• Embed Doc
  • Readcast
  • Collections
  • CommentGo Back
Download
 
N° 26, octobre 2009Journal de l’Association Maison Chance Suisse
Le chantier du Village Chance est ouvert
A
 près de longs mois de démarcheset de tracasseries administratives,d’attente, de fausