisten en una a/uda por concepto de carga 0amiliar / se conceder4 a los bene0iciarios del pensionado por in%alide2, de acuerdo con las reglas siguientes: I2 Para la esposa o concubina del pensionado, el quince por ciento de la cuant3a de la pensi$n6 II2 Para cada uno de los i5os menores de diecis1is a8os del pensionado, el die2 por ciento de la cuant3a de la pensi$n6 III2 *i el pensionado no tu%iera ni esposa o concubina, ni i5os menores de diecis1is a8os se conceder4 una asignaci$n del die2 por ciento para cada uno de los padres del pensionado si dependieran econ$micamente de 1l6 I'2 *i el pensionado no tu%iera ni esposa o concubina, ni i5os, ni ascendientes que dependan econ$micamente de 1l, se le conceder4 una a/uda asistencial equi%alente al quince por ciento de la cuant3a de la pensi$n que le corresponda, / '2 *i el pensionado s$lo tu%iera un ascendiente con derec o al dis0rute de asignaci$n 0amiliar, se le conceder4 una a/uda asistencial equi%alente al die2 por ciento de la cuant3a de la pensi$n que deba dis0rutar.
41 de 128

Estas asignaciones 0amiliares se entregar4n de pre0erencia al propio pensionado, pero la correspondiente a los i5os podr4 entregarse a la persona o instituci$n que los tenga ba5o su cargo directo, en el caso de no %i%ir con el pensionado. 'as asignaciones 0amiliares cesar4n con la muerte del 0amiliar que la origin$ /, en el caso de los i5os, terminar4n con la muerte de 1stos o cuando cumplan los diecis1is a8os, o bien los %einticinco a8os, aplic4ndose en lo conducente lo dispuesto por el art3culo 9;> de esta 'e/. 'as asignaciones 0amiliares concedidas para los i5os del pensionado con moti%o de no poderse mantener por s3 mismos, debido a in abilitaci$n para traba5ar por en0ermedad cr$nica, 03sica o ps3quica, podr4n continuarse pagando asta en tanto no desapare2ca la in abilitaci$n. El -nstituto conceder4 en los t1rminos de este art3culo, las asignaciones 0amiliares a los pensionado, ma/ores de diecis1is a8os, si cumplen con las condiciones mencionadas. i5os del
Ar)1culo !3#2 Para calcular el aguinaldo anual o las pensiones de %iude2, de or0andad o a ascendientes no ser4n tomadas en cuenta las asignaciones 0amiliares / las a/udas asistenciales que se otorguen. 'os pensionados por retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2 recibir4n, incluidas en la pensi$n que adquieran, las asignaciones 0amiliares / las a/udas asistenciales que se establecen en esta secci$n, las cuales se 0inanciar4n con la cuota social que aporte el Estado en los t1rminos de la 0racci$n -B del art3culo 9@C de esta 'e/ para los traba5adores que reciban 1sta, / con las aportaciones patronales / del Estado a la *ubcuenta de Retiro, #esant3a en Edad A%an2ada / Be5e2 para los traba5adores que no reciban cuota social en sus cuentas indi%iduales.
Ar)1culo !-,2 El -nstituto conceder4 a/uda asistencial al pensionado por in%alide2, con excepci$n de los casos comprendidos en las 0racciones -B / B del art3culo 9;C, as3 como a los %iudos o %iudas pensionados, cuando su estado 03sico requiera ineludiblemente, que lo asista otra persona de manera permanente o continua. #on base en el dictamen m1dico que al e0ecto se 0ormule, la a/uda asistencial consistir4 en el aumento asta del %einte por ciento de la pensi$n de in%alide2 o %iude2 que est1 dis0rutando el pensionado.
SECCION 9UIN%A DE LA CUAN%IA DE LAS /ENSIONES DE IN'ALIDE. Y 'IDA

Ar)1culo !-!2 'a cuant3a de la pensi$n por in%alide2 ser4 igual a una cuant3a b4sica del treinta / cinco por ciento del promedio de los salarios correspondientes a las ltimas quinientas semanas de coti2aci$n anteriores al otorgamiento de la misma, o las que tu%iere siempre que sean su0icientes para e5ercer el derec o, en los t1rminos del art3culo 9:: de esta 'e/, actuali2adas con0orme al Nndice Nacional de Precios al #onsumidor, m4s las asignaciones 0amiliares / a/udas asistenciales.
En el caso de que la cuant3a de la pensi$n sea in0erior a la pensi$n garanti2ada, el Estado aportar4 la di0erencia a 0in de que el traba5ador pueda adquirir una pensi$n %italicia. En ningn caso la pensi$n de in%alide2, inclu/endo las asignaciones 0amiliares / a/udas asistenciales, podr4 ser in0erior a la pensi$n garanti2ada establecida en el art3culo 9D= de esta 'e/. Ar)1culo !- 2 El monto determinado con0orme al art3culo anterior, ser%ir4 de base para calcular las pensiones que se deri%en de la muerte tanto del pensionado, como del asegurado, al igual que para 0i5ar la cuant3a del aguinaldo anual.
42 de 128

En todo caso, el monto del aguinaldo a que se re0iere el p4rra0o anterior, no ser4 in0erior a treinta d3as. Ar)1culo !-32 'a pensi$n que se otorgue por in%alide2 inclu/endo el importe de las asignaciones 0amiliares / a/udas asistenciales que se concedan, no exceder4 del cien por ciento del salario promedio que sir%i$ de base para 0i5ar la cuant3a de la pensi$n. Ar)1culo !--2 El total de las pensiones atribuidas a la %iuda, o a la concubina / a los u1r0anos de un asegurado 0allecido no deber4 exceder del monto de la pensi$n de in%alide2 que dis0rutaba el asegurado o de la que le ubiera correspondido en el caso de in%alide2. *i ese total excediera, se reducir4n proporcionalmente cada una de las pensiones. #uando se extinga el derec o de alguno de los pensionados se ar4 una nue%a distribuci$n de las pensiones que queden %igentes, entre los restantes, sin que se rebasen las cuotas parciales ni el monto total de dic as pensiones. Ar)1culo !-$2 'as pensiones por in%alide2 / %ida otorgadas ser4n incrementadas anualmente en el mes de 0ebrero con0orme al -ndice Nacional de Precios al #onsumidor.
SECCION SE&%A DEL REGI0EN FINANCIERO

Ar)1culo !-*2 'os recursos necesarios para 0inanciar las prestaciones / los gastos administrati%os del seguro de in%alide2 / %ida, as3 como la constituci$n de las reser%as t1cnicas, se obtendr4n de las cuotas que est4n obligados a cubrir los patrones, los traba5adores / dem4s su5etos obligados, as3 como de la contribuci$n que corresponda al Estado. Ar)1culo !-42 A los patrones / a los traba5adores les corresponde cubrir, para el seguro de in%alide2 / %ida el uno punto setenta / cinco por ciento / el cero punto seiscientos %einticinco por ciento sobre el salario base de coti2aci$n, respecti%amente. Ar)1culo !-52 En todos los casos en que no est1 expresamente pre%ista por la 'e/ o por con%enio la cuant3a de la contribuci$n del Estado para los seguros de in%alide2 / %ida, ser4 igual al siete punto ciento cuarenta / tres por ciento del total de las cuotas patronales / la cubrir4 en los t1rminos del art3culo 9=C de esta 'e/. Ar)1culo !-#2 El patr$n es responsable de los da8os / per5uicios que se causaren al traba5ador o a sus 0amiliares derec o abientes, cuando por 0alta de cumplimiento de la obligaci$n de inscribirlo o de a%isar su salario real o los cambios que su0riera 1ste, no pudieran otorgarse las prestaciones consignadas en este cap3tulo o bien dic as prestaciones se %ieran disminuidas en su cuant3a. El -nstituto se subrogar4 en sus derec os / le otorgar4 las prestaciones que le correspondan. En este caso, el patr$n est4 obligado a enterar al -nstituto los capitales constituti%os respecti%os.
'as disposiciones del art3culo D< de esta 'e/ / dem4s relati%as para la integraci$n, determinaci$n / cobro de los capitales constituti%os son aplicables al seguro de in%alide2 / %ida.
SECCION SE/%I0A DE LA CONSER'ACION Y RECONOCI0IEN%O DE DEREC:OS
43 de 128

Ar)1culo !$,2 'os asegurados que de5en de pertenecer al r1gimen obligatorio, conser%ar4n los derec os que tu%ieran adquiridos a pensiones en el seguro de in%alide2 / %ida por un per3odo igual a la cuarta parte del tiempo cubierto por sus coti2aciones semanales, contado a partir de la 0ec a de su ba5a. Este tiempo de conser%aci$n de derec os no ser4 menor de doce meses. Ar)1culo !$!2 Al asegurado que a/a de5ado de estar su5eto al r1gimen obligatorio / reingrese a 1ste, se le reconocer4 el tiempo cubierto por sus coti2aciones anteriores, en la 0orma siguiente: I2 *i la interrupci$n en el pago de coti2aciones no 0uese ma/or de tres a8os, se le reconocer4n, al momento de la reinscripci$n, todas sus coti2aciones6 II2 *i la interrupci$n excediera de tres a8os, pero no de seis, se le reconocer4n todas las coti2aciones anteriores cuando, a partir de su reingreso, a/a cubierto un m3nimo de %eintis1is semanas de nue%as coti2aciones6 III2 *i el reingreso ocurre despu1s de seis a8os de interrupci$n, las coti2aciones anteriormente cubiertas se le acreditar4n al reunir cincuenta / dos semanas reconocidas en su nue%o aseguramiento, / I'2 En los casos de pensionados por in%alide2 que reingresen al r1gimen obligatorio, coti2ar4n en todos los seguros, con excepci$n del de in%alide2 / %ida. En los casos de las 0racciones -- / ---, si el reingreso del asegurado ocurriera antes de expirar el per3odo de conser%aci$n de derec os establecido en el art3culo anterior, se le reconocer4n de inmediato todas sus coti2aciones anteriores.
CA/I%ULO 'I DEL SEGURO DE RE%IRO= CESAN%IA EN EDAD A'AN.ADA Y 'E7E. SECCION /RI0ERA GENERALIDADES
Ar)1culo !$ 2 'os riesgos protegidos por este cap3tulo son el retiro, la cesant3a en edad a%an2ada / la %e5e2 del asegurado, as3 como la muerte de los pensionados por este seguro, en los t1rminos / con las modalidades pre%istas en esta 'e/. Ar)1culo !$32 El otorgamiento de las prestaciones contenidas en este cap3tulo requiere del cumplimiento de per3odos de espera medidos en semanas de coti2aci$n reconocidas por el -nstituto, con0orme se se8ala en las disposiciones relati%as a cada una de los ramos de aseguramiento amparados. 'as semanas de coti2aci$n amparadas por certi0icados de incapacidad m1dica para el traba5o, expedidos o reconocidos por el -nstituto, ser4n consideradas nicamente para el otorgamiento de la pensi$n garanti2ada que en su caso corresponda.
SECCION SEGUNDA DEL RA0O DE CESAN%IA EN EDAD A'AN.ADA

Ar)1culo !$-2 Para los e0ectos de esta 'e/ existe cesant3a en edad a%an2ada cuando el asegurado quede pri%ado de traba5os remunerados a partir de los sesenta a8os de edad.
44 de 128

Para go2ar de las prestaciones de este ramo se requiere que el asegurado tenga reconocidas ante el -nstituto un m3nimo de mil doscientas cincuenta coti2aciones semanales. El traba5ador cesante que tenga sesenta a8os o m4s / no rena las semanas de coti2aci$n se8aladas en el p4rra0o precedente, podr4 retirar el saldo de su cuenta indi%idual en una sola ex ibici$n o seguir coti2ando asta cubrir las semanas necesarias para que opere su pensi$n. En este caso, si el asegurado tiene coti2adas un m3nimo de setecientas cincuenta semanas tendr4 derec o a las prestaciones en especie del seguro de en0ermedades / maternidad, en los t1rminos del cap3tulo -B de este ,3tulo. Ar)1culo !$$2 'a contingencia consistente en la cesant3a en edad a%an2ada, obliga al -nstituto al otorgamiento de las prestaciones siguientes: I2 Pensi$n6 II2 Asistencia m1dica, en los t1rminos del cap3tulo -B de este ,3tulo6 III2 Asignaciones 0amiliares, / I'2 A/uda asistencial. Ar)1culo !$*2 El derec o al goce de la pensi$n de cesant3a en edad a%an2ada comen2ar4 desde el d3a en que el asegurado cumpla con los requisitos se8alados en el art3culo 9?> de esta 'e/, siempre que solicite el otorgamiento de dic a pensi$n / acredite aber quedado pri%ado de traba5o, si no 0ue recibido en el -nstituto el a%iso de ba5a. Ar)1culo !$42 'os asegurados que renan los requisitos establecidos en esta secci$n podr4n disponer de su cuenta indi%idual con el ob5eto de dis0rutar de una pensi$n de cesant3a en edad a%an2ada. Para tal prop$sito podr4 optar por alguna de las alternati%as siguientes: I2 #ontratar con la instituci$n de seguros de su elecci$n una renta %italicia, que se actuali2ar4 anualmente en el mes de 0ebrero con0orme al -ndice Nacional de Precios al #onsumidor, / II2 Mantener el saldo de su cuenta indi%idual en una Administradora de 7ondos para el Retiro / e0ectuar con cargo a 1ste, retiros programados. Ambos supuestos se su5etar4n a lo establecido en esta 'e/ / de con0ormidad con las reglas de car4cter general que expida la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro. El asegurado que opte por la alternati%a pre%ista en la 0racci$n -- podr4, en cualquier momento, contratar una renta %italicia de acuerdo a lo dispuesto en la 0racci$n -. El asegurado no podr4 optar por la alternati%a se8alada si la renta mensual %italicia a con%enirse 0uera in0erior a la pensi$n garanti2ada. Ar)1culo !$52 El asegurado podr4 pensionarse antes de cumplir las edades establecidas, siempre / cuando la pensi$n que se le calcule en el sistema de renta %italicia sea superior en m4s del treinta por ciento de la pensi$n garanti2ada, una %e2 cubierta la prima del seguro de sobre%i%encia para sus bene0iciarios. El pensionado tendr4 derec o a recibir el excedente de los recursos acumulados en su cuenta indi%idual en una o %arias ex ibiciones, solamente si la pensi$n que se le otorgue es superior en m4s del treinta por ciento de la pensi$n garanti2ada, una %e2 cubierta la prima del seguro de sobre%i%encia para
45 de 128

sus bene0iciarios. 'a disposici$n de la cuenta as3 como de sus rendimientos estar4 exenta del pago de contribuciones. 'o dispuesto en este art3culo es aplicable al ramo de %e5e2. Ar)1culo !$#2 Para e0ectos de esta 'e/, se entender4 por: I2 #uenta indi%idual, aquella que se abrir4 para cada asegurado en las Administradoras de 7ondos para el Retiro, para que se depositen en la misma las cuotas obrero-patronales / estatal por concepto del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, as3 como los rendimientos. 'a cuenta indi%idual se integrar4 por las subcuentas: de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e26 de %i%ienda / de aportaciones %oluntarias. Respecto de la subcuenta de %i%ienda las Administradoras de 7ondos para el Retiro deber4n acer entrega de los recursos al -nstituto del 7ondo Nacional de la Bi%ienda para los ,raba5adores en los t1rminos de su propia 'e/. II2 -ndi%iduali2ar, el proceso mediante el cual se identi0ica la parte que se abona a las subcuentas correspondientes a cada traba5ador de los pagos e0ectuados por el patr$n / el estado, as3 como los rendimientos 0inancieros que se generen. III2 Pensi$n, la renta %italicia o el retiro programado. I'2 Renta %italicia, el contrato por el cual la aseguradora a cambio de recibir los recursos acumulados en la cuenta indi%idual se obliga a pagar peri$dicamente una pensi$n durante la %ida del pensionado. '2 Retiros programados, la modalidad de obtener una pensi$n 0raccionando el monto total de los recursos de la cuenta indi%idual, para lo cual se tomar4 en cuenta la esperan2a de %ida de los pensionados, as3 como los rendimientos pre%isibles de los saldos. 'I2 *eguro de sobre%i%iencia, aqu1l que se contrata por los pensionados, por riesgos de traba5o, por in%alide2, por cesant3a en edad a%an2ada o por %e5e2, con cargo a los recursos de la suma asegurada, adicionada a los recursos de la cuenta indi%idual a 0a%or de sus bene0iciarios para otorgarles la pensi$n, a/udas asistenciales / dem4s prestaciones en dinero pre%istas en los respecti%os seguros, mediante la renta que se les asignar4 despu1s del 0allecimiento del pensionado, asta la extinci$n legal de las pensiones. 'II2 Monto constituti%o es la cantidad de dinero que se requiere para contratar los seguros de renta %italicia / de sobre%i%encia con una instituci$n de seguros. 'III2 *uma asegurada es la cantidad que resulta de restar al monto constituti%o el saldo de la cuenta indi%idual del traba5ador. 'a renta %italicia / el seguro de sobre%i%encia, que otorguen de acuerdo a lo pre%isto en los seguros de riesgos de traba5o, in%alide2 / %ida / retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, las instituciones de seguros se su5etar4n a las reglas de car4cter general que expida la #omisi$n Nacional de *eguros / 7ian2as, o/endo pre%iamente la opini$n de la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro.
Aclaracin al $ rrafo DOF 16-01-1996
Ar)1culo !*,2 El pensionado que se encuentre dis0rutando de una pensi$n de cesant3a en edad a%an2ada, no tendr4 derec o a una posterior de %e5e2 o de in%alide2.
SECCION %ERCERA
46 de 128

DEL RA0O DE 'E7E.

Ar)1culo !*!2 El ramo de %e5e2 da derec o al asegurado al otorgamiento de las siguientes prestaciones: I2 Pensi$n6 II2 Asistencia m1dica, en los t1rminos del cap3tulo -B de este ,3tulo6 III2 Asignaciones 0amiliares, / I'2 A/uda asistencial. Ar)1culo !* 2 Para tener derec o al goce de las prestaciones del seguro de %e5e2, se requiere que el asegurado a/a cumplido sesenta / cinco a8os de edad / tenga reconocidas por el -nstituto un m3nimo de mil doscientas cincuenta coti2aciones semanales. En caso que el asegurado tenga sesenta / cinco a8os o m4s / no rena las semanas de coti2aci$n se8aladas en el p4rra0o precedente, podr4 retirar el saldo de su cuenta indi%idual en una sola ex ibici$n o seguir coti2ando asta cubrir las semanas necesarias para que opere su pensi$n. *i el asegurado tiene coti2adas un m3nimo de setecientas cincuenta semanas tendr4 derec o a las prestaciones en especie del seguro de en0ermedades / maternidad, en los t1rminos del cap3tulo -B de este ,3tulo. Ar)1culo !*32 El otorgamiento de la pensi$n de %e5e2 s$lo se podr4 e0ectuar pre%ia solicitud del asegurado / se le cubrir4 a partir de la 0ec a en que a/a de5ado de traba5ar, siempre que cumpla con los requisitos se8alados en el art3culo 9@: de esta 'e/. Ar)1culo !*-2 'os asegurados que renan los requisitos establecidos en esta secci$n podr4n disponer de su cuenta indi%idual con el ob5eto de dis0rutar de una pensi$n de %e5e2. Para tal prop$sito podr4 optar por alguna de las alternati%as siguientes: I2 #ontratar con una compa83a de seguros pblica, social o pri%ada de su elecci$n una renta %italicia, que se actuali2ar4 anualmente en el mes de 0ebrero con0orme al -ndice Nacional de Precios al #onsumidor, / II2 Mantener el saldo de su cuenta indi%idual en una Administradora de 7ondos para el Retiro / e0ectuar con cargo a 1ste, retiros programados. Ambos supuestos se su5etar4n a lo establecido en esta 'e/ / de con0ormidad con las disposiciones administrati%as que expida la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro.
El asegurado que opte por la alternati%a pre%ista en la 0racci$n -- podr4, en cualquier momento, contratar una renta %italicia de acuerdo a lo dispuesto en la 0racci$n -. El asegurado no podr4 optar por la alternati%a se8alada si la renta mensual %italicia a con%enirse 0uera in0erior a la pensi$n garanti2ada.
SECCION CUAR%A DE LA AYUDA /ARA GAS%OS DE 0A%RI0ONIO

Ar)1culo !*$2 El asegurado tiene derec o a retirar, como a/uda para gastos de matrimonio, una cantidad equi%alente a treinta d3as de salario m3nimo general que ri5a en el +istrito 7ederal, pro%eniente de la cuota social que aporte el Estado en los t1rminos de la 0racci$n -B del art3culo 9@C de esta 'e/ para los traba5adores que reciban 1sta, / con las aportaciones patronales / del Estado a la *ubcuenta de
47 de 128

Retiro, #esant3a en Edad A%an2ada / Be5e2 para los traba5adores que no reciban cuota social en sus cuentas indi%iduales, con0orme a los siguientes requisitos:
I2
!ue tenga acreditado un m3nimo de ciento cincuenta semanas de coti2aci$n en el seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, en la 0ec a de celebraci$n del matrimonio6
II2+ !ue compruebe con documentos 0e acientes la muerte de la persona que registr$ como c$n/uge en el -nstituto, o que, en su caso, ex iba el acta de di%orcio, /
Fraccin reformada DOF 11-0!-2006
III2+ !ue cualquiera de los c$n/uges no a/a sido registrado con anterioridad en el -nstituto con esa calidad.
Fraccin reformada DOF 11-0!-2006
Este derec o se e5ercer4 por una sola %e2 / el asegurado no tendr4 derec o por posteriores matrimonios. Ar)1culo !**2 El asegurado que de5e de pertenecer al r1gimen obligatorio conser%ar4 sus derec os a la a/uda para gastos de matrimonio, si lo contrae dentro de no%enta d3as 4biles contados a partir de la 0ec a de su ba5a. El asegurado que suministre datos 0alsos en relaci$n a su estado ci%il, pierde todo derec o a la a/uda para gastos de matrimonio.
SECCION 9UIN%A DEL REGI0EN FINANCIERO

Ar)1culo !*42 'os patrones / el )obierno 7ederal, en la parte que les corresponde est4n obligados a enterar al -nstituto el importe de las cuotas obrero patronales / la aportaci$n estatal del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2. +ic as cuotas se recibir4n / se depositar4n en las respecti%as subcuentas de la cuenta indi%idual de cada traba5ador, en los t1rminos pre%istos en la 'e/ para la #oordinaci$n de los *istemas de A orro para el Retiro. Ar)1culo !*52 'as cuotas / aportaciones a que se re0iere el art3culo anterior ser4n: I2 II2 En el ramo de retiro, a los patrones les corresponde cubrir el importe equi%alente al dos por ciento del salario base de coti2aci$n del traba5ador. En los ramos de cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, a los patrones / a los traba5adores les corresponde cubrir las cuotas del tres punto ciento cincuenta por ciento / uno punto ciento %einticinco por ciento sobre el salario base de coti2aci$n, respecti%amente. En los ramos de cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2 la contribuci$n del Estado ser4 igual al siete punto ciento cuarenta / tres por ciento del total de las cuotas patronales de estos ramos, /
III2
I'2 Una cantidad por cada d3a de salario coti2ado, que aporte mensualmente el )obierno 7ederal por concepto de cuota social para los traba5adores que ganen asta quince %eces el salario m3nimo general %igente en el +istrito 7ederal, que se depositar4 en la cuenta indi%idual de cada traba5ador asegurado con0orme a la tabla siguiente: Salario ba>e de co)i?acin del )raba@ador Cuo)a >ocial
48 de 128

9 *alario M3nimo 9.=9 a > *alarios M3nimos >.=9 a D *alarios M3nimos D.=9 a 9= *alarios M3nimos 9=.=9 a 9?.= *alarios M3nimos
O;.CD=DD O;.D=<>< O;.?>C:= O;.;C@<: O;.::?@>
'os %alores mencionados del importe de la cuota social, se actuali2ar4n trimestralmente de con0ormidad con el Nndice Nacional de Precios al #onsumidor, en los meses de mar2o, 5unio, septiembre / diciembre de cada a8o.
Estas cuotas / aportaciones al destinarse al otorgamiento de pensiones / dem4s bene0icios establecidos en esta 'e/, se entender4n destinadas al gasto pblico en materia de seguridad social.
Ar)1culo !*#2 'os recursos depositados en la cuenta indi%idual de cada traba5ador son propiedad de 1ste con las modalidades que se establecen en esta 'e/ / dem4s disposiciones aplicables. Estos recursos son inembargables / no podr4n otorgarse como garant3a. 'o anterior no ser4 aplicable para los recursos depositados en la subcuenta de aportaciones %oluntarias.
SECCION SE&%A DE LA /ENSION GARAN%I.ADA

Ar)1culo !4,2 Pensi$n garanti2ada es aqu1lla que el Estado asegura a quienes renan los requisitos se8alados en los art3culos 9?> / 9@: de esta 'e/ / su monto mensual ser4 el equi%alente a un salario m3nimo general para el +istrito 7ederal, en el momento en que entre en %igor esta 'e/, cantidad que se actuali2ar4 anualmente, en el mes de 0ebrero, con0orme al -ndice Nacional de Precios al #onsumidor, para garanti2ar el poder adquisiti%o de dic a pensi$n. Ar)1culo !4!2 El asegurado, cu/os recursos acumulados en su cuenta indi%idual resulten insu0icientes para contratar una renta %italicia o un retiro programado que le asegure el dis0rute de una pensi$n garanti2ada / la adquisici$n de un seguro de sobre%i%encia para sus bene0iciarios, en los porcenta5es del cap3tulo B de este ,3tulo, recibir4 del )obierno 7ederal una aportaci$n complementaria su0iciente para el pago de las pensiones correspondientes, mismas que se otorgar4n en los siguientes t1rminos: I2 II2 'a pensi$n de %iude2 ser4 igual al no%enta por ciento de la que estu%iese go2ando el pensionado al 0allecer6 'a pensi$n del u1r0ano de padre o madre ser4 igual al %einte por ciento de la pensi$n que el asegurado estu%iese go2ando al 0allecer. *i el u1r0ano lo 0uera de padre / madre, se le otorgar4 en las mismas condiciones una pensi$n igual al treinta por ciento de la misma base. *i al iniciarse la pensi$n de or0andad el u1r0ano lo 0uera de padre o de madre / posteriormente 0alleciera el otro progenitor, la pensi$n de or0andad se aumentar4 del %einte al treinta por ciento de la base se8alada, a partir de la 0ec a de la muerte del ascendiente, / III2 *i no existieran bene0iciarios con derec o a pensi$n con0orme a lo pre%isto en las 0racciones / -- anteriores, 1sta se otorgar4 a cada uno de los ascendientes que depend3an econ$micamente del pensionado 0allecido, por una cantidad igual al %einte por ciento de la pensi$n que el asegurado estu%iese go2ando al 0allecer.
49 de 128

En estos casos, la administradora de 0ondos para el retiro continuar4 con la administraci$n de la cuenta indi%idual del pensionado / e0ectuar4 retiros con cargo al saldo acumulado para el pago de la pensi$n garanti2ada, en los t1rminos que determine la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro.
Ar)1culo !4 2 El )obierno 7ederal con recursos propios complementarios a los de la cuenta indi%idual correspondiente, cubrir4 la pensi$n garanti2ada, por conducto del -nstituto. El traba5ador asegurado deber4 solicitarla al -nstituto / acreditar tener derec o a ella. Por su parte la Administradora de 7ondos para el Retiro est4 obligada a proporcionar la in0ormaci$n que el propio -nstituto le requiera para este e0ecto. Agotados los recursos de la cuenta indi%idual, la Administradora de 7ondos para el Retiro, noti0icar4 este ec o al -nstituto con la 0inalidad de que 1ste contine otorgando la pensi$n m3nima garanti2ada. Una %e2 agotados los recursos la pensi$n ser4 cubierta directamente por el -nstituto, con los recursos que para tal e0ecto le debe proporcionar el )obierno 7ederal. Ar)1culo !4 A2 A la muerte del pensionado por cesant3a en edad a%an2ada o %e5e2 que estu%iere go2ando de una pensi$n garanti2ada, el -nstituto deber4 contratar una renta %italicia que cubra la pensi$n correspondiente con0orme a lo pre%isto en las 0racciones - a --- del art3culo 9D9 de esta 'e/, a 0a%or de los bene0iciarios con la aseguradora que 1stos eli5an. A e0ecto de lo anterior, el -nstituto deber4 in0ormar del 0allecimiento a la administradora de 0ondos para el retiro que, en su caso, estu%iere pagando la pensi$n, / obser%arse lo siguiente: I2 'a administradora de 0ondos para el retiro deber4 entregar al -nstituto los recursos que ubiere en la cuenta indi%idual del pensionado 0allecido, los cuales se destinar4n al pago del monto constituti%o de la renta %italicia de los bene0iciarios, / El )obierno 7ederal, por conducto del -nstituto, deber4 aportar los recursos 0altantes para el pago del monto constituti%o de la mencionada renta %italicia.
II2
Ar)1culo !432 El -nstituto suspender4 el pago de la pensi$n garanti2ada cuando el pensionado reingrese a un traba5o su5eto al r1gimen obligatorio. El pensionado por cesant3a en edad a%an2ada o %e5e2 que dis0rute de una pensi$n garanti2ada no podr4 recibir otra de igual naturale2a. 'a pensi$n que corresponda a los bene0iciarios del pensionado 0allecido, se entregar4 a 1stos aun cuando estu%ieran go2ando de otra pensi$n de cualquier naturale2a.
SECCION SE/%I0A DE LA CUEN%A INDI'IDUAL Y DE LAS SOCIEDADES DE IN'ERSION ES/ECIALI.ADAS DE FONDOS /ARA EL RE%IRO
Ar)1culo !4-2 Para los e0ectos de este seguro, es derec o de todo traba5ador asegurado contar con una cuenta indi%idual, la que se integrar4 en los t1rminos se8alados en el art3culo 9?< 0racci$n - de esta 'e/.
50 de 128

Ar)1culo !4$2 'a indi%iduali2aci$n / administraci$n de los recursos de las cuentas indi%iduales para el retiro estar4 a cargo de las Administradoras de 7ondos para el Retiro. 'as Administradoras de 7ondos para el Retiro deber4n contar, para su constituci$n / 0uncionamiento, con autori2aci$n de la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro, su5et4ndose en cuanto a su contabilidad, in0ormaci$n, sistemas de comerciali2aci$n / publicidad a los t1rminos de la 'e/ para la #oordinaci$n de los *istemas de A orro para el Retiro. En todo caso, dic a 'e/ dispondr4 los requisitos de constituci$n, entre los que se incluir4n las disposiciones relati%as a impedir el con0licto de intereses sobre el mane5o de los 0ondos respecto de la participaci$n de las asociaciones gremiales del sector producti%o / de las entidades 0inancieras. Ar)1culo !4*2 El traba5ador asegurado tendr4, en los t1rminos de las le/es respecti%as, el derec o de elegir a la Administradora de 7ondos para el Retiro que operar4 su cuenta indi%idual. 'a 'e/ para la #oordinaci$n de los *istemas de A orro para el Retiro determinar4 los mecanismos, procedimientos / t1rminos aplicables a los recursos de las cuentas indi%iduales de aquellos traba5adores que no eli5an la Administradora de 7ondos para el Retiro que deba operar sus respecti%as cuentas. Ar)1culo !442 'os patrones estar4n obligados siempre que contraten un nue%o traba5ador a solicitar su nmero de seguridad social / el nombre de la Administradora que opere su cuenta indi%idual. 'os traba5adores su5etos al r1gimen pre%isto en esta 'e/ no deber4n tener m4s de una cuenta indi%idual, si tienen %arias estar4n obligados a promo%er los procedimientos de uni0icaci$n o traspaso correspondientes que estable2ca la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro. 'os traba5adores que est1n su5etos al r1gimen pre%isto en esta 'e/ / simult4neamente al pre%isto en otras le/es, o que con anterioridad a/an estado su5etos al r1gimen pre%isto en esta 'e/, no deber4n tener m4s de una cuenta indi%idual por cada r1gimen, / su uni0icaci$n o traspaso quedar4 a lo que estable2ca la 'e/ para la #oordinaci$n de los *istemas de A orro para el Retiro. Ar)1culo !452 El traba5ador podr4, una %e2 en un a8o calendario contado a partir de la ltima ocasi$n que se e5ercite este derec o, solicitar directamente a la Administradora de 7ondos para el Retiro el traspaso de los recursos de su cuenta indi%idual a otra Administradora. Ar)1culo !4#2 Al e0ectuarse el entero de las cuotas obrero patronales, la Administradora de 7ondos para el Retiro identi0icar4 la parte que corresponde a cada traba5ador, a e0ecto de que con dic a in0ormaci$n, en los t1rminos que estable2ca la 'e/ para la #oordinaci$n de los *istemas de A orro para el Retiro, se realicen las aplicaciones espec30icas a cada subcuenta de la cuenta indi%idual. Ar)1culo !5,2 El patr$n deber4 in0ormar bimestralmente a los traba5adores, sobre las aportaciones ec as a su 0a%or, sin per5uicio de que dic a in0ormaci$n sea entregada a los sindicatos o, en su caso, a cualquier otra organi2aci$n representati%a de los traba5adores asegurados.
Ar)1culo !5!2 'a Administradora de 7ondos para el Retiro deber4 in0ormar a cada traba5ador titular de una cuenta indi%idual, el estado de la misma, en los t1rminos, periodicidad / 0orma que al e0ecto estable2ca la 'e/ para la #oordinaci$n de los *istemas de A orro para el Retiro, sin per5uicio de que el asegurado en todo tiempo tenga el derec o a solicitar cualquier tipo de in0ormaci$n, relacionada con su cuenta indi%idual, a la administradora.
51 de 128

Ar)1culo !5 2 'a documentaci$n / dem4s caracter3sticas de estas cuentas, no pre%istas en esta 'e/ / en la 'e/ del -nstituto del 7ondo Nacional de la Bi%ienda para los ,raba5adores, se su5etar4n a lo dispuesto por la 'e/ para la #oordinaci$n de los *istemas de A orro para el Retiro. Ar)1culo !532 'os gastos que genere el sistema de emisi$n, cobran2a / control de aportaciones a las cuentas indi%iduales de los traba5adores ser4n cubiertos al -nstituto por las administradoras de 0ondos para el retiro, por cada dispersi$n de recursos, en t1rminos de lo que se pre%ea en las disposiciones administrati%as que deri%en de la 'e/ de los *istemas de A orro para el Retiro.
Ar)1culo !5-2 En caso de terminaci$n de la relaci$n laboral, el patr$n deber4 enterar al -nstituto la cuota correspondiente al bimestre de que se trate o, en su caso, la parte proporcional de dic a cuota en la 0ec a en que deba e0ectuar el pago de las correspondientes a ese per3odo. Ar)1culo !5$2 El traba5ador podr4 noti0icar el incumplimiento de las obligaciones a cargo de los patrones, establecidas en este cap3tulo, al -nstituto, directamente a la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico o a tra%1s de la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro. El -nstituto o la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico tendr4n, indistintamente, la 0acultad de practicar inspecciones domiciliarias /, en su caso, determinar cr1ditos / las bases de su liquidaci$n, as3 como la actuali2aci$n / recargos que se generen en los t1rminos de los art3culos 9? 0racci$n B, :?9 0racciones .-B / .B---, / dem4s relati%os de esta 'e/. Ar)1culo !5*2 El patr$n es responsable de los da8os / per5uicios que se causaren al traba5ador o a sus bene0iciarios, cuando por 0alta de cumplimiento de la obligaci$n de inscribirlo o de a%isar su salario real o los cambios que su0riera 1ste, no pudieran otorgarse las prestaciones consignadas en este cap3tulo, o bien dic as prestaciones se %ieran disminuidas en su cuant3a. En este caso el -nstituto 0incar4 los capitales constituti%os respecti%os, en los t1rminos del art3culo D< de esta 'e/. Ar)1culo !542 'os traba5adores titulares de las cuentas indi%iduales, /, en su caso, sus bene0iciarios, deber4n presentar directamente o a tra%1s de sus sindicatos o cualquier otra organi2aci$n representati%a, sus reclamaciones en contra de las Administradoras de 7ondos para el Retiro o entidades 0inancieras autori2adas por la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro, ante esta misma #omisi$n. El procedimiento correspondiente ante la #omisi$n se su5etar4 a lo dispuesto en la 'e/ para la #oordinaci$n de los *istemas de A orro para el Retiro. Ar)1culo !552 'as Administradoras de 7ondos para el Retiro, operar4n las *ociedades de in%ersi$n especiali2adas de 0ondos para el retiro, 1stas ser4n las responsables de la in%ersi$n de los recursos de las cuentas indi%iduales de los traba5adores. 'as *ociedades de in%ersi$n especiali2adas de 0ondos para el retiro se su5etar4n para su constituci$n, organi2aci$n, 0uncionamiento, r1gimen de in%ersi$n, tipos de %alores, publicidad, sistemas de comerciali2aci$n / contabilidad, a lo establecido por la 'e/ para la #oordinaci$n de los *istemas de A orro para el Retiro. 'a inspecci$n / %igilancia de las Administradoras de 7ondos para el Retiro / de las *ociedades de in%ersi$n especiali2adas de 0ondos para el retiro ser4 reali2ada por la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro. Ar)1culo !5#2 #on cargo a los recursos acumulados de la cuenta indi%idual del traba5ador, la Administradora de 7ondos para el Retiro adquirir4 a nombre de 1ste / en 0a%or de sus bene0iciarios legales, en el momento de otorgarse la pensi$n, un seguro de sobre%i%encia, en los t1rminos que al e0ecto determine la #omisi$n Nacional de *eguros / 7ian2as, o/endo a la #omisi$n Nacional del *istema
52 de 128

de A orro para el Retiro, en los mismos porcenta5es / condiciones que para tal e0ecto establece el cap3tulo B secci$n quinta de este ,3tulo. Ar)1culo !#,2 El traba5ador o sus bene0iciarios que adquieran el derec o a dis0rutar de una pensi$n pro%eniente de algn plan establecido por su patr$n o deri%ado de contrataci$n colecti%a, que a/a sido autori2ado / registrado por la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro, debiendo cumplir los requisitos establecidos por 1sta, tendr4 derec o a que la Administradora de 7ondos para el Retiro, que opere su cuenta indi%idual, le entregue los recursos que lo integran, situ4ndolos en la entidad 0inanciera que el traba5ador designe, a 0in de adquirir una pensi$n en los t1rminos del art3culo 9?D o bien entreg4ndoselos en una sola ex ibici$n, cuando la pensi$n de que dis0rute sea ma/or en un treinta por ciento a la garanti2ada. Ar)1culo !#!2 +urante el tiempo en que el traba5ador de5e de estar su5eto a una relaci$n laboral, tendr4 derec o a: I2 II2 Reali2ar aportaciones a su cuenta indi%idual, / Retirar parcialmente por situaci$n de desempleo los recursos de la *ubcuenta de Retiro, #esant3a en Edad A%an2ada / Be5e2, a partir del cuadrag1simo sexto d3a natural contado desde el d3a en que qued$ desempleado, en los siguientes t1rminos: a8 *i su cuenta indi%idual tiene al menos tres a8os de aber sido abierta / tiene un m3nimo de doce bimestres de coti2aci$n al -nstituto acreditados en dic a cuenta, podr4 retirar en una ex ibici$n la cantidad que resulte al equi%alente a treinta d3as de su ltimo salario base de coti2aci$n, con un l3mite de die2 %eces el salario m3nimo mensual general que ri5a en el +istrito 7ederal, o b8 *i su cuenta indi%idual tiene cinco a8os o m4s de aber sido abierta, podr4 retirar la cantidad que resulte menor entre no%enta d3as de su propio salario base de coti2aci$n de las ltimas doscientas cincuenta semanas o las que tu%iere, o el once punto cinco por ciento del saldo de la *ubcuenta de Retiro, #esant3a en Edad A%an2ada / Be5e2. 'as cantidades a que se re0iere este inciso se entregar4n en un m4ximo de seis mensualidades, la primera de las cuales podr4 ser por un monto de treinta d3as de su ltimo salario base de coti2aci$n a solicitud del traba5ador, con0orme a las reglas de car4cter general que al e0ecto expida la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro. En caso de que el traba5ador se reincorpore a laborar durante el pla2o de entrega de los recursos, las mensualidades posteriores a su reincorporaci$n se suspender4n. El traba5ador que cumpla con los requisitos de antigPedad de la cuenta a que se re0iere el primer p4rra0o de este inciso, podr4 optar, en todo caso, por el bene0icio se8alado en el inciso aJ. El derec o consignado en esta 0racci$n s$lo podr4n e5ercerlo los traba5adores que acrediten con los estados de cuenta correspondientes, no aber e0ectuado retiros durante los cinco a8os inmediatos anteriores a la 0ec a de la solicitud de retiro de recursos.
Ar)1culo !# 2 'os traba5adores tendr4n en todo tiempo el derec o a reali2ar aportaciones %oluntarias a su cuenta indi%idual, /a sea por conducto de su patr$n al e0ectuarse el entero de las cuotas o por s3 mismos. En estos casos, las aportaciones se depositar4n a la subcuenta de aportaciones %oluntarias.
53 de 128

Asimismo, los patrones podr4n acer aportaciones adicionales a la subcuenta de aportaciones %oluntarias, mismas que se entender4n adicionales a los bene0icios establecidos en los contratos colecti%os de traba5o. El traba5ador podr4 acer retiros de la subcuenta de aportaciones %oluntarias por lo menos una %e2 cada seis meses, en los t1rminos que estable2ca la 'e/ para la #oordinaci$n de los *istemas de A orro para el Retiro. Ar)1culo !#32 'os bene0iciarios del traba5ador titular de una cuenta indi%idual del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2 ser4n los que establecen las 0racciones --- al -. del art3culo C>, en relaci$n con los art3culos 9:< al 9;D de esta 'e/. En caso de 0allecimiento del traba5ador, si los bene0iciarios legales /a no tienen derec o a pensi$n por el seguro de in%alide2 / %ida, la Administradora de 7ondos para el Retiro respecti%a les entregar4 el saldo de la cuenta indi%idual en partes iguales, pre%ia autori2aci$n del -nstituto. El traba5ador asegurado, deber4 designar bene0iciarios sustitutos de los indicados en el p4rra0o anterior, nica / exclusi%amente para el caso de que 0altaren los bene0iciarios legales. El traba5ador podr4 en cualquier tiempo cambiar esta ltima designaci$n. +ic a designaci$n deber4 reali2arla en la Administradora de 7ondos para el Retiro que le opere su cuenta indi%idual. A 0alta de los bene0iciarios legales / sustitutos, dic a entrega se ar4 en el orden de prelaci$n pre%isto en el art3culo ?=9 de la 'e/ 7ederal del ,raba5o. #ualquier con0licto deber4 ser resuelto ante la Eunta 7ederal de #onciliaci$n / Arbitra5e. Ar)1culo !#-2 Para e0ectos del retiro programado, se calcular4 cada a8o una anualidad que ser4 igual al resultado de di%idir el saldo de su cuenta indi%idual entre el capital necesario para 0inanciar una unidad de renta %italicia para el asegurado / sus bene0iciarios, /, por lo menos, igual al %alor correspondiente a la pensi$n garanti2ada. 'a pensi$n mensual corresponder4 a la docea%a parte de dic a anualidad. 'as tablas utili2adas para calcular la unidad de renta %italicia a que se re0iere este art3culo se elaborar4n anualmente por la #omisi$n Nacional de *eguros / 7ian2as. Ar)1culo !#$2 'a #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro, atendiendo a consideraciones t1cnicas / asegurando los intereses de los traba5adores, mediante la expedici$n de disposiciones administrati%as podr4 autori2ar mecanismos, procedimientos, 0ormas / t1rminos relacionados con el seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, con0orme a lo establecido en esta 'e/ / la 'e/ para la #oordinaci$n de los *istemas de A orro para el Retiro. Ar)1culo !#*2 El asegurado que goce de una pensi$n de cesant3a en edad a%an2ada o de %e5e2, cuando reingrese al r1gimen obligatorio, no e0ectuar4 las coti2aciones a que se re0iere el p4rra0o segundo del art3culo :? de esta 'e/, ni las de los seguros de in%alide2 / %ida. El asegurado abrir4 una nue%a cuenta indi%idual, en la Administradora de 7ondos para el Retiro que eli5a de acuerdo con las normas generales establecidas en esta 'e/. Una %e2 al a8o, en el mismo mes calendario en el que adquiri$ el derec o a la pensi$n, podr4 el asegurado trans0erir a la Aseguradora que le estu%iera pagando la renta %italicia, el saldo acumulado de su cuenta indi%idual, con%iniendo el incremento en la renta %italicia o retiros programados que esta ltima le est1 cubriendo. Ar)1culo !#42 'as Aseguradoras / las Administradoras de 7ondos para el Retiro no podr4n retener, ba5o ningn concepto, el pago de rentas %encidas ni de retiros programados no cobrados por el pensionado, cu/os montos en todo momento estar4n a disposici$n de 1ste.
54 de 128

Ar)1culo !#52 'a disposici$n que realice el traba5ador de los recursos de su cuenta indi%idual por concepto del retiro por situaci$n de desempleo pre%isto en el art3culo 9<9 0racci$n -- de la presente 'e/, disminuir4 en igual proporci$n a las semanas de coti2aci$n e0ectuadas. 'a mencionada disminuci$n se calcular4 di%idiendo el monto acumulado de los recursos de la cuenta indi%idual entre el nmero de semanas coti2adas asta el momento de reali2arse la disposici$n de dic os recursos. El monto retirado se di%idir4 entre el cociente resultante de la anterior operaci$n. El resultado se le restar4 a las semanas coti2adas. 'os traba5adores que retiren recursos de la *ubcuenta de Retiro, #esant3a en Edad A%an2ada / Be5e2 en los t1rminos de lo dispuesto por el mencionado art3culo 9<9 0racci$n -- de la presente 'e/, podr4n reintegrar total o parcialmente los recursos que ubieren recibido con0orme a las disposiciones de car4cter general que al e0ecto expida la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro, con el %oto 0a%orable del #omit1 #onsulti%o / de Bigilancia. En este caso, las semanas de coti2aci$n que ubieren sido disminuidas con0orme a lo dispuesto en el presente art3culo les ser4n reintegradas proporcionalmente a los recursos que reintegren.
Ar)1culo !##2 'a disoluci$n / liquidaci$n de las Administradoras de 7ondos para el Retiro / sociedades de in%ersi$n especiali2adas de 0ondos para el retiro se su5etar4 a la legislaci$n aplicable, as3 como a las disposiciones administrati%as que expida la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro para sal%aguardar los derec os de los asegurados en los t1rminos de esta 'e/. Ar)1culo ,,2 Para los e0ectos de esta secci$n, la 'e/ para la #oordinaci$n de los *istemas de A orro para el Retiro pre%er4 las disposiciones administrati%as que sean necesarias para lograr el e0ica2 cumplimiento de las disposiciones contenidas en esta 'e/.
CA/I%ULO 'II DEL SEGURO DE GUARDERIAS Y DE LAS /RES%ACIONES SOCIALES SECCION /RI0ERA DEL RA0O DE GUARDERIAS
Ar)1culo ,!2 El ramo de guarder3as cubre el riesgo de no poder proporcionar cuidados durante la 5ornada de traba5o a sus i5os en la primera in0ancia, de la mu5er traba5adora, del traba5ador %iudo o di%orciado o de aqu1l al que 5udicialmente se le ubiera con0iado la custodia de sus i5os, mediante el otorgamiento de las prestaciones establecidas en este cap3tulo. Este bene0icio se podr4 extender a los asegurados que por resoluci$n 5udicial e5er2an la patria potestad / la custodia de un menor, siempre / cuando est1n %igentes en sus derec os ante el -nstituto / no puedan proporcionar la atenci$n / cuidados al menor. El ser%icio de guarder3a se proporcionar4 en el turno matutino / %espertino pudiendo tener acceso a alguno de estos turnos, el i5o del traba5ador cu/a 5ornada de labores sea nocturna.
Ar)1culo , 2 Estas prestaciones deben proporcionarse atendiendo a cuidar / 0ortalecer la salud del ni8o / su buen desarrollo 0uturo, as3 como a la 0ormaci$n de sentimientos de ad esi$n 0amiliar / social, a la adquisici$n de conocimientos que promue%an la comprensi$n, el empleo de la ra2$n / de la imaginaci$n / a constituir 4bitos igi1nicos / de sana con%i%encia / cooperaci$n en el es0uer2o comn con prop$sitos / metas comunes, todo ello de manera sencilla / acorde a su edad / a la realidad social / con absoluto respeto a los elementos 0ormati%os de estricta incumbencia 0amiliar.
55 de 128

Ar)1culo ,32 'os ser%icios de guarder3a in0antil incluir4n el aseo, la alimentaci$n, el cuidado de la salud, la educaci$n / la recreaci$n de los menores a que se re0iere el art3culo :=9. *er4n proporcionados por el -nstituto, en los t1rminos de las disposiciones que al e0ecto expida el #onse5o ,1cnico. Ar)1culo ,-2 Para otorgar la prestaci$n de los ser%icios de guarder3a, el -nstituto establecer4 instalaciones especiales, por 2onas con%enientemente locali2adas en relaci$n a los centros de traba5o / de abitaci$n, / en las localidades donde opere el r1gimen obligatorio. Ar)1culo ,$2 'as madres aseguradas, los %iudos, di%orciados o los que 5udicialmente conser%en la custodia de sus i5os, mientras no contraigan nue%amente matrimonio o se unan en concubinato, tendr4n derec o a los ser%icios de guarder3a, durante las oras de su 5ornada de traba5o, en la 0orma / t1rminos establecidos en esta 'e/ / en el reglamento relati%o. El ser%icio de guarder3as se proporcionar4 en el turno matutino / %espertino, pudiendo tener acceso a alguno de estos turnos, el i5o del traba5ador cu/a 5ornada de labores sea nocturna.
Ar)1culo ,*2 'os ser%icios de guarder3as se proporcionar4n a los menores a que se re0iere el art3culo :=9 desde la edad de cuarenta / tres d3as asta que cumplan cuatro a8os. Ar)1culo ,42 'os asegurados a que se re0iere esta *ecci$n tendr4n derec o al ser%icio a partir de que el traba5ador sea dado de alta ante el -nstituto / cuando sean dados de ba5a en el r1gimen obligatorio conser%ar4n durante las cuatro semanas posteriores a dic a ba5a, el derec o a las prestaciones de este seguro.
SECCION SEGUNDA DEL RA0O DE LAS /RES%ACIONES SOCIALES

Ar)1culo ,52 'as prestaciones sociales comprenden: I2 Prestaciones sociales institucionales, / II2 Prestaciones de solidaridad social. Ar)1culo ,#2 'as prestaciones sociales institucionales tienen como 0inalidad 0omentar la salud, pre%enir en0ermedades / accidentes / contribuir a la ele%aci$n general de los ni%eles de %ida de la poblaci$n. El -nstituto proporcionar4 atenci$n a sus derec o abientes mediante ser%icios / programas de prestaciones sociales que 0ortale2can la medicina pre%enti%a / el autocuidado de la salud / me5oren su econom3a e integridad 0amiliar. Para ello, 0ortalecer4 la coordinaci$n / concertaci$n con instituciones de la Administraci$n Pblica 7ederal, Estatal / Municipal o con entidades pri%adas / sociales, que agan posible su acceso a pre0erencias, prerrogati%as / ser%icios que contribu/an a su bienestar.
Asimismo, el -nstituto establecer4 / desarrollar4 los programas / ser%icios para los derec o abientes, en t1rminos de la disponibilidad 0inanciera de los recursos destinados a prestaciones sociales de este seguro.
Ar)1culo !,2 'as prestaciones sociales institucionales ser4n proporcionadas mediante programas de:
56 de 128

I2
Promoci$n de la salud, di0undiendo los conocimientos necesarios a tra%1s de cursos directos, con0erencias / campa8as de bienestar, cultura / deporte, / del uso de medios masi%os de comunicaci$n6
II2
Educaci$n igi1nica, materno in0antil, sanitaria / de primeros auxilios6 pre%enci$n de en0ermedades / accidentes6
III2
Me5oramiento de la calidad de %ida a tra%1s de estrategias que aseguren costumbres / estilos de %ida saludables, que propicien la equidad de g1nero, desarrollen la creati%idad / las potencialidades indi%iduales, / 0ortale2can la co esi$n 0amiliar / social6
I'2
-mpulso / desarrollo de acti%idades culturales / deporti%as, recreati%as / de cultura 03sica / en general, de todas aqu1llas tendientes a lograr una me5or ocupaci$n del tiempo libre6
'2 'I2
Promoci$n de la regulari2aci$n del estado ci%il6

#ursos de adiestramiento t1cnico / de capacitaci$n para el traba5o, a 0in de propiciar la participaci$n de la poblaci$n en el mercado laboral, de lograr la superaci$n del ni%el de ingresos a los capacitados / contribuir a la satis0acci$n de las necesidades de la planta producti%a. +ic os cursos podr4n ser susceptibles de %alidaci$n o0icial6
'II2 'III2 I&2
#entros %acacionales6
*uperaci$n de la %ida en el ogar, a tra%1s de un adecuado apro%ec amiento de los recursos econ$micos, de me5ores pr4cticas de con%i%encia /, Establecimiento / administraci$n de %elatorios, as3 como otros ser%icios similares.
Ar)1culo !, A2 El -nstituto podr4 o0recer sus instalaciones deporti%as, sociales, culturales, recreati%as / %acacionales a la poblaci$n en general, /a sea por s3 o en cooperaci$n con instituciones de los sectores pblico o social, estableciendo en todos los casos las cuotas de recuperaci$n de costos correspondientes, a e0ecto de generar recursos para apo/ar el 0inanciamiento de su operaci$n / mantenimiento / de colaborar con la sociedad en general en la promoci$n de ese tipo de acti%idades. El monto / destino de los recursos que se obtengan con0orme a lo dispuesto en este p4rra0o se in0ormar4 al #ongreso de la Uni$n / al E5ecuti%o 7ederal por conducto de la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico. 'os derec o abientes tendr4n condiciones pre0erenciales en el pago de las cuotas de recuperaci$n se8aladas, en los t1rminos que el -nstituto estable2ca.
SECCION %ERCERA DEL REGI0EN FINANCIERO

Ar)1culo !!2 El monto de la prima para este seguro ser4 del uno por ciento sobre el salario base de coti2aci$n. Para prestaciones sociales solamente se podr4 destinar asta el %einte por ciento de dic o monto.
57 de 128

Ar)1culo ! 2 'os patrones cubrir4n 3ntegramente la prima para el 0inanciamiento de las prestaciones de este cap3tulo, esto independientemente que tengan o no traba5adores de los se8alados en el art3culo :=9 a su ser%icio. Ar)1culo !32 El -nstituto podr4 celebrar con%enios de re%ersi$n de cuotas o subrogaci$n de ser%icios, con los patrones que tengan instaladas guarder3as en sus empresas o establecimientos, cuando renan los requisitos se8alados en las disposiciones relati%as.
SECCION CUAR%A DE LAS /RES%ACIONES DE SOLIDARIDAD SOCIAL

Ar)1culo !-2 'as prestaciones o ser%icios de solidaridad social comprenden acciones de salud comunitaria, asistencia m1dica, 0armac1utica e incluso ospitalaria, en la 0orma / t1rminos establecidos en los art3culos :9? al :9D de esta 'e/. Ar)1culo !$2 El -nstituto organi2ar4, establecer4 / operar4 unidades m1dicas destinadas a los ser%icios de solidaridad social, los que ser4n proporcionados exclusi%amente en 0a%or de los ncleos de poblaci$n que por el propio estadio de desarrollo del pa3s, constitu/an polos de pro0unda marginaci$n rural, suburbana / urbana, / que el Poder E5ecuti%o 7ederal determine como su5etos de solidaridad social. !ueda 0acultado el -nstituto para dictar las bases e instructi%os a que se su5etar4n estos ser%icios, pero, en todo caso, se coordinar4 con la *ecretar3a de *alud / dem4s instituciones de salud / seguridad social. Ar)1culo !*2 El -nstituto proporcionar4 el apo/o necesario a los ser%icios de solidaridad social que esta 'e/ le atribu/e, sin per5uicio del e0ica2 otorgamiento de las prestaciones a que tienen derec o los traba5adores / dem4s bene0iciarios del r1gimen obligatorio. Ar)1culo !* A2 El -nstituto deber4 atender a la poblaci$n no derec o abiente en los casos siguientes: I2 II2 III2 En situaciones de emergencia nacional, regional o local o, en caso de siniestros o desastres naturales6 ,rat4ndose de campa8as de %acunaci$n, atenci$n o promoci$n a la salud, / En apo/o a programas de combate a la marginaci$n / la pobre2a, cuando as3 lo requiera el E5ecuti%o 7ederal.
Para los e0ectos de la 0racci$n -, el E5ecuti%o 7ederal, por conducto de la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico pro%eer4 los recursos 0inancieros correspondientes al -nstituto de con0ormidad con las disposiciones aplicables. Por lo que ace a los supuestos contemplados en la 0racci$n --, con0orme a las pre%isiones presupuestarias / en los t1rminos de las disposiciones que al e0ecto emita el E5ecuti%o 7ederal, la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico pro%eer4 los recursos 0inancieros necesarios para resarcir al -nstituto de los gastos en que incurra. ,rat4ndose de los programas a que se re0iere la 0racci$n ---, se estar4 a lo dispuesto por las normas aplicables a los subsidios 0ederales. En todos los casos el -nstituto lle%ar4 a cabo la contabili2aci$n espec30ica / por separado de la contabilidad general.
58 de 128

Ar)1culo !42 'as prestaciones de solidaridad social ser4n 0inanciadas por la 7ederaci$n / por los propios bene0iciados. 'os bene0iciados por estos ser%icios contribuir4n con aportaciones en e0ecti%o o con la reali2aci$n de traba5os personales de bene0icio para las comunidades en que abiten / que propicien que alcancen el ni%el de desarrollo econ$mico necesario para llegar a ser su5etos de aseguramiento en los t1rminos de esta 'e/.
CA/I%ULO 'III DE LA CON%INUACION 'OLUN%ARIA EN EL REGI0EN O6LIGA%ORIO

Ar)1culo !52 El asegurado con un m3nimo de cincuenta / dos coti2aciones semanales acreditadas en el r1gimen obligatorio, en los ltimos cinco a8os, al ser dado de ba5a, tiene el derec o a continuar %oluntariamente en el mismo, pudiendo continuar en los seguros con5untos de in%alide2 / %ida as3 como de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, debiendo quedar inscrito con el ltimo salario o superior al que ten3a en el momento de la ba5a. El asegurado cubrir4 las cuotas que le correspondan por mensualidad adelantada / coti2ar4 de la manera siguiente:
a8 Respecto del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, el asegurado cubrir4 por cuanto ace al ramo primero, la totalidad de la cuota / por los otros dos ramos cubrir4 el importe de las cuotas obrero patronales, debiendo el Estado aportar la parte que con0orme a esta 'e/ le corresponde, inclu/endo la cuota social, / b8 En el seguro de in%alide2 / %ida el asegurado cubrir4 las cuotas obrero patronales / el Estado la parte que le corresponda de acuerdo a los porcenta5es se8alados en esta 'e/. Adicionalmente, el asegurado deber4 cubrir las cuotas que corresponder3an al patr$n / al traba5ador, se8aladas en el p4rra0o segundo del art3culo :? de esta 'e/.
Ar)1culo !#2 El derec o establecido en el art3culo anterior se pierde si no se e5ercita mediante solicitud por escrito dentro de un pla2o de cinco a8os a partir de la 0ec a de ba5a.
Ar)1culo I2 II2 III2
,2 'a continuaci$n %oluntaria del r1gimen obligatorio termina por:
+eclaraci$n expresa 0irmada por el asegurado6 +e5ar de pagar las cuotas durante dos meses, /
*er dado de alta nue%amente en el r1gimen obligatorio, en los t1rminos del art3culo 9: de esta 'e/.
El asegurado podr4 solicitar por escrito su reingreso al r1gimen obligatorio del seguro social a tra%1s de la continuaci$n %oluntaria, cuando ubiese causado ba5a por la 0alta de pago de las cuotas de dos meses consecuti%os. 'a solicitud deber4 0ormularse dentro de los doce meses siguientes a la 0ec a de su ba5a en la continuaci$n %oluntaria.
59 de 128

Ar)1culo !2 'a conser%aci$n de derec os se rige por lo establecido en los cap3tulos relati%os del r1gimen obligatorio.
CA/I%ULO I& DE LA INCOR/ORACION 'OLUN%ARIA AL REGI0EN O6LIGA%ORIO

Ar)1culo 2 'a incorporaci$n %oluntaria de los su5etos a que se re0iere el presente cap3tulo, se reali2ar4 por con%enio / se su5etar4 a las siguientes modalidades: I2 Podr4 e0ectuarse en 0orma indi%idual o de grupo a solicitud, por escrito, del su5eto o su5etos interesados. En el caso de incorporaci$n colecti%a cada uno de los asegurados ser4 responsable de sus obligaciones 0rente al -nstituto6 II2 El esquema de aseguramiento, para los su5etos que se8ala este cap3tulo, comprende: a8 Para los su5etos a que se re0ieren las 0racciones - / --- del art3culo 9; de esta 'e/, las prestaciones en especie del seguro de en0ermedades / maternidad / las correspondientes de los seguros de in%alide2 / %ida, as3 como de retiro / %e5e2, en los t1rminos de los cap3tulos respecti%os6
%nci#o reformado DOF 20-12-2001
b8 Para los su5etos a que se re0iere la 0racci$n -- del art3culo 9; de esta 'e/, las prestaciones en especie de los seguros de riesgos de traba5o / de en0ermedades / maternidad / las correspondientes de los seguros de in%alide2 / %ida, as3 como de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, en los t1rminos de los cap3tulos respecti%os6 c8 Para los su5etos a que se re0iere la 0racci$n -B del art3culo 9; de esta 'e/, las prestaciones del seguro de riesgos de traba5o, las prestaciones en especie del seguro de en0ermedades / maternidad / las correspondientes de los seguros de in%alide2 / %ida, as3 como de retiro / %e5e2, en los t1rminos de los cap3tulos respecti%os6 d8 Para los su5etos a que se re0iere la 0racci$n B del art3culo 9; de esta 'e/, las prestaciones del seguro de riesgos de traba5o, las prestaciones en especie del seguro de en0ermedades / maternidad / las correspondientes de los seguros de in%alide2 / %ida, as3 como de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, en los t1rminos de los cap3tulos respecti%os, / A solicitud de las entidades pblicas, el esquema de aseguramiento podr4 comprender nicamente las prestaciones en especie de los seguros con5untos de riesgos de traba5o / en0ermedades / maternidad, siempre / cuando dic as entidades tengan establecido un sistema de pensiones para sus traba5adores, /
e8 En caso de muerte del asegurado, se estar4 a lo dispuesto en el art3culo 9=> de esta 'e/. Ar)1culo 32 Aceptada la incorporaci$n, ser4n aplicables las disposiciones del r1gimen obligatorio, con las sal%edades / modalidades que estable2ca esta 'e/. *$lo se perder4 la calidad de asegurado si se de5an de tener las caracter3sticas que originaron el aseguramiento. Ar)1culo -2 'os su5etos de aseguramiento comprendidos en este cap3tulo coti2ar4n por anualidades adelantadas.
60 de 128

El -nstituto, en atenci$n a las caracter3sticas de orden econ$mico / de organi2aci$n de los grupos solicitantes, as3 como de los su5etos que contraten indi%idualmente, podr4 autori2ar una periodicidad di0erente en el pago de las cuotas, en cu/o caso suspender4 el -nstituto el otorgamiento de las prestaciones relati%as cuando se de5e de cubrir una de las parcialidades acordadas.
'o dispuesto en los p4rra0os anteriores no ser4 aplicable trat4ndose del aseguramiento de los su5etos se8alados en la 0racci$n B, del art3culo 9; de esta 'e/, respecto a los cuales se aplicar4n las disposiciones establecidas para los su5etos indicados en la 0racci$n -, del art3culo 9:.
Ar)1culo $2 Al lle%arse a cabo los actos que determinen la incorporaci$n de los su5etos de aseguramiento de este cap3tulo / al abrirse los per3odos de inscripci$n relati%os, el -nstituto podr4 establecer pla2os de espera para el dis0rute de las prestaciones en especie del seguro de en0ermedades / maternidad. Ar)1culo *2 No proceder4 el aseguramiento %oluntario, cuando de manera pre%isible 1ste pueda comprometer el equilibrio 0inanciero del -nstituto o la e0icacia de los ser%icios que proporciona a los asegurados en el r1gimen obligatorio. Ar)1culo 42 'as cuotas obrero patronales correspondientes a los su5etos de este cap3tulo se cubrir4n con base en:
I2
Un salario m3nimo del +istrito 7ederal %igente en el momento de la incorporaci$n, o de la reno%aci$n anual, para los su5etos a que se re0ieren las 0racciones -, --- / -B del art3culo 9; de esta 'e/, /
II2
#on0orme al salario real integrado de acuerdo al art3culo :D de este ordenamiento, para los su5etos a que se re0ieren las 0racciones -- / B del art3culo 9; de esta 'e/.
'as bases de las 0racciones anteriores ser4n aplicables, para todos los seguros que comprenda el aseguramiento en cada caso, con la excepci$n del seguro de en0ermedades / maternidad, respecto del cual se estar4 a lo dispuesto por el art3culo 9=@ de esta 'e/. El #onse5o ,1cnico del -nstituto ante las instancias competentes, pro%eer4 lo necesario para que estas promue%an ante el #ongreso de la Uni$n la re%isi$n de estas bases de coti2aci$n, para propiciar que se mantenga o restitu/a, en su caso, el equilibrio 0inanciero de estos seguros. Ar)1culo 52 A las bases de coti2aci$n se8aladas en el art3culo anterior, se les aplicar4n las primas de 0inanciamiento que establece esta 'e/ / que corresponden a los seguros que, en cada caso, comprenda el esquema de protecci$n, reduciendo la parte proporcional relati%a a las prestaciones que se exclu/en. 'a cuota as3 determinada se cubrir4 de la manera siguiente: I2 Para los su5etos a que se re0ieren las 0racciones -- / B del art3culo 9;, de acuerdo a lo establecido trat4ndose de los su5etos del art3culo 9: de esta 'e/, / II2 Para los su5etos a que se re0ieren las 0racciones -, --- / -B del art3culo 9; de esta 'e/, les corresponder4 cubrir 3ntegramente la cuota obrero-patronal, contribu/endo el Estado con0orme le corresponda a cada ramo de seguro, de acuerdo a lo dispuesto en esta 'e/, inclu/endo la cuota social.
61 de 128

Ar)1culo #2 En el caso de los su5etos a que se re0ieren las 0racciones - / --- del art3culo 9; de esta 'e/, el -nstituto podr4 con%enir, pre%ia con0ormidad de los su5etos de aseguramiento, con empresas, instituciones de cr1dito o entidades pblicas o pri%adas, con las que aqu1llos tengan relaciones comerciales o 5ur3dicas deri%adas de su acti%idad, que dic as entidades sean las que retengan / enteren las cuotas correspondientes /, de ser procedente, sus accesorios legales, casos en los cuales 1stas ser4n solidariamente responsables.
Ar)1culo 3,2 'os su5etos a que se re0iere el art3culo 9; de esta 'e/ podr4n gestionar / obtener que un tercero, persona 03sica o moral, se obligue ante el -nstituto a aportar la totalidad o parte de las cuotas a su cargo. Ar)1culo 3!2 'a incorporaci$n %oluntaria al r1gimen obligatorio termina: I2 Para los su5etos a que se re0ieren las 0racciones -, ---, -B / B del art3culo 9; de esta 'e/ por:
a8 +eclaraci$n expresa 0irmada por el su5eto o grupo de asegurados, / b8 No pagar la cuota6 II2 Para los su5etos a que se re0iere la 0racci$n -- del art3culo 9; de esta 'e/, cuando se termine la relaci$n laboral que le dio origen / se comunique esta circunstancia al -nstituto. Ar)1culo 3 2 Para la incorporaci$n de personas que presten ser%icios a dependencias o entidades de la Administraci$n Pblica 7ederal, deber4 contarse con la pre%ia con0ormidad de la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico. En el caso de dependencias o entidades de las administraciones pblicas estatales o municipales, se deber4 contar con la autori2aci$n del congreso local o del cabildo correspondientes, cuando para el cumplimiento de sus obligaciones con el -nstituto, se otorguen como garant3a sus participaciones en la recaudaci$n 0ederal que correspondan al estado o municipio de que se trate.
Ar)1culo 332 'as cuotas obrero patronales que se generen con moti%o de la incorporaci$n de los traba5adores de las dependencias / entidades al ser%icio de las administraciones pblicas estatales o municipales, podr4n pagarse con cargo a los subsidios, trans0erencias o a las participaciones en ingresos 0ederales que a los estados / municipios les correspondan, en los t1rminos de las disposiciones aplicables.
CA/I%ULO & DE LA SEGURIDAD SOCIAL EN EL CA0/O

Ar)1culo 3-2 'a seguridad social se extiende al campo mexicano, en los t1rminos / 0ormas que se establecen en la presente 'e/ / los reglamentos respecti%os. Ar)1culo 3$2 'as mu5eres / los ombres del campo que tengan el car4cter de traba5adores independientes, respecto de quienes no medie ninguna relaci$n de subordinaci$n laboral, los e5idatarios, comuneros, colonos / peque8os propietarios6 as3 como los e5idos / otras 0ormas superiores de organi2aci$n, podr4n acceder a la seguridad social en la 0orma / t1rminos que se8ala el art3culo 9;, a
62 de 128

tra%1s de con%enio de incorporaci$n %oluntaria al r1gimen obligatorio, o bien mediante el seguro de salud para la 0amilia establecido en el art3culo :>= de esta 'e/. Ar)1culo 3*2 Aquellos productores del campo que estu%ieran incorporados por la %3a de +ecreto Presidencial a la seguridad social, podr4n a0iliarse al R1gimen de seguridad social de los pre%istos en la presente 'e/, que resulte m4s con%eniente a sus condiciones producti%as / de ingreso. En el caso de los ca8eros, tabacaleros / otras ramas de producci$n especiali2adas se incorporar4n con las modalidades que correspondan, de acuerdo a lo establecido en la 0racci$n --- del art3culo 9: de esta 'e/. Ar)1culo 342 'os traba5adores asalariados, e%entuales / permanentes en acti%idades del campo, se comprenden en el art3culo 9:, 0racci$n -, de esta 'e/ / acceder4n a la seguridad social en los t1rminos / 0ormas que estable2ca la misma, con0orme a las modalidades que para el e0ecto estable2can los reglamentos que correspondan.
Ar)1culo 34+A2+ En aquellos lugares donde el -nstituto no cuente con instalaciones, a 5uicio del propio -nstituto, para prestar los ser%icios de salud que tiene encomendados, 1ste podr4 celebrar con%enios con los patrones del campo, para que 1stos otorguen a sus traba5adores las prestaciones en especie correspondientes al *eguro de En0ermedades / Maternidad a que se re0iere la *ecci$n *egunda, #ap3tulo -B, del ,3tulo *egundo de esta 'e/, relati%as a ser%icios m1dicos / ospitalarios, pudiendo con%enirse en la re%ersi$n de una parte de la cuota obrero patronal en proporci$n a la naturale2a / cuant3a de los ser%icios otorgados, a tra%1s de un esquema programado de reembolsos, en los t1rminos que estable2can las reglas de car4cter general que para tal e0ecto expida el #onse5o ,1cnico. Asimismo, en aquellos lugares donde el -nstituto no cuente con instalaciones, a 5uicio del propio -nstituto, para prestar los ser%icios de guarder3a que tiene encomendados, 1ste podr4 celebrar con%enios con los patrones del campo / organi2aciones de traba5adores e%entuales del campo para la subrogaci$n de los ser%icios que contempla el Ramo de )uarder3as a que se re0iere la *ecci$n Primera, #ap3tulo B--, del ,3tulo *egundo, de esta 'e/, en los t1rminos que estable2can las reglas de car4cter general que para tal e0ecto expida el #onse5o ,1cnico. En todo caso, los patrones del campo / las organi2aciones a que se re0iere este art3culo estar4n obligados a proporcionar al -nstituto los in0ormes / estad3sticas que 1ste les exigiere / a su5etarse a las instrucciones, normas t1cnicas, inspecciones / %igilancia prescritas por el propio -nstituto, en los t1rminos de las reglas de car4cter general que con respecto a los ser%icios m1dicos / de guarder3as expida el #onse5o ,1cnico.
Ar)1culo 34+62+ 'os patrones del campo tendr4n las obligaciones in erentes que estable2ca la presente 'e/ / sus reglamentos, adicionalmente, deber4n cumplir lo siguiente: I2 Al registrarse ante el -nstituto, deber4n proporcionar el per3odo / tipo de culti%o, super0icie o unidad de producci$n, estimaci$n de 5ornadas a utili2ar en cada per3odo / los dem4s datos que les requiera el -nstituto. Para el caso de los patrones con acti%idades ganaderas, deber4n proporcionar la in0ormaci$n sobre el tipo de ganado / el nmero de cabe2as que poseen. 'a modi0icaci$n de cualquiera de los datos proporcionados deber4 ser comunicada al -nstituto en un pla2o no ma/or de treinta d3as naturales contados a partir de la 0ec a en que se produ2can6 II2 #omunicar4n altas, ba5as / reingresos de sus traba5adores as3 como las modi0icaciones de su salario / los dem4s datos, en los t1rminos del reglamento correspondiente, dentro de pla2os no ma/ores de siete d3as 4biles, /
63 de 128

III2 Expedir4n / entregar4n, constancia de los d3as laborados / de salarios totales de%engados, de acuerdo a lo que estable2can los reglamentos respecti%os.
Ar)1culo 34+C2+ 'os patrones del campo podr4n excluir, independientemente de lo establecido en el art3culo :D de esta 'e/ como integrante del salario base de coti2aci$n, dada su naturale2a, los pagos adicionales que realicen por concepto de producti%idad, asta por el %einte por ciento del salario base de coti2aci$n, obser%ando lo dispuesto en el art3culo :<, 0racci$n --- de esta 'e/. Para que el concepto de producti%idad mencionado en este art3culo, se exclu/a como integrante del salario base de coti2aci$n, deber4 estar debidamente registrado en la contabilidad del patr$n. En su caso, cubrir4n la parte de la cuota obrero patronal que les corresponde con5untamente con la actuali2aci$n respecti%a, en 0orma di0erida o a pla2os, sin la generaci$n de recargos, con0orme a las reglas de car4cter general que emita el #onse5o ,1cnico, tomando en cuenta la existencia de ciclos estacionales en el 0lu5o de recursos en ciertas ramas de la producci$n agr3cola.
Ar)1culo 34+D2+ El -nstituto podr4 %eri0icar que los patrones del campo se encuentran al corriente en cuanto al cumplimiento de las obligaciones a su cargo deri%adas de esta 'e/, pre%iamente al otorgamiento de los subsidios, apo/os o bene0icios, deri%ados del Presupuesto de Egresos de la 7ederaci$n, que dic os patrones del campo soliciten al )obierno 7ederal, a tra%1s de la *ecretar3a de Agricultura, )anader3a, +esarrollo Rural, Pesca / Alimentaci$n. Para tales e0ectos, sin per5uicio del e5ercicio de las 0acultades de comprobaci$n que le corresponden al -nstituto en su car4cter de organismo 0iscal aut$nomo, la *ecretar3a de Agricultura, )anader3a, +esarrollo Rural, Pesca / Alimentaci$n, deber4 proporcionar semestralmente al -nstituto el padr$n de patrones del campo que sean su5etos de las disposiciones contenidas en este #ap3tulo, correspondientes a los sectores agr3cola, ganadero, 0orestal / mixto, identi0icando a aquellos su5etos a recibir subsidios, apo/os o bene0icios deri%ados del Presupuesto de Egresos de la 7ederaci$n. A solicitud del -nstituto, / de acuerdo al con%enio que 1ste 0irme con la *ecretar3a de Agricultura, )anader3a, +esarrollo Rural, Pesca / Alimentaci$n para este 0in, esta ltima suspender4 la entrega de subsidios, apo/os, o bene0icios que, con cargo a su presupuesto pro%engan del Presupuesto de Egresos de la 7ederaci$n, a patrones del campo que no cumplan las disposiciones en materia de seguridad social establecidas en esta 'e/.
Ar)1culo 352 'os ind3genas, campesinos temporaleros de 2onas de alta marginalidad / todas aquellas 0amilias campesinas, cu/a condici$n econ$mica se ubique en pobre2a extrema, tendr4n acceso a las prestaciones de solidaridad social, ba5o la 0orma / t1rminos que establecen los art3culos :9> a :9D de esta 'e/. Ar)1culo 3#2 El acceso a la seguridad social de los su5etos a que se re0iere el presente cap3tulo, podr4 ser apo/ado por el tercer aportante establecido en el art3culo :;= de esta 'e/. En cualquier caso 1stos podr4n acceder al seguro de salud para la 0amilia regulado por este ordenamiento.
%I%ULO %ERCERO DEL REGI0EN 'OLUN%ARIO CA/I%ULO I DEL SEGURO DE SALUD /ARA LA FA0ILIA
64 de 128

Ar)1culo -,2 ,odas las 0amilias en M1xico tienen derec o a un seguro de salud para sus miembros / para ese e0ecto, podr4n celebrar con el -nstituto Mexicano del *eguro *ocial con%enio para el otorgamiento de las prestaciones en especie del seguro de en0ermedades / maternidad, en los t1rminos del reglamento respecti%o. Ar)1culo -!2 'os su5etos amparados por el seguro de salud para la 0amilia son los se8alados en el art3culo C> de esta 'e/ / se su5etar4n a los requisitos que se indican en el mismo. H*e deroga segundo p4rra0oJ.
P rrafo dero&ado DOF 20-12-2001
Ar)1culo - 2+ ,odos los su5etos que %oluntariamente se incorporen al seguro de salud para la 0amilia, incluido los 0amiliares a que se re0iere el art3culo anterior / cualquier 0amiliar adicional pagar4n anualmente la cuota establecida correspondiente, clasi0ic4ndose por el grupo de edad a que pertene2can. El #onse5o ,1cnico podr4 determinar anualmente el importe de las cuotas a aplicar, pre%ia reali2aci$n de los an4lisis / estudios actuariales pertinentes, sin detrimento del principio de solidaridad social. El Estado contribuir4 con0orme a lo dispuesto en la 0racci$n --- del art3culo 9=@ de la presente 'e/ por 0amilia, independientemente del tama8o de la 0amilia.
Artculo reformado DOF 20-12-2001, 16-01-2014
Ar)1culo -32 El -nstituto, tambi1n, podr4 celebrar este tipo de con%enios, en 0orma indi%idual o colecti%a con traba5adores mexicanos que se encuentren laborando en el extran5ero, a 0in de que se prote5a a sus 0amiliares residentes en el territorio nacional / a ellos mismos cuando se ubiquen en 1ste. Estos asegurados cubrir4n 3ntegramente la prima establecida en el art3culo anterior. Ar)1culo --2 'os seguros de salud para la 0amilia se organi2ar4n en secci$n especial, con contabilidad / administraci$n de 0ondos separadas de la correspondiente a los seguros obligatorios, en las ci0ras consolidadas. Ar)1culo -$2 El -nstituto elaborar4 un in0orme 0inanciero / actuarial de los seguros de salud para la 0amilia, en los t1rminos / pla2os 0i5ados para la 0ormulaci$n del correspondiente a los seguros obligatorios.
CA/I%ULO II DE LOS SEGUROS ADICIONALES

Ar)1culo -*2 El -nstituto podr4 contratar seguros adicionales para satis0acer las prestaciones econ$micas pactadas en los contratos 'e/ o en los contratos colecti%os de traba5o que 0ueran superiores a las de la misma naturale2a que establece el r1gimen obligatorio del *eguro *ocial. Ar)1culo -42 'as condiciones superiores de las prestaciones pactadas sobre las cuales pueden %ersar los con%enios, son: aumentos de las cuant3as6 disminuci$n de la edad m3nima para su dis0rute6 modi0icaci$n del salario promedio base del c4lculo / en general todas aquellas que se tradu2can en coberturas / prestaciones superiores a las legales o en me5ores condiciones de dis0rute de las mismas. 'as prestaciones econ$micas a que se re0iere el presente art3culo corresponder4n a los ramos de los seguros de riesgo de traba5o / de in%alide2 / %ida as3 como retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2. Ar)1culo -52 'a prima, cuota, per3odos de pago / dem4s modalidades en la contrataci$n de los seguros adicionales, ser4n con%enidos por el -nstituto con base en las caracter3sticas de los riesgos / de las prestaciones protegidas, as3 como en las %aluaciones actuariales de los contratos correspondientes.
65 de 128

Ar)1culo -#2 'as bases de la contrataci$n de los seguros adicionales se re%isar4n cada %e2 que las prestaciones sean modi0icadas por los contratos de traba5o, si pueden a0ectar las re0eridas bases, a 0in de que el -nstituto con apo/o en la %aluaci$n actuarial de las modi0icaciones, 0i5e el monto de las nue%as primas / dem4s modalidades pertinentes. Ar)1culo $,2 'os seguros adicionales se organi2ar4n en secci$n especial, con contabilidad / administraci$n de 0ondos separada de la correspondiente a los seguros obligatorios. CA/A%ULO III O%ROS SEGUROS
'a$tulo adicionado DOF 20-12-2001
Ar)1culo $, A2 El -nstituto pre%io acuerdo de su #onse5o ,1cnico, podr4 otorgar coberturas de seguros de %ida / otras, exclusi%amente a 0a%or de las personas, grupos o ncleos de poblaci$n de menores ingresos, que determine el )obierno 7ederal, como su5etos de solidaridad social con las sumas aseguradas, / condiciones que este ltimo estable2ca. Asimismo, el -nstituto pre%io acuerdo de su #onse5o ,1cnico, podr4 utili2ar su in0raestructura / ser%icios, a requerimiento del )obierno 7ederal, en apo/o de programas de combate a la marginaci$n / la pobre2a considerados en el Presupuesto de Egresos de la 7ederaci$n. Para e0ectos de este art3culo, el )obierno 7ederal pro%eer4 oportunamente al -nstituto los recursos 0inancieros necesarios con cargo al programa / partida correspondientes para sol%entar los ser%icios que le encomiende.
Ar)1culo $, 62 Para los e0ectos del art3culo anterior, el )obierno 7ederal deber4 otorgar al -nstituto los subsidios / trans0erencias que correspondan al importe de las primas relati%as a tales seguros / otras coberturas.
%I%ULO CUAR%O DEL INS%I%U%O 0E&ICANO DEL SEGURO SOCIAL

CA/A%ULO I DE LAS A%RI6UCIONES= /A%RI0ONIO Y ;RGANOS DE GO6IERNO Y AD0INIS%RACI;N
Denominacin del 'a$tulo reformada DOF 20-12-2001
Ar)1culo $!2 El -nstituto Mexicano del *eguro *ocial tiene las 0acultades / atribuciones siguientes: I2 Administrar los seguros de riesgos de traba5o, en0ermedades / maternidad, in%alide2 / %ida, guarder3as / prestaciones sociales, salud para la 0amilia, adicionales / otros, as3 como prestar los ser%icios de bene0icio colecti%o que se8ala esta 'e/6
II2 III2 I'2
*atis0acer las prestaciones que se establecen en esta 'e/6 -n%ertir sus 0ondos de acuerdo con las disposiciones de esta 'e/6 En general, reali2ar toda clase de actos 5ur3dicos necesarios para cumplir con sus 0ines, as3 como aqu1llos que 0ueren necesarios para la administraci$n de las 0inan2as institucionales6
'2
Adquirir bienes muebles e inmuebles, para los 0ines que le son propios6
66 de 128

'I2
Establecer unidades m1dicas, guarder3as in0antiles, 0armacias, %elatorios, as3 como centros de capacitaci$n, deporti%os, culturales, %acacionales, de seguridad social para el bienestar 0amiliar / dem4s establecimientos para el cumplimiento de los 0ines que le son propios, sin su5etarse a las condiciones sal%o las sanitarias, que 0i5en las le/es / reglamentos respecti%os para empresas pri%adas, con acti%idades similares6
'II2 'III2
(rgani2ar sus unidades administrati%as, con0orme a la estructura org4nica autori2ada6

Expedir lineamientos de obser%ancia general para la aplicaci$n para e0ectos administrati%os de esta 'e/6
I&2 &2
+i0undir conocimientos / pr4cticas de pre%isi$n / seguridad social6 Registrar a los patrones / dem4s su5etos obligados, inscribir a los traba5adores asalariados / precisar su base de coti2aci$n aun sin pre%ia gesti$n de los interesados / a los traba5adores independientes a su solicitud, sin que ello libere a los obligados de las responsabilidades / sanciones por in0racciones en que ubiesen incurrido6
&I2
+ar de ba5a del r1gimen obligatorio a los patrones, su5etos obligados / asegurados, %eri0icada por el -nstituto la desaparici$n o inexistencia del supuesto de ec o que dio origen a su aseguramiento, aun cuando el patr$n o su5etos obligados ubiesen omitido presentar el a%iso de ba5a respecti%o, sin per5uicio de las sanciones pre%istas en esta 'e/6
&II2
Recaudar / cobrar las cuotas de los seguros de riesgos de traba5o, en0ermedades / maternidad, in%alide2 / %ida, guarder3as / prestaciones sociales, salud para la 0amilia / adicionales, los capitales constituti%os, as3 como sus accesorios legales, percibir los dem4s recursos del -nstituto, / lle%ar a cabo programas de regulari2aci$n de pago de cuotas. +e igual 0orma, recaudar / cobrar las cuotas / sus accesorios legales del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e26
&III2 &I'2
Establecer los procedimientos para la inscripci$n, cobro de cuotas / otorgamiento de prestaciones6 +eterminar los cr1ditos a 0a%or del -nstituto / las bases para la liquidaci$n de cuotas / recargos, as3 como sus accesorios / 0i5arlos en cantidad l3quida, cobrarlos / percibirlos, de con0ormidad con la presente 'e/ / dem4s disposiciones aplicables. 'as liquidaciones de las cuotas del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2 podr4n ser emitidas / noti0icadas con5untamente con las liquidaciones de las aportaciones / descuentos correspondientes al 7ondo Nacional de la Bi%ienda por el personal del -nstituto del 7ondo Nacional de la Bi%ienda para los ,raba5adores, pre%io con%enio de coordinaci$n con el citado -nstituto6
&'2
+eterminar la existencia, contenido / alcance de las obligaciones incumplidas por los patrones / dem4s su5etos obligados en los t1rminos de esta 'e/, aplicando en su caso, los datos con los que cuente o con apo/o en los ec os que cono2ca con moti%o del e5ercicio de las 0acultades de comprobaci$n de que go2a como autoridad 0iscal o bien, a tra%1s de los expedientes o documentos proporcionados por otras autoridades 0iscales6
67 de 128

&'I2
Rati0icar o recti0icar la clase / la prima de riesgo de las empresas para e0ectos de la cobertura de las cuotas del seguro de riesgos de traba5o6
&'II2 &'III2
+eterminar / acer e0ecti%o el monto de los capitales constituti%os en los t1rminos de esta 'e/6 (rdenar / practicar %isitas domiciliarias con el personal que al e0ecto se designe / requerir la ex ibici$n de libros / documentos, a 0in de comprobar el cumplimiento de las obligaciones que establece la 'e/ / dem4s disposiciones aplicables6
&I&2
(rdenar / practicar las in%estigaciones correspondientes en los casos de sustituci$n patronal / de responsabilidad solidaria pre%istos en esta 'e/ / en el #$digo, / emitir los dict4menes respecti%os6
&&2 &&I2
Establecer coordinaci$n con las dependencias / entidades de las Administraciones Pblicas 7ederal, Estatales / Municipales, para el cumplimiento de sus ob5eti%os6 Re%isar los dict4menes 0ormulados por contadores pblicos sobre el cumplimiento de las disposiciones contenidas en esta 'e/ / sus reglamentos, as3 como imponer a dic os contadores pblicos, en su caso, las sanciones administrati%as establecidas en el reglamento respecti%o6
&&II2
Reali2ar in%ersiones en sociedades / empresas que tengan ob5eto social complementario o a03n al del propio -nstituto6
&&III2
#elebrar con%enios de coordinaci$n con la 7ederaci$n, entidades 0ederati%as, municipios / sus respecti%as administraciones pblicas, as3 como de colaboraci$n con el sector social / pri%ado, para el intercambio de in0ormaci$n relacionada con el cumplimiento de sus ob5eti%os, en los t1rminos pre%istos en esta 'e/6
&&I'2
Promo%er / propiciar la reali2aci$n de in%estigaci$n en salud / seguridad social, utili24ndola como una erramienta para la generaci$n de nue%os conocimientos, para la me5or3a de la calidad de la atenci$n que se otorga / para la 0ormaci$n / capacitaci$n del personal6
&&'2
Aplicar el procedimiento administrati%o de e5ecuci$n para el cobro de las liquidaciones que no ubiesen sido cubiertas oportunamente, con su5eci$n a las normas del #$digo / dem4s disposiciones aplicables6
&&'I2
Emitir / noti0icar por el personal del -nstituto, las c1dulas de determinaci$n de las cuotas del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, con5untamente con las liquidaciones de las aportaciones / descuentos correspondientes al 0ondo nacional de la %i%ienda, pre%io con%enio de coordinaci$n con el -nstituto del 7ondo Nacional de la Bi%ienda para los ,raba5adores, en dispositi%os magn1ticos, digitales, electr$nicos o de cualquier otra naturale2a, o bien en documento impreso6
68 de 128

&&'II2 "acer e0ecti%as las 0ian2as que se otorguen en su 0a%or para garanti2ar obligaciones 0iscales a cargo de terceros, caso en que se estar4 exclusi%amente a lo dispuesto por el #$digo6
&&'III2 Recti0icar los errores aritm1ticos, omisiones u otros que apare2can en las solicitudes, a%isos o c1dulas de determinaci$n presentados por los patrones, para lo cual podr4 requerirles la presentaci$n de la documentaci$n que proceda. Asimismo, el -nstituto podr4 requerir a los patrones, responsables solidarios o terceros con ellos relacionados, sin que medie %isita domiciliaria, para que ex iban en las o0icinas del propio -nstituto, a e0ecto de lle%ar a cabo su re%isi$n, la contabilidad, as3 como que proporcionen los datos, otros documentos o in0ormes que se les requieran6
&&I&2
Autori2ar el registro a los contadores pblicos, para dictaminar el cumplimiento de las disposiciones contenidas en esta 'e/ / comprobar que cumplan con los requisitos exigidos al e0ecto en el reglamento respecti%o6
&&&2
Aprobar las normas / bases para cancelar adeudos a cargo de terceros / a 0a%or del -nstituto, cuando 0uere notoria la imposibilidad pr4ctica de su cobro o la incosteabilidad del mismo. 'a cancelaci$n de estos cr1ditos no libera al deudor de su obligaci$n de pago6
&&&I2
#elebrar con%enios con entidades o instituciones extran5eras para la asistencia t1cnica, intercambio de in0ormaci$n relacionada con el cumplimiento de sus ob5eti%os / la atenci$n de derec o abientes, ba5o el principio de reciprocidad, con las restricciones pactadas en los con%enios que al e0ecto se suscriban, los cuales in%ariablemente tendr4n una cl4usula de con0idencialidad / no di0usi$n6
&&&II2 #elebrar con%enios de cooperaci$n e intercambio en materia de medicina pre%enti%a, atenci$n m1dica, mane5o / atenci$n ospitalaria / re abilitaci$n de cualquier ni%el con otras instituciones de seguridad social o de salud de los sectores pblicos 0ederal, estatal o municipal o del sector social6
&&&III2 #elebrar con%enios de reconocimiento de adeudos / 0acilidades de pago, relati%os a cuotas obrero patronales, capitales constituti%os, actuali2aci$n, recargos / multas6 aprobar el cambio de garant3a de dic os con%enios, / la cancelaci$n, de con0ormidad con las disposiciones aplicables, de cr1ditos 0iscales a 0a%or del -nstituto / a cargo de patrones no locali2ados o insol%entes de acuerdo a los montos autori2ados por el #onse5o ,1cnico del -nstituto6
&&&I'2 ,ramitar /, en su caso, resol%er el recurso de incon0ormidad a que se re0iere el art3culo :<> de esta 'e/, as3 como los recursos pre%istos en el #$digo, respecto al procedimiento administrati%o de e5ecuci$n6
&&&'2 +eclarar la prescripci$n de la obligaci$n patronal de enterar las cuotas obrero patronales / los capitales constituti%os, cuando lo soliciten los patrones / dem4s su5etos obligados, en los t1rminos del #$digo6
69 de 128

&&&'I2 Prestar ser%icios a quienes no sean sus derec o abientes, a t3tulo oneroso, a e0ecto de utili2ar de manera e0iciente su capacidad instalada / coad/u%ar al 0inanciamiento de su operaci$n / mantenimiento, siempre que ello no represente menoscabo en la calidad / calide2 del ser%icio que debe prestar a sus derec o abientes, /
&&&'II2 'as dem4s que le otorguen esta 'e/, sus reglamentos / cualesquiera otra disposici$n aplicable.
Ar)1culo $! A2 El -nstituto, a 0in de lograr una ma/or e0iciencia en la administraci$n del *eguro *ocial / en el despac o de los asuntos de su competencia, contar4 con $rganos de operaci$n administrati%a desconcentrada, as3 como con $rganos colegiados integrados de manera tripartita por representantes del sector obrero, patronal / gubernamental, cu/as 0acultades, dependencia / 4mbito territorial se determinar4n en el Reglamento -nterior del -nstituto.
Ar)1culo $ 2 'as autoridades 0ederales / locales deber4n prestar el auxilio que el -nstituto solicite para el me5or cumplimiento de sus 0unciones. El -nstituto tendr4 acceso a toda clase de material estad3stico, censal / 0iscal /, en general, a obtener de las o0icinas pblicas cualquier dato o in0orme que se considere necesario, de no existir pro ibici$n legal. Ar)1culo $32 #onstitu/en el patrimonio del -nstituto: I2 'os bienes muebles e inmuebles de cualquier naturale2a, con excepci$n de aquellos pro%enientes de ad5udicaci$n o daci$n en pago por adeudo de cuotas obrero patronales, capitales constituti%os / accesorios, as3 como cualquier otro que se a0ecte expresamente a las reser%as que el -nstituto deba constituir en t1rminos de esta 'e/6 'os derec os de propiedad / posesi$n de bienes muebles e inmuebles, cualquiera que sea su naturale2a 5ur3dica, que por 5usto t3tulo obren en poder del -nstituto6 'os derec os de cualquier naturale2a que el -nstituto obtenga o pueda obtener6 'as donaciones, erencias, legados, ad5udicaciones, subsidios / trans0erencias que se agan a su 0a%or en que no se preestable2ca el destino de los bienes o derec os correspondientes6 'os intereses, di%idendos, reali2aci$n de acti%os, alquileres, rentas, rendimientos, utilidades, 0rutos / productos de cualquier clase, que generen los bienes / derec os a0ectos a su patrimonio, / #ualesquier otros ingresos que le se8alen las le/es / reglamentos.
II2 III2 I'2 '2
'I2
,odos los bienes inmuebles que 0ormen parte del patrimonio del -nstituto, estar4n destinados al ser%icio pblico de car4cter nacional del *eguro *ocial a que se re0iere el art3culo >o. de esta 'e/ / tendr4n el car4cter de bienes del dominio pblico de la 7ederaci$n.
Ar)1culo $-2 El -nstituto Mexicano del *eguro *ocial, sus dependencias / ser%icios, no ser4n su5etos de contribuciones 0ederales, estatales / municipales. 'a 7ederaci$n, los Estados, el )obierno del +istrito
70 de 128

7ederal / los Municipios, no podr4n gra%ar con impuestos su capital, ingresos, rentas, contratos, actos 5ur3dicos, t3tulos, documentos, operaciones o libros de contabilidad, aun en el caso de que las contribuciones, con0orme a una 'e/ general o especial 0ueran a cargo del -nstituto como organismo pblico o como patr$n. En estos supuestos se consideran comprendidos los impuestos indirectos / el 0ranqueo postal. El -nstituto / dem4s entidades que 0ormen parte o dependan de 1l, estar4n su5etos nicamente al pago de los derec os de car4cter municipal que causen sus inmuebles en ra2$n de pa%imentos, atar5eas / limpia, as3 como por el agua potable de que dispongan, en las mismas condiciones en que deben pagar los dem4s causantes. -gualmente estar4n su5etos a los derec os de car4cter 0ederal correspondientes a la prestaci$n de ser%icios pblicos. Ar)1culo $$2 El -nstituto Mexicano del *eguro *ocial se considera de acreditada sol%encia / no estar4 obligado, por tanto, a constituir dep$sitos o 0ian2as legales, ni aun trat4ndose del 5uicio de amparo. 'os bienes del -nstituto a0ectos a la prestaci$n directa de sus ser%icios ser4n inembargables. Ar)1culo $*2 'as relaciones entre el -nstituto / sus traba5adores se regir4n por lo dispuesto en el Apartado A del art3culo 9:; constitucional, la 'e/ 7ederal del ,raba5o / en el caso de los traba5adores clasi0icados como de con0ian2a &A& en el contrato colecti%o de traba5o, se estar4 a lo dispuesto en el Reglamento -nterior del -nstituto que a propuesta del #onse5o ,1cnico, expida el E5ecuti%o 7ederal / al Estatuto a que se re0iere el art3culo :C@ - de esta 'e/.
Ar)1culo $42 'os $rganos superiores del -nstituto son: I2 'a Asamblea )eneral6 II2 El #onse5o ,1cnico6 III2 'a #omisi$n de Bigilancia, / I'2 'a +irecci$n )eneral.
CA/I%ULO II DE LA ASA06LEA GENERAL

Ar)1culo $52 'a autoridad suprema del -nstituto es la Asamblea )eneral, integrada por treinta miembros que ser4n designados en la 0orma siguiente: I2 +ie2 por el E5ecuti%o 7ederal6 II2 +ie2 por las organi2aciones patronales, / III2 +ie2 por las organi2aciones de traba5adores. +ic os miembros durar4n en su encargo seis a8os, pudiendo ser reelectos. Ar)1culo $#2 El E5ecuti%o 7ederal establecer4 las bases para determinar las organi2aciones de traba5adores / de patrones que deban inter%enir en la designaci$n de los miembros de la Asamblea )eneral. Ar)1culo *,2 'a Asamblea )eneral ser4 presidida por el +irector )eneral / deber4 reunirse ordinariamente una o dos %eces al a8o / extraordinariamente en cuantas ocasiones sea necesario, de acuerdo con lo que disponga el reglamento relati%o.
71 de 128

Ar)1culo *!2 'a Asamblea )eneral discutir4 anualmente, para su aprobaci$n o modi0icaci$n, en su caso, el estado de ingresos / gastos, el balance contable, el in0orme 0inanciero / actuarial, el in0orme de acti%idades presentado por el +irector )eneral, el programa de acti%idades / el presupuesto de ingresos / egresos para el a8o siguiente, as3 como el in0orme de la #omisi$n de Bigilancia. Ar)1culo * 2 'a su0iciencia de los recursos para todos / cada uno de los seguros de riesgos de traba5o, en0ermedades / maternidad, in%alide2 / %ida / guarder3as / prestaciones sociales as3 como de salud para la 0amilia / adicionales, debe ser examinada anualmente al reali2ar el in0orme 0inanciero / actuarial. *i el balance actuarial acusare super4%it, 1ste se destinar4 a constituir un 0ondo de emergencia asta el l3mite m4ximo del cincuenta por ciento de los ingresos anuales respecti%os. +espu1s de alcan2ar este l3mite, el super4%it se aplicar4, segn la decisi$n de la Asamblea )eneral al respecto, a me5orar las prestaciones de los seguros que se encuentren en este supuesto.
CA/I%ULO III DEL CONSE7O %ECNICO

Ar)1culo *32 El #onse5o ,1cnico es el $rgano de gobierno, representante legal / el administrador del -nstituto / estar4 integrado asta por doce miembros, correspondiendo designar cuatro de ellos a los representantes patronales en la Asamblea )eneral, cuatro a los representantes de los traba5adores / cuatro a los representantes del Estado, con sus respecti%os suplentes / el E5ecuti%o 7ederal cuando lo estime con%eniente, podr4 disminuir a la mitad la representaci$n estatal. El *ecretario de "acienda / #r1dito Pblico, el *ecretario de *alud, el *ecretario del ,raba5o / Pre%isi$n *ocial / el +irector )eneral, ser4n #onse5eros del Estado, sin per5uicio de lo establecido por el p4rra0o anterior. El +irector )eneral presidir4 siempre el #onse5o ,1cnico.
#uando deba reno%arse el #onse5o ,1cnico, los sectores representati%os del Estado, de los patrones / de los traba5adores propondr4n miembros propietarios / suplentes para los cargos de #onse5ero. 'a designaci$n ser4 ec a por la Asamblea )eneral en los t1rminos que 0i5e el reglamento respecti%o. 'os #onse5eros as3 electos durar4n en su cargo seis a8os, pudiendo ser reelectos. 'a designaci$n ser4 re%ocable, siempre que la pidan los miembros del sector que ubiese propuesto al #onse5ero de que se trate o por causas 5usti0icadas para ello. En todo caso, el acuerdo de0initi%o corresponde a la Asamblea )eneral, la que resol%er4 lo conducente en los t1rminos del reglamento, mediante procedimientos en que se oiga en de0ensa al #onse5ero cu/a remoci$n se solicite. 'os #onse5eros representantes patronales / de los traba5adores, recibir4n los emolumentos / prestaciones que al e0ecto determinen los conse5eros representantes del estado, a propuesta del +irector )eneral, sin que ello les otorgue el car4cter de traba5adores, asegurados, derec o abientes del -nstituto ni algn otro derec o adicional.
'os integrantes del #onse5o ,1cnico deber4n abstenerse de promo%er o participar directa o indirectamente, a t3tulo personal, en la atenci$n de solicitudes, planteamientos o recursos que patrones o derec o abientes planteen ante el -nstituto. El #onse5o ,1cnico emitir4 lineamientos sobre los cuales sus integrantes podr4n e5ercer 0unciones de representaci$n / gestor3a ante el -nstituto, respecto de los sectores / organi2aciones a que representen, a 0in de e%itar con0lictos de inter1s.
72 de 128

'o dispuesto en los dos p4rra0os anteriores ser4 tambi1n aplicable a los integrantes de la #omisi$n de Bigilancia a que se re0iere el #ap3tulo -B del ,3tulo #uarto de esta 'e/, as3 como a cualquier $rgano de car4cter tripartita /a integrado o que se integre en el 0uturo en el -nstituto.
Ar)1culo *-2 El #onse5o ,1cnico tendr4 las atribuciones siguientes6 I2 +ecidir sobre las in%ersiones de las reser%as / dem4s recursos del -nstituto, con su5eci$n a lo pre%isto en esta 'e/ / sus reglamentos, excepto los pro%enientes del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e26 Bigilar / promo%er el equilibrio 0inanciero de todos los ramos de aseguramiento comprendidos en esta 'e/6 Resol%er sobre las operaciones del -nstituto, exceptuando aquellas que por su importancia ameriten acuerdo expreso de la Asamblea )eneral, de con0ormidad con lo que al respecto determine esta 'e/ / el reglamento6 Aprobar la estructura org4nica b4sica del -nstituto, a e0ecto de proponerla al E5ecuti%o 7ederal para su consideraci$n en el Reglamento -nterior del mismo, que al e0ecto emita, as3 como la estructura ocupacional correspondiente / sus modi0icaciones, los ni%eles salariales, las prestaciones / los est3mulos de desempe8o de los traba5adores de con0ian2a a que se re0iere el art3culo :?@ de esta 'e/, los que se determinar4n con0orme a los tabuladores que al e0ecto expida la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico, sin per5uicio de los derec os de los traba5adores de base, con0orme a un sistema de %aluaci$n de puestos6
II2 III2
I'2
'2 'I2
#on%ocar a Asamblea )eneral ordinaria o extraordinaria6 +iscutir / aprobar el pro/ecto de presupuesto de ingresos / egresos del -nstituto que someta a su consideraci$n el +irector )eneral, as3 como autori2ar adecuaciones al presupuesto aprobado6
'II2
Autori2ar la celebraci$n de con%enios relati%os al pago de cuotas, pudiendo delegar esta 0acultad, a las unidades administrati%as que se8ale el Reglamento -nterior, as3 como emitir las disposiciones de car4cter general sobre re%ersi$n de cuotas para los seguros que expresamente establece esta 'e/ / las correspondientes a la prestaci$n indirecta de ser%icios6
'III2 I&2
#onceder, rec a2ar / modi0icar las pensiones, que con0orme a esta 'e/ le corresponde otorgar al -nstituto, pudiendo delegar estas 0acultades a las dependencias competentes6 Nombrar / remo%er a los traba5adores de con0ian2a a que se re0iere el art3culo :?@ de esta 'e/, que ocupen el ni%el 5er4rquico inmediato in0erior al +irector )eneral del -nstituto6
&2 &I2
Aprobar las bases para la celebraci$n de con%enios de incorporaci$n %oluntaria al r1gimen obligatorio6 +iscutir, / en su caso, aprobar el programa de acti%idades que someta a su consideraci$n el +irector )eneral6
73 de 128

&II2
Aprobar las bases para el establecimiento, organi2aci$n / 0uncionamiento de un sistema de pro0esionali2aci$n / desarrollo de los traba5adores clasi0icados como de con0ian2a &A& en el contrato colecti%o de traba5o. Asimismo, establecer, en su caso, de comn acuerdo con el sindicato de los traba5adores los t1rminos en que ese sistema podr4 acerse extensi%o a los traba5adores clasi0icados como de base / de con0ian2a &A& en el contrato colecti%o de traba5o / a la aplicaci$n de los reglamentos deri%ados del mismo.
&III2
#onceder a derec o abientes del r1gimen, en casos excepcionales / pre%io el estudio socioecon$mico respecti%o, el dis0rute de prestaciones m1dicas / econ$micas pre%istas por esta 'e/, cuando no est1 plenamente cumplido algn requisito legal / el otorgamiento del bene0icio sea e%identemente 5usto o equitati%o6 #onocer / resol%er de o0icio o a petici$n del +irector )eneral, aquellos asuntos que por su importancia, trascendencia o caracter3sticas especiales as3 lo ameriten6
&I'2
&'2
Establecer las condiciones de aseguramiento / coti2aci$n de aquellos grupos de traba5adores que por sus acti%idades pro0esionales, la naturale2a de su traba5o, sus especiales condiciones de tiempo / lugar o por la 3ndole de sus procesos producti%os, no se adecuen a los requisitos generales del r1gimen obligatorio de esta 'e/, a 0in de acerlos equitati%os, respetando los elementos de su5eto, ob5eto, base, cuota, primas de 0inanciamiento / 1poca de pago de las cuotas, con0orme a lo establecido en la presente 'e/6
&'I2
Expedir bases para extender, asta los %einticinco a8os de edad, los derec os a las prestaciones en especie del seguro de en0ermedades / maternidad, que se otorgar4n dentro del territorio nacional, a los i5os de traba5adores mexicanos asegurados que laboren en el extran5ero / que se encuentren estudiando 0uera del pa3s en planteles educati%os equiparables a los del sistema educati%o nacional, /
&'II2 &'III2 &I&2
'as dem4s que se8alen esta 'e/ / sus reglamentos.

H*e derogaJ.
Fraccin dero&ada DOF 20-12-2001
H*e derogaJ.
Fraccin dero&ada DOF 20-12-2001
CA/I%ULO I' DE LA CO0ISION DE 'IGILANCIA

Ar)1culo *$2 'a Asamblea )eneral designar4 a la #omisi$n de Bigilancia que estar4 compuesta por seis miembros. Para 0ormar esta #omisi$n cada uno de los sectores representati%os que constitu/en la Asamblea, propondr4 dos miembros propietarios / dos suplentes, quienes durar4n en sus cargos seis a8os, / podr4n ser reelectos. 'a elecci$n puede recaer en personas que no 0ormen parte de dic os sectores. Al menos uno de los miembros designados por el E5ecuti%o 7ederal deber4 estar adscrito a la *ecretar3a de la 7unci$n Pblica. El E5ecuti%o 7ederal cuando lo estime con%eniente podr4 disminuir a la mitad la representaci$n estatal. 'a designaci$n ser4 re%ocable, siempre que la pidan los miembros del sector que ubiese propuesto al representante de que se trate o porque medien causas 5usti0icadas para
74 de 128

ello. En todo caso, el acuerdo de0initi%o corresponde a la Asamblea )eneral, la que resol%er4 lo conducente mediante procedimiento en que oiga en de0ensa al miembro cu/a remoci$n se solicite, en t1rminos de lo se8alado en el Reglamento -nterior.
Artculo reformado DOF 20-12-2001, 09-04-2012
Ar)1culo **2 'a #omisi$n de Bigilancia tendr4 las atribuciones siguientes: I2 II2 Bigilar que las in%ersiones se reglamentos6 agan de acuerdo con las disposiciones de esta 'e/ / sus
Practicar la auditor3a de los balances contables / al in0orme 0inanciero / actuarial a que se re0iere el art3culo :@9 de esta 'e/, as3 como comprobar los a%alos de los bienes materia de operaciones del -nstituto6
III2
*ugerir a la Asamblea )eneral, al #onse5o ,1cnico, / a la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro, en su caso, las medidas que 5u2gue con%enientes para me5orar el 0uncionamiento de los seguros que ampara esta 'e/6 Presentar ante la Asamblea )eneral un dictamen sobre el in0orme de acti%idades / los estados 0inancieros presentados por el #onse5o ,1cnico, para cu/o e0ecto 1stos le ser4n dados a conocer con la debida oportunidad6
I'2
'2 'I2
En casos gra%es / ba5o su responsabilidad, citar a Asamblea )eneral Extraordinaria, /

'as dem4s que se8alen las disposiciones de esta 'e/ / sus reglamentos.
CA/I%ULO ' DE LA DIRECCION GENERAL

Ar)1culo *42+ El +irector )eneral ser4 nombrado por el Presidente de la Repblica debiendo ser mexicano por nacimiento que no adquiera otra nacionalidad / estar en pleno goce / e5ercicio de sus derec os ci%iles / pol3ticos.
Artculo reformado DOF 2(-01-199!
Ar)1culo *52 El +irector )eneral tendr4 las siguientes atribuciones: I2 II2 III2 Presidir las sesiones de la Asamblea )eneral / del #onse5o ,1cnico6 E5ecutar los acuerdos del propio #onse5o6 Representar legalmente al -nstituto, con todas las 0acultades que corresponden a los mandatarios generales para pleitos / cobran2as, actos de administraci$n / de dominio, / las especiales que requieran cl4usula especial con0orme al #$digo #i%il 7ederal o cualesquiera otra le/, as3 como ante todas las autoridades.
I'2
Presentar anualmente al #onse5o el in0orme de acti%idades, as3 como el programa de labores / el presupuesto de ingresos / egresos para el siguiente per3odo6
75 de 128

'2 'I2 'II2
Presentar anualmente al #onse5o ,1cnico el balance contable / el estado de ingresos / gastos6 Presentar anualmente al #onse5o ,1cnico el in0orme 0inanciero / actuarial6 Proponer al #onse5o la designaci$n o destituci$n de los traba5adores de con0ian2a mencionados en la 0racci$n -. del art3culo :@>6
'III2
Nombrar / remo%er a los traba5adores de con0ian2a a que se re0iere el art3culo :?@ de esta 'e/, 0acultad que podr4 ser delegada en los t1rminos que estable2ca el Reglamento -nterior del -nstituto, que deber4 se8alar las unidades administrati%as del mismo / su circunscripci$n geogr40ica. En cualquier caso los traba5adores de con0ian2a a que se re0iere esta 0racci$n / la anterior deber4n contar con la capacidad, experiencia / dem4s requisitos que se determinen en el Estatuto a que se re0iere el art3culo :C@ - de esta 'e/6
I&2 &2 &I2
Reali2ar toda clase de actos 5ur3dicos necesarios para cumplir con los 0ines del -nstituto, / E5ercer las 0unciones en materia de presupuesto, con0orme a lo dispuesto en esta 'e/6
Presentar anualmente al E5ecuti%o 7ederal / al #ongreso de la Uni$n los in0ormes a que se alude en la presente 'e/, /
&II2
'as dem4s que se8alen las disposiciones de esta 'e/ / sus reglamentos.
Ar)1culo *5 A2 El +irector )eneral ser4 auxiliado en el cumplimiento de sus 0unciones por los ser%idores pblicos de mando, personal de base / de con0ian2a que se estable2can en el Reglamento -nterior del -nstituto que a propuesta del #onse5o ,1cnico, expida el E5ecuti%o 7ederal considerando lo que al e0ecto se estipule en el contrato colecti%o de traba5o suscrito con los traba5adores del -nstituto.
Ar)1culo *#2 El +irector )eneral tendr4 derec o de %eto sobre las resoluciones del #onse5o ,1cnico, en los casos que 0i5e el reglamento. El e0ecto del %eto ser4 suspender la aplicaci$n de la resoluci$n del #onse5o, asta que resuel%a en de0initi%a la Asamblea )eneral.
CA/A%ULO 'I DEL INS%I%U%O 0E&ICANO DEL SEGURO SOCIAL CO0O ORGANIS0O FISCAL AU%;NO0O
Ar)1culo 4,2 El -nstituto, en su car4cter de organismo 0iscal aut$nomo, se su5etar4 al r1gimen establecido en esta 'e/, e5erciendo las atribuciones que la misma le con0iere de manera e5ecuti%a, con autonom3a de gesti$n / t1cnica, en los 4mbitos regulados en la presente 'e/.
Ar)1culo 4!2 En materia de recaudaci$n / administraci$n de las contribuciones que con0orme a esta 'e/ le corresponden, que de con0ormidad con lo dispuesto por el art3culo :o., 0racci$n -- / penltimo p4rra0o, del #$digo, tienen la naturale2a de aportaciones de seguridad social, el -nstituto recaudar4,
76 de 128

administrar4 /, en su caso, determinar4 / liquidar4, las cuotas correspondientes a los seguros establecidos en esta 'e/, aplicando al e0ecto lo dispuesto en la misma / en lo no pre%isto expresamente en ella, el #$digo, contando respecto de ambas disposiciones con todas las 0acultades que ese #$digo con0iere a las autoridades 0iscales en 1l pre%istas, las que ser4n e5ercidas de manera e5ecuti%a por el -nstituto, sin la participaci$n de ninguna otra autoridad 0iscal.
Ar)1culo 4 2 El -nstituto, en materia de presupuesto, gasto / su contabilidad, se regir4 por lo dispuesto en esta 'e/ /, en lo no pre%isto expresamente en ella, aplicar4 la 'e/ 7ederal de Presupuesto / Responsabilidad "acendaria / disposiciones que de ella emanen.
'os ser%idores pblicos del -nstituto ser4n responsables de cualquier da8o o per5uicio estimable en dinero que a0ecte a la acienda pblica 0ederal o el patrimonio del propio -nstituto, por lo que resultar4 aplicable la 'e/ 7ederal de Presupuesto / Responsabilidad "acendaria, sin per5uicio de lo dispuesto en la 'e/ 7ederal de Responsabilidades Administrati%as de los *er%idores Pblicos / en la 'e/ de 7iscali2aci$n *uperior de la 7ederaci$n.
#orresponder4 a la *ecretar3a de la 7unci$n Pblica, por s3 o a tra%1s del $rgano interno de control en el propio -nstituto, el e5ercicio de las atribuciones que en materia de control, inspecci$n, %igilancia / e%aluaci$n le con0ieren la 'e/ (rg4nica de la Administraci$n Pblica 7ederal / dem4s ordenamientos legales aplicables, sin per5uicio de las 0acultades que corresponden a la Auditor3a *uperior de la 7ederaci$n.
El -nstituto deber4 0ormular su pro/ecto de presupuesto / e5ercer el gasto correspondiente, con estricto respeto a los criterios de disciplina, producti%idad, a orro, austeridad, e0icacia, e0iciencia, desregulaci$n presupuestaria / transparencia, debiendo aplicarlos en 0orma tal que no a0ecte la atenci$n a sus derec o abientes. El -nstituto planear4 su gasto de manera que contribu/a a mantener su estabilidad / equilibrio 0inanciero en un ori2onte de mediano / largo pla2o, con0orme a las tendencias demogr40icas / epidemiol$gicas de su poblaci$n bene0iciaria. 'as cuotas, contribuciones / aportaciones que con0orme a lo dispuesto en esta 'e/ deber4 enterar el )obierno 7ederal al -nstituto, se mani0estar4n de manera expresa, se8alando su destino espec30ico, en un apartado indi%idual del correspondiente decreto del Presupuesto de Egresos de la 7ederaci$n que anualmente se apruebe, aciendo re0erencia al total del gasto que se pre%ea abr4 de e5ercer el propio -nstituto se8alando, en su caso, las reglas para su control / seguimiento.
Ar)1culo 432 El -nstituto deber4 presentar al E5ecuti%o 7ederal, por conducto de la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico, / al #ongreso de la Uni$n, a m4s tardar el ;= de 5unio de cada a8o, un in0orme dictaminado por auditor externo, que inclu/a, al menos, los siguientes elementos: I2 'a situaci$n 0inanciera de cada uno de los seguros o0recidos por el -nstituto, / actuarial de sus reser%as, aportando elementos de 5uicio para e%aluar si las primas correspondientes son su0icientes para cubrir los gastos actuales / 0uturos de los bene0icios deri%ados de cada seguro6 'os posibles riesgos, contingencias / pasi%os que se est4n tomando en cada seguro / la capacidad 0inanciera del -nstituto para responder a ellos en 0unci$n de sus ingresos / las reser%as disponibles6
II2
77 de 128

III2
Estimaciones sobre las posibles modi0icaciones a las cuotas obrero patronales / a las cuotas, contribuciones / aportaciones del )obierno 7ederal de cada seguro, en su caso, que se puedan pre%er, para mantener la %iabilidad 0inanciera del -nstituto, / de las 0ec as estimadas en que dic as modi0icaciones puedan ser requeridas, / 'a situaci$n de sus pasi%os laborales totales / de cualquier otra 3ndole que comprometan su gasto por m4s de un e5ercicio 0iscal.
I'2
Para los prop$sitos anteriores el -nstituto in0ormar4 sobre las tendencias demogr40icas de su poblaci$n bene0iciaria, inclu/endo modi0icaciones en la esperan2a de %ida6 tendencias en la transici$n epidemiol$gica, / cambios en la composici$n de g1nero de la 0uer2a laboral, entre otros 0actores. 'a estimaci$n de riesgos, a su %e2, considerar4 0actores deri%ados del ciclo econ$mico, de la e%oluci$n del costo de los tratamientos / medicamentos, los costos laborales, de la situaci$n macroecon$mica, as3 como cualquier otro 0actor que a0ecte la capacidad del -nstituto para cumplir con sus compromisos. En todos los casos, la estimaci$n sobre riesgos / pasi%os laborales / de cualquier otro tipo, se 0ormular4 con estricto apego a los principios de contabilidad generalmente aceptados por la pro0esi$n contable organi2ada en M1xico. El in0orme, asimismo, deber4 contener in0ormaci$n sobre el estado que guardan las instalaciones / equipos del -nstituto, particularmente los dedicados a la atenci$n m1dica, para poder atender de 0orma satis0actoria a sus derec o abientes.
Ar)1culo 4-2 A m4s tardar cuarenta / cinco d3as naturales antes de que con0orme a lo establecido en la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, el E5ecuti%o 7ederal remita al #ongreso de la Uni$n la iniciati%a de 'e/ de -ngresos / el Pro/ecto de Presupuesto de Egresos de la 7ederaci$n, el +irector )eneral propondr4 al #onse5o ,1cnico el antepro/ecto de presupuesto de ingresos / egresos del -nstituto, que inclu/a los gastos de operaci$n / el 0lu5o de e0ecti%o, tomando en cuenta los criterios de pol3tica econ$mica / presupuestaria del )obierno 7ederal, as3 como la e%oluci$n de los ingresos de 1ste / lineamientos del control del gasto. El #onse5o ,1cnico discutir4 / aprobar4 dic o antepro/ecto de presupuesto que ser4 remitido a la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico para los e0ectos del art3culo :D@ de esta 'e/. El #onse5o ,1cnico aprobar4, en cualquier etapa del e5ercicio 0iscal, las adecuaciones que requiera el presupuesto del -nstituto para el me5or cumplimiento de los ob5eti%os de sus programas, siempre que con ello no se a0ecten las reser%as a que se re0ieren las 0racciones --- / -B del art3culo :C= de esta 'e/, aprobadas en el +ecreto del Presupuesto de Egresos de la 7ederaci$n, ni la estabilidad del -nstituto / que, respetando los programas relati%os a la prestaci$n oportuna / su0iciente de sus ser%icios en bene0icio de los derec o abientes, sean congruentes a 5uicio del propio #onse5o, con las pol3ticas de ingreso-gasto de la Administraci$n Pblica 7ederal.
Ar)1culo 4$2 El antepro/ecto de presupuesto al que se re0iere el art3culo anterior deber4 contener un reporte de la +irecci$n )eneral que inclu/a, al menos, la siguiente in0ormaci$n: I2 II2 El an4lisis del impacto que el presupuesto que se proponga tendr4 para el -nstituto en un ori2onte de mediano pla2o6 El presupuesto asignado por programas, se8alando prioridades, ob5eti%os, metas / unidades responsables de su e5ercicio, as3 como su %aluaci$n estimada por programa, / los mecanismos e indicadores de e%aluaci$n para cada programa6
78 de 128

III2
El se8alamiento expreso de los programas que por su naturale2a / caracter3sticas, deban abarcar m4s de un per3odo presupuestario anual, su5etos para los 0ines de e5ecuci$n / pago a la disponibilidad presupuestal de los a8os subsecuentes6 -ngresos totales / en 0lu5o de e0ecti%o, expresados como de%engados, por: a2 b2 c2 #uotas de traba5adores / patrones6 #uotas, contribuciones / aportaciones del )obierno 7ederal, / -ngresos 0inancieros de las reser%as, / cualesquiera otros.
I'2
'2 'I2 'II2
)astos totales / por cap3tulo de gasto, expresados como de%engados / en 0lu5o de e0ecti%o6 Excedentes de operaci$n6 Excedentes de 0lu5o de e0ecti%o, antes / despu1s de la creaci$n, incremento o decremento del 7ondo para el #umplimiento de (bligaciones 'aborales de #ar4cter 'egal / #ontractual se8alado en el art3culo :C@ Q6 Montos en que se proponga incrementar, decrementar o, en su caso, reconstituir las Reser%as 7inancieras / Actuariales / la Reser%a )eneral 7inanciera / Actuarial a que se re0ieren las 0racciones --- / -B del art3culo :C= de esta 'e/, para cada seguro / el 7ondo para #umplimiento de (bligaciones 'aborales de #ar4cter 'egal / #ontractual, as3 como el respaldo de in%ersiones 0inancieras que se dar4 al mismo6 -ngresos / gastos totales por seguro expresados como de%engados6 Pla2as de personal totales a ocupar, inclu/endo permanentes / temporales, as3 como la contrataci$n de ser%icios pro0esionales por onorarios6 Pasi%os laborales totales, detallando obligaciones legales / contractuales, / el e0ecto que sobre dic os pasi%os tendr3a la creaci$n de nue%as pla2as de personal en el e5ercicio / en un pla2o de %eintioc o a8os6 Programa de -n%ersiones 73sicas, indicando las principales obras / equipamiento. El Programa deber4 especi0icarse por seguro / deber4 incluir el an4lisis de los pasi%os / gastos operati%os de todo tipo generados por la in%ersi$n6 Presupuesto de las 4reas de administraci$n central del -nstituto, / 'as dem4s que considere con%enientes el #onse5o ,1cnico.
'III2
I&2 &2 &I2
&II2
&III2 &I'2
Ar)1culo 4*2 El antepro/ecto de presupuesto aprobado por el #onse5o ,1cnico, ser4 remitido a la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico, a m4s tardar %einticinco d3as naturales antes de que con0orme a lo establecido en la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, el E5ecuti%o 7ederal remita al #ongreso de la Uni$n la iniciati%a de 'e/ de -ngresos / el Pro/ecto de Presupuesto de Egresos de la 7ederaci$n, con el 0in de que 1sta lo analice /, en su caso, modi0ique / apruebe, los montos a que se re0ieren las 0racciones -B, inciso bJ / B--- del art3culo :D? de esta 'e/. Para estos e0ectos, dic a *ecretar3a deber4 tomar en cuenta el in0orme a que ace re0erencia el art3culo :D; de la 'e/. Aprobados estos montos, el -nstituto reali2ar4 las modi0icaciones relati%as a e0ecto de que sea oportunamente
79 de 128

remitido a la *ecretar3a para que 1sta lo inclu/a en la -niciati%a de 'e/ de -ngresos / en el Pro/ecto de Presupuesto de Egresos de la 7ederaci$n que se sometan a la aprobaci$n del #ongreso de la Uni$n. 'a #4mara de +iputados al aprobar el Presupuesto de Egresos de la 7ederaci$n, deber4 considerar el in0orme / el reporte a que acen re0erencia los art3culos :D; / :D? de esta 'e/. El #onse5o ,1cnico / el +irector )eneral, ser4n responsables, en el 4mbito de sus respecti%as competencias, de que el -nstituto cumpla con lo aprobado por el #ongreso de la Uni$n.
Ar)1culo 442 El -nstituto deber4 e5ercer su presupuesto e%aluando los ingresos recibidos / el gasto incurrido en per3odos trimestrales, a e0ecto de constatar su desarrollo con0orme a lo presupuestado. #uando en cualquiera de los trimestres del a8o, los ingresos obtenidos sean superiores a los pre%istos, o los gastos resulten in0eriores a lo planeado / se tenga una expectati%a ra2onablemente 0undada, a 5uicio del #onse5o ,1cnico, de que el excedente que se genere en ese per3odo tendr4 un e0ecto positi%o neto al cierre del e5ercicio anual, / se ubiese cumplido con la meta trimestral de incremento o reconstituci$n de las reser%as / 0ondos en los t1rminos del art3culo :D@ de esta 'e/, el -nstituto podr4 disponer de ellos para aplicarlos en el trimestre siguiente al 0ortalecimiento de su Reser%a de (peraci$n para #ontingencias / 7inanciamiento, / con el acuerdo expreso del #onse5o ,1cnico, a sus programas prioritarios.
Ar)1culo 44 A2 En el e%ento de que, en el resto del e5ercicio se pre%ea que se %a a requerir de los recursos considerados excedentes en algn trimestre anterior, para 0inanciar la operaci$n del -nstituto con0orme al presupuesto aprobado o que se pre%ea que no sea posible cumplir con las metas de reser%as / 0ondos se8alados en el Presupuesto de Egresos de la 7ederaci$n, de acuerdo a lo dispuesto en el art3culo :D@ de esta 'e/, el #onse5o ,1cnico deber4 proceder a generar a5ustes de disminuci$n de gasto en los rubros menos necesarios, buscando en todo momento no comprometer la adecuada prestaci$n de sus ser%icios. *i los a5ustes a la ba5a indicados no 0ueren su0icientes, el -nstituto podr4 disponer de la Reser%a de (peraci$n para #ontingencias / 7inanciamiento a que ace menci$n el art3culo :C= de esta 'e/, pre%ia autori2aci$n del #onse5o ,1cnico, debiendo in0ormar de tales a5ustes al E5ecuti%o 7ederal, por conducto de la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico. *i abi1ndose ec o uso de la Reser%a indicada en el p4rra0o anterior, el a5uste al presupuesto de egresos necesario para cumplir con las metas de reser%as / 0ondos establecidos a0ecta sensiblemente los programas de operaci$n del -nstituto, 1ste podr4, pre%ia autori2aci$n del E5ecuti%o 7ederal, por conducto de la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico, disminuir los montos de reser%as o 0ondos a incrementar. 'a *ecretar3a de la 7unci$n Pblica %igilar4 el estricto / oportuno cumplimiento de esta disposici$n.
P rrafo reformado DOF 16-01-2009 Artculo adicionado DOF 20-12-2001
Ar)1culo 44 62 El -nstituto no est4 autori2ado a contraer pasi%os 0inancieros para pagar las prestaciones correspondientes a los seguros que esta 'e/ establece. Para su0ragar su operaci$n s$lo podr4 contraer pasi%os deri%ados de cartas de cr1dito o coberturas cambiarias a pla2os in0eriores a un a8o sin re%ol%encia, que se destinen a liquidar compromisos con pro%eedores de insumos, sin per5uicio de los compromisos an4logos a estos ltimos que autorice contraer pre%iamente la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico.
80 de 128

'a *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico autori2ar4 el monto m4ximo anual para la contrataci$n de las operaciones a que se re0iere el p4rra0o anterior. Al e0ecto, el -nstituto en%iar4, al #ongreso de la Uni$n / al E5ecuti%o 7ederal, por conducto de la citada +ependencia, en el mes de enero de cada a8o, un in0orme de las caracter3sticas, t1rminos / condiciones en que reali2ar4 dic as operaciones 0inancieras.
Ar)1culo 44 C2 El -nstituto no estar4 obligado a concentrar en la ,esorer3a de la 7ederaci$n sus ingresos, con excepci$n de los remanentes de subsidios / trans0erencias de programas de solidaridad social / otros 0inanciados directamente por el )obierno 7ederal. *i al 0inali2ar el e5ercicio 0iscal, existiera saldo pro%eniente de los ingresos excedentes a los presupuestados, el -nstituto los trans0erir4 a la Reser%a de (peraci$n para #ontingencias / 7inanciamiento pre%ista en el art3culo :C=, 0racci$n -- de esta 'e/, / podr4n, en casos excepcionales, ser destinados a sus programas prioritarios de in%ersi$n de e5ercicios posteriores. El -nstituto mane5ar4 / erogar4 sus recursos por medio de sus unidades administrati%as competentes. En lo que se re0iere a los subsidios / trans0erencias que estable2ca el Presupuesto de Egresos para la operaci$n de los programas que le encomiende el )obierno 7ederal, 1stos los recibir4 de la ,esorer3a de la 7ederaci$n, debiendo tambi1n mane5arlos / administrarlos por sus unidades administrati%as competentes, su5et4ndose, en el caso de estos ltimos, a los controles e in0ormes respecti%os de con0ormidad con la legislaci$n aplicable.
Ar)1culo 44 D2 El #onse5o ,1cnico, su5eto a las pre%isiones presupuestarias, aprobar4 los sueldos / prestaciones de los traba5adores de con0ian2a a que se re0iere el art3culo :?@ de esta 'e/, / la contrataci$n de ser%icios pro0esionales por onorarios, que resulten estrictamente necesarios, con0orme a las bases de obser%ancia obligatoria que el mismo emita. 'os sueldos a que se re0iere el p4rra0o anterior se determinar4n considerando los tabuladores que para las dependencias / entidades del sector pblico 0ederal expida la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico / las condiciones imperantes en el mercado, con0orme a un sistema de %aluaci$n de puestos. 'os a5ustes deber4n guardar congruencia con los lineamientos que al e0ecto obser%e el )obierno 7ederal, e0ecto para el cual el -nstituto solicitar4 la opini$n de la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico. El +irector )eneral del -nstituto no podr4 recibir percepciones superiores a las de un *ecretario del +espac o en la Administraci$n Pblica 7ederal #entrali2ada. El #onse5o ,1cnico solamente podr4 crear, sustituir o contratar pla2as con su5eci$n a criterios de producti%idad, e0iciencia / calidad de ser%icio, as3 como al aumento de la recaudaci$n, siempre / cuando cuente con los recursos aprobados en su respecti%o presupuesto para dic a creaci$n, sustituci$n o contrataci$n de pla2as, / aquellos indispensables para cubrir el costo anual de sus repercusiones. -ndependientemente de lo anterior, para crear, sustituir o contratar pla2as, se deber4n depositar en el 7ondo a que se re0iere el art3culo :C@ Q de esta 'e/, los recursos necesarios para cubrir los costos 0uturos deri%ados del R1gimen de Eubilaciones / Pensiones, a 0in de que en todo momento, se encuentre plenamente 0inanciado.
P rrafo reformado DOF 11-0!-2004
El -nstituto tiene la obligaci$n de publicar en el Diario Oficial de la Federacin, a m4s tardar el ;= de 5unio del e5ercicio 0iscal correspondiente, el in0orme anal3tico de todas los puestos / pla2as, inclu/endo temporales, sustitutos, residentes / an4logas6 los sueldos, prestaciones / est3mulos de todo tipo de sus ser%idores pblicos, agrupados por ni%el, grado / grupo de mando, / los cambios autori2ados a su
81 de 128

estructura organi2acional por el #onse5o ,1cnico, as3 como el nmero, caracter3sticas / remuneraciones totales de la contrataci$n de ser%icios pro0esionales por onorarios.
Ar)1culo 44 E2 *in per5uicio de lo dispuesto por la 'e/ 7ederal de Presupuesto / Responsabilidad "acendaria, los ingresos / gastos de cada seguro se registrar4n contablemente por separado. 'os gastos indirectos comunes se su5etar4n a las reglas de car4cter general para la distribuci$n de costos, al cat4logo de cuentas / al manual de contabili2aci$n / del e5ercicio del gasto que al e0ecto emita el #onse5o ,1cnico a propuesta del +irector )eneral, quien deber4 contar con la opini$n pre%ia de la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico.
El cat4logo de cuentas / el manual de contabili2aci$n / del e5ercicio del gasto deber4n tomar como base los equi%alentes que al e0ecto se estable2can por las autoridades competentes para las entidades de la administraci$n pblica 0ederal, adecu4ndolos a las caracter3sticas / necesidades del -nstituto. 'os recursos de cada ramo de seguros a que se re0iere esta 'e/ s$lo podr4n utili2arse para cubrir las prestaciones / pago de bene0icios / constituci$n reser%as que correspondan a cada uno de ellos.
Ar)1culo 44 F2 En casos debidamente 5usti0icados, el #onse5o ,1cnico podr4 autori2ar que el -nstituto celebre contratos plurianuales de obras pblicas, adquisiciones, arrendamientos o ser%icios durante el e5ercicio 0iscal, siempre que: I2 Eusti0iquen que su celebraci$n representa %enta5as econ$micas o que sus t1rminos o condiciones son m4s 0a%orables, considerando en su caso, la %igencia de las patentes de los bienes a adquirir6 Eusti0iquen el pla2o de la contrataci$n / que el mismo no a0ectar4 negati%amente la competencia econ$mica en el sector de que se trate6 -denti0iquen el gasto corriente o de in%ersi$n correspondiente, /
II2 III2
I'2 +esglosen el gasto a precios del a8o tanto para el e5ercicio 0iscal correspondiente, como para los subsecuentes. +e dic as contrataciones se deber4 dar cuenta pre%iamente a la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico. El -nstituto no podr4 celebrar nue%os contratos de ese tipo si, en el criterio ra2onado / 0undado de esa dependencia, los ingresos del -nstituto no son su0icientes en los e5ercicios subsecuentes, para cubrir los compromisos relati%os. 'os contratos plurianuales ser4n 0ormali2ados por los ser%idores pblicos que estable2ca su Reglamento -nterior. En el caso de aquellos contratos cu/a prestaci$n genere una obligaci$n de pago para el -nstituto igual o ma/or a 9<=,9?= %eces el salario m3nimo general %igente para el +istrito 7ederal en alguno de sus a8os de %igencia, 1stos deber4n ser suscritos, de 0orma indelegable, por el +irector )eneral del -nstituto. El -nstituto deber4 in0ormar a la *ecretar3a de la 7unci$n Pblica sobre la celebraci$n de los contratos a que se re0iere este art3culo, dentro de los ;= d3as posteriores a su 0ormali2aci$n.
Artculo adicionado DOF 20-12-2001) *eformado DOF 16-01-2009
82 de 128

Ar)1culo 44 G2 El -nstituto aplicar4 las 'e/es de (bras Pblicas / *er%icios Relacionados con las Mismas / de Adquisiciones, Arrendamientos / *er%icios del *ector Pblico, en los mismos t1rminos / condiciones que las dem4s entidades de la Administraci$n Pblica Paraestatal 7ederal. En el antepro/ecto de presupuesto a que se re0ieren los art3culos :D> / :D? de esta 'e/, el #onse5o ,1cnico propondr4 a la #4mara de +iputados, por conducto del E5ecuti%o 7ederal, la 0orma en que las normas de disciplina / austeridad que, en su caso, se contengan en el decreto de Presupuesto de Egresos de la 7ederaci$n, se aplicar4n al -nstituto con ob5eto de que no se a0ecte con ellas el ser%icio pblico que est4 obligado a prestar a sus derec o abientes, para e0ectos de que dic a #4mara resuel%a lo que corresponda / se considere en las reglas para control / seguimiento del gasto del propio -nstituto, en el apartado indi%idual de dic o +ecreto, a que se re0iere el ltimo p4rra0o del art3culo :D: de esta 'e/. 'o anterior, no deber4 a0ectar las metas de constituci$n o incremento de reser%as que de con0ormidad con la presente 'e/, 0i5e anualmente al -nstituto la #4mara de +iputados.
CA/A%ULO 'II DE LA CONS%I%UCI;N DE RESER'AS

SECCI;N /RI0ERA GENERALIDADES

Ar)1culo 452 El -nstituto para garanti2ar el debido / oportuno cumplimiento de las obligaciones que contraiga, deri%adas del pago de bene0icios / la prestaci$n de ser%icios relati%os a los seguros que se establecen en esta 'e/, deber4 constituir / contabili2ar por ramo de seguro la pro%isi$n / el respaldo 0inanciero de las reser%as que se establecen en este #ap3tulo, en los t1rminos que el mismo indica. 'os recursos a0ectos a estas reser%as no 0ormar4n parte del patrimonio del -nstituto / s$lo se podr4 disponer de ellos para cumplir los 0ines pre%istos en esta 'e/ / garanti2ar su %iabilidad 0inanciera en el largo pla2o.
Ar)1culo 4#2 'as reser%as a que se re0iere este #ap3tulo deber4n registrarse como una pro%isi$n al momento de su constituci$n, / las aportaciones para su incremento o reconstituci$n deber4n acerse trimestral o anualmente, segn corresponda, / establecerse en de0initi%a al cierre de cada e5ercicio.
Ar)1culo 5,2 El -nstituto constituir4 las siguientes reser%as con0orme a lo que se establece en este #ap3tulo: I2 II2 III2 I'2 Reser%as (perati%as6 Reser%a de (peraci$n para #ontingencias / 7inanciamiento6 Reser%as 7inancieras / Actuariales, / Reser%a )eneral 7inanciera / Actuarial.
SECCI;N SEGUNDA DE LAS RESER'AS DE LOS SEGUROS
83 de 128

Ar)1culo coberturas: -. --. ---. -B. B. B-. B--.
5!2 *e establecer4 una Reser%a (perati%a para cada uno de los siguientes seguros /
En0ermedades / Maternidad6 )astos M1dicos para Pensionados6 -n%alide2 / Bida6 Riesgos de ,raba5o6 )uarder3as / Prestaciones *ociales6 *eguro de *alud para la 7amilia, / Para otros seguros o coberturas, que en su caso, se estable2can con base en esta 'e/.
'as Reser%as (perati%as recibir4n la totalidad de los ingresos por cuotas obrero patronales / aportaciones 0ederales, as3 como por las cuotas / contribuciones de los seguros %oluntarios / otros que se estable2can, sal%o lo dispuesto en la 0racci$n B- del art3culo 9? de esta 'e/. *$lo se podr4 disponer de ellas para acer 0rente al pago de prestaciones, gastos administrati%os / constituci$n de las Reser%as 7inancieras / Actuariales del seguro / cobertura a que correspondan, / para la aportaci$n correspondiente para la constituci$n de las Reser%as de (peraci$n para #ontingencias / 7inanciamiento / )eneral 7inanciera / Actuarial.
Ar)1culo 5 2 En el caso del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, se estar4 a lo dispuesto por el art3culo 9@D de esta 'e/.
Ar)1culo 532 'a Reser%a de (peraci$n para #ontingencias / 7inanciamiento, se constituir4, incrementar4 o reconstituir4 asta representar sesenta d3as de ingreso promedio global del a8o anterior del -nstituto, con el ob5eti%o de pro%eer estabilidad / certidumbre a la operaci$n cotidiana del propio -nstituto / 0acilitar la planeaci$n de mediano pla2o de las operaciones de los distintos seguros que se establecen en esta 'e/. A dic a Reser%a podr4n a0ectarse adem4s de los ingresos ordinarios, los recursos que de manera extraordinaria obtenga el -nstituto, caso en que podr4 exceder el l3mite se8alado en el p4rra0o anterior asta por el total de estas a0ectaciones extraordinarias. El -nstituto podr4 disponer, pre%ia autori2aci$n del #onse5o ,1cnico, de la Reser%a de (peraci$n para #ontingencias / 7inanciamiento, para 0inanciar las Reser%as (perati%as, asta un monto equi%alente a no%enta d3as de ingreso promedio del a8o anterior del seguro o cobertura que requiere el 0inanciamiento / estos recursos se deber4n reintegrar con los correspondientes costos 0inancieros por el uso de los mismos, en los t1rminos del reglamento a que ace menci$n el art3culo :C@ de esta 'e/, en un pla2o no ma/or a tres a8os. +e esta situaci$n el -nstituto deber4 dar a%iso al E5ecuti%o 7ederal, por conducto de la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico.
Ar)1culo 5-2 'as Reser%as 7inancieras / Actuariales se constituir4n por cada uno de los seguros / coberturas a tra%1s de una aportaci$n trimestral calculada sobre los ingresos de los mismos, que
84 de 128

consideren las estimaciones de sustentabilidad 0inanciera de largo pla2o contenidas en el in0orme 0inanciero / actuarial a que se re0iere el art3culo :@9 de la 'e/. #ada una de esas reser%as podr4 ser di%idida / mane5ada con0orme a la naturale2a de los riesgos que a0ecten a cada seguro / coberturas. Esta separaci$n buscar4 el me5or equilibrio entre las 0uentes / caracter3sticas del riesgo / los recursos necesarios para su 0inanciamiento.
Ar)1culo 5$2 'a Reser%a )eneral 7inanciera / Actuarial deber4 constituirse, incrementarse o reconstituirse a tra%1s de una aportaci$n anual a estimarse en el in0orme 0inanciero / actuarial a que se re0iere el art3culo :@9 de la 'e/, para en0rentar e0ectos catastr$0icos o %ariaciones de car4cter 0inanciero de signi0icaci$n en los ingresos o incrementos dr4sticos en los egresos deri%ados de problemas epidemiol$gicos o econ$micos se%eros / de larga duraci$n que pro%oquen insu0iciencia de cualquiera de las reser%as 0inancieras / actuariales. ,odos los bienes inmuebles destinados a la prestaci$n de ser%icios directamente deri%ados de los seguros a que se re0ieren los ,3tulo *egundo / ,ercero de esta 'e/, estar4n a0ectos a la Reser%a )eneral 7inanciera / Actuarial / por tanto se considerar4n destinados al ser%icio pblico de car4cter nacional del *eguro *ocial a que se re0iere el art3culo >o. de la propia 'e/ / tendr4n el car4cter de bienes del dominio pblico de la 7ederaci$n.
Ar)1culo 5*2 El -nstituto deber4 constituir la Reser%a de (peraci$n para #ontingencias / 7inanciamiento a que se re0iere este #ap3tulo en la 0orma, t1rminos / pla2os que, a propuesta del +irector )eneral, emita el #onse5o ,1cnico / que deber4n considerarse en el programa anual a que se re0iere la *ecci$n ,ercera de este #ap3tulo. 'as Reser%as 7inancieras / Actuariales / la Reser%a )eneral 7inanciera / Actuarial, se constituir4n en la 0orma, t1rminos / pla2os que se estable2can en el reglamento que al e0ecto emita el E5ecuti%o 7ederal, considerando el in0orme que el -nstituto le en%3e respecto de las condiciones demogr40icas de la poblaci$n bene0iciaria que cubra cada seguro con0orme a sus peculiaridades, los costos de prestaci$n de los ser%icios correspondientes, las caracter3sticas de los ciclos econ$micos, las probabilidades de 0luctuaciones tanto en la siniestralidad como 0inancieras /, las posibilidades de que se presenten siniestros de car4cter catastr$0ico o cambios dr4sticos en las condiciones demogr40icas / epidemiol$gicas de la poblaci$n derec o abiente.
Ar)1culo 5* A2 El -nstituto podr4 disponer de las Reser%as 7inancieras / Actuariales de cada seguro / cobertura s$lo para cubrir las necesidades que correspondan a cada uno de ellos, pre%io acuerdo del #onse5o ,1cnico a propuesta del +irector )eneral, en los t1rminos del Reglamento a que ace menci$n el art3culo anterior, / s$lo para en0rentar ca3das en los ingresos o incrementos en los egresos deri%ados de problemas econ$micos de duraci$n ma/or a un a8o, as3 como para en0rentar 0luctuaciones en la siniestralidad ma/ores a las estimadas en el estudio actuarial a que se re0iere el art3culo :@9 de la 'e/ o para el pago de bene0icios 0uturos para los que se ubiera e0ectuado la pro%isi$n correspondiente.
SECCI;N %ERCERA DEL /ROGRA0A ANUAL DE AD0INIS%RACI;N Y CONS%I%UCI;N DE RESER'AS

Ar)1culo 5* 62 A propuesta del +irector )eneral, con base en el pro/ecto de presupuesto para el siguiente e5ercicio / en los estudios 0inancieros / actuariales que se presenten cada a8o a la Asamblea )eneral, en cumplimiento a lo dispuesto en los art3culos :>? / :@9 de esta 'e/, el #onse5o ,1cnico deber4 aprobar anualmente en 0orma pre%ia al inicio del e5ercicio 0iscal un Programa de Administraci$n /
85 de 128

#onstituci$n de Reser%as, el cual con0irmar4 o adecuar4 en lo conducente, una %e2 que se cono2ca el presupuesto de gastos de0initi%o del -nstituto. Este programa contendr4 como m3nimo los siguientes elementos: I2 II2 III2 -n0orme sobre la totalidad de los recursos 0inancieros en poder del -nstituto, separ4ndolos por tipo de reser%as / seguro con0orme a lo que se establece en el art3culo :C= de esta 'e/6 Pro/ecciones de ingresos / egresos totales en e0ecti%o para el siguiente e5ercicio 0iscal6 'os montos trimestrales / anuales que se dedicar4n a incrementar o reconstituir cada una de las reser%as en el siguiente e5ercicio 0iscal6 pro/ecci$n de las tasas de inter1s que generar4n dic as reser%as / montos esperados de las mismas al 0inal del e5ercicio, / 'os recursos anuales que en 0orma trimestral pre%ea a0ectar a las Reser%as (perati%as para el siguiente e5ercicio 0iscal.
I'2
El #onse5o ,1cnico, a propuesta ra2onada de la +irecci$n )eneral, podr4 modi0icar en cualquier momento el Programa de Administraci$n / #onstituci$n de Reser%as, con excepci$n de los montos de incremento de las Reser%as 7inancieras / Actuariales / de la Reser%a )eneral 7inanciera / Actuarial comprometidos con0orme a lo dispuesto en la 0racci$n B---, del art3culo :D? de esta 'e/, cuando los 0lu5os de ingresos / gastos a lo largo del e5ercicio as3 lo requieran. 'a propuesta del +irector )eneral deber4 describir el impacto que esa modi0icaci$n tendr4 en el mediano / largo pla2o, obser%ando lo se8alado en el segundo p4rra0o del art3culo :DC de esta 'e/.
SECCI;N CUAR%A DE LA IN'ERSI;N DE LAS RESER'AS Y DE SU USO /ARA LA O/ERACI;N

Ar)1culo 5* C2 El -nstituto deber4 contar con una unidad administrati%a que de manera especiali2ada se encargar4 de la in%ersi$n de los recursos del -nstituto / los mecanismos que deber4 utili2ar para ello, ba5o criterios de prudencia, seguridad, rendimiento, liquide2, di%ersi0icaci$n de riesgo, transparencia / respeto a las sanas pr4cticas / usos del medio 0inanciero nacional, procurando una re%elaci$n plena de in0ormaci$n. +ic a unidad administrati%a deber4 contar con una in0raestructura pro0esional / operati%a que permita un proceso 0lexible, transparente / e0iciente, para operar de manera competiti%a en el mercado 0inanciero. Adicionalmente, el #onse5o ,1cnico establecer4 los dispositi%os de in0ormaci$n al pblico en general, para que en 0orma peri$dica, oportuna / accesible, se d1 a conocer la composici$n / situaci$n 0inanciera de las in%ersiones del -nstituto. Esta in0ormaci$n deber4 remitirse trimestralmente a la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico, al Aanco de M1xico / al #ongreso de la Uni$n.
Ar)1culo 5* D2 'as Reser%as (perati%as / la Reser%a de (peraci$n para #ontingencias / 7inanciamiento, deber4n in%ertirse en %alores emitidos o garanti2ados por el )obierno 7ederal, en %alores de alta calidad crediticia con0orme a cali0icadores de prestigio internacional o en dep$sitos a la %ista / a pla2os acordes con sus necesidades de e0ecti%o, en instituciones de cr1dito / 0ondos de in%ersi$n, a e0ecto de disponer oportunamente de las cantidades necesarias para acer 0rente a sus obligaciones del e5ercicio.
86 de 128

Ar)1culo 5* E2 'as in%ersiones de las Reser%as 7inancieras / Actuariales / la Reser%a )eneral 7inanciera / Actuarial, pre%istas en este #ap3tulo, s$lo podr4n in%ertirse en los %alores, t3tulos de cr1dito / otros derec os, que se determinen con0orme al Reglamento que al e0ecto emita el E5ecuti%o 7ederal, mismo que regular4 tambi1n los porcenta5es, pla2os, montos, l3mites m4ximos de in%ersi$n e instituciones, / otros emisores o depositarios / las dem4s caracter3sticas de administraci$n de las in%ersiones que pueda reali2ar el -nstituto, buscando siempre las me5ores condiciones de seguridad, rendimiento / liquide2, as3 como de di%ersi0icaci$n de riesgos posibles en t1rminos de la ma/or ob5eti%idad, prudencia / transparencia. 'os intereses o rendimientos que genere cada reser%a deber4n aplicarse exclusi%amente a la reser%a que les d1 origen.
CA/A%ULO 'III DEL SIS%E0A DE /ROFESIONALI.ACI;N Y DESARROLLO

Ar)1culo 5* F2 'o dispuesto en este #ap3tulo s$lo ser4 aplicable a los traba5adores de con0ian2a a que se re0iere el art3culo :?@ de esta 'e/.
Ar)1culo 5* G2 #on el 0in de contar con un cuerpo permanente de pro0esionales, cali0icado / especiali2ado en las acti%idades / 0unciones que le corresponden, as3 como de garanti2ar la adecuada prestaci$n / me5ora de los ser%icios en bene0icio de los derec o abientes / de la sociedad en general, el -nstituto deber4 establecer las pol3ticas / reali2ar las acciones necesarias para establecer un sistema de pro0esionali2aci$n / desarrollo de los traba5adores de con0ian2a a que se re0iere el art3culo anterior. Ese sistema comprender4 los procesos de reclutamiento, selecci$n, contrataci$n, compensaci$n, desarrollo de personal, inclu/endo la capacitaci$n, la e%aluaci$n de su desempe8o, la promoci$n / la separaci$n del ser%icio. El personal a que se re0iere este #ap3tulo podr4 ser su5eto de est3mulos con base en su desempe8o en los t1rminos que lo autorice el #onse5o ,1cnico, los cuales se su5etar4n a los l3mites establecidos anualmente en el Presupuesto de Egresos de la 7ederaci$n.
Ar)1culo 5* :2 'os nombramientos del personal a que se re0iere este #ap3tulo, correspondiente a los dos ni%eles 5er4rquicos in0eriores al +irector )eneral / los que representen al -nstituto en la circunscripci$n territorial que se estable2ca en el reglamento respecti%o, deber4n recaer en personas que renan los siguientes requisitos: I2 II2 III2 *er de reconocida onorabilidad / calidad moral6 #ubrir el per0il necesario para ocupar el puesto, / ,ener tres a8os de experiencia pro0esional o t1cnica en las materias relacionadas con el cargo para el cual 0ueran propuestas o bien, aberse desempe8ado, por lo menos, cinco a8os en cargos de alto ni%el decisorio.
El #onse5o ,1cnico / el +irector )eneral del -nstituto ser4n responsables de la aplicaci$n / obser%ancia de lo dispuesto en el presente art3culo.
Ar)1culo 5* I2 El -nstituto con0ormar4 su estructura org4nica / ocupacional de acuerdo con las necesidades del ser%icio. Asimismo, dise8ar4 / establecer4 el sistema de compensaci$n que ser%ir4 de
87 de 128

base para determinar el pago de remuneraciones, prestaciones / est3mulos en 0a%or de los traba5adores de con0ian2a a que se re0iere el art3culo :?@ de esta 'e/, con el 0in de mantener su competiti%idad en el mercado laboral. El r1gimen espec30ico, los procesos / dem4s caracter3sticas del *istema de pro0esionali2aci$n / desarrollo del personal a que se re0iere este #ap3tulo, quedar4n establecidos en el Estatuto que al e0ecto apruebe el #onse5o ,1cnico.
Ar)1culo 5* 72 El sistema de pro0esionali2aci$n / desarrollo comprendido en el Estatuto a que se re0iere el art3culo anterior se regir4 por los siguientes principios: I2 El m1rito propio / la igualdad de oportunidades para el ingreso / la promoci$n en el ser%icio, con base en la experiencia general /Io en el -nstituto, desempe8o, aptitudes, conocimientos / capacidad6 Especiali2aci$n / pro0esionali2aci$n para el desempe8o de las 0unciones / acti%idades asignadas a cada puesto6 Retribuciones / prestaciones %inculadas a la producti%idad, acordes al mercado de traba5o, que sean su0icientes para asegurar al -nstituto la contrataci$n / permanencia de los me5ores ser%idores pblicos de mando / traba5adores6 #apacitaci$n / desarrollo integral relacionados con las acti%idades sustanti%as del -nstituto / %inculados a la me5ora de los ser%icios que se presten, a 0in de garanti2ar la e0iciencia en la prestaci$n de los ser%icios, / -ntegridad, responsabilidad / conducta adecuada de este personal.
II2 III2
I'2
'2
Ar)1culo 5* B2 El -nstituto administrar4 / mane5ar4, con0orme a los lineamientos que al e0ecto emita el #onse5o ,1cnico, un 0ondo que se denominar4 7ondo para el #umplimiento de (bligaciones 'aborales de #ar4cter 'egal o #ontractual, con ob5eto de disponer de los recursos necesarios en el momento de la 5ubilaci$n de sus traba5adores. Al e0ecto, el #onse5o ,1cnico aprobar4 las reglas del re0erido 7ondo a propuesta del +irector )eneral, quien deber4 escuc ar pre%iamente la opini$n de la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico. El mane5o del 7ondo deber4 tomar en consideraci$n las pol3ticas / lineamientos que la Administraci$n Pblica 7ederal aplica en dic a materia. +ic o 7ondo deber4 registrarse en 0orma separada en la contabilidad del -nstituto estableciendo dentro de 1l una cuenta especial para el R1gimen de Eubilaciones / Pensiones de los traba5adores del -nstituto. 'os recursos que se a0ecten en dic o 7ondo / cuenta especial s$lo podr4n disponerse para los 0ines establecidos en este art3culo. El -nstituto, en su car4cter de patr$n, no podr4 destinar a este 7ondo, para el 0inanciamiento de la cuenta especial del R1gimen de Eubilaciones / Pensiones, recursos pro%enientes de las cuotas a cargo de los patrones / traba5adores establecidos en la 'e/ del *eguro *ocial. ,ampoco podr4 destinar recursos para dic o 0in, de las contribuciones, cuotas / aportaciones, que con0orme a la 'e/ del *eguro *ocial, son a cargo del )obierno 7ederal6 ni de las Reser%as a que se re0iere el art3culo :C= de esta 'e/ o de los productos 0inancieros que de ellas se obtengan.
Artculo adicionado DOF 20-12-2001) *eformado DOF 11-0!-2004
CA/A%ULO I& DE LOS 0EDIOS DE CO0UNICACI;N
88 de 128

Ar)1culo 5* L2 El -nstituto, para lograr la me5or aplicaci$n de las 0acultades contenidas en esta 'e/, as3 como de las 0acultades que las dem4s le/es o reglamentos le con0ieran, recibir4 las promociones o solicitudes que los particulares presenten por escrito, sin per5uicio de que dic os documentos puedan presentarse a tra%1s de medios de comunicaci$n electr$nicos, magn1ticos, digitales, $pticos, magneto $pticos o de cualquier otra naturale2a, para lo cual emplear4n los medios de identi0icaci$n correspondientes. El uso de dic os medios de comunicaci$n, ser4 optati%o para cualquier interesado, pero al momento de acer uso de los mismos en una promoci$n deber4 continuar en esta 0orma la presentaci$n de cualquier tipo de documento relacionado con dic a promoci$n. 'os documentos presentados por los medios a que se re0iere este #ap3tulo producir4n los mismos e0ectos legales que los documentos 0irmados aut$gra0amente /, en consecuencia, tendr4n el mismo %alor probatorio que las disposiciones aplicables les otorguen a 1stos. Asimismo, la cla%e de identi0icaci$n personal correspondiente a los registros e0ectuados en el expediente cl3nico, que se se8ala en el art3culo 999 A de esta 'e/, producir4 los mismos e0ectos legales a que se re0iere el p4rra0o anterior. En estos casos, el -nstituto al recibir una promoci$n o solicitud dar4 por acreditada la identidad o existencia del promo%ente /, en su caso, las 0acultades de su representante, siempre / cuando la documentaci$n requerida para este 0in corresponda con la que se ubiere presentado por el particular para obtener su certi0icado de 0irma electr$nica, por lo que se abstendr4, en su caso, de solicitar dic a documentaci$n como requisito en el procedimiento administrati%o de que se trate.
Ar)1culo 5* 02 El -nstituto podr4 e0ectuar noti0icaciones, citatorios, empla2amientos6 requerir o solicitar in0ormes o documentaci$n, as3 como emitir resoluciones a tra%1s de medios de comunicaci$n electr$nica, siempre que los particulares mani0iesten pre%iamente / de manera expresa su con0ormidad de recibir las actuaciones mencionadas en esta disposici$n, respecto de cada promoci$n o solicitud que realicen.
Ar)1culo 5* N2 #uando los documentos se presenten a tra%1s de los medios de comunicaci$n a que se re0iere este #ap3tulo, se utilicen para e0ectos del pago de cuotas obrero patronales, u otros tr4mites relacionados con ello, se regir4n por lo que respecto de ese tipo de documentos se estable2ca en el #$digo.
%I%ULO 9UIN%O DE LOS /ROCEDI0IEN%OS= DE LA CADUCIDAD Y /RESCRI/CION CA/A%ULO I DE LOS CR<DI%OS FISCALES
Ar)1culo 542 'as cuotas, los capitales constituti%os, su actuali2aci$n / los recargos, las multas impuestas en los t1rminos de esta 'e/, los gastos reali2ados por el -nstituto por inscripciones improcedentes / los que tenga derec o a exigir de las personas no derec o abientes, tienen el car4cter de cr1dito 0iscal.
89 de 128

Ar)1culo 552 En los casos de concurso u otros procedimientos, en los que se discuta la prelaci$n de cr1ditos, los del -nstituto ser4n pre0erentes a cualquier otro.
Ar)1culo 5#2 En el supuesto a que se re0iere el art3culo anterior, los cr1ditos del -nstituto se cobrar4n s$lo despu1s de los cr1ditos de alimentos, de salarios / sueldos de%engados en el ltimo a8o o de indemni2aciones a los traba5adores, que go2ar4n de pre0erencia de acuerdo con la 'e/ 7ederal del ,raba5o.
Ar)1culo #,2 Para los e0ectos de pago de los cr1ditos a que se re0iere el art3culo :CD de esta 'e/, se considera que a/ sustituci$n de patr$n cuando: I2 Exista entre el patr$n sustituido / el patr$n sustituto transmisi$n, por cualquier t3tulo, de los bienes esenciales a0ectos a la explotaci$n, con 4nimo de continuarla. El prop$sito de continuar la explotaci$n se presumir4 en todos los casos, / En los casos en que los socios o accionistas del patr$n sustituido sean, ma/oritariamente, los mismos del patr$n sustituto / se trate del mismo giro mercantil.
II2
En caso de sustituci$n de patr$n, el sustituido ser4 solidariamente responsable con el nue%o de las obligaciones deri%adas de esta 'e/, nacidas antes de la 0ec a en que se a%ise al -nstituto por escrito la sustituci$n, asta por el t1rmino de seis meses, concluido el cual todas las responsabilidades ser4n atribuibles al nue%o patr$n. El -nstituto deber4, al recibir el a%iso de sustituci$n, comunicar al patr$n sustituto las obligaciones que adquiere con0orme al p4rra0o anterior. -gualmente deber4, dentro del pla2o de seis meses, noti0icar al nue%o patr$n el estado de adeudo del sustituido. #uando los traba5adores de una empresa reciban los bienes de 1sta en pago de prestaciones de car4cter contractual por laudo o resoluci$n de la autoridad del traba5o / directamente se encarguen de su operaci$n, no se considerar4 como sustituci$n patronal para los e0ectos de esta 'e/.
CA/I%ULO II DE LOS /ROCEDI0IEN%OS SECCI;N /RI0ERA /ROCEDI0IEN%O AD0INIS%RA%I'O DE E7ECUCI;N

Ar)1culo #!2 El procedimiento administrati%o de e5ecuci$n para el cobro de los cr1ditos a que se re0iere el art3culo :CD de esta 'e/, que no ubiesen sido cubiertos oportunamente al -nstituto, se aplicar4 por 1ste, con su5eci$n a las normas del #$digo / dem4s disposiciones aplicables, a tra%1s de sus unidades administrati%as 0acultadas al e0ecto. 'a ena5enaci$n de los bienes que el -nstituto se ad5udique con moti%o de la aplicaci$n del procedimiento administrati%o de e5ecuci$n, se reali2ar4 en subasta pblica o por ad5udicaci$n directa, en los t1rminos / condiciones que se8ale el reglamento respecti%o, que se publicar4 en el Diario Oficial de la Federacin. En el caso de %alores, de renta 0i5a o %ariable, 1stos se ena5enar4n con0orme a los lineamientos que al e0ecto emita el #onse5o ,1cnico.
90 de 128

'as cantidades que se obtengan respecto del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2 de acuerdo a lo se8alado en este art3culo, deber4n ser puestas a disposici$n de la Administradora de 7ondos para el Retiro que lle%e la cuenta indi%idual del traba5ador de que se trate, a m4s tardar dentro de los die2 d3as 4biles siguientes a la 0ec a de su cobro e0ecti%o. En caso de no acerlo, se causar4n recargos / actuali2aci$n a cargo del -nstituto o de la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico, segn corresponda, / a 0a%or del traba5ador, en los t1rminos establecidos en el #$digo.
Ar)1culo # 2 En los acuerdos relati%os a la concesi$n, al rec a2o, o a la modi0icaci$n de una pensi$n, se expondr4n los moti%os / preceptos legales en que se 0unden /, asimismo, se expresar4 la cuant3a de tal prestaci$n, el m1todo de c4lculo empleado para determinarla, /, en su caso, la 0ec a a partir de la cual tendr4 %igencia. En el o0icio en que se comunique el acuerdo relati%o, se ar4 saber al interesado el t1rmino en que puede impugnarlo, mediante el recurso de incon0ormidad. Ar)1culo #32 En los casos en que una pensi$n u otra prestaci$n en dinero se a/a concedido por error que a0ecte a su cuant3a o a sus condiciones, la modi0icaci$n que se aga entrar4 en %igor: I2 *i la modi0icaci$n es en 0a%or del asegurado o bene0iciario: a8 +esde la 0ec a de la %igencia de la prestaci$n, si el error se debi$ al -nstituto o a la Administradora de 7ondos para el Retiro, que administre la cuenta indi%idual del traba5ador o a la Aseguradora respecti%a. b8 +esde la 0ec a en que se dicte el acuerdo de modi0icaci$n, si el error se debi$ a datos 0alsos suministrados por el interesado. II2 *i la modi0icaci$n es en per5uicio del asegurado o bene0iciario: a8 +esde la 0ec a en que se dicte el acuerdo de modi0icaci$n, si el error se debi$ al -nstituto, o a la Administradora de 7ondos para el Retiro, que administre la cuenta indi%idual del traba5ador o a la Aseguradora respecti%a. b8 +esde la 0ec a de la %igencia de la prestaci$n, si se comprueba que el interesado proporcion$ al -nstituto in0ormaciones o datos 0alsos. En este caso se reintegrar4n al -nstituto las cantidades que ubiese pagado en exceso con moti%o del error.
SECCI;N SEGUNDA DE LOS 0EDIOS DE DEFENSA

Ar)1culo #-2 #uando los patrones / dem4s su5etos obligados, as3 como los asegurados o sus bene0iciarios consideren impugnable algn acto de0initi%o del -nstituto, podr4n recurrir en incon0ormidad, en la 0orma / t1rminos que estable2ca el reglamento, o bien proceder en los t1rminos del art3culo siguiente.
'as resoluciones, acuerdos o liquidaciones del -nstituto que no ubiesen sido impugnados en la 0orma / t1rminos que se8ale el reglamento correspondiente, se entender4n consentidos. Ar)1culo #$2 'as contro%ersias entre los asegurados o sus bene0iciarios / el -nstituto sobre las prestaciones que esta 'e/ otorga, deber4n tramitarse ante la Eunta 7ederal de #onciliaci$n / Arbitra5e, en
91 de 128

tanto que las que se presenten entre el -nstituto / los patrones / dem4s su5etos obligados, se tramitar4n ante el ,ribunal 7ederal de Eusticia 7iscal / Administrati%a.
Ar)1culo #*2 'os derec o abientes podr4n interponer ante el -nstituto que5a administrati%a, la cual tendr4 la 0inalidad de conocer las insatis0acciones de los usuarios por actos u omisiones del personal institucional %inculados con la prestaci$n de los ser%icios m1dicos, siempre que los mismos no constitu/an un acto de0initi%o impugnable a tra%1s del recurso de incon0ormidad.
El procedimiento administrati%o de que5a deber4 agotarse pre%iamente al conocimiento que deba tener otro $rgano o autoridad de algn procedimiento administrati%o, recurso o instancia 5urisdiccional. 'a resoluci$n de la que5a se ar4 en los t1rminos que estable2ca el instructi%o respecti%o.
CA/I%ULO III DE LA CADUCIDAD Y /RESCRI/CION

Ar)1culo #42 'a 0acultad del -nstituto de 0i5ar en cantidad l3quida los cr1ditos a su 0a%or se extingue en el t1rmino de cinco a8os no su5eto a interrupci$n, contado a partir de la 0ec a de la presentaci$n por el patr$n o por cualquier otro su5eto obligado en t1rminos de esta 'e/, del a%iso o liquidaci$n o de aquella en que el propio -nstituto tenga conocimiento del ec o generador de la obligaci$n.
El pla2o de caducidad se8alado en este art3culo s$lo se suspender4 cuando se interponga el recurso de incon0ormidad o 5uicio. Ar)1culo #52 'a obligaci$n de enterar las cuotas / los capitales constituti%os, prescribir4 a los cinco a8os de la 0ec a de su exigibilidad. 'a prescripci$n se regir4 en cuanto a su consumaci$n e interrupci$n, por las disposiciones aplicables del #$digo 7iscal de la 7ederaci$n. Ar)1culo ##2+ 'as cuotas enteradas sin 5usti0icaci$n legal ser4n de%ueltas por el -nstituto, actuali2adas con0orme a lo pre%isto en el art3culo 9D-A, del #$digo 7iscal de la 7ederaci$n, desde el mes en que se reali2$ el pago de lo indebido o se present$ la declaraci$n que contenga el saldo a 0a%or / asta aqu1l en que la de%oluci$n est1 a disposici$n del contribu/ente, siempre / cuando sean reclamadas dentro de los cinco a8os siguientes a la 0ec a del entero correspondiente, excepto las pro%enientes del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e26 por lo que se re0iere a estas ltimas, se estar4 a lo pre%isto en las disposiciones legales / reglamentarias respecti%as. ,rat4ndose de las otras ramas de aseguramiento, el -nstituto podr4 descontar el costo de las prestaciones que ubiera otorgado.
Ar)1culo 3,,2 El derec o de los asegurados o sus bene0iciarios para reclamar el pago de las prestaciones en dinero, respecto a los seguros de riesgos de traba5o, en0ermedades / maternidad, in%alide2 / %ida / guarder3as / prestaciones sociales prescribe en un a8o de acuerdo con las reglas siguientes: I2 #ualquier mensualidad de una pensi$n, asignaci$n 0amiliar o a/uda asistencial, as3 como el aguinaldo6 II2 'os subsidios por incapacidad para el traba5o por en0ermedad no pro0esional / maternidad6
92 de 128

III2 'a a/uda para gastos de 0uneral, / I'2 'os 0iniquitos que establece la 'e/. 'os subsidios por incapacidad para traba5ar deri%ada de un riesgo de traba5o, prescriben en dos a8os a partir del d3a en que se ubiera generado el derec o a su percepci$n. Ar)1culo 3,!2 Es inextinguible el derec o al otorgamiento de una pensi$n, a/uda asistencial o asignaci$n 0amiliar, siempre / cuando el asegurado satis0aga todos / cada uno de los requisitos establecidos en la presente 'e/ para go2ar de las prestaciones correspondientes. En el supuesto de que antes de cumplir con los requisitos relati%os a nmero de coti2aciones o edad se termine la relaci$n laboral, el asegurado no abr4 adquirido el derec o a recibir la pensi$n6 sin per5uicio de lo anterior, para la conser%aci$n / reconocimiento de sus derec os se aplicar4 lo dispuesto en los art3culos 9?= o 9?9 de esta 'e/, segn sea el caso. Ar)1culo 3, 2 El derec o del traba5ador o pensionado /, en su caso, sus bene0iciarios a recibir los recursos de la subcuenta de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2 prescribe en 0a%or del -nstituto a los die2 a8os de que sean exigibles. #ualquier mensualidad de una pensi$n, asignaci$n 0amiliar o a/uda asistencial prescribir4 en 0a%or del -nstituto en un a8o calendario.
%A%ULO SE&%O DE LAS RES/ONSA6ILIDADES= INFRACCIONES= SANCIONES Y DELI%OS

Denominacin del +tulo reformada DOF 20-12-2001
CA/A%ULO I DE LAS RES/ONSA6ILIDADES

Ar)1culo 3,32 'os ser%idores pblicos del -nstituto, est4n obligados a obser%ar en el cumplimiento de sus obligaciones, los principios de responsabilidad, 1tica pro0esional, excelencia, onrade2, lealtad, imparcialidad, e0iciencia, calide2 / calidad en la prestaci$n de los ser%icios / en la atenci$n a los derec o abientes / estar4n su5etos a las responsabilidades ci%iles o penales en que pudieran incurrir como encargados de un ser%icio pblico.
Ar)1culo 3,3 A2 El incumplimiento de las obligaciones administrati%as, que en su caso correspondan, ser4n sancionadas en los t1rminos pre%istos en la 'e/ 7ederal de Responsabilidades de los *er%idores Pblicos, sal%o los que se encuentren comprendidos en el art3culo ?o. de dic o ordenamiento.
CA/A%ULO II DE LAS INFRACCIONES Y SANCIONES

Ar)1culo 3,-2 #uando los patrones / dem4s su5etos obligados realicen actos u omisiones, que impliquen el incumplimiento del pago de los conceptos 0iscales que establece el art3culo :CD, ser4n sancionados con multa del cuarenta al cien por ciento del concepto omitido.
Ar)1culo 3,- A2 *on in0racciones a esta 'e/ / a sus reglamentos, los actos u omisiones del patr$n o su5eto obligado que se enumeran a continuaci$n:
93 de 128

I2 II2 III2 I'2 '2 'I2
No registrarse ante el -nstituto, o acerlo 0uera del pla2o establecido en la 'e/6 No inscribir a sus traba5adores ante el -nstituto o acerlo en 0orma extempor4nea6 No comunicar al -nstituto o acerlo extempor4neamente las modi0icaciones al salario base de coti2aci$n de sus traba5adores6 No determinar o determinar en 0orma extempor4nea las cuotas obrero patronales legalmente a su cargo6 No in0ormar al traba5ador o al sindicato de las aportaciones reali2adas a la cuenta indi%idual del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e26 Presentar al -nstituto los a%isos a0iliatorios, 0ormularios, comprobantes de a0iliaci$n, registros de obras o c1dulas de determinaci$n de cuotas obrero patronales con datos 0alsos, sal%o aqu1llos que por su naturale2a no sean de su responsabilidad6 No lle%ar los registros de n$minas o listas de ra/a, en los t1rminos que se8ala la 'e/ / el Reglamento para el Pago de #uotas del *eguro *ocial6 No entregar a sus traba5adores la constancia semanal o quincenal de los d3as laborados, en caso de estar obligado a ello6 No proporcionar, cuando el -nstituto se lo requiera, los elementos necesarios para determinar la existencia, naturale2a / cuant3a de las obligaciones a su cargo o acerlo con documentaci$n alterada o 0alsa6 (bstaculi2ar o impedir, por s3 o por interp$sita persona, las inspecciones o %isitas domiciliarias, as3 como el procedimiento administrati%o de e5ecuci$n, que ordene el -nstituto6 No cooperar con el -nstituto en los t1rminos estudios e in%estigaciones para determinar riesgos de traba5o, en proporcionar datos estad3sticas de ocurrencias / en di0undir, en pre%enci$n de riesgos de traba5o6 del art3culo C; de la 'e/, en la reali2aci$n de 0actores causales / medidas pre%enti%as de e in0ormes que permitan la elaboraci$n de el 4mbito de sus empresas, las normas sobre
'II2 'III2 I&2
&2 &I2
&II2
No dar a%iso al -nstituto de los riesgos de traba5o, ocultar su ocurrencia en las instalaciones o 0uera de ellas en el desarrollo de sus acti%idades, o no lle%ar los registros de los riesgos de traba5o o no mantenerlos actuali2ados6 No conser%ar los documentos que est1n siendo re%isados durante una %isita domiciliaria o los bienes muebles en los que se de5en depositados los mismos como consecuencia de su aseguramiento6 Alterar, desprender o destruir, por s3 o por interp$sita persona, los documentos, sellos o marcas colocados por los %isitadores del -nstituto con el 0in de asegurar la contabilidad, en los sistemas, libros, registros / dem4s documentos que la integren, as3 como en los equipos, muebles u o0icinas en que se encuentre depositada dic a contabilidad / que se le a/an de5ado en dep$sito como consecuencia del aseguramiento deri%ado de una %isita domiciliaria6 No presentar la re%isi$n anual obligatoria de su siniestralidad / determinaci$n de la prima del seguro de riesgos de traba5o o acerlo extempor4neamente o con datos 0alsos o incompletos, en relaci$n con el periodo / pla2os se8alados en el reglamento correspondiente. No se
&III2
&I'2
&'2
94 de 128

impondr4 multa a los patrones por la no presentaci$n de los 0ormularios de determinaci$n de la prima del seguro antes mencionado cuando 1sta resulte igual a la del e5ercicio anterior6 &'I2 No dar a%iso al -nstituto o acerlo extempor4neamente del cambio de domicilio de una empresa o establecimiento, cuando se encuentre en alguno de los supuestos que se8ala el reglamento respecti%o6 No retener las cuotas a cargo de sus traba5adores cuando as3 le corresponda legalmente, o abi1ndolas retenido, no enterarlas al -nstituto6 No comunicar al -nstituto por escrito sobre el estallamiento de uelga o terminaci$n de la misma6 la suspensi$n6 cambio o t1rmino de acti%idades6 la clausura6 el cambio de nombre o ra2$n social6 la 0usi$n o escisi$n6 (mitir o presentar extempor4neamente el dictamen por contador pblico autori2ado cuando se a/a e5ercido dic a opci$n en t1rminos del art3culo 9@ de esta 'e/6 No cumplir o acerlo extempor4neamente con la obligaci$n de dictaminar por contador pblico autori2ado sus aportaciones ante el -nstituto6
&'II2 &'III2
&I&2 &&2
&&I2
Noti0icar en 0orma extempor4nea, acerlo con datos 0alsos o incompletos o bien, omitir noti0icar al -nstituto en los t1rminos del reglamento respecti%o, el domicilio de cada una de las obras o 0ase de obra que realicen los patrones que espor4dica o permanentemente se dediquen a la industria de la construcci$n, /
&&II2
No presentar al -nstituto la in0ormaci$n se8alada en el art3culo 9?-A de esta 'e/.

Fraccin adicionada DOF 09-07-2009 Artculo adicionado DOF 20-12-2001
Ar)1culo 3,- 62 'as in0racciones se8aladas en el art3culo anterior, se sancionar4n considerando la gra%edad, condiciones particulares del in0ractor / en su caso la reincidencia, en la 0orma siguiente: I2 'as pre%istas en las 0racciones -B, B, B--, B---, .-, .B- / .-. con multa equi%alente al importe de %einte a setenta / cinco %eces el salario m3nimo diario general %igente en el +istrito 7ederal6 'as pre%istas en las 0racciones ---, ., .--- / .B--- con multa equi%alente al importe de %einte a ciento %einticinco %eces el salario m3nimo diario general %igente en el +istrito 7ederal6 'as pre%istas en las 0racciones B-, -. / .B con multa equi%alente al importe de %einte a doscientas die2 %eces el salario m3nimo diario general %igente en el +istrito 7ederal, / 'as pre%istas en las 0racciones -, --, .--, .-B, .B--, .., ..- / ..--, con multa equi%alente al importe de %einte a trescientas cincuenta %eces el salario m3nimo diario general %igente en el +istrito 7ederal.
Fraccin reformada DOF 09-07-2009 Artculo adicionado DOF 20-12-2001
II2 III2 I'2
Ar)1culo 3,- C2 No se impondr4n multas cuando se cumplan en 0orma espont4nea las obligaciones patronales 0uera de los pla2os se8alados por la 'e/ o cuando se a/a incurrido en in0racci$n por caso 0ortuito o 0uer2a ma/or. *e considerar4 que el cumplimiento no es espont4neo en el caso de que:
95 de 128

I2 II2
'a omisi$n sea descubierta por el -nstituto6 'a omisi$n a/a sido corregida por el patr$n despu1s de que el -nstituto ubiere noti0icado una orden de %isita domiciliaria, o a/a mediado requerimiento o cualquier otra gesti$n noti0icada por el mismo, tendientes a la comprobaci$n del cumplimiento de sus obligaciones en materia de seguridad social, / 'a omisi$n a/a sido corregida por el patr$n con posterioridad a los 9? d3as siguientes a la presentaci$n del dictamen por contador pblico autori2ado ante el -nstituto, respecto de actos u omisiones en que ubiere incurrido / que se obser%en en el dictamen.
III2
Ar)1culo 3,- D2 El -nstituto podr4 de5ar sin e0ectos las multas impuestas por in0racci$n a las disposiciones de esta 'e/ / sus reglamentos, cuando a su 5uicio, con la sola ex ibici$n documental por los interesados se acredite que no se incurri$ en la in0racci$n. 'a solicitud de de5ar sin e0ectos las multas en los t1rminos de este art3culo, no constitu/e instancia / las resoluciones que dicte el -nstituto al respecto no podr4n ser impugnadas por los medios de de0ensa que establece esta 'e/. 'a solicitud dar4 lugar a la suspensi$n del procedimiento administrati%o de e5ecuci$n, si as3 se solicita / se garanti2a el inter1s del -nstituto. *$lo proceder4 la condonaci$n de multas que a/an quedado 0irmes / siempre que un acto administrati%o conexo no sea materia de impugnaci$n.
CA/A%ULO III DE LOS DELI%OS

Ar)1culo 3,$2 Para proceder penalmente por los delitos pre%istos en este #ap3tulo, ser4 necesario que pre%iamente el -nstituto 0ormule querella, independientemente, del estado en que se encuentre el procedimiento administrati%o, que en su caso se tenga iniciado.
Ar)1culo 3,*2 En los delitos pre%istos en este #ap3tulo en que el da8o o per5uicio o bene0icio indebido sea cuanti0icable, el -nstituto ar4 la cuanti0icaci$n correspondiente en la propia querella. En los delitos a que se re0iere este #ap3tulo, la autoridad 5udicial no impondr4 sanci$n pecuniaria.
Ar)1culo 3,42 #ometen el delito de de0raudaci$n a los reg3menes del seguro social, los patrones o sus representantes / dem4s su5etos obligados que, con uso de enga8os o apro%ec amiento de errores omitan total o parcialmente el pago de las cuotas obrero patronales u obtengan un bene0icio indebido con per5uicio al -nstituto o a los traba5adores. 'a omisi$n total o parcial del pago por concepto de cuotas obrero patronales a que se re0iere el p4rra0o anterior comprende, indistintamente, los pagos por cuotas obrero patronales o de0initi%os por las cuotas obrero patronales o los capitales constituti%os en los t1rminos de las disposiciones aplicables.
Ar)1culo 3,52 El delito de de0raudaci$n a los reg3menes del seguro social, se sancionar4 con las siguientes penas:
96 de 128

I2 II2
#on prisi$n de tres meses a dos a8os cuando el monto de lo de0raudado no exceda de trece mil salarios m3nimos diarios %igentes en el +istrito 7ederal6 #on prisi$n de dos a cinco a8os cuando el monto de lo de0raudado exceda de trece mil salarios m3nimos diarios %igentes en el +istrito 7ederal, pero no de diecinue%e mil salarios m3nimos diarios %igentes en el +istrito 7ederal, o #on prisi$n de cinco a nue%e a8os, cuando el monto de lo de0raudado 0uere ma/or de diecinue%e mil salarios m3nimos diarios %igentes en el +istrito 7ederal.
III2
#uando no se pueda identi0icar la cuant3a de lo que se de0raud$ la pena ser4 la establecida en la 0racci$n - de este art3culo.
Ar)1culo 3,#2 El delito de de0raudaci$n a los reg3menes del seguro social, ser4 cali0icado, cuando los patrones o sus representantes / dem4s su5etos obligados, a sabiendas omitan el entero de las cuotas obreras retenidas a los traba5adores en los t1rminos / condiciones establecidos en esta 'e/. #uando el delito sea cali0icado, la pena que corresponda se aumentar4 en una mitad.
Ar)1culo 3!,2 *er4 sancionado con las mismas penas del delito de de0raudaci$n a los reg3menes del seguro social, quien a sabiendas: I2 II2 III2 I'2 Altere los programas in0orm4ticos autori2ados por el -nstituto6 Mani0ieste datos 0alsos para obtener del -nstituto la de%oluci$n de cuotas obrero patronales que no le correspondan6 *e bene0icie sin derec o de un subsidio o est3mulo 0iscal, o *imule uno o m4s actos o contratos obteniendo un bene0icio indebido con per5uicio al -nstituto.
Ar)1culo 3!!2 *e impondr4 sanci$n de tres meses a tres a8os de prisi$n, a los patrones o sus representantes / dem4s su5etos obligados que: I2 No 0ormulen los a%isos de inscripci$n o proporcionen al -nstituto datos 0alsos e%adiendo el pago o reduciendo el importe de las cuotas obrero patronales, en per5uicio del -nstituto o de los traba5adores, en un porcenta5e de %einticinco por ciento o m4s de la obligaci$n 0iscal, o (btengan un bene0icio indebido / no comuniquen al -nstituto la suspensi$n o t1rmino de acti%idades6 clausura6 cambio de ra2$n social6 modi0icaci$n de salario6 acti%idad6 domicilio6 sustituci$n patronal6 0usi$n o cualquier otra circunstancia que a0ecte su registro ante el -nstituto / proporcionar al -nstituto in0ormaci$n 0alsa respecto de las obligaciones a su cargo, en t1rminos de esta 'e/.
II2
Ar)1culo 3! 2 *e impondr4 sanci$n de uno a seis a8os de prisi$n, al depositario o inter%entor designado por el -nstituto que disponga para s3 o para otro, del bien depositado, de sus productos o de las garant3as que de cualquier cr1dito 0iscal se ubieren constituido, si el %alor de lo dispuesto no excede
97 de 128

de no%ecientos salarios m3nimos diarios %igentes en el +istrito 7ederal6 cuando exceda, la sanci$n ser4 de cuatro a nue%e a8os de prisi$n. -gual sanci$n, de acuerdo al %alor de dic os bienes, se aplicar4 al depositario que los oculte o no los ponga a disposici$n del -nstituto.
Ar)1culo 3!32 *e impondr4 sanci$n de tres meses a tres a8os de prisi$n, a los patrones o sus representantes / dem4s su5etos obligados que: I2 II2 Registren sus operaciones contables / 0iscales en dos o m4s libros o en dos o m4s sistemas de contabilidad o en dos o m4s medios di%ersos a los anteriores con di0erentes contenidos, / (culten, alteren o destru/an, parcial o totalmente los sistemas / registros contables o cualquier otro medio, as3 como la documentaci$n relati%a a los asientos respecti%os, que con0orme a esta 'e/ est4n obligados a lle%ar.
Ar)1culo 3!-2 *e reputar4 como 0raude / se sancionar4 como tal, en los t1rminos del #$digo Penal 7ederal, el obtener, as3 como el propiciar su obtenci$n, de los seguros, prestaciones / ser%icios que esta 'e/ establece, sin tener el car4cter de derec o abiente, mediante cualquier enga8o o apro%ec amiento de error, /a sea en %irtud de simulaci$n, sustituci$n de personas o cualquier otro acto.
Ar)1culo 3!$2 *e impondr4 sanci$n de uno a seis a8os de prisi$n a los ser%idores pblicos que ordenen o practiquen %isitas domiciliarias o embargos sin mandamiento escrito de autoridad 0iscal competente.
Ar)1culo 3!*2 *e sancionar4 con prisi$n de uno a cinco a8os al ser%idor pblico que amena2are de cualquier modo a un patr$n o cualquier otro su5eto obligado, con 0ormular por s3 o por medio de la dependencia de su adscripci$n una querella al Ministerio Pblico para que se e5ercite acci$n penal por la posible comisi$n de los delitos pre%istos en este #ap3tulo.
Ar)1culo 3!42 *i un ser%idor pblico en e5ercicio de sus 0unciones comete o en cualquier 0orma participa en la comisi$n de un delito pre%isto en este #ap3tulo, la pena aplicable por el delito que resulte se aumentar4 de tres meses a tres a8os de prisi$n.
Ar)1culo 3!52 No se 0ormular4 querella, si quien ubiere omitido el pago total o parcial de alguna cuota obrero patronal u obtenido un bene0icio indebido, lo entera espont4neamente con sus recargos / actuali2aci$n antes de que la autoridad del -nstituto descubra la omisi$n, el per5uicio o el bene0icio indebido mediante requerimiento, orden de %isita o cualquier otra gesti$n noti0icada por la misma, tendiente a la comprobaci$n del cumplimiento de sus obligaciones en materia de cuotas obrero patronales.
Ar)1culo 3!#2 'a acci$n penal en los delitos pre%istos en este #ap3tulo prescribir4 en tres a8os contados a partir del d3a en que el -nstituto tenga conocimiento del delito / del probable responsable6 / si no tiene conocimiento, en cinco a8os, que se computar4 a partir de la 0ec a de la comisi$n del delito.
%RANSI%ORIOS
98 de 128

/RI0ERO2+ Esta 'e/ entrar4 en %igor en toda la Repblica el d3a primero de 5ulio de mil no%ecientos no%enta / siete.
A partir de la entrada en %igor de esta 'e/, se derogan la 'e/ del *eguro *ocial publicada en el Diario Oficial de la Federacin el d3a doce de mar2o de 9<D;, la 'e/ que incorpora al R1gimen del *eguro *ocial obligatorio a los Productores de #a8a de A2car / a sus traba5adores, publicada el siete de diciembre de 9<@; en dic o $rgano o0icial, as3 como todas las disposiciones legales que se opongan a la presente 'e/. SEGUNDO2 En tanto se expidan las disposiciones reglamentarias correspondientes continuar4n aplic4ndose los Reglamentos de la 'e/ del *eguro *ocial que se deroga, en lo que no se opongan al presente ordenamiento. %ERCERO2 'os asegurados inscritos con anterioridad a la 0ec a de entrada en %igor de esta 'e/, as3 como sus bene0iciarios, al momento de cumplirse, en t1rminos de la 'e/ que se deroga, los supuestos legales o el siniestro respecti%o para el dis0rute de cualquiera de las pensiones, podr4n optar por acogerse al bene0icio de dic a 'e/ o al esquema de pensiones establecido en el presente ordenamiento. CUAR%O2 Para el caso de los traba5adores que a/an coti2ado en t1rminos de la 'e/ del *eguro *ocial que se deroga, / que llegaren a pensionarse durante la %igencia de la presente 'e/, el -nstituto Mexicano del *eguro *ocial, estar4 obligado, a solicitud de cada traba5ador, a calcular estimati%amente el importe de su pensi$n para cada uno de los reg3menes, a e0ecto de que 1ste pueda decidir lo que a sus intereses con%enga. 9UIN%O2 'os derec os adquiridos por quienes se encuentran en per3odo de conser%aci$n de los mismos, no ser4n a0ectados por la entrada en %igor de esta 'e/ / sus titulares acceder4n a las pensiones que les correspondan con0orme a la 'e/ que se deroga. ,anto a ellos como a los dem4s asegurados inscritos, les ser4 aplicable el tiempo de espera de ciento cincuenta semanas coti2adas, para e0ectos del seguro de in%alide2 / %ida. SE&%O2 El asegurado que a la entrada en %igor de esta 'e/ se encuentre laborando por semana o 5ornada reducidas / cotice con base en un salario in0erior al m3nimo, continuar4 coti2ando en los mismos t1rminos en que lo %iene aciendo, mientras dure la relaci$n laboral que origine ese pago. +e terminarse esa relaci$n e iniciarse otra similar, aun en el supuesto que el salario percibido 0uere in0erior al m3nimo, coti2ar4 en los t1rminos de esta 'e/. SE/%I0O2 'os asegurados a que se re0ieren los art3culos 9: 0racci$n --- / 9; de la 'e/ del *eguro *ocial, que se deroga, / los comprendidos en la 'e/ que -ncorpora al R1gimen del *eguro *ocial (bligatorio a los Productores de #a8a de A2car / a sus ,raba5adores, que tambi1n se deroga, conser%ar4n sus derec os adquiridos, esquemas de aseguramiento / bases de coti2aci$n. 'os asegurados a que se re0iere el p4rra0o anterior, en un pla2o no ma/or de un a8o computado a partir de la 0ec a en que entre en %igor esta 'e/, deber4n rati0icar su %oluntad de permanecer en el r1gimen obligatorio o continuar incorporados %oluntariamente a dic o r1gimen a tra%1s del con%enio que para tal 0in se 0ormalice con el -nstituto, de acuerdo a las bases / t1rminos que establece esta 'e/. OC%A'O2 'os seguros 0acultati%os establecidos con anterioridad a la entrada en %igor de esta 'e/, continuar4n %igentes en sus t1rminos asta la 0ec a de su %encimiento.
99 de 128

NO'ENO2+ 'os patrones inscritos en el -nstituto antes de la entrada en %igor de esta 'e/ continuar4n su5etos asta el primer bimestre de 9<<C a las mismas cuotas que %en3an cubriendo en el seguro de riegos de traba5o. A partir del segundo bimestre de 9<<C, estos patrones deber4n determinar su prima con0orme a su siniestralidad registrada del periodo comprendido del 9 de enero al ;9 de diciembre de 9<<D. 'os patrones inscritos o que cambien de acti%idad ba5o la %igencia de esta 'e/ determinar4n su prima en t1rminos del art3culo D; de esta 'e/ / la modi0icaci$n anual de la prima con0orme a la siniestralidad ocurrida durante el lapso que se estable2ca en el Reglamento respecti%o. DECI0O2 'a 0$rmula contenida en el art3culo D: deber4 ser re%isada por el -nstituto al cumplirse un a8o de %igencia de la 'e/, para el e0ecto de determinar el 0actor de prima que permita, en su caso, mantener el equilibrio 0inanciero del *eguro de Riesgos de ,raba5o. +e requerirse alguna adecuaci$n a esta 0$rmula se lle%ar4n a cabo, por parte del -nstituto, los tr4mites administrati%os necesarios ante las instancias que corresponda, para que 1stas a su %e2, promue%an lo conducente ante el #ongreso de la Uni$n. UNDECI0O2 'os asegurados inscritos con anterioridad a la 0ec a de entrada en %igor de esta 'e/, al momento de cumplirse los supuestos legales o el siniestro respecti%o que, para el dis0rute de las pensiones de %e5e2, cesant3a en edad a%an2ada o riesgos de traba5o, se encontraban pre%istos por la 'e/ del *eguro *ocial que se deroga, podr4n optar por acogerse a los bene0icios por ella contemplados o a los que establece la presente 'e/. DUODECI0O2 Estar4n a cargo del )obierno 7ederal las pensiones que se encuentren en curso de pago, as3 como las prestaciones o pensiones de aquellos su5etos que se encuentren en per3odo de conser%aci$n de derec os / las pensiones que se otorguen a los asegurados que opten por el esquema establecido por la 'e/ que se deroga. DECI0O %ERCERO2 Por cuanto ace a los 0ondos de los traba5adores acumulados en las subcuentas de retiro se estar4 a lo siguiente: a8 'os su5etos que se encuentren en conser%aci$n de derec os / que se pensionen ba5o el r1gimen de la 'e/ anterior, recibir4n adem4s de la pensi$n que corresponda, sus 0ondos acumulados en la subcuenta del seguro de retiro en una sola ex ibici$n. b8 'os su5etos que lleguen a la edad de pensionarse por cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2 ba5o la %igencia de esta le/ pero que opten por lo bene0icios de pensiones regulados por la 'e/ anterior, recibir4n la pensi$n indicada ba5o los supuestos de la 'e/ que se deroga / adem4s los 0ondos que se ubieran acumulado en su subcuenta del seguro de retiro. 'os acumulados en los ramos de cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2 ser4n entregados por las Administradoras de 7ondos para el Retiro al )obierno 7ederal. DECI0O CUAR%O2 !uienes estu%ieran asegurados con anterioridad a la entrada en %igor de esta 'e/ tendr4n derec o a solicitar a la -nstituci$n de cr1dito o entidad autori2ada, se trans0ieran a la Administradora de 7ondos para el Retiro la totalidad de los recursos que integran la subcuenta del seguro de retiro de su cuenta indi%idual del *eguro de A orro para el Retiro. 'as instituciones de cr1dito deber4n trans0erir las cuentas indi%iduales que operen a las Administradoras de 7ondos para el Retiro que los traba5adores eli5an. 'as propias instituciones de cr1dito deber4n trans0erir las cuentas indi%iduales de los traba5adores que no eli5an Administradora de 7ondos para el Retiro a aqu1llas que les indique la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro, mediante disposiciones de car4cter general que a tal e0ecto expida.
100 de 128

DECI0O 9UIN%O2 'as instituciones de cr1dito que estu%ieran operando cuentas indi%iduales del sistema de a orro para el retiro, con anterioridad a la %igencia de la presente 'e/, deber4n de abstenerse de seguir captando nue%as cuentas, a partir de la entrada en %igor de este ordenamiento. 'as instituciones de cr1dito quedar4n su5etas a la normati%idad anterior a la %igencia de la presente 'e/ en todas / cada una de las obligaciones a su cargo relacionadas con las cuentas del sistema de a orro para el retiro. Asimismo quedar4n su5etas a la inspecci$n / %igilancia de la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro, en tanto mane5en cuentas del mencionado sistema. DECI0O SE&%O2 Al iniciar la %igencia de la presente 'e/, susbsistir4 la subcuenta del seguro de retiro pre%ista por la legislaci$n que se deroga, misma que seguir4 generando los rendimientos respecti%os / a la cual no podr4n acerse nue%os dep$sitos a partir de la entrada en %igor de este +ecreto. DECI0O SE/%I0O2 'os 0ondos de las subcuentas del seguro de retiro, se trans0erir4n a las Administradoras de 7ondos para el Retiro, las que los mantendr4n in%ertidos en estas subcuentas separadas de las subcuentas a que se re0iere el art3culo 9?< 0racci$n -. 'os traba5adores tendr4n el derec o de elegir la Administradora de 7ondos para el Retiro que administre su cuenta indi%idual. 'a #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro expedir4 reglas de car4cter general a que se su5etar4n las instituciones de cr1dito para trans0erir aquellas cuentas de los traba5adores que no e5er2an el derec o a que se re0iere el p4rra0o que antecede. DECI0O OC%A'O2 A los asegurados que al momento de entrar en %igor esta 'e/ opten por acogerse al nue%o sistema de pensiones, les ser4n reconocidas las semanas coti2adas ba5o el r1gimen anterior, con la 0inalidad de que al cumplirse los requisitos legales, se les conceda la pensi$n que corresponda. DECI0O NO'ENO2 'a tasa sobre el salario m3nimo general diario del +istrito 7ederal a que se re0iere la 0racci$n - del art3culo 9=@, se incrementar4 el primero de 5ulio de cada a8o en sesenta / cinco cent1simas de punto porcentual. Estas modi0icaciones comen2ar4n en el a8o de 9<<C / terminar4n en el a8o :==D. 'as tasas a que se re0iere la 0racci$n -- del art3culo 9=@, se reducir4n el primero de 5ulio de cada a8o en cuarenta / nue%e cent1simas de punto porcentual la que corresponde a los patrones / en diecis1is cent1simas de punto porcentual la que corresponde pagar a los traba5adores. Estas modi0icaciones comen2ar4n en el a8o de 9<<C / terminar4n en el a8o :==D. 'IGESI0O2 'a incorporaci$n al r1gimen obligatorio de los traba5adores de entidades paraestatales descentrali2adas cu/os contratos colecti%os de traba5o consignen prestaciones superiores a las de la presente 'e/, se e0ectuar4 a partir de la 0ec a de la aprobaci$n del estudio correspondiente. 'IGESI0O /RI0ERO2 'a Asamblea )eneral del -nstituto podr4 determinar qu1 parte de la reser%a correspondiente al seguro de in%alide2 / %ida, que se empe2$ a constituir a partir del : de enero de 9<<9 / asta el ;9 de diciembre de 9<<@, pueda in%ertirse en acti%os distintos a los se8alados en el art3culo :C>, con0orme a las bases siguientes: I2 'a in%ersi$n en acti%os distintos a los se8alados en el art3culo :C>, en ningn caso podr4 ser superior al ?=R del total de la propia reser%a6
101 de 128

II2 'a Asamblea )eneral del -nstituto determinar4 anualmente la reducci$n en el porcenta5e que pueda in%ertirse en acti%os no 0inancieros, / III2 En todo caso a m4s tardar dentro de los cuatro a8os contados a partir del : de 0ebrero de 9<<D, la reser%a deber4 estar totalmente in%ertida en t1rminos del art3culo :C>. 'IGESI0O SEGUNDO2 En un pla2o que no exceda de cuatro a8os a partir del d3a : de enero de 9<<D, el -nstituto deber4 adecuar la in%ersi$n de su reser%a correspondiente al seguro de in%alide2 / %ida, acumulada asta el ;9 de diciembre de 9<<=, al r1gimen pre%isto en el art3culo :C> del presente ordenamiento. 'a Asamblea )eneral del -nstituto, a propuesta del +irector )eneral, determinar4 cada a8o el programa de a5uste relati%o para dar cumplimiento a lo dispuesto en el p4rra0o inmediato anterior. 'IGESI0O %ERCERO2 'as sociedades cooperati%as de producci$n que se encuentren inscritas en los t1rminos de la 'e/ del *eguro *ocial que se deroga, continuar4n cubriendo el cincuenta por ciento de las primas totales / el )obierno 7ederal contribuir4 con el otro cincuenta por ciento. 'IGESI0O CUAR%O2 'os tr4mites / procedimientos pendientes de resoluci$n con anterioridad a la %igencia de esta 'e/, se resol%er4n con0orme a las disposiciones de la derogada 'e/ del *eguro *ocial. 'IGESI0O 9UIN%O2 El art3culo :C de esta 'e/ entrar4 en %igor el 9 de enero del a8o :==D, en lo relati%o al seguro de in%alide2 / %ida, as3 como en los ramos de cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2. 'os dem4s ramos de aseguramiento tendr4n como l3mite superior desde el inicio de la %igencia de esta le/ el equi%alente a %einticinco %eces el salario m3nimo general que ri5a en el +istrito 7ederal.
A partir de la entrada en %igor de esta 'e/ el l3mite del salario base de coti2aci$n en %eces salario m3nimo para el seguro de in%alide2 / %ida, as3 como para los ramos de cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, ser4 de quince %eces el salario m3nimo general %igente en el +istrito 7ederal, el que se aumentar4 un salario m3nimo por cada a8o subsecuente asta llegar a %einticinco en el a8o :==D.
'IGESI0O SE&%O2 El Reglamento de A0iliaci$n que normar4 el procedimiento a tra%1s del cual se inscribir4n los traba5adores asalariados a que se re0iere el cap3tulo . del ,3tulo -- de esta 'e/, se expedir4 dentro de los ciento oc enta d3as posteriores a la entrada en %igor del presente ordenamiento. 'IGESI0O SE/%I0O2 El pago de las cuotas obrero patronales respecto del seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, continuar4 reali24ndose en 0orma bimestral, asta en tanto no se omol$guen los per3odos de pago de las 'e/es del -***,E e -N7(NAB-,. 'IGESI0O OC%A'O2 A 0in de que el marco normati%o que regula a las Administradoras de 7ondos para el Retiro / a las sociedades de in%ersi$n especiali2adas de 0ondos para el retiro guarde congruencia con esta 'e/, pre%iamente a la entrada en %igor a la misma, se deber4 re0ormar la 'e/ para la #oordinaci$n de los *istemas de A orro para el Retiro. 'a 'e/ para la #oordinaci$n de los *istemas de A orro para el Retiro deber4 pre%er la pro ibici$n de que los recursos in%ertidos en las sociedades de in%ersi$n especiali2adas de 0ondos para el retiro se destinen al 0inanciamiento de Partidos Pol3ticos, in%ersiones en el extran5ero o cualquier 0in distinto al resguardo e incremento de los mismos. 'a 'e/ para la #oordinaci$n de los *istemas de A orro para el Retiro pre%er4 la 0orma / t1rminos en que la #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro, en%iar4 un in0orme por escrito al
102 de 128

#ongreso de la Uni$n en 0orma *emestral, independientemente de los reportes sobre comisiones, nmero de a0iliados, estado de situaci$n 0inanciera, estado de resultados, composici$n de cartera / rentabilidad de las sociedades de in%ersi$n especiali2adas de 0ondos para el retiro, que cuando menos en 0orma trimestral, se den a conocer a la opini$n pblica. 'a canali2aci$n de los 0ondos deber4 a5ustarse a la in%ersi$n en %alores cu/o rendimiento prote5a los intereses de los asegurados que tienen el car4cter de socios en las sociedades de in%ersi$n especiali2adas de 0ondos para el retiro. Para lo anterior, con0orme a la multicitada 'e/, se establecer4n los mecanismos que garanticen la optimi2aci$n de estos recursos. 'a #omisi$n Nacional del *istema de A orro para el Retiro, tomar4 en cuenta las recomendaciones que le aga la #omisi$n Nacional Aancaria / de Balores a este respecto. 'as Administradoras de 7ondos para el Retiro, de con0ormidad con las disposiciones legales aplicables, deber4n contar con un procedimiento sencillo / expedito para la contrataci$n de la renta %italicia / el seguro de sobre%i%encia, para lo anterior, se deber4 di%ulgar dic o procedimiento en 0orma amplia / uni0orme. 'IGESI0O NO'ENO2 'os pensionados que para el dis0rute de cualquiera de las pensiones pre%istas en la 'e/ que se deroga, opten por acogerse al bene0icio de dic a 'e/ en t1rminos del Art3culo ,ercero ,ransitorio, sin per5uicio de lo dispuesto en la misma con respecto al otorgamiento de pr1stamos a cuenta de su pensi$n, podr4n optar por solicitar pr1stamos con cualquiera de las Entidades 7inancieras a que se re0iere la 'e/ para la ,ransparencia / (rdenamiento de los *er%icios 7inancieros, que tengan celebrado, para los e0ectos de este art3culo, un con%enio con el -nstituto, debiendo el pensionado otorgar su consentimiento expreso para que dic o -nstituto le descuente de su pensi$n los importes relati%os al pago del pr1stamo / los entregue a la Entidad 7inanciera que lo otorg$. El -nstituto nicamente podr4 celebrar los con%enios a que se re0iere el p4rra0o anterior, cuando en los mismos se estipule que el descuento mensual deri%ado de una o m4s transacciones, considerando otros descuentos que en t1rminos de las disposiciones 5ur3dicas resulten procedentes, en ningn caso exceder4 del treinta por ciento del monto de la pensi$n mensual, ni implique que la cuant3a de la pensi$n se redu2ca a una cantidad in0erior a la pensi$n garanti2ada establecida en esta 'e/, / que el pla2o para el pago del pr1stamo no exceda de sesenta meses. En la aplicaci$n de los re0eridos descuentos se aplicar4 la prelaci$n que corresponda en t1rminos de las disposiciones 5ur3dicas aplicables. 'as Entidades 7inancieras deber4n comunicar al -nstituto las condiciones generales del pr1stamo, inclu/endo el #osto Anual ,otal aplicable a los mismos, con ob5eto de que 1ste los aga del conocimiento de los pensionados, para 0ines de comparaci$n en la elecci$n de la Entidad 7inanciera a la que solicitar4n el pr1stamo. 'os gastos que se generen con moti%o del control, descuentos / entrega o trans0erencia de los importes relati%os a los pr1stamos otorgados por las Entidades 7inancieras, ser4n cubiertos por 1stas al -nstituto en los t1rminos que se estipule en los con%enios respecti%os. El #onse5o ,1cnico del -nstituto podr4 emitir las disposiciones de car4cter administrati%o necesarias para la debida obser%ancia de lo dispuesto en este art3culo.
Artculo adicionado DOF 2!-05-2012
M1xico, +.7., a 9: de diciembre de 9<<?.- +ip. O>car Can)n .e)ina, Presidente.- *en. Gu>)avo Carva@al 0oreno, Presidente.- +ip. E"ilio Solr?ano Sol1>, *ecretario.- *en. 7orCe G2 Lpe? %i@erina, *ecretario.- Rbricas&. En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la
103 de 128

residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a los diecinue%e d3as del mes de diciembre de mil no%ecientos no%enta / cinco.- Erne>)o .edillo /once de Len.- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, E"ilio CDuayffe) CDe"or.- Rbrica.
104 de 128

AR%ACULOS %RANSI%ORIOS DE DECRE%OS DE REFOR0A ACLARACION a la Ley del SeCuro Social= publicada el ! de dicie"bre de !##$2
Publicada en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el 9@ de enero de 9<<@
En la p4gina ;<, Primera *ecci$n, primera columna, rengl$n ?:, dice: ... de su cuenta indi%idual6 o +ebe decir: ... de su cuenta indi%idual6 En la p4gina ;<, Primera *ecci$n, primera columna, rengl$n ?;, dice: ... por una cuant3a ma/or. +ebe decir: ... por una cuant3a ma/or, o En la p4gina >>, Primera *ecci$n, segunda columna, renglones > / ?, dice: Nacional de *eguros de 7ian2as, o/endo pre%iamente la opini$n de #omisi$n Nacional del ... +ebe decir: Nacional de *eguros / 7ian2as, o/endo pre%iamente la opini$n de la #omisi$n Nacional del ... En la p4gina >>, Primera *ecci$n, segunda columna, rengl$n @=, dice: ... que expida la #omisi$n del *istema ... +ebe decir: ... que expida la #omisi$n Nacional del *istema ... En la p4gina >D, Primera *ecci$n, segunda columna, rengl$n >D, dice: ... cuotas o por s3 mismo. En estos ... +ebe decir: ... cuotas o por s3 mismos. En estos ... En la p4gina ?9, Primera *ecci$n, primera columna, rengl$n 9?, dice: Art3culo ::D. 'as cuotas obreros patronales ... +ebe decir: Art3culo ::D. 'as cuotas obrero patronales ...
105 de 128

En la p4gina @;, Primera *ecci$n, primera columna, rengl$n ;;, dice: ... en cesant3a / edad ... +ebe decir: ... de cesant3a en edad ... En la p4gina @;, Primera *ecci$n, primera columna, rengl$n >:, dice: ... / %e5e2, ser4 de quince %eces salario ... +ebe decir: ... / %e5e2, ser4 de quince %eces el salario ...
106 de 128

DECRE%O por el Eue >e refor"a el pFrrafo pri"ero del ar)1culo pri"ero )ran>i)orio de la Ley del SeCuro Social= publicado el ! de dicie"bre de !##$2
Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el :9 de no%iembre de 9<<@
AR%ACULO /RI0ERO2+ *e re0orma el p4rra0o primero del art3culo primero transitorio de la 'e/ del *eguro *ocial publicada en el Diario Oficial de la Federacin el d3a :9 de diciembre de 9<<?, para quedar como sigue: .......... AR%ACULO SEGUNDO2+ 'as 0ec as, pla2os, periodos / bimestres pre%istos en los art3culos transitorios, tanto de la 'e/ del *eguro *ocial publicada en el Diario Oficial de la Federacin el d3a :9 de diciembre de 9<<?, como del +ecreto de 'e/ de los *istemas de A orro para el Retiro, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el d3a :; de ma/o de 9<<@, relacionados con la entrada en %igor de la citada 'e/ del *eguro *ocial, se extender4n por un periodo de seis meses para guardar congruencia con la nue%a entrada en %igor de dic a 'e/. 'a *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico / el -nstituto Mexicano del *eguro *ocial, en sus respecti%as competencias, publicar4n en el Diario Oficial de la Federacin el resultado de los c$mputos a que se re0iere el p4rra0o anterior.
%RANSI%ORIO
(NICO2+ El presente decreto entrar4 en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el Diario Oficial de la Federacin. M1xico, +.7., a D de no%iembre de 9<<@.- +ip. :eriber)o 02 Galindo 9uiGone> , Presidente.- *en. HnCel SerCio Guerrero 0ier, Presidente.- +ip. 7o>uI 'aldI> 0ondraCn, *ecretario.- *en. 7orCe O"ar /olanco .apa)a, *ecretario.- Rbricas&. En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a los diecioc o d3as del mes de no%iembre de mil no%ecientos no%enta / seis.- Erne>)o .edillo /once de Len.- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, E"ilio CDuayffe) CDe"or.- Rbrica.
107 de 128

DECRE%O por el Eue >e refor"an diver>o> ordena"ien)o> leCale>2

Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el :; de enero de 9<<C
AR%ACULO (NICO2+ *e re0orman los art3culos := / ;:, 0racci$n -, / se adiciona la 0racci$n - A-* al art3culo >D de la 'e/ del *er%icio Exterior Mexicano6 se re0orman los art3culos >, 0racci$n -, 99D, 9@9, primer p4rra0o, / 9D;, segundo p4rra0o, / se adicionan el art3culo 9>C A-* al cap3tulo denominado &+el Reclutamiento&, / un inciso 7J a la 0racci$n -- del art3culo 9D= de la 'e/ (rg4nica del E51rcito / 7uer2a A1rea Mexicanas6 se re0orma el art3culo ?D / se adiciona un inciso EJ a la 0racci$n - del art3culo 9=? de la 'e/ (rg4nica de la Armada de M1xico6 se re0orma el art3culo >, 0racci$n -, del #$digo de Eusticia Militar6 se adiciona el art3culo ? A-* a la 'e/ del *er%icio Militar6 se re0orman los art3culos 9=@ / 9=C de la 'e/ (rg4nica del Poder Eudicial de la 7ederaci$n6 >, primer p4rra0o, de la 'e/ (rg4nica del ,ribunal 7iscal de la 7ederaci$n6 <, 0racci$n -, de la 'e/ para el ,ratamiento de Menores -n0ractores para el +istrito 7ederal en Materia #omn / para toda la Repblica en Materia 7ederal6 :=, inciso aJ, :: / :;, en sus respecti%as 0racciones -, de la 'e/ (rg4nica de la Procuradur3a )eneral de la Repblica6 9<, ;> / ;?, en sus respecti%as 0racciones -, de la 'e/ (rg4nica de la Procuradur3a )eneral de Eusticia del +istrito 7ederal6 D@, <9, 9=;, 99> / 9:=, en sus respecti%os incisos aJ, del #$digo 7ederal de -nstituciones / Procedimientos Electorales6 :: / ?=, en sus respecti%os primeros p4rra0os, de la 'e/ de Na%egaci$n6 D, primer p4rra0o / se le adiciona un segundo p4rra0o, se re0orman los art3culos ;C / >=, primer p4rra0o, de la 'e/ de A%iaci$n #i%il6 9C<, :9@ / @9:, 0racci$n -, de la 'e/ 7ederal del ,raba5o6 :@D de la Ley del SeCuro Social6 9?@, 0racci$n -, / 9@@, segundo p4rra0o, de la 'e/ del -nstituto de *eguridad / *er%icios *ociales de los ,raba5adores del Estado6 :C, primer p4rra0o, ?=, 0racci$n -B, / se deroga la 0racci$n --- del art3culo ?9 de la 'e/ del -nstituto de *eguridad *ocial para las 7uer2as Armadas Mexicanas6 se re0orman los art3culos :9, 0racci$n -, de la 'e/ 7ederal de las Entidades Paraestatales, ?9 de la 'e/ Reglamentaria del Art3culo :D #onstitucional en Materia Nuclear6 <, 0racci$n -, de la 'e/ de la #omisi$n Nacional de +erec os "umanos6 C, 0racci$n -, de la 'e/ 7ederal de #orredur3a Pblica6 @, segundo p4rra0o, de la 'e/ (rg4nica del -nstituto Nacional de Antropolog3a e "istoria6 ;:, 0racciones - a ---, de la 'e/ de -n%ersi$n Extran5era6 9>, 0racci$n -, de la 'e/ )eneral que establece las Aases de #oordinaci$n del *istema Nacional de *eguridad Pblica6 ?o., 0racci$n -, de la 'e/ de la #omisi$n Reguladora de Energ3a6 9=, 0racci$n - / 9>, 0racci$n - de la 'e/ de los *istemas de A orro para el Retiro6 9:, 0racci$n -, de la 'e/ (rg4nica de los ,ribunales Agrarios6 ;<, 0racci$n -, de la 'e/ del Aanco de M1xico6 :@, 0racci$n -, de la 'e/ 7ederal de #ompetencia Econ$mica6 9:9, 0racci$n -, de la 'e/ 7ederal de los ,raba5adores al *er%icio del Estado, Reglamentaria del Apartado &A& del Art3culo 9:; #onstitucional6 / 9?, 0racci$n - / ltimo p4rra0o de la 'e/ de la #omisi$n Nacional Aancaria / de Balores, para quedar como sigue: ..........
%RANSI%ORIO
(NICO2+ El presente +ecreto entrar4 en %igor el := de mar2o de 9<<C. M1xico, +.7., a 9: de diciembre de 9<<D.- *en. :eladio Ra"1re? Lpe?, Presidente.- +ip. Lui> 0ene>e> 0urillo, Presidente.- *en. 7o>I An)onio 'aldivia, *ecretario.- +ip. 7ai"e Ca>)ro Lpe?, *ecretario.- Rbricas.J En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a los treinta d3as del mes de diciembre de mil no%ecientos no%enta / siete.- Erne>)o .edillo /once de Len.- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, E"ilio CDuayffe) CDe"or.- Rbrica.
108 de 128

DECRE%O por el Eue >e refor"an diver>a> di>po>icione> de la Ley del SeCuro Social2
Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el := de diciembre de :==9
AR%ACULO (NICOK *e re0orman, adicionan / derogan di%ersas disposiciones de la 'e/ del *eguro *ocial, publicada en el Diario Oficial de la Federacin del :9 de diciembre de 9<<?, en los t1rminos siguientes: A2 *e refor"an los art3culos: ?6 C6 <6 9:, 0racciones -, --, / ---6 9?, 0racciones -, ---, B, B- / -., penltimo / ltimo p4rra0os6 9@6 9D6 9C, primer p4rra0o6 9<6 ::6 :D6 ;=, 0racci$n --6 ;9, 0racci$n -6 ;>6 ;<6 >=6 ?=6 ?9, ltimo p4rra0o6 ?C, 0racci$n --6 primer p4rra0o6 @:6 @@, ltimo p4rra0o6 D:6 D>, segundo p4rra0o6 D@, primer p4rra0o6 D<, 0racci$n B---6 C:, segundo p4rra0o6 CD, segundo p4rra0o6 CC, segundo p4rra0o6 C<, 0racciones -- / ---6 9=<6 9;D6 9>9, primer p4rra0o6 9><, segundo p4rra0o6 9?>, primer p4rra0o6 9D96 9D;6 9C=6 9C;6 :=96 :=?6 :=D6 :=<, segundo / tercer p4rra0os6 :9=, 0racciones -, --, ---, -B, B, B- / B--6 :9C, primer p4rra0o6 :9<6 ::=, 0racci$n --6 :::, 0racci$n --, inciso aJ6 ::>, segundo p4rra0o6 ::D, 0racci$n -6 ::C, 0racci$n --6 ::<6 :;9, 0racci$n -6 :;:6 :;;6 :;D6 :>:, primer p4rra0o6 :?9, 0racciones -, -B, B-, B--, B---, ., .-, .--, .B, .B-, .B---, .-., ..- / ..---6 :?;6 :?@6 :@;, segundo p4rra0o6 :@>, 0racciones -B, B-, B--, -., .-, .--, .-B, .B, .B- / .B--6 :@?6 :@@, 0racciones --, -B / B6 :@C, 0racciones ---, B--, B--- / .6 :D=6 :D96 :D:6 :D;6 :D>6 :D?6 :D@6 :DD6 :DC6 :D<6 :C=6 :C96 :C:6 :C;6 :C>6 :C?6 :C@6 :CD6 :CC6 :C<6 :<=6 :<96 :<>, primer p4rra0o6 :<?6 :<@, primero / ltimo p4rra0os6 :<D, primer p4rra0o6 ;=;6 ;=>, / ;=?6 las denominaciones de los cap3tulos -, B- / B-- del ,3tulo #uarto para quedar como sigue: #ap3tulo - &+e las Atribuciones, Patrimonio / Srganos de )obierno / Administraci$n&, que comprende los art3culos :?9 al :?D6 #ap3tulo B- &+el -nstituto Mexicano del *eguro *ocial como (rganismo 7iscal Aut$nomo&, que comprende los art3culos :D= al :DD ), / #ap3tulo B-- &+e la #onstituci$n de Reser%as&, que comprende los art3culos :DC al :C@ E6 la denominaci$n del #ap3tulo - del ,3tulo !uinto para quedar como sigue: #ap3tulo - &+e los #r1ditos 7iscales&, que comprende los art3culos :CD al :<=6 la denominaci$n del ,3tulo *exto para quedar como sigue: &+e las Responsabilidades, -n0racciones, *anciones / +elitos&, / el #ap3tulo Tnico del ,3tulo *exto pasa a ser #ap3tulo - &+e las Responsabilidades&, que comprende los art3culos ;=; / ;=; A. *e adicionan los art3culos ? A6 9? A6 9? A6 :C A6 ;< A6 ;< A6 ;< #6 ;< +6 >= A6 >= A6 >= #6 >= +6 >= E6 >= 76 D;, con un ltimo p4rra0o6 DD, con un tercer p4rra0o, pasando los actuales tercero / cuarto a ser el cuarto / quinto p4rra0os respecti%amente6 D<, con un segundo, tercero, cuarto / quinto p4rra0os6 CC, con un tercer p4rra0o6 C<, con una 0racci$n -B6 9=< con los p4rra0os segundo / tercero pasando el actual segundo al cuarto6 999 A6 9D: A6 :9= A6 :9@ A6 :9C, con un ltimo p4rra0o6 ::=, con un ltimo p4rra0o6 :::, 0racci$n --, inciso dJ, con un segundo p4rra0o6 ::>, con un tercer p4rra0o6 :?= A6 :?= A6 :?9, con las 0racciones ..-B a la ...B--6 :?9 A6 :@; con los p4rra0os sexto, s1ptimo / octa%o6 :@@, 0racci$n B-6 :@C, 0racciones .- / .--6 :@C A6 :DD A6 :DD A6 :DD #6 :DD +6 :DD E6 :DD 76 :DD )6 :C@ A6 :C@ A6 :C@ #6 :C@ +6 :C@ E6 :C@ 76 :C@ )6 :C@ "6 :C@ -6 :C@ E6 :C@ Q6 :C@ '6 :C@ M6 :C@ N6 ;=; A6 ;=> A6 ;=> A6 ;=> #6 ;=> +6 ;=@ a ;9<6 el #ap3tulo -B del ,3tulo *egundo, con una *ecci$n *1ptima &+el Registro de las Acti%idades para la *alud a la Poblaci$n +erec o abiente&6 el ,3tulo ,ercero con un #ap3tulo --- &(tros *eguros&6 el #ap3tulo B-- del ,3tulo #uarto con una *ecci$n Primera &)eneralidades&, que comprende los art3culos :DC al :C=, una *ecci$n *egunda &+e las Reser%as de los *eguros&, que comprende los art3culos :C9 al :C@ A, una *ecci$n ,ercera &+el Programa Anual de Administraci$n / #onstituci$n de Reser%as&, que comprende el art3culo :C@ A / una *ecci$n #uarta &+e la -n%ersi$n de las Reser%as / de su Uso para la (peraci$n&, que comprende los art3culos :C@ # al :C@ E6 el ,3tulo #uarto con un #ap3tulo B--- &+el *istema de Pro0esionali2aci$n / +esarrollo&, que comprende los art3culos :C@ 7 al :C@ Q, / un #ap3tulo -. &+e los Medios de #omunicaci$n&, que comprende los art3culos :C@ ' al :C@ N6 el #ap3tulo -- del ,3tulo !uinto con una *ecci$n Primera &Procedimiento Administrati%o de E5ecuci$n&, que comprende los art3culos :<9 al :<;, / con una *ecci$n *egunda &+e los Medios de +e0ensa&, que comprende los art3culos :<> al :<@6 el ,3tulo *exto
62
109 de 128

con un #ap3tulo -- &+e las -n0racciones / *anciones&, que comprende los art3culos ;=> a ;=> +, / un #ap3tulo --- &+e los +elitos&, que comprende los art3culos ;=? a ;9<. C2 *e deroCanK el p4rra0o segundo del art3culo :>9 / las 0racciones .B--- / .-. del art3culo :@>.
Para quedar como sigue: ..........
%RANSI%ORIOS
/ri"ero2 El presente +ecreto entrar4 en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el Diario Oficial de la Federacin, con las sal%edades pre%istas en los siguientes art3culos transitorios. SeCundo2 En tanto se emitan, en su caso, nue%os reglamentos o adecuaciones a los existentes, con0orme a lo pre%isto en este +ecreto, continuar4n %igentes los reglamentos emitidos a la 0ec a. +e la misma manera las unidades administrati%as creadas con0orme a los textos que se re0orman en este +ecreto, se mantendr4n en 0unciones con las mismas 0acultades / atribuciones que en ellos se les asignan, asta que se emita / entre en %igor el Reglamento -nterior del -nstituto. %ercero2 El -nstituto expedir4 a los derec o abientes, el documento de identi0icaci$n a que se re0iere el art3culo C de este +ecreto, dentro del pla2o de tres a8os a partir de la entrada en %igor del mismo. Cuar)o2 El -nstituto sustituir4 el nmero de seguridad social por el de la #la%e Tnica de Registro de Poblaci$n, dentro del pla2o de tres a8os a partir de la entrada en %igor de este +ecreto. 9uin)o2 'as disposiciones contenidas en el #ap3tulo ---, del ,3tulo *exto, entrar4n en %igor dentro de los ciento oc enta d3as naturales, a partir de la entrada en %igor de este +ecreto. SeL)o2 El -nstituto instrumentar4 el registro de contadores pblicos para dictaminar el cumplimiento de las disposiciones contenidas en la 'e/, dentro del pla2o de un a8o a partir de la entrada en %igor de este +ecreto. SIp)i"o2 A partir de la entrada en %igor de este +ecreto, todos aquellos patrones / su5etos obligados que espont4neamente regularicen sus adeudos con el -nstituto, generados asta el ;= de septiembre de :==9, mediante el pago en una sola ex ibici$n del total de los cr1ditos a su cargo, go2ar4n del bene0icio de la condonaci$n de recargos / multas, sin que ello se considere como remisi$n de deuda para los e0ectos de la 'e/ del -mpuesto *obre la Renta, de acuerdo con las siguientes bases espec30icas: I2 'os patrones deber4n mani0estar por escrito al -nstituto, dentro de los sesenta d3as naturales siguientes a la entrada en %igor del presente +ecreto, su intenci$n de acogerse a los bene0icios se8alados en este art3culo, ante la subdelegaci$n que corresponda a su registro patronal6 En un pla2o que no exceder4 de no%enta d3as naturales, contados a partir de la 0ec a en que el -nstituto reciba la promoci$n a que se re0iere la 0racci$n anterior, los patrones deber4n conciliar sus adeudos en la subdelegaci$n respecti%a, / *i el pago se reali2a en 5unio de :==:, la condonaci$n ser4 del 9== por ciento, disminu/endo en >.== puntos porcentuales mensualmente de 5ulio a diciembre de :==:6 en D.== puntos porcentuales mensualmente de enero a 5unio de :==;, / en ?.@@D puntos porcentuales mensualmente de 5ulio a diciembre de :==;.
II2
III2
110 de 128

,rat4ndose de las cuotas relati%as al seguro de retiro, cesant3a en edad a%an2ada / %e5e2, no se otorgar4 condonaci$n alguna. El #onse5o ,1cnico podr4 dictar los lineamientos de car4cter general que estime necesarios, para el me5or cumplimiento de esta disposici$n. Oc)avo2 En tanto se emite el Reglamento -nterior del -nstituto Mexicano del *eguro *ocial pre%isto en este +ecreto, continuar4 %igente el texto del #ap3tulo B- del ,3tulo #uarto que se deroga / el Reglamento de (rgani2aci$n -nterna del -nstituto Mexicano del *eguro *ocial, publicado en el Diario Oficial de la Federacin el 99 de no%iembre de 9<<C, manteniendo los $rganos regionales / delegacionales, as3 como los +irectores Regionales, +elegados, *ubdelegados / Ee0es de (0icinas para #obros las atribuciones que esas disposiciones les otorgan, sin per5uicio de la %igencia del contenido del nue%o #ap3tulo B-, del ,3tulo #uarto denominado del -nstituto Mexicano del *eguro *ocial como (rganismo 7iscal Aut$nomo, que entrar4 en %igor en t1rminos del art3culo Primero ,ransitorio de este +ecreto. Noveno2 'as sociedades cooperati%as de producci$n que se encuentren inscritas en los t1rminos de la 'e/ del *eguro *ocial %igente asta el ;= de 5unio de 9<<D, cubrir4n las cuotas relati%as a los socios de las mismas inscritos ante el -nstituto antes del inicio de la %igencia de dic o ordenamiento, con0orme a lo siguiente: En trat4ndose de los *eguros de En0ermedades / Maternidad, -n%alide2 / Bida, as3 como del ramo de #esant3a en Edad A%an2ada / Be5e2, las sociedades / asociados pagar4n el ?= por ciento / el )obierno 7ederal el ?= por ciento restante de las cuotas que corresponden a los patrones / al propio )obierno 7ederal. En los *eguros de Riesgos de ,raba5o, de )uarder3as / Prestaciones *ociales, as3 como en el ramo de Retiro, las sociedades cubrir4n la totalidad de las cuotas. Por lo que se re0iere a traba5adores asalariados de las sociedades mencionadas, as3 como a socios de 1stas inscritos a partir del inicio de %igencia de este +ecreto, las cuotas correspondientes se cubrir4n en los t1rminos establecidos en la misma. DIci"o2 +e con0ormidad con lo establecido en el art3culo ?D de la 'e/ )eneral de *ociedades #ooperati%as, las sociedades cooperati%as de consumo, deber4n de regulari2ar ante el -nstituto en un t1rmino de ciento oc enta d3as a partir de la entrada en %igor del presente +ecreto, el registro de sus traba5adores / socios que aporten su traba5o personal. DIci"o /ri"ero2 'a cuant3a de las pensiones otorgadas al amparo de la legislaci$n %igente asta el ;= de 5unio de 9<<D ser4 actuali2ada anualmente en el mes de 0ebrero, con0orme al Nndice Nacional de Precios al #onsumidor correspondiente al a8o calendario anterior. Esta disposici$n se aplicar4 a partir del 9o. de 0ebrero de :==:. DIci"o SeCundo2 +entro de los ciento oc enta d3as siguientes a la entrada en %igor de este +ecreto, el -nstituto Mexicano del *eguro *ocial e0ectuar4 trans0erencias de recursos 0inancieros del *eguro de Riesgos de ,raba5o acia el *eguro de En0ermedades / Maternidad por cuatro mil quinientos no%enta / cuatro millones de pesos, acia el *eguro de -n%alide2 / Bida por dos mil millones de pesos / acia el *eguro de *alud para la 7amilia por mil millones de pesos. +entro del mismo pla2o, se e0ectuar4n trans0erencias de recursos 0inancieros de todos los seguros asta por el equi%alente a cinco mil millones de pesos acia la Reser%a de (peraci$n para #ontingencias / 7inanciamiento. Estas trans0erencias a0ectar4n los acti%os / el patrimonio en cada caso. 'os t1rminos / condiciones de las trans0erencias e0ectuadas con0orme a este art3culo ser4n in0ormadas por la +irecci$n )eneral al E5ecuti%o 7ederal, a
111 de 128

tra%1s de la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico, / al #ongreso de la Uni$n, en el mes siguiente a aquel en que se ubieren reali2ado. Por nica ocasi$n, como transici$n acia al r1gimen establecido en este +ecreto el -nstituto Mexicano del *eguro *ocial podr4 utili2ar las reser%as de los seguros / la reser%a del r1gimen de 5ubilados / pensionados asta por siete mil millones de pesos para 0inanciar las reser%as operati%as de los seguros asta por un pla2o de ciento %einte d3as, contado a partir de la entrada en %igor de este +ecreto. En este caso, deber4n reintegrarse los recursos a las reser%as correspondientes, inclu/endo los intereses 0inancieros que se ubieran de%engado. DIci"o %ercero2 'as Reser%as (perati%as / la Reser%a de (peraci$n para #ontingencias / 7inanciamiento se constituir4n dentro de los ciento oc enta d3as siguientes a la entrada en %igor de este +ecreto, por acuerdo del #onse5o ,1cnico a propuesta del +irector )eneral, respetando la distribuci$n de acti%os por seguro que se d1 a la misma 0ec a / las disposiciones espec30icas de este +ecreto. DIci"o Cuar)o2 'as pensiones otorgadas con 0undamento en el ,3tulo *egundo, #ap3tulo ---, art3culo @?, 0racciones -- / ---, art3culo D9, 0racciones --, ---, -B / B, art3culo D;, p4rra0o tercero /, #ap3tulo B, *ecciones segunda, tercera, cuarta / quinta de la 'e/ del *eguro *ocial publicada en el Diario Oficial de la Federacin el 9: de mar2o de 9<D;6 / en el ,3tulo *egundo, #ap3tulo ---, art3culo ?C, 0racciones -- / ---, art3culo @>, 0racciones --, ---, -B, B / B-, art3culo @@, p4rra0o tercero, #ap3tulo B, *ecciones segunda / tercera / #ap3tulo B-, *ecciones segunda / tercera de la 'e/ del *eguro *ocial %igente, se determinar4n de acuerdo con los 0actores / modalidades siguientes: a8 Para los pensionados cu/o monto de pensi$n sea menor a un salario m3nimo general %igente en el +istrito 7ederal, 1sta se incrementar4 asta igualar dic o salario m3nimo6 b8 Para los pensionados de @= a8os o m4s, con pensi$n igual o ma/or a un salario m3nimo general %igente en el +istrito 7ederal, el monto de su pensi$n ser4 el resultado de multiplicar la pensi$n que reciban al ;9 de diciembre de :==;, o la pensi$n que se determine si se pensionan despu1s de esa 0ec a, por el 0actor de 9.996 c8 Para los pensionados en or0andad / ascendencia, el monto de la pensi$n ser4 el que resulte de multiplicar la que reciban al ;9 de diciembre de :==;, o la pensi$n que se determine si se pensionan despu1s de esa 0ec a, por un 0actor de 9.996 d8 Para los pensionados del seguro de riesgos de traba5o / edad de @= a8os o m4s con cuant3a de pensi$n equi%alente a un salario m3nimo %igente en el +istrito 7ederal o menor de esa cantidad, el monto de su pensi$n ser4 el que resulte de multiplicar la pensi$n que reciban al ;9 de diciembre de :==;, o la que se determine al otorgarla si es despu1s de esa 0ec a, por el 0actor de 9.99, / e8 Para las %iudas cu/a pensi$n sea igual o menor a 9.? salarios m3nimos %igentes en el +istrito 7ederal, el monto de su pensi$n ser4 el que resulte de multiplicar la pensi$n que reciban al ;9 de diciembre de :==;, o la que se determine al otorgarla si es despu1s de esa 0ec a, por un 0actor de 9.99.
DIci"o 9uin)o2 'os traba5adores de con0ian2a clasi0icados como &A& a que ace re0erencia el art3culo :?@ de la 'e/, que a partir de la entrada en %igor de este +ecreto sean contratados por el -nstituto Mexicano del *eguro *ocial, s$lo ser4n su5etos del r1gimen laboral establecido en el Estatuto a que se re0iere el art3culo :C@ - de esta 'e/. +ic os traba5adores de con0ian2a, que al inicio de %igencia de este +ecreto se encuentren prestando sus ser%icios al -nstituto Mexicano del *eguro *ocial, podr4n optar por los bene0icios que estable2ca el Estatuto se8alado, o las prestaciones de que actualmente %ienen go2ando.
112 de 128

