Nu doresc nici sa demonstrez, nici sa uimesc, nici sa distrez, nici sa conving. Am nervii mei, orgoliul meu.

Imi doresc un repaos absolut i o moarte continua... Sa nu tiu nimic, sa nu nvat nimic, sa nu vreau nimic, sa dorm si iar sa dorm, aceasta este astazi unica mea dorinta. Dorinta infama si dezgustatoare, dar sincera. OM ! N"#$
Serg%ei "senin &traducere A.". 'acons()&

*rietene, prietene Sunt tare bolnav, Singur nu tiu din ce mi se trage boala. *oate uier+ v,ntul *rin c,mpul mare i gol Sau poate&asemenea unui cr,ng n septembrie Mi&e creierul iar r+v+it de&alcool. -apul meu d+ din urec%i -a din aripi o pas+re. .i e peste puteri Acest mers aiurit i diform. Omul negru, Omul negru, Omul negru *e pat l,ng+ mine se&aaz+, Omul negru, /oat+ noaptea nu&mi d+ pace s+ dorm. Omul negru Se&apleac+ spre mine -a un c+lug+r deasupra mortului, .mi tot arat+ cu degetul ntr&o carte ab0ect+ 1i nu tiu ce&mi tot ngaim+ .mi citete via2a nui be2iv nemernic Strecur,ndu&mi n suflet m,%nire i spaim+ Omul negru, Negru, negru. 3Ascult+, ascult+& ',iguie el& .n cartea asta sunt multe #,nduri i planuri mari. Omul acesta A tr+it n 2ara -elor mai odioi

1arlatani i t,l%ari. .n decembrie&n 2ara aceea 4+pada e alb+ c,t vezi& 1i viscolul vesel toarce Subt zarea 0oas+ A fost omul acesta aventurier De cea mai nalt+ 1i nobil+ cas+. A fost elegant 1i poet pe deasupra& -u puteri nu prea mari Dar cu inim+ falnic+& 1i pe&o oarecare femeie De peste patruzeci de ani O numea iubit+ 1i feti2+ zburdalnic+. 5ericirea&spunea& e&n dib+cia m,inilor i&a min2ii, toate sufletele st,ngace nefericite se tiu. 1i nu&i nimic Dac+ gesturile Discordante i false Aduc m inim+ c%in i pustiu. -,nd eti prins de furtuni Sau i pierzi pe cei dragi Sau te apas+ ur,tul Sau 2i&e inima moart+, S+ pari tuturor un om vesel i simplu " cea mai nalt+, mai vrednic+ art+.6 3Omule negru7 Asta n&ai s&o&ndr+zneti7 Nu eti scafandru, Du&te i las+&m+&n pace. -e&mi pas+ de via2a nui poet de scandal n&ai dec,t s&o citeti i s&o spui cui i place.6 Omul negru se uit+ 2int+ la mine.

8omit+ri albastre Oc%ii i&au inundat. *arc&ar vrea s+&mi spun+ -+ sunt t,l%ar i nemernic 1i c+ f+r+ ruine *e cineva l&am pr+dat. .................................... *rietene, prietene Sunt tare bolnav, Singur nu tiu din ce mi se trage boala. *oate uier+ v,ntul *rin c,mpul mare i gol Sau poate&asemenea unui cr,ng n septembrie Mi&e creierul iar r+v+it de&alcool. Noaptea&i geroas+ !initit+&i r+sp,ntia, Stau singur la geam, N&atept pe nimeni s+ vin+. Acoperit+ e stepa -u pulbere mare de var& -a nite c+l+re2, copacii S&au adunat n gr+din+. *l,nge funest undeva O pas+re de noapte& -+l+re2ii de lemn $isipesc lovituri de copite& 1i iat+ din nou Omul negru *e 0il2 mi se aaz+ D,ndu&i 0obenul pe ceaf+ 1i&arunc,ndu&i vestonul cu mic+ri linitite. 3Ascult+, ascult+& .mi %orc+ie&ntr&una Apropiindu&i de mine 5a2a&i livid+& N&am mai v+zut tic+los Suferind inutil De&o insomnie At,t de stupid+. 5ie, s+ zicem c+ m&a fi nelat7 Doar e lun+ afar+.

-+ n&ai vrea i&acest nuf+r /oropit n sm,rcuri cereti7 *oate cu pulpele&i groase 8a veni tainic 99ea:: 1i tu din morbida, languroasa ta liric+ 8ei ncepe iar s+ citeti. A%7 mi plac poe2ii7 -arag%ioas+ tagm+7 .n ei reg+sesc totdeauna *ovestea tiut+, banal+, A monstrului pletos, -e tot peror,ndu&i studentei -u couri pe fa2+, despre univers, Abia&i st+p,nete dorin2a se;ual+. ndeva ntr&un sat *oate&n <aluga *oate&n $iazan Nu&mi amintesc, nu mai tiu, .ntr&o cas+ umil+ /r+ia un b+ie2andru -u oc%i albatri 1i p+rul auriu. 1i iat+&a crescut A devenit poet -u puteri nu prea mari Dar cu inim+ falnic+ 1i pe&o oarecare femeie De peste patruzeci de ani O numea iubit+ 1i feti2+ zburdalnic+.6 3Omule negru "ti musafir nedorit Aceasta e faima -e mult te&ncon0oar+.6 Sunt turbat de furie 1i spre mutra lui Drept ntre oc%i 'astonul meu zboar+. ................................. !una a murit 4orii la geam alb+stresc&

A%, noapte, de ce&mi n+scocii /oat+&aceast+ poveste deart+7 Stau cu 0obenul pe cap, Nu&i nimeni cu mine, Sunt singur Oglinda e spart+.