Professional Documents
Culture Documents
Edades y Etapas: Un Cuestionario Completado por los Padres para Evaluar a los Nios*
Segunda Edicin
Por Diane Bricker y Jane Squires
con la ayuda de Linda Mounts, LaWanda Potter, Robert Nickel, Elizabeth Twombly, y Jane Farrell
Copyright 1999 por Paul H. Brookes Publishing Co.
60 Meses 5Aos
C
uestionario
Trate de que al llenar este cuestionario sea un juego que es divertido para
usted y su nio/a.
K
: A Parent-Completed,
Child-Monitoring System, Second Edition, Bricker et al.
1999 Paul H. Brookes Publishing Co.
TM
0306
Por favor da la siguiente informacin.
Nombre del nio/a:
Fecha de nacimiento del nio/a:
Da de hoy:
Persona llenando este cuestionario:
Cul es su relacin con el nio/a?
Su telfono:
Su direccin (para correspondencia):
Ciudad:
Estado: Cdigo postal:
Haga una lista de cualquiera otra persona que le asista en el llenar de este cuestionario:
Programa de administracin/proveedor:
*Translated from the English:
Ages & Stages Questionnaires
: A Parent-Completed,
Child-Monitoring System, Second Edition, Bricker et al.
1999 Paul H. Brookes Publishing Co.
2
Edades y Etapas: Un Cuestionario Completado por los Padres para Evaluar a los Nios*
Segunda Edicin
Por Diane Bricker y Jane Squires
con la ayuda de Linda Mounts, LaWanda Potter, Robert Nickel, Elizabeth Twombly, y Jane Farrell
Copyright 1999 por Paul H. Brookes Publishing Co.
60 Meses 5 Aos
C
uestionario
TM
0306
COMUNICACIN Intente hacer cada actividad con su nio/a.
1. Sin darle seas y sin repetir, sigue su nio/a tres instrucciones
completamente diferentes? Dle las tres instrucciones juntas antes de
que empiece. Por ejemplo, pdale a su nio/a: Aplaude con las
manos, camina hacia la puerta y sintate. O Dme el lpiz, abre
el libro y prate. K K K
2. Usa su nio/a oraciones de cuatro y cinco palabras? Por ejemplo,
dice su nio/a Yo quiero el auto.? K K K
Escriba un ejemplo de una oracin de 45 palabras que su nio/a dice:
3. Al hablar de algo que ya ha pasado, usa su nio/a el tiempo pasado
de los verbos? Por ejemplo, dice Habl por telfono; Fui a la tienda;
o Jugu con la mueca? Hgale preguntas a su nio/a, como
Cmo fuiste a la tienda? (Camin); Qu hicieron tus amigos?
(Jugaron a los naipes). K K K
Escriba un ejemplo:
4. Usa su nio/a palabras comparativas, como el ms pesado, ms
fuerte que y ms bajo que? Hgale preguntas a su nio/a, como
Un auto es grande, pero un autobs es ______ (ms grande); el pap
es viejo, pero el abuelo es an _____ (mayor); un televisor es
pequeo, pero un libro es ____ (ms pequeo). K K K
Escriba un ejemplo:
5. Puede su nio/a responder a las siguientes preguntas?
a. Qu haces cuando tienes hambre?
(Escriba la respuesta de su nio/a. Respuestas aceptables incluyen
Busco comida, Como algo, Le pido algo que comer a mi mam
o Como un bocado.)
b. Qu haces cuando ests cansado?
Marque a veces si su nio/a responde a solamente una pregunta. K K K
S A VECES TODAVA NO
3
Ages & Stages Questionnaires