DIci"o SeL)o2 A m4s tardar el ;= de 5unio de :==:, el -nstituto reali2ar4 una aportaci$n inicial para la constituci$n del 7ondo para el #umplimiento de (bligaciones 'aborables de #ar4cter 'egal / #ontractual, a que se re0iere el art3culo :C@ Q de esta 'e/, para lo cual depositar4 en la cuenta especial a 3 pre%ista, los recursos que en esa 0ec a disponga el -nstituto que se encuentren en la reser%a que corresponda al UR1gimen de Eubilaciones / PensionesV, establecido con base en el contrato colecti%o de traba5o suscrito entre el propio -nstituto / sus traba5adores, debiendo entregar una propuesta al E5ecuti%o 7ederal, por conducto de la *ecretar3a de "acienda / #r1dito Pblico, con el prop$sito de calendari2ar las aportaciones graduales que integren el re0erido 7ondo, obser%ando puntualmente lo se8alado en los art3culos :D@ / :C@ Q de la 'e/. DIci"o SIp)i"o2 'as disposiciones relacionadas con las Reser%as 7inancieras / Actuariales / la Reser%a )eneral 7inanciera / Actuarial entrar4n en %igor cuando se emitan los reglamentos que al e0ecto se pre%1n. DIci"o Oc)avo2 'as disposiciones a que se re0iere el art3culo 9@ del presente +ecreto, entrar4n en %igor a partir del mes de enero del :==;, tomando en consideraci$n el promedio del nmero de traba5adores que los patrones tengan en el a8o :==:. DIci"o Noveno2 Para e0ectos de lo dispuesto en el primer p4rra0o del art3culo D: de la 'e/, las empresas deber4n calcular sus primas del *eguro de Riesgos de ,raba5o correspondientes a los e5ercicios del :==: / :==;, multiplicando la siniestralidad de la empresa por un 0actor de prima de acuerdo a la 0$rmula indicada en ese art3culo / sumando al producto lo siguiente: para el e5ercicio :==: el =.==;9, para el e5ercicio :==; el =.==;C6 / para el e5ercicio :==> el =.==>>. +e la misma 0orma dic as empresas aplicar4n para los citados e5ercicios, el 0actor de prima denominado 7 en la 0$rmula se8alada en los siguientes t1rminos. Para el e5ercicio :==:, 7 F:.D / para el e5ercicio :==;, 7 F:.? / a partir del e5ercicio :==>, 7 F:.; como se indica en ese art3culo. 'a *ecretar3a del ,raba5o / Pre%isi$n *ocial deber4 reali2ar todos los tr4mites de registro / autori2aci$n que exige la 'e/ 7ederal de Procedimiento Administrati%o respecto de la acreditaci$n de los sistemas de administraci$n / seguridad en el traba5o a que se re0iere el penltimo p4rra0o del art3culo D: de esta 'e/, en un pla2o no ma/or de @= d3as 4biles contado a partir del inicio de %igencia del presente +ecreto. 'iCI>i"o2 +e los recursos que integran el 0ondo a que se re0iere el art3culo 9? de la 'e/ que en %irtud de este +ecreto se re0orma, el :=R se destinar4 a los 0ines pre%istos en dic o art3culo / el C=R se trans0erir4 a la Reser%a )eneral 7inanciera / Actuarial a que se re0iere el art3culo :C=, 0racci$n -B de este +ecreto. A partir de :==:, el importe total de las cuotas obrero patronales que se cubran al -nstituto Mexicano del *eguro *ocial, de con0ormidad con lo que establece el segundo p4rra0o de la 0racci$n B-, del art3culo 9? del presente +ecreto, se destinar4 3ntegramente a la Reser%a se8alada en el p4rra0o anterior. 'iCI>i"o /ri"ero2 +entro de un pla2o de tres meses contados a partir de la entrada en %igor del presente +ecreto, se deber4n a5ustar / 0ormali2ar con0orme a lo pre%isto en los art3culos que se re0orman / adicionan, las pensiones m3nimas garanti2adas / las correspondientes a los bene0iciarios del traba5ador que est1 cubriendo el -nstituto. 'iCI>i"o SeCundo2 'o dispuesto en el art3culo 999 A que se adeca a la 'e/, entrar4 en %igor una %e2 que se emita un nue%o Reglamento de Atenci$n M1dica o con ese 0in se modi0ique el %igente que deber4 considerar lo establecido en la Norma (0icial Mexicana del Expediente #l3nico N(M. 9@C-**A-
113 de 128

9<<C publicada en el Diario Oficial de la Federacin el ;= de septiembre de 9<<< o la, que en su caso, resulte aplicable al tema regulado en dic o art3culo. 'iCI>i"o %ercero2 El incremento anual a que se re0iere el art3culo :>: de la presente re0orma, comen2ar4 a aplicarse a partir del 9o. de 0ebrero del :==;. 'iCI>i"o Cuar)o2 A los 5ubilados antes de 9<C: de 7errocarriles Nacionales de M1xico deber4 reconocerles su car4cter de pensionados. Para este prop$sito el )obierno 7ederal otorgar4 a cada 5ubilado una pensi$n garanti2ada mensual, equi%alente a un salario m3nimo general en el +istrito 7ederal, as3 como un pago anual por concepto de aguinaldo equi%alente a un mes de pensi$n en los t1rminos se8alados. 'a cuant3a de esos montos se actuali2ar4 anualmente en el mes de 0ebrero del a8o que corresponda, con0orme al incremento del salario m3nimo general aplicable en el +istrito 7ederal, correspondiente al a8o por el que se realice la actuali2aci$n. Respecto de aquellos 0errocarrileros 5ubilados antes de 9<C: por las empresas 0erro%iarias 7errocarril # i ua ua al Pac30ico, 7errocarril *onora Aa5a #ali0ornia / 7errocarriles Unidos del *ureste, cu/as actuales / leg3timas esposas o concubinas les sobre%i%an, a 1stas les ser4n pagadas en 0orma %italicia los pagos correspondientes al 5ubilado. El pago de las pensiones no podr4 ser retenido sino por decisi$n 5udicial, / por lo tanto deber4n estar a disposici$n de los bene0iciarios a m4s tardar el quinto d3a 4bil del mes que corresponda. En el caso de la anualidad por concepto de aguinaldo, 1sta deber4 ser pagada a m4s tardar el die2 de diciembre de cada a8o.
'iCI>i"o 9uin)o2 El E5ecuti%o 7ederal deber4 presentar al #ongreso de la Uni$n, un estudio sobre la su0iciencia 0inanciera de los seguros / coberturas que con0orme a la 'e/ del *eguro *ocial administra el -M** / las propuestas que, en su caso, sean necesarias para que la medicina social brinde ser%icios e0icientes / oportunos / se 0ortale2ca el r1gimen de pensiones, a 0in de que brinde ma/or protecci$n a los traba5adores con el menor costo social, a m4s tardar el 9? de octubre del :==:. M1xico, +.7., a 9? de diciembre de :==9.- +ip. 6ea)ri? Elena /arede> RanCel, Presidenta.- *en. DieCo FernFnde? de Cevallo> Ra"o>, Presidente.- +ip. AdriFn Rivera /Ire?, *ecretario.- *en. 0ar1a Lucero SaldaGa /Ire?, *ecretaria.- RbricasJ. En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la Residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a los diecinue%e d3as del mes de diciembre de dos mil uno.- 'icen)e FoL 9ue>ada.- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, San)iaCo Creel 0iranda.- Rbrica.
114 de 128

DECRE%O por el Eue >e refor"an y adicionan lo> ar)1culo> dIci"o cuar)o y viCI>i"o cuar)o )ran>i)orio> del Decre)o Eue refor"a y adiciona diver>a> di>po>icione> de la Ley del SeCuro Social= publicado el , de dicie"bre de ,,!2
Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el ? de enero de :==>
/RI0ERO2 *e re0orma el art3culo +1cimo #uarto ,ransitorio del +ecreto que re0orma / adiciona di%ersas disposiciones de la 'e/ del *eguro *ocial publicado en el Diario Oficial de la Federacin el := de diciembre del a8o :==9, para quedar como sigue: ..........
AR%ACULOS %RANSI%ORIOS AR%ACULO D<CI0O CUAR%O %RANSI%ORIO

/ri"ero2 Este +ecreto entrar4 en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el Diario Oficial de la Federacin. SeCundo2 El pago correspondiente al incremento a las pensiones a que se re0iere el presente +ecreto se e0ectuar4 a m4s tardar el 9o. de abril de :==>. 'os recursos destinados a dar cumplimiento a lo dispuesto por este art3culo deber4n atenderse con cargo al presupuesto aprobado para el -nstituto Mexicano del *eguro *ocial / )obierno 7ederal, respecti%amente. %ercero2 'os incrementos pre%istos en este +ecreto surtir4n sus e0ectos a partir del 9o. de mar2o de :==; para quienes /a estaban pensionados a esa 0ec a por los ramos de seguro de in%alide2 / %ida, riesgos de traba5o, %e5e2, cesant3a en edad a%an2ada / muerte6 / para aquellos que se a/an pensionado despu1s de la 0ec a se8alada, la parte proporcional que les corresponda. 'os incrementos a los que se re0iere el p4rra0o anterior, no se aplicar4n en aquellas pensiones que 0ueron contempladas en la re0orma a la 'e/ del *eguro *ocial publicada el := de diciembre de :==9. Cuar)o2 A los bene0iciados por los incrementos a que se re0ieren los incisos bJ, cJ / eJ, no se les aplicar4n adicionalmente los incrementos que se8alan los incisos aJ / dJ. SEGUNDO2 *e re0orma el art3culo Big1simo #uarto ,ransitorio del +ecreto que re0orma / adiciona di%ersas disposiciones de la 'e/ del *eguro *ocial publicado en el Diario Oficial de la Federacin el := de diciembre del a8o :==9, para quedar como sigue: ..........
AR%ACULOS %RANSI%ORIOS AR%ACULO 'IG<SI0O CUAR%O %RANSI%ORIO

/ri"ero2 El presente +ecreto entrar4 en %igor el 9o. de enero de :==>. SeCundo2 'os pagos correspondientes a esta re0orma se e0ectuar4n a m4s tardar el 9o. de abril de :==>. 'os recursos para dar cumplimiento a lo dispuesto por este +ecreto, deber4n atenderse con cargo al presupuesto aprobado para dic o e0ecto por la #4mara de +iputados. M1xico, +.7., a := de diciembre de :==;.- *en. EnriEue 7acM>on Ra"1re?, Presidente.- +ip. 7uan de Dio> Ca>)ro Lo?ano, Presidente.- *en. Sara I2 Ca>)ellano> Cor)I>, *ecretaria.- +ip. A"al1n Yabur El1a>, *ecretaria.- Rbricas.J
115 de 128

En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la Residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a los treinta / un d3as del mes de diciembre de dos mil tres.- 'icen)e FoL 9ue>ada.- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, San)iaCo Creel 0iranda.- Rbrica.
116 de 128

DECRE%O por el Eue >e refor"an y adicionan lo> ar)1culo> 44 D y 5* B de la Ley del SeCuro Social2
Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el 99 de agosto de :==>
AR%ACULO (NICOK *e re0orman el cuarto p4rra0o del art3culo :DD +, / los p4rra0os primero / segundo del art3culo :C@ Q, / se adiciona un tercer p4rra0o al art3culo :C@ Q, todos de la 'e/ del *eguro *ocial, en los t1rminos siguientes: ..........
%RANSI%ORIOS
/RI0ERO2+ El presente +ecreto entrar4 en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el Diario Oficial de la Federacin. SEGUNDO2+ 'os traba5adores, 5ubilados / pensionados del propio -nstituto, que ostenten cualquiera de esas condiciones asta antes de la entrada en %igor del presente +ecreto, seguir4n go2ando de los bene0icios otorgados por el R1gimen de Eubilaciones / Pensiones, / contribu/endo a dic o R1gimen en los t1rminos / condiciones en que lo an %enido aciendo asta antes de la entrada en %igor del presente +ecreto6 sin per5uicio de las modalidades que llegasen a acordar las partes. Para tal e0ecto, el -nstituto aportar4 las cantidades que correspondan, contenidas en su respecti%o presupuesto, en los t1rminos del art3culo :D@ de la 'e/ del *eguro *ocial, con cargo a las cuotas, contribuciones / aportaciones que con0orme a dic o ordenamiento, debe recaudar / recibir. %ERCERO2+ #on ob5eto de dar debido cumplimiento a lo establecido en el art3culo :DD + de este +ecreto, el -nstituto lle%ar4 a cabo los estudios actuariales correspondientes / los comunicar4 a la representaci$n de los traba5adores. Asimismo, deber4 dar a conocer los resultados de dic os estudios al #ongreso de la Uni$n en el -n0orme a que se re0iere el art3culo :D; de la 'e/ del *eguro *ocial. M1xico, +.7., a > de agosto de :==>.- +ip. 7uan de Dio> Ca>)ro Lo?ano, Presidente.- *en. EnriEue 7acM>on Ra"1re?, Presidente.- +ip. A"al1n Yabur El1a>, *ecretaria.- *en. Lydia 0adero Garc1a, *ecretaria.- Rbricas.J En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la Residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a los die2 d3as del mes de agosto de dos mil cuatro.- 'icen)e FoL 9ue>ada.- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, San)iaCo Creel 0iranda.- Rbrica.
117 de 128

DECRE%O por el Eue >e adiciona la Ley del SeCuro Social2

Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el :< de abril de :==?
Ar)1culo (nico2 *e adicionan una 0racci$n .-. al art3culo ?-A, / los art3culos :;D-A, :;D-A, :;D-# / :;D-+ a la 'e/ del *eguro *ocial, para quedar como sigue: ..........
%RANSI%ORIOS
/ri"ero2 El presente +ecreto entrar4 en %igor a los treinta d3as siguientes al de su publicaci$n en el Diario Oficial de la Federacin. SeCundo2 'as reglas de car4cter general a que se re0ieren los art3culos :;D-A / :;D-# se expedir4n dentro de los @= d3as naturales siguientes a la entrada en %igor de este +ecreto, por acuerdo del #onse5o ,1cnico del -nstituto Mexicano del *eguro *ocial, a propuesta del +irector )eneral del -nstituto. %ercero2 +entro de los ;= d3as naturales siguientes a la entrada en %igor del presente +ecreto, la *ecretar3a de Agricultura, )anader3a, +esarrollo Rural, Pesca / Alimentaci$n proporcionar4 al -nstituto el padr$n de patrones del campo a que se re0iere el art3culo :;D-+ de la 'e/. M1xico, +.7., a 9: de abril de :==?.- +ip. 0anlio Fabio 6el)rone> Rivera , Presidente.- *en. DieCo FernFnde? de Cevallo> Ra"o>, Presidente.- +ip. 0arco> 0orale> %orre>, *ecretario.- *en. Sara I2 Ca>)ellano> Cor)I>, *ecretaria.- Rbricas.J En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la Residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a los %eintisiete d3as del mes de abril de dos mil cinco.- 'icen)e FoL 9ue>ada.- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, San)iaCo Creel 0iranda.- Rbrica.
118 de 128

DECRE%O por el Eue >e refor"a el ar)1culo ## de la Ley del SeCuro Social2
Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el 9> de diciembre de :==?
AR%ACULO (NICO2+ *e re0orma el Art3culo :<< de la 'e/ del *eguro *ocial, para quedar como sigue: ..........
%RANSI%ORIO2
(nico2+ El presente +ecreto entrar4 en %igor al d3a siguiente al de su publicaci$n en el +iario (0icial de la 7ederaci$n. M1xico, +.7., a :? de octubre de :==?.- *en. EnriEue 7acM>on Ra"1re?, Presidente.- +ip. :eliodoro D1a? E>cFrraCa, Presidente.- *en. Yolanda E2 Gon?Fle? :ernFnde?, *ecretaria.- +ip. 0arco> 0orale> %orre>, *ecretario.- Rbricas.J En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la Residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a los oc o d3as del mes de diciembre de dos mil cinco.- 'icen)e FoL 9ue>ada.- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, Carlo> 0ar1a Aba>cal Carran?a.- Rbrica.
119 de 128

DECRE%O por el Eue >e refor"a el ar)1culo !*$ de la Ley del SeCuro Social2
Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el 99 de agosto de :==@
(nico2 *e re0orman las 0racciones -- / --- del art3culo 9@?, de la 'e/ del *eguro *ocial, para quedar como sigue: ..........
%ran>i)orio
(nico2+ El presente +ecreto entrar4 en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el +iario (0icial de la 7ederaci$n. M1xico, +.7., a :@ de abril de :==@.- +ip. 0arcela Gon?Fle? Sala> /2 , Presidenta.- *en. EnriEue 7acM>on Ra"1re?, Presidente.- +ip. 0arco> 0orale> %orre>, *ecretario.- *en. 0icaela ACuilar Gon?Fle?, *ecretaria.- Rbricas.J En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la Residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a los oc o d3as del mes de agosto de dos mil seis.- 'icen)e FoL 9ue>ada.- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, Carlo> 0ar1a Aba>cal Carran?a.- Rbrica.
120 de 128

DECRE%O por el >e refor"an diver>o> ar)1culo> de la Ley del SeCuro Social2
Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el 9@ de enero de :==<
Ar)1culo (nico2+ *e re0orman la 0racci$n .B---, del art3culo ? A6 el primer p4rra0o del art3culo :D6 los p4rra0os primero, segundo / tercero del art3culo :D:6 el cuarto p4rra0o del art3culo :DD A6 el primer p4rra0o del art3culo :DD E / el art3culo :DD 7, todos de la 'e/ del *eguro *ocial, para quedar como sigue: WWW.
%RANSI%ORIO
(nico2+ El presente +ecreto entrar4 en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el +iario (0icial de la 7ederaci$n. M1xico, +.7., a > de diciembre de :==C.- +ip. Ce>ar :oracio Duar)e 7aEue?, Presidente.- *en. Gu>)avo EnriEue 0adero 0uGo?= Presidente.- +ip. 0arCari)a Arena> Gu?"an, *ecretaria.- *en. AdriFn Rivera /Ire?, *ecretario.- Rbricas.J En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la Residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a trece de enero de dos mil nue%e.- Felipe de 7e>N> Caldern :ino@o>a.- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, 'ic. Fernando Franci>co G"e? 0on) Urue)a.- Rbrica.
121 de 128

DECRE%O por el Eue >e refor"an diver>a> di>po>icione> de la Ley del SeCuro Social2
Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el :@ de ma/o de :==<
AR%ACULO (NICO2+ *e re0orman los art3culos 9;<, segundo p4rra0o, 9@?, primer p4rra0o, 9@C, 0racci$n -B / ltimo p4rra0o, 9<9, 0racci$n --, / 9<C de la 'e/ del *eguro *ocial, para quedar como sigue: WWW.
%RANSI%ORIOS
/RI0ERO2+ El presente +ecreto entrar4 en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el +iario (0icial de la 7ederaci$n, con excepci$n de lo dispuesto por el art3culo 9@C, 0racci$n -B, de la 'e/ del *eguro *ocial que se re0orma, el cual entrar4 en %igor a partir del bimestre de coti2aci$n siguiente a su publicaci$n. SEGUNDO2+ 'os bimestres / semanas de coti2aci$n de los traba5adores anteriores a la 0ec a de entrada en %igor del presente +ecreto, as3 como la antigPedad de su cuenta indi%idual, deber4n ser reconocidos para e0ecto del c4lculo de los pla2os a que se re0iere el art3culo 9<9, 0racci$n --, de la 'e/ del *eguro *ocial que se re0orma. %ERCERO2+ 'as erogaciones que se requieran durante el e5ercicio 0iscal :==< para dar cumplimiento a lo pre%isto en el presente +ecreto, se cubrir4n con cargo a los a orros que, entre otros, se generen en los t1rminos del art3culo 9@ del +ecreto de Presupuesto de Egresos de la 7ederaci$n para el E5ercicio 7iscal :==<. CUAR%O2+ *e derogan todas las disposiciones que se opongan al presente +ecreto. 9UIN%O2+ 'os traba5adores que ubieren quedado desempleados desde el d3a primero de octubre de :==C / que anteriormente a la entrada en %igor del presente +ecreto ubieren e5ercido el retiro parcial por situaci$n de desempleo, podr4n solicitar la di0erencia entre la cantidad recibida / la que tengan derec o en los t1rminos del art3culo 9<9, 0racci$n --, de la 'e/ del *eguro *ocial, que se re0orma. SE&%O2+ A todos los traba5adores que ubieren recibido la a/uda para gastos de matrimonio pre%ista en el art3culo 9@? de la 'e/ del *eguro *ocial desde la entrada en %igor de dic a 'e/, les deber4n ser reintegradas las semanas de coti2aci$n que por ese concepto les ubieran sido disminuidas. M1xico, +.7., a ;= de abril de :==<.- +ip. Ce>ar :oracio Duar)e 7aEue?, Presidente.- *en. Gu>)avo EnriEue 0adero 0uGo?, Presidente.- +ip. 0aria EuCenia 7i"ene? 'alen?uela , *ecretaria.- *en. Ludivina 0encDaca Ca>)ellano>, *ecretaria.- Rbricas.J En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la Residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a %einticinco de ma/o de dos mil nue%e.- Felipe de 7e>N> Caldern :ino@o>a .- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, 'ic. Fernando Franci>co G"e? 0on) Urue)a.- Rbrica.
122 de 128

DECRE%O por el Eue >e refor"a el pri"er pFrrafo del ar)1culo -- de la Ley del SeCuro Social2
Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el 9C de 5unio de :==<
Ar)1culo (nico2+ *e re0orma el primer p4rra0o del art3culo >> de la 'e/ del *eguro *ocial, para quedar como sigue: WWW.
%ran>i)orio
(nico2+ El presente +ecreto entrar4 en %igor el d3a siguiente al de su publicaci$n en el +iario (0icial de la 7ederaci$n. M1xico, +.7., a :C de abril de :==<.- +ip. CI>ar :oracio Duar)e 7FEue?, Presidente.- *en. Gu>)avo EnriEue 0adero 0uGo?, Presidente.- +ip. 0ar1a del Car"en /ine)e 'arCa> , *ecretaria.- *en. AdriFn Rivera /Ire?, *ecretario.- Rbricas.J En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la Residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a diecis1is de 5unio de dos mil nue%e.- Felipe de 7e>N> Caldern :ino@o>a .- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, 'ic. Fernando Franci>co G"e? 0on) Urue)a.- Rbrica.
123 de 128

DECRE%O por el Eue >e refor"an y adicionan diver>a> di>po>icione> de la Ley del SeCuro Social2
Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el < de 5ulio de :==<
Ar)1culo (nico2 *e REFOR0AN la 0racci$n B--- del art3culo ?-A, las 0racciones .. / ..-, del art3culo ;=> A /, la 0racci$n -B del art3culo ;=>-A6 se ADICIONAN los p4rra0os tercero, cuarto, quinto, sexto, s1ptimo / octa%o, con lo que el actual tercero pasa a ser no%eno, del art3culo 9?-A6 el p4rra0o segundo del art3culo D?, / la 0racci$n ..-- del art3culo ;=>-A, de la 'e/ del *eguro *ocial, para quedar como sigue: WWW.
%RANSI%ORIOS
AR%ACULO /RI0ERO2 El presente +ecreto entrar4 en %igor el d3a siguiente al de su publicaci$n en el +iario (0icial de la 7ederaci$n, con excepci$n de la re0orma al art3culo D?, de la 'e/ del *eguro *ocial, que se adiciona, cu/a %igencia empe2ar4 :?= d3as despu1s de que se a/a e0ectuado dic a publicaci$n. AR%ACULO SEGUNDO2 Para e0ectos de lo dispuesto en el sexto p4rra0o del art3culo 9?-A de la 'e/ del *eguro *ocial, el -nstituto dentro del pla2o de :?= d3as, autori2ar4 el sistema de c$mputo que deber4 utili2ar el patr$n para cumplir con las obligaciones correspondientes. +urante el pla2o se8alado, el patr$n dentro de la in0ormaci$n detallada en el quinto p4rra0o del art3culo 9?-A de la 'e/ del *eguro *ocial, proporcionar4 adicionalmente el monto estimado mensual de la n$mina de los traba5adores puestos a disposici$n del bene0iciario de los ser%icios o traba5os contratados / los domicilios de los lugares d$nde se prestar4n los ser%icios o se e5ecutar4n los traba5os contratados6 asimismo, deber4 se8alar si el bene0iciario de los ser%icios es responsable en cuanto a la direcci$n, super%isi$n / capacitaci$n de los traba5adores. 'a in0ormaci$n detallada en el p4rra0o anterior, deber4 ser presentada por una sola %e2 respecto de cada contrato celebrado. AR%ACULO %ERCERO2 Para e0ectos de lo dispuesto en el segundo p4rra0o del art3culo D?, de la 'e/ del *eguro *ocial, que se adiciona, los patrones o su5etos obligados que %en3an operando con anterioridad a la entrada en %igor del presente +ecreto, continuar4n clasi0icados en la misma acti%idad para e0ectos del seguro de riesgos de traba5o / aplicando la misma prima determinada con0orme al procedimiento establecido por el art3culo D> de esta 'e/ por los registros patronales que ten3an %igentes a esa 0ec a. 'os registros patronales que soliciten con posterioridad a la entrada en %igor del presente +ecreto, se clasi0icar4n con0orme a lo establecido en el citado segundo p4rra0o del art3culo D?. El #onse5o ,1cnico del -nstituto Mexicano del *eguro *ocial podr4 emitir reglas generales para tal e0ecto. M1xico, +.7., a ;= de abril de :==<.- *en. Gu>)avo EnriEue 0adero 0uGo?, Presidente.- +ip. CI>ar :oracio Duar)e 7FEue?, Presidente.- *en. Adrian Rivera /ere?, *ecretario.- +ip. 7acin)o Go"e? /a>illa>, *ecretario.- Rbricas.J En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la Residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a once de 5unio de dos mil nue%e.- Felipe de 7e>N> Caldern :ino@o>a.- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, 'ic. Fernando Franci>co G"e? 0on) Urue)a.- Rbrica.
124 de 128

DECRE%O por el Eue >e refor"an lo> ar)1culo> * y !3- de la Ley del In>)i)u)o de SeCuridad y Servicio> Sociale> de lo> %raba@adore> del E>)ado= y *- y 5- de la Ley del SeCuro Social2
Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el :D de ma/o de :=99
Ar)1culo SeCundo2+ *e re0orman los art3culos @>, 0racci$n B- / C> 0racci$n B- de la 'e/ del *eguro *ocial, para quedar como sigue: WWW.
%ran>i)orio
(nico2+ El presente +ecreto entrar4 en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el +iario (0icial de la 7ederaci$n. M1xico, +.7., a 9? de 0ebrero de :=99.- *en. 0anlio Fabio 6el)rone> Rivera , Presidente.- +ip. 7orCe Carlo> Ra"1re? 0ar1n, Presidente.- *en. 0ar)Da Le)icia So>a Govea, *ecretaria.- +ip. 6alfre 'arCa> Cor)e?, *ecretario.- Rbricas.J En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la Residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a :; de ma/o de :=99.Felipe de 7e>N> Caldern :ino@o>a .- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, 7o>I Franci>co 6laMe 0ora.- Rbrica.
125 de 128

DECRE%O por el Eue >e refor"an diver>a> Leye> Federale>= con el ob@e)o de ac)uali?ar )odo> aEuello> ar)1culo> Eue Dacen referencia a la> Secre)ar1a> de E>)ado cuya deno"inacin fue "odificada y al Gobierno del Di>)ri)o Federal en lo conducen)eO a>1 co"o eli"inar la "encin de lo> depar)a"en)o> ad"ini>)ra)ivo> Eue ya no )ienen viCencia2
Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el < de abril de :=9:
AR%ACULO %RIG<SI0O2 *e re0orman los art3culos ::, 0racci$n ---6 / :@? de la 'e/ del *eguro *ocial, para quedar como sigue: WWW.
%RANSI%ORIOS
/ri"ero2 El presente decreto entrar4 en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el +iario (0icial de la 7ederaci$n. SeCundo2 A partir de la 0ec a en que entre en %igor este +ecreto, se de5an sin e0ecto las disposiciones que contra%engan o se opongan al mismo. M1xico, +.7., a :9 de 0ebrero de :=9:.- +ip. Guadalupe Aco>)a Naran@o, Presidente.- *en. 7o>I Gon?Fle? 0orf1n, Presidente.- +ip. Laura Ari?"endi Ca"po>, *ecretaria.- *en. RenFn Cleo"inio .oreda Novelo, *ecretario.- Rbricas.J En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la Residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a treinta de mar2o de dos mil doce.- Felipe de 7e>N> Caldern :ino@o>a.- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, Ale@andro Alfon>o /oirI Ro"ero.- Rbrica.
126 de 128

DECRE%O por el Eue >e refor"an diver>a> di>po>icione> de la Ley del SeCuro Social y de la Ley del In>)i)u)o de SeCuridad y Servicio> Sociale> de lo> %raba@adore> del E>)ado2
Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el :C de ma/o de :=9:
Ar)1culo /ri"ero2+ *e re0orma el art3culo 99C / se adiciona un art3culo Big1simo No%eno ,ransitorio a la 'e/ del *eguro *ocial, publicada el 9: de diciembre de 9<<?, para quedar como sigue: WWW.
%ran>i)orio
(nico2+ El presente +ecreto entrar4 en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el +iario (0icial de la 7ederaci$n. M1xico, +.7., a 9D de abril de :=9:.- *en. 7o>e Gon?ale? 0orfin, Presidente.- +ip. Guadalupe Aco>)a Naran@o, Presidente.- *en. 0ar)Da Le)icia So>a Govea , *ecretaria.- +ip. Laura Ari?"endi Ca"po>, *ecretaria.- Rbricas.J En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la Residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a %einticinco de ma/o de dos mil doce.- Felipe de 7e>N> Caldern :ino@o>a.- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, Ale@andro Alfon>o /oirI Ro"ero.- Rbrica.
127 de 128

DECRE%O por el Eue >e refor"a el ar)1culo - de la Ley del SeCuro Social2
Publicado en el +iario (0icial de la 7ederaci$n el 9@ de enero de :=9>
Ar)1culo (nico2+ *e re0orma el art3culo :>: de la 'e/ del *eguro *ocial, para quedar como sigue: WWW
%ran>i)orio
(nico2+ El presente +ecreto entrar4 en %igor al d3a siguiente de su publicaci$n en el +iario (0icial de la 7ederaci$n. M1xico, +.7., a > de diciembre de :=9;.- *en. RaNl Cervan)e> Andrade, Presidente.- +ip. Ricardo Anaya Cor)I>, Presidente.- *en. Iri> 'ianey 0endo?a 0endo?a, *ecretaria.- +ip. Fernando 6ribie>ca SaDaCNn, *ecretario.- Rbricas.J En cumplimiento de lo dispuesto por la 0racci$n - del Art3culo C< de la #onstituci$n Pol3tica de los Estados Unidos Mexicanos, / para su debida publicaci$n / obser%ancia, expido el presente +ecreto en la Residencia del Poder E5ecuti%o 7ederal, en la #iudad de M1xico, +istrito 7ederal, a die2 de enero de dos mil catorce.- EnriEue /eGa Nie)o.- Rbrica.- El *ecretario de )obernaci$n, 0iCuel HnCel O>orio CDonC.- Rbrica.
128 de 128

Ley IMSS

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Ley IMSS

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LEY DEL SEGURO SOCIAL

CMARA DE DIPUTADOS DEL H. CONGRESO DE LA UNIN

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

Ar)1culo $ A2 Para los e0ectos de esta 'e/, se entiende por:

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

I2 II2 III2 I'2 '2 'I2 'II2 'III2

I&2 &2 &I2 &II2

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

%I%ULO SEGUNDO DEL REGI0EN O6LIGA%ORIO CA/I%ULO I GENERALIDADES

'os socios de sociedades cooperati%as, /

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

'II2 'III2 I&2

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

En los casos pre%istos en le/.

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

CA/I%ULO II DE LAS 6ASES DE CO%I.ACION Y DE LAS CUO%AS

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

CA/I%ULO III DEL SEGURO DE RIESGOS DE %RA6A7O SECCION /RI0ERA GENERALIDADES

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

SECCION SEGUNDA DE LAS /RES%ACIONES EN ES/ECIE

SECCION %ERCERA DE LAS /RES%ACIONES EN DINERO

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014

SECCION CUAR%A DEL INCRE0EN%O /ERIODICO DE LAS /ENSIONES

LEY DEL SEGURO SOCIAL

ltima Reforma DOF 16-01-2014