Welcome to Scribd, the world's digital library. Read, publish, and share books and documents. See more
Download
Standard view
Full view
of .
Save to My Library
Look up keyword
Like this
0Activity
0 of .
Results for:
No results containing your search query
P. 1
1410_PR_Alarmgeber.pdf

1410_PR_Alarmgeber.pdf

Ratings: (0)|Views: 2 |Likes:
Published by PresseBox
[PDF] Pressemitteilung: Alarm im Untergeschoss
[http://www.pressebox.de?boxid=674624]
[PDF] Pressemitteilung: Alarm im Untergeschoss
[http://www.pressebox.de?boxid=674624]

More info:

Published by: PresseBox on Apr 29, 2014
Copyright:Traditional Copyright: All rights reserved

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

04/29/2014

pdf

text

original

 
 
1
 
Ansprechpartner
 
Presseim
 
Unternehmen:
 
Jung
 
Pumpen
 
GmbH
 
Dr.
Ing.
 
Andreas
 
Kämpf 
 
Industriestraße
 
4
6
 
33803
 
Steinhagen
 
Telefon
 
+49
 
5204
 
17
320
 
Telefax
 
+49
 
5204
 
17
133
 
Alarm
 
im
 
Untergeschoss
 
Neue
 
Generation
 
Alarmgeber
 
von
 
Pentair
 
Jung
 
Pumpen
 
Sie
 
haben
 
nur
 
eine
 
Funktion,
 
aber
 
diese
 
hilft
 
mitunter,
 
das
 
Kellerinventar
 
 –
 
bestehend
 
aus
 
wertvollen
 
Weinen,
 
Werkzeugen
 
oder
 
anderen
 
liebgewonnenen
 
Sachwerten
 
 –
 
zu
 
retten.
 
Alarmgeräte,
 
die
 
rechtzeitig
 
Wasserlachen
 
in
 
der
 
Nähe
 
von
 
Waschmaschinen
 
oder
 
das
 
Versagen
 
von
 
Kellerentwässerungspumpen
 
melden,
 
sollte
 
 jeder
 
Hauseigentümer
 
für
 
den
 
Ernstfall
 
vorsehen
 
oder
 
nachrüsten.
 
Jung
 
Pumpen
 
bietet
 
acht
 
neue
 
Alarmschaltungen
 
für
 
unterschiedliche
 
Einsatzfälle
 
ab
 
sofort
 
an.
 
Nach
 
Pfützen
 
kommt
 
die
 
Flut
 
Ob
 
durch
 
eine
 
defekte
 
Waschmaschine
 
oder
 
ein
 
Wasserrohrbruch
 
im
 
Keller;
 
Wasserpfützen
 
sind
 
in
 
der
 
Regel
 
Vorboten
 
für
 
größere
 
Katastrophen.
 
Mit
 
dem
 
neuen
 
Alarmgeber
 
AGE
 
werden
 
schon
 
geringste
 
Wassermengen
 
auf 
 
dem
 
Fußboden
 
detektiert.
 
Ein
 
akustischer
 
Alarm
 
sowie
 
die
 
Weiterleitung
 
des
 
Signals
 
über
 
einen
 
potentialfreien
 
Ausgang
 
informiert
 
den
 
Hausbewohner
 
unmittelbar
 
und
 
veranlasst
 
diesen,
 
die
 
Störung
 
schnell
 
zu
 
beheben
 
oder
 
externe
 
Hilfe
 
zu
 
holen.
 
Der
 
potentialfreie
 
Ausgang
 
kann
 
mit
 
einem
 
Funksender
 
ausgestattet
 
werden
 
und
 
somit
 
in
 
ein
 
modernes
 
Smart
 
Home
 
Konzept
 
integriert
 
werden.
 
Pumpt
 
die
 
Pumpe
 
noch?
 
Spätestens
 
wenn
 
im
 
Pumpenschacht
 
ein
 
festgelegter
 
Wasserlevel
 
überschritten
 
wird,
 
ist
 
dies
 
ein
 
eindeutiges
 
Zeichen,
 
dass
 
die
 
Pumpe
 
ihren
 
Dienst
 
eingestellt
 
hat.
 
Der
 
Alarmgeber
 
AG3
 
(mit
 
3
 
m
 
Kabel
 
oder
 
AG10
 
mit
 
10
 
m
 
Kabel)
 
verfügt
 
über
 
einen
 
Kugeltauchschalter,
 
der
 
im
 
Schacht
 
fixiert
 
wird.
 
In
 
dem
 
Schwimmer
 
befindet
 
sich
 
eine
 
Kugel,
 
die
 
beim
 
Auftrieb
 
des
 
Schwimmkörpers
 
einen
 
Kontakt
 
schließt
 
und
 
damit
 
einen
 
Alarm
 
auslöst.
 
