NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 15514

Primeira edio 06.08.2007 Vlida a partir de 06.09.2007 Verso corrigida 11.08.2008

rea de armazenamento de recipientes transportveis de gs liquefeito de petrleo (GLP), destinados ou no comercializao Critrios de segurana

Sumrio

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Escopo Referncias normativas Termos e definies Condies gerais de armazenagem rea de armazenamento de apoio Veculos transportadores de recipientes de GLP e outros veculos de apoio Parede resistente ao fogo Classificao de rea perigosa para equipamentos eltricos Sistema de combate a incndio Armazenamento de recipientes transportveis de GLP em centro de destroca, oficina de requalificao e/ou manuteno e oficina de inutilizao de recipientes transportveis de GLP Armazenamento e movimentao de recipientes transportveis de GLP em paletes Armazenamento de recipientes transportveis de GLP em balsas ou pontes

1 1 1 4 8 9 9 9 9 10 11 11

rea de armazenamento de recipientes transportveis de gs liquefeito de petrleo (GLP), destinados ou no comercializao Critrios de segurana

Escopo

Esta Norma tem por objetivo estabelecer os requisitos mnimos de segurana das reas de armazenamento de recipientes transportveis de gs liquefeito de petrleo (GLP) com capacidade nominal de at 90 kg de G L P (inclusive), destinados ou no comercializao. Esta Norma no se aplica s bases de armazenamento e envasamento para distribuio de G L P , devendo, para tal, ser observada a ABNT NBR 15186, e aos recipientes transportveis de GLP quando novos ou em uso.

Referncias normativas

Os documentos relacionados a seguir so indispensveis aplicao deste documento. Para referncias datadas, aplicam-se somente as edies citadas. Para referncias no datadas, aplicam-se as edies mais recentes do referido documento (incluindo emendas). ABNT NBR 5410: 2004, Instalaes eltricas de baixa tenso ABNT NBR 8460: 2003, mtodos de ensaios Recipiente transportvel de ao para gs liquefeito de petrleo (GLP) - Requisitos e

ABNT NBR 9441: 1998, Execuo de sistemas de deteco e alarme de incndio ABNT NBR 10636: 1989, Paredes divisrias sem funo estrutural - Determinao da resistncia ao fogo ABNT NBR 15186: 2005, Base de armazenamento, envasamento e distribuio de GLP - Projeto e construo ABNT NBR IEC 60079-14, Equipamentos eltricos para atmosferas explosivas - Parte 14: Instalao eltrica em reas classificadas (exceto minas)

Termos e definies

Para os efeitos desta Norma, aplicam-se os seguintes termos e definies: 3.1 rea de armazenamento local destinado para armazenamento de lote(s) de recipientes transportveis de GLP, cheios, parcialmente utilizados e vazios, compreendendo os corredores de circulao, quando existirem, localizado dentro de um imvel 3.2 rea de armazenamento de apoio local onde se armazenam recipientes transportveis de GLP para efeito de comercializao direta ao consumidor ou demonstrao de aparelhos e equipamentos que utilizam GLP, situado dentro do imvel onde se encontra(m) a(s) rea(s) de armazenamento de recipientes transportveis de GLP

3.3 autoridade competente] rgo, repartio pblica ou privada, pessoa jurdica ou fsica constituda de autoridade pela legislao vigente, para examinar, aprovar, autorizar e/ou fiscalizar reas de armazenamento de recipientes transportveis de GLP, com base em legislao especfica 3.4 balsa flutuantes fabricados em metal, usados para o armazenamento de recipientes transportveis de GLP 3.5 botijo recipiente transportvel, com massa lquida de GLP de at 13 kg (inclusive), fabricado conforme A B N T NBR 8460 3.6 c e n t r o d e d e s t r o c a d e r e c i p i e n t e s t r a n s p o r t v e i s d e GLP local que se destina destroca de recipientes transportveis de GLP, entre as empresas distribuidoras 3.7 cilindro recipiente transportvel, com massa lquida de GLP acima de 13 kg e at 90 kg (inclusive), fabricado conforme A B N T NBR 8460 3.8 corredor de circulao espao totalmente desimpedido, destinado a circulao e evacuao de recipientes contguos e entre estes e os limites da rea de armazenamento 3.9 distncia mnima de segurana distncia mnima necessria para os e mquinas que produzem calor, combustveis e locais de reunio de edificaes existentes no imvel ou da(s) rea(s) de armazenamento

pessoas,

localizado entre lotes de

limites do imvel, passeios pblicos, bombas de combustveis, equipamentos outras fontes de ignio, bocais e tubos de ventilao de tanques de pblico, para segurana dos usurios, dos manipuladores dos recipientes, das em imveis vizinhos e do pblico em geral, estabelecida a partir dos limites

3.10 edificao construo localizada dentro dos limites do imvel, feita de materiais diversos (alvenaria, madeira, metal etc.), de carter relativamente permanente, que ocupa determinada rea de um terreno, limitada por paredes e teto, que serve para fins diversos como, por exemplo, depsito, garagens fechadas, moradia etc., onde existe permanncia e/ou circulao constante de pessoas 3.11 empilhamento colocao, em posio vertical, de um botijo de GLP sobre o outro, desde que assegurada sua estabilidade 3.12 e q u i p a m e n t o o u m q u i n a q u e p r o d u z calor equipamento ou mquina construdo com a finalidade de produzir calor (caldeiras, fornos, boilers etc.), capaz de causar uma auto-ignio do GLP, a uma temperatura situada entre 490 C e 610 C.
NOTA Equipamentos ou m q u i n a s que g e r a m calor durante o seu f u n c i o n a m e n t o ( b o m b a s d'gua, aparelhos de ar-condicionado, p e q u e n o s motores etc.) no esto classificados na categoria de e q u i p a m e n t o s ou m q u i n a s que produzem calor.

3.13 expositor equipamento que pode ser removvel, com capacidade mxima de armazenamento de 1 560 kg de GLP, construdo em metal ou outro material resistente ao fogo, destinado, exclusivamente, a acondicionar recipientes transportveis de GLP expostos para comercializao e os equipamentos exigidos pela legislao, tais como balana, extintor(es), material para teste de vazamento e placa(s) 3.14 fileira disposio em linha de recipientes transportveis de ou no

GLP, um ao lado do outro e na posio vertical, empilhados

3.15 fonte de ignio energia mnima necessria, introduzida na mistura combustvel/comburente, que d incio ao processo de combusto. As formas de ignio mais comuns so: chamas, superfcies aquecidas, fagulhas, centelhas e arcos eltricos 3.16 limite da rea de a r m a z e n a m e n t o linha fixada pela fileira externa de recipientes transportveis de GLP, em um lote externo de recipientes, acrescida da largura do corredor de circulao, quando houver 3.17 limite d o lote d e r e c i p i e n t s linha fixada pela fileira externa dos recipientes transportveis de GLP, em um lote de recipientes 3.18 locais d e r e u n i o d e p b l i c o espao destinado ao agrupamento de pessoas, em imvel de uso coletivo, pblico ou no, com capacidade superior a 200 pessoas, tais como estdios, auditrios, ginsios, escolas, clubes, teatros, cinemas, parques de diverso, hospitais, supermercados, cultos religiosos e sales de uso diverso 3.19 lote de r e c i p i e n t s conjunto de recipientes transportveis de GLP, sem que haja necessidade corredor de circulao entre eles, com rea mxima equivalente superfcie ocupada por 120 recipientes de massa lquida, igual a 13 kg (at 20 m 2 ) 3.20 m a s s a lquida quantidade nominal preestabelecida, em quilogramas, para comercializao de GLP em recipientes transportveis, estampada em suas alas ou em seu corpo 3.21 o f i c i n a d e i n u t i l i z a o d e r e c i p i e n t e s t r a n s p o r t v e i s d e GLP local que se destina inutilizao de recipientes transportveis de GLP, imprprios para uso 3.22 o f i c i n a d e r e q u a l i f i c a o e/ou d e m a n u t e n o d e r e c i p i e n t e s t r a n s p o r t v e i s d e GLP local que se destina aos trabalhos de requalificao e/ou manuteno de recipientes transportveis de GLP 3.23 paletes para r e c i p i e n t e s t r a n s p o r t v e i s de GLP equipamento fabricado em metal ou outro material resistente ao fogo, usado para armazenamento, movimentao e transporte de recipientes transportveis de GLP, cheios, vazios, novos ou parcialmente utilizados

3.24 parede r e s i s t e n t e a o f o g o parede construda com o objetivo de proteger o pblico em geral e as edificaes prximas de um incndio na rea de armazenamento ou o(s) recipiente(s) da radiao trmica de fogo prximo 3.25 passeio pblico calada ou parte da pista de rolamento, neste ltimo caso separada por pintura ou elemento fsico, livre de interferncias, destinada circulao exclusiva de pedestres e, excepcionalmente, de ciclistas
NOTA R e c u o s no so c o n s i d e r a d o s passeio pblico, so reas pertencentes ao imvel.

3.26 ponto flutuantes fabricados em metal, combustveis lquidos

usados para o armazenamento de recipientes transportveis de GLP e outros

3.27 r e c i p i e n t e s t r a n s p o r t v e i s d e GLP recipientes para acondicionar GLP que podem ser transportados manualmente ou por qualquer outro meio, com capacidade at 0,5 m 3 (500 L), em conformidade com a A B N T NBR 8460, podendo ser classificados de acordo com 4.1

4
4.1

C o n d i e s g e r a i s de a r m a z e n a g e m
Os recipientes transportveis de GLP podem ser classificados conforme 4.1.1 a 4.1.5:

4.1.1 Novos Quando ainda no receberam nenhuma carga de GLP. 4.1.2 Cheios Quando contm quantidade de GLP igual massa lquida, observadas as tolerncias da legislao metrolgica vigente. 4.1.3 Parcialmente utilizados Quando contm quantidade de GLP abaixo da massa lquida. 4.1.4 Em uso Quando apresentam em sua vlvula de sada de GLP qualquer conexo diferente do lacre da distribuidora, tampo, plugue ou protetor de rosca. 4.1.5 Vazios Quando os recipientes, depois de utilizados, no contm GLP ou contm quantidade residual de GLP sem condies de sair dos recipientes por presso interna. 4.2 Para locais que armazenem, para consumo prprio, cinco ou menos recipientes transportveis, com massa lquida de at 13 kg de GLP, cheios, parcialmente cheios ou vazios, devem ser observados os seguintes requisitos: a) b) possuir ventilao natural; preferencialmente protegido do sol, da chuva e da umidade;

c) d)

estar afastado de outros produtos inflamveis, de fontes de calor e de fascas; estar afastado no mnimo 1,5 m ralos, caixas de gordura e de esgotos, bem como de galerias subterrneas e similares.

4.3 As reas de armazenamento de recipientes transportveis de GLP sero classificadas pela capacidade de armazenamento, em quilogramas de GLP, conforme Tabela 1. 4.4 A capacidade de armazenamento, em quilogramas de GLP, de uma rea deve ser limitada pela soma da massa lquida total dos recipientes transportveis cheios, parcialmente utilizados e vazios. 4.5 Os recipientes transportveis de GLP devem ser armazenados sobre piso plano e nivelado, concretado ou pavimentado, de modo a permitir uma superfcie que suporte carga e descarga, em local ventilado, ao ar livre, podendo ou no a (s) rea (s) de armazenamento ser encoberta (s). 4.6 A rea de armazenamento, quando coberta, deve ter no mnimo 2,60 m de p-direito e possuir um espao livre, permanente de no mnimo 1,20 m entre o topo da pilha de botijes cheios e a cobertura. A estrutura e a cobertura devem ser construdas com produto resistente ao fogo, tendo a cobertura menor resistncia mecnica do que a estrutura que a suporta. 4.7 No permitida a armazenagem de outros materiais na rea de armazenamento dos recipientes transportveis de GLP, excetuando-se aqueles exigidos pela legislao vigente, tais como: balana, material para teste de vazamento, extintor (es) e placa (s). Tabela 1 C l a s s i f i c a o d a s reas de a r m a z e n a m e n t o Capacidade de armazenamento kg de GLP At 520 At 1 560 At 6 240 At 12 480 At 24 960 At 49 920 At 99 840 Mais de 99 840 Capacidade de armazenamento (equivalente em botijes cheios com 13 kg de GLP)* At 40 At 120 A At At At At 480 960 1920 3840 7680

Classe

I II III IV V VI VII Especial

Mais de 7680

* Apenas para referncia. A capacidade de armazenamento deve sempre ser medida em quilogramas de GLP. 4.8 Quando os recipientes transportveis de GLP estiverem armazenados sobre plataforma elevada, esta deve ser construda com materiais resistentes ao fogo, possuir ventilao natural, podendo ser coberta ou no, e atender aos requisitos de 4.4. 4.9 As operaes de carga e descarga de recipientes transportveis de GLP devem ser realizadas com cuidado, evitando-se que esses recipientes sejam jogados contra o solo ou a plataforma elevada, para que no sejam danificados, constituindo-se risco potencial para a (s) rea (s) de armazenamento, a (s) construo (es) no imvel ou nos imveis vizinhos e o pblico em geral.

4.10 A delimitao da rea de armazenamento deve ser atravs de pintura no piso ou por meio de cerca de tela metlica, gradil metlico ou elemento vazado de concreto, cermica ou outro material resistente ao fogo, para assegurar ampla ventilao. Para reas de armazenamento superiores classe III, tambm demarcar com pintura no piso, o local para os lotes de recipientes. 4.11 Os recipientes transportveis de GLP cheios devem ser armazenados armazenamento, separados dos recipientes parcialmente utilizados ou vazios. dentro da(s) rea(s) de

4.12 Os expositores que delimitam uma rea de armazenamento de recipientes transportveis de GLP somente podem ser classificados como classe I ou II, ainda que no mesmo lote. 4.13 Fica limitada a uma nica rea de Revendedores de combustveis lquidos-PR. armazenamento, classe I ou II, quando instalada em Postos

4.14 As reas de armazenamento classes I, II e III, quando delimitadas por cerca de tela metlica, gradil metlico, elemento vazado de concreto, cermica ou outro material resistente ao fogo, devem possuir acesso atravs de uma ou mais aberturas de no mnimo 1,20 m de largura e 2,10 m de altura, que abram de dentro para fora. As reas de armazenamento classe IV ou superior, quando delimitadas pelos mesmos tipos de materiais citados neste item, devem possuir acesso atravs de duas ou mais aberturas de no mnimo 1,20 m de largura e 2,10 m de altura, que abram de dentro para fora e fiquem localizadas no mesmo lado nas extremidades ou em lados adjacentes ou opostos. 4.15 As reas de armazenamento de qualquer classe, quando no delimitadas por cerca de tela metlica, gradil metlico, elemento vazado de concreto, cermica ou outro material resistente ao fogo, devem estar situadas em imveis cercados de muros ou qualquer outro tipo de cercamento. O imvel deve possuir no mnimo uma abertura, com dimenses mnimas de 1,20 m de largura e 2,10 m de altura, abrindo de dentro para fora, para permitir a evaso de pessoas em caso de acidentes. Adicionalmente, o imvel pode possuir outros acessos com dimenses quaisquer e com qualquer tipo de abertura, com passagens totalmente desobstrudas. 4.16 No permitida a circulao de pessoas estranhas ao manuseio dos recipientes transportveis de GLP na rea de armazenamento. 4.17 A distncia mxima a ser percorrida, de qualquer ponto dentro da rea de armazenamento, quando cercada, at uma das aberturas, no pode ser superior a 25 m, conforme A B N T NBR 9441. 4.18 Na rea de armazenamento somente permitido o empilhamento de recipientes transportveis de GLP, com massa lquida igual ou inferior a 13 kg de GLP. 4.19 O armazenamento de recipientes transportveis de GLP, em pilhas, deve obedecer aos limites da Tabela 2. T a b e l a 2 E m p i l h a m e n t o de r e c i p i e n t e s t r a n s p o r t v e i s de GLP Massa lquida d o s recipientes Inferior a 5 kg Igual ou superior a 5 kg at inferior a 13 kg Igual a 13 kg Recipientes cheios Altura mxima da pilha = 1,5 m At cinco recipientes At quatro recipientes Recipientes vazios ou parcialmente utilizados Altura mxima da pilha = 1,5 m At cinco recipientes At cinco recipientes

4.20 Recipientes de massa lquida superior a 13 kg devem obrigatoriamente ser armazenados na posio vertical, no podendo ser empilhados.

4.21 Os recipientes de GLP cheios, vazios ou parcialmente utilizados devem ser dispostos em lotes. Os lotes de recipientes cheios podem conter at 480 recipientes de massa lquida igual a 13 kg, em pilhas de at quatro unidades e os lotes de recipientes vazios ou parcialmente utilizados at 600 recipientes de massa lquida igual a 13 kg, em pilhas de at cinco unidades. Entre os lotes de recipientes e entre esses lotes e os limites da rea de armazenamento deve haver corredores de circulao com no mnimo 1,00 m de largura. Somente as reas de armazenamento classes I e II no necessitam de corredores de circulao. 4.22 As reas de armazenamento definidas nesta Norma devem obedecer s distncias mnimas de segurana, em relao aos seus limites, estabelecidas na Tabela 3. Tabela 3 D i s t n c i a s m n i m a s de s e g u r a n a Bombas de combustveis, descargas de motores e x p l o s o no i n s t a l a d o s em veculos, bocais e tubos de ventilao de tanques de combustveis e outras fontes de ignio m I II III IV V VI VII Especial 1,0 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 7,0 10,0 1,5 3,0 4,5 5,0 6,0 7,5 10,0 15,0 1,3 2,5 3,5 4,0 5,0 6,0 8,0 15,0 5,0 7,5 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 15,0 1,5 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 10,0 15,0 40,0 45,0 50,0 75,0 90,0 90,0 1,0

Classe

Limite do imvel inclusive com passeios pblicos (com muros de, no m n i m o , 1,80 m d e altura) m

Limite do imvel exceto com passeios pblicos (sem m u r o s ou com muros de menos de 1,80 m de altura) m

Limite do imvel com passeios pblicos (sem m u r o s ou com muros de menos de 1,80 m de altura) m

Equipamentos e mquinas que produzam calor m

Locais de reunio de pblico M

Edificao m

2,0
3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0

4.23 Com a construo de paredes resistentes ao fogo, as distncias mnimas de segurana definidas na Tabela 3 podem ser reduzidas pela metade, desde que observado o descrito na Seo 7. A distncia da rea de armazenamento s aberturas para captao de guas pluviais, canaletas, ralos, rebaixos ou similares deve ser de no mnimo 1,5 m. 4.24 Os recipientes transportveis de GLP cheios, parcialmente utilizados ou vazios armazenados fora da rea de armazenamento, com exceo dos casos citados em 5b), 6.2. no podem ser

4.25 Na entrada do imvel onde est(o) localizada(s) a(s) rea(s) de armazenamento de recipientes transportveis de GLP, deve ser exibida placa que indique no mnimo a(s) classe(s) de armazenamento existente(s) e a capacidade de armazenamento de GLP, em quilogramas, de cada classe.

4.26 Exibir placa (s) em locais visveis, a uma altura de 1,80 m, medida do piso acabado base da placa, distribuda (s) ao longo do permetro da(s) rea(s) de armazenamento, com os seguintes dizeres: a) b) PERIGO-INFLAMVEL PROIBIDO O USO DE FOGO E DE Q U A L Q U E R I N S T R U M E N T O QUE P R O D U Z A FASCA

e, nas seguintes quantidades mnimas: a) b) Classes I e II - uma placa Classes III e superiores - duas placas

As dimenses das placas devem ser tais que a uma distncia mnima de 3,0 m seja possvel a visualizao e a identificao da sinalizao. As placas devem estar distanciadas entre si em no mximo 15 m. 4.27 Manter no imvel lquido, equipamento e/ou outro material necessrio para teste de vazamento de GLP dos recipientes. 4.28 As reas de armazenamento de recipientes transportveis de GLP no podem estar situadas em locais fechados sem ventilao natural. 4.29 Os recipientes transportveis de GLP que apresentem defeitos ou vazamentos devem ser armazenados separadamente, dentro da rea de armazenamento, em local ventilado, devidamente identificado, sendo obrigatria a sua remoo imediata pelo distribuidor ou revendedor responsvel pela comercializao, para a base do distribuidor detentor da marca. 4.30 Para que mais de uma rea de armazenamento de recipientes transportveis de GLP localizadas num mesmo imvel sejam consideradas separadas, para efeito de aplicao dos limites de distncias mnimas de segurana previstos na Tabela 3, estas devem estar afastadas entre si da soma das distncias mnimas de segurana, previstas para os limites do imvel, com ou sem muros, dependendo da situao. O somatrio da capacidade de armazenamento de todas as reas de armazenamento no pode ser superior capacidade da classe imediatamente superior da maior classe existente no imvel.

r e a de a r m a z e n a m e n t o de a p o i o
de recipientes

O local utilizado como rea de armazenamento de apoio (s) rea(s) de armazenamento transportveis de GLP existente(s) no imvel deve observar uma das seguintes condies: a)

ser considerada uma rea de armazenamento de recipientes transportveis de GLP independente, devendo, neste caso, obedecer ao descrito em 4.30, alm de todos os demais critrios de segurana e distanciamentos previstos nesta Norma; ser considerada como complemento da(s) rea(s) de armazenamento de recipientes transportveis de GLP existente(s) no imvel, devendo, neste caso, armazenar uma quantidade mxima de recipientes transportveis de GLP, de tal forma que a capacidade de armazenamento no ultrapasse o limite de uma rea de armazenamento classe I e obedecer a todos os critrios de segurana e distanciamentos exigidos nesta Norma para uma rea de armazenamento classe I. Alm disso, tais recipientes devem ser parte integrante da capacidade de armazenamento da(s) rea(s) existente(s) no imvel.

b)

V e c u l o s t r a n s p o r t a d o r e s de r e c i p i e n t e s de GLP e o u t r o s v e c u l o s de a p o i o

6.1 Devem ter acesso restrito e controlado ao imvel, podendo se aproximar da(s) rea(s) de armazenamento para as operaes de carga e/ou descarga, sendo obrigatrio que durante essas operaes o motor do veculo e seus equipamentos eltricos auxiliares (rdio etc.) estejam desligados e a com a chave de partida na ignio. 6.2 Quando os veculos necessitarem permanecer estacionados no interior do imvel, no podem estar a uma distncia menor do que 3,0 m, contada a partir do bocal de descarga do motor aos limites da (s) rea (s) de armazenamento.

Parede r e s i s t e n t e ao f o g o

7.1 As paredes resistentes ao fogo devem ser totalmente fechadas (sem aberturas) e construdas em alvenarias slidas, concretos ou construo similar, com tempo de resistncia ao fogo (TRF) mnimo de 2 h, conforme A B N T NBR 10636. 7.2 As paredes resistentes ao fogo, devem possuir no mnimo 2,6 m de altura.

7.3 As paredes resistentes ao fogo, quando existentes, devem ser construdas e posicionadas de maneira que se interponham entre o(s) recipiente(s) de GLP e o ponto considerado, isolando o risco entre estes e podendo reduzir pela metade os afastamentos constantes da Tabela 3, observando sempre a garantia de ambiente ventilado. A distncia mnima entre as paredes resistentes ao fogo e o limite dos lotes de recipientes de 1,0 m. 7.4 As paredes resistentes ao fogo no podem ser construdas entre os lotes de recipientes.

7.5 Quando a rea de armazenamento de recipientes transportveis de GLP for parcialmente cercada por paredes resistentes ao fogo, essas no podem ser adjacentes e o comprimento total dessas paredes no deve ultrapassar 60 % do permetro da rea de armazenamento, de forma a permitir ampla ventilao. O restante do permetro que delimita a rea de armazenamento deve obedecer ao que determina o descrito em 4.10. 7.6 O comprimento total da parede resistente ao fogo deve ser igual ao comprimento do lado paralelo da rea de armazenamento, acrescido de no mnimo 1 m ou no mximo de 3 m em cada extremidade. 7.7 O comprimento da parede resistente ao fogo entre reas de armazenamento de classes distintas localizadas no mesmo imvel, conforme 4.30, deve obedecer ao tamanho referente maior classe, observando os demais requisitos da Seo 7. 7.8 Os muros de delimitao da propriedade, construdos conforme as especificaes de paredes resistentes ao fogo, podem ser considerados como tal, quando atenderem a todas as consideraes estipuladas nesta Norma para este elemento, no considerando a limitao de 7.6.

C l a s s i f i c a o de rea p e r i g o s a para e q u i p a m e n t o s e l t r i c o s

As reas de armazenamento de recipientes transportveis de GLP e seu entorno at uma distncia de 3,0 m, medidos a partir dos limites do lote de recipientes e do topo das pilhas de armazenamento, devem ser classificadas como zona 2, e os equipamentos eltricos instalados dentro desta zona devem estar em conformidade com as A B N T NBR 5410 e A B N T NBR 5418.

S i s t e m a de c o m b a t e a i n c n d i o

9.1 Os equipamentos utilizados no combate a emergncias devem ser locados de forma a garantir acesso rpido e seguro. Estes equipamentos destinam-se exclusivamente a combater princpio de incndio, protegendo os recipientes de radiaes trmicas provenientes de fogo prximo.

9.2 As reas de armazenamento de recipientes transportveis de GLP, das classes de I at VII, inclusive, devem dispor de extintor(es) de carga de p com capacidade extintora mnima do tipo B, de acordo com a Tabela 4. Tabela 4 E x t i n t o r e s e c a p a c i d a d e C l a s s e da rea de armazenamento I II III IV V VI VII Quantidade mnima 2 2 3 3 4 6 6 Capacidade extintora individual mnima Extintor de 10-B Extintor de 10-B Extintor de 20-B Extintor de 20-B Extintor de 20-B Extintor de 20-B Extintor de 20-B

9.3 As reas de armazenamento classificadas como especiais devem ter sistema de combate a incndio de acordo com projeto aprovado pelo Corpo de Bombeiros ou Autoridade Competente, e sistema preventivo fixo de combate a incndio. 9.4 As reas de armazenamento de classe VI e VII devem possuir sistema preventivo fixo de combate a incndio, observando adicionalmente a legislao do Corpo de Bombeiros estadual. 9.5 Extintores de incndio com carga de p que encontram-se dentro do mesmo imvel e em locais diferentes, porm num raio mximo de 10 m da(s) rea(s) de armazenamento, tambm sero considerados unidades extintoras desta(s) rea(s). 9.6 A localizao e a distncia entre os extintores de incndio devem obedecer ao projeto aprovado pelo Corpo de Bombeiros ou Autoridade Competente.

10 A r m a z e n a m e n t o de r e c i p i e n t e s t r a n s p o r t v e i s de GLP em c e n t r o de d e s t r o c a , o f i c i n a de r e q u a l i f i c a o e/ou m a n u t e n o e o f i c i n a de i n u t i l i z a o de r e c i p i e n t e s t r a n s p o r t v e i s de GLP

10.1 Os centros de destroca, oficinas de requalificao e/ou manuteno e de inutilizao de recipientes transportveis de GLP no podem armazenar recipientes cheios de GLP. Distribuidor que tambm possua oficina de requalificao em seu estabelecimento no poder armazenar recipientes cheios de GLP na rea onde sero realizados os servios de requalificao. 10.2 Pelo fato de estes locais no armazenarem e/ou movimentarem recipientes cheios de GLP, os critrios mnimos de segurana adotados para os centros de destroca sero aqueles estabelecidos para a classe III, determinados nesta Norma, e para as oficinas de requalificao e/ou manuteno e de inutilizao sero os estabelecidos para a classe II caso receba os recipientes j decantados e desgaseificados ou para a classe III caso tenha que decantar e desgaseificar os recipientes. 10.3 Nos centros de destroca, oficinas de requalificao e/ou manuteno e oficinas de inutilizao de recipientes transportveis de GLP, permitido que o piso seja apenas compactado, desde que obedecidas s determinaes de 4.4. 10.4 Nos centros de destroca, a plataforma elevada pode ser construda de estrutura de metal resistente ao fogo com piso de madeira, atendendo aos demais requisitos de 4.4.

11

A r m a z e n a m e n t o e m o v i m e n t a o de r e c i p i e n t e s t r a n s p o r t v e i s de GLP em paletes

A quantidade de mxima de recipientes em paletes bem como o empilhamento dos paletes no armazenamento e transporte devem estar de acordo com a Tabela 5. Tabela 5 R e c i p i e n t e s em paletes M a s s a lquida de GLP d o s r e c i p i e n t e s Nmero mximo de paletes empilhados no armazenamento Nmero mximo de paletes no transporte e na movimentao Nmero mximo de recipientes cheios, vazios ou parcialmente utilizados por palete 5 kg 2 paletes 1 palete 240 13 kg 6 paletes 4 paletes 35 20 kg 2 paletes 1 palete 42 45 kg 2 paletes 1 palete 29

12

A r m a z e n a m e n t o de r e c i p i e n t e s t r a n s p o r t v e i s de GLP em balsas ou p o n t e s

12.1 A rea de armazenamento dos recipientes transportveis de GLP no pode ter paredes ou similares que impeam a ampla ventilao. 12.2 A fileira externa do lote de recipientes deve distar no mnimo 1 m da borda do flutuante.

12.3 Quando da instalao em ponto, os recipientes de GLP devem ser armazenados em uma nica rea de armazenamento, classe I ou II, e sempre em expositor para proteo dos recipientes. 12.4 As reas de armazenamento de recipientes transportveis de GLP situadas sobre balsa ou ponto devem obedecer s condies de segurana e afastamento descritas nesta Norma, no se aplicando aquelas referentes aos limites do imvel e a passeios pblicos.