Auch
 
hier
 
kann
 
die
 
Steckdose,
 
die
 
in
 
das
 
Schaltgerät
 
integriert
 
wird,
 
entweder
 
geschaltet
 
werden
 
(d.h.
 
das
 
eingesteckte
 
Gerät
 
wird
 
bei
 
Alarm
 
deaktiviert)
 
oder
 
es
 
steht
 
eine
 
weitere
 
Steckdose
 
für
 
die
 
normale
 
Stromversorgung
 
des
 
Raumes
 
zur
 
Verfügung.
 
 
 
2
 
Ansprechpartner
 
Presseim
 
Unternehmen:
 
Jung
 
Pumpen
 
GmbH
 
Dr.
Ing.
 
Andreas
 
Kämpf 
 
Industriestraße
 
4
6
 
33803
 
Steinhagen
 
Telefon
 
+49
 
5204
 
17
320
 
Telefax
 
+49
 
5204
 
17
133
 
Hebeanlage
 
mit
 
zusätzlichem
 
Schutz
 
Hebeanlagen
 
sammeln
 
Wasser
 
aus
 
Waschmaschinen,
 
Duschen
 
oder
 
Wannen
 
und
 
pumpen
 
dieses
 
über
 
die
 
Rückstauebene
 
in
 
die
 
Abwassersammelleitung
 
des
 
Gebäudes.
 
In
 
der
 
Regel
 
werden
 
Jung
 
Pumpen
 
Hebeanlagen
 
(Hebefix
 
plus
 
oder
 
Hebefix
 
extra)
 
bereits
 
mit
 
integriertem
 
Alarmkontakt
 
ausgestattet.
 
Es
 
gab
 
und
 
gibt
 
allerdings
 
auch
 
Hebefix
Geräte,
 
die
 
ohne
 
Alarmeinrichtungen
 
verkauft
 
wurden
 
 –
 
da
 
preislich
 
günstiger
 
und
 
deren
 
Betreiber
 
im
 
Nachhinein
 
den
 
Wunsch
 
haben,
 
eine
 
Alarmschaltung
 
nachzurüsten.
 
Mit
 
dem
 
Alarmgeber
 
AGR
 
kann
 
dieser
 
Wunsch
 
erfüllt
 
werden.
 
Ein
 
kleiner
 
Kontaktgeber
 
(Reedkontakt)
 
wird
 
hierfür
 
in
 
die
 
bereits
 
vorgesehene
 
Behälteröffnung
 
gesteckt
 
und
 
formschlüssig
 
befestigt.
 
Sollte
 
die
 
Pumpe
 
eine
 
Störung
 
haben,
 
wird
 
das
 
Wasserniveau
 
über
 
den
 
üblichen
 
Füllungsgrad
 
hinaus
 
ansteigen
 
und
 
den
 
Reedkontakt
 
schließen.
 
In
 
dem
 
Schaltergehäuse
 
befindet
 
sich
 
darüber
 
hinaus
 
eine
 
schaltbare
 
Steckdose,
 
die
 
eine
 
eingesteckte
 
Waschmaschine
 
bei
 
Wasserausbruch
 
sofort
 
ausschaltet
 
um
 
größeren
 
Schaden
 
zu
 
vermeiden.
 
Die
 
neue
 
Generation
 
der
 
Jung
 
Pumpen
 
Alarmschaltgeräte
 
wurde
 
in
 
ein
 
formschönes
 
Gehäuse
 
integriert.
 
Alle
 
Geräte
 
haben
 
eine
 
zusätzliche
 
Steckdose
 
(geschaltet
 
oder
 
im
 
Dauerbetrieb)
 
und
 
die
 
Möglichkeit,
 
das
 
Alarmsignal
 
potentialfrei
 
an
 
eine
 
Hupe,
 
Lampe
 
oder
 
an
 
ein
 
zentrales
 
Gebäudemanagementsystem
 
weiter
 
zu
 
leiten.
 
Ein
 
optionaler
 
Akku
 
für
 
einen
 
netzunabhängigen
 
Betrieb
 
kann
 
in
 
allen
 
Ausführungen
 
eingesetzt
 
werden.
 
Auch
 
ein
 
Alarmgeber
 
DKG
 
zur
 
permanenten
 
Überwachung
 
der
 
Dichtungssysteme
 
für
 
Pumpen
 
mit
 
Ölkammer
 
bietet
 
die
 
neue
 
Baureihe.
 
 
 
3
 
Ansprechpartner
 
Presseim
 
Unternehmen:
 
Jung
 
Pumpen
 
GmbH
 
Dr.
Ing.
 
Andreas
 
Kämpf 
 
Industriestraße
 
4
6
 
33803
 
Steinhagen
 
Telefon
 
+49
 
5204
 
17
320
 
Telefax
 
+49
 
5204
 
17
133
 
Bild
 
1:
 
Überschwemmungen
 
im
 
Keller
 
sollten
 
kurz
 
nach
 
der
 
Entstehung
 
erkannt
 
und
 
verhindert
 
werden.
 
Elektroden
 
registrieren
 
zuverlässig
 
Wasser
 
und
 
das
 
Alarmschaltgerät
 
schaltet
 
mögliche
 
Verursacher
 
ab
 
und
 
alarmiert
 
den
 
Betreiber.
 

You're Reading a Free Preview

Download
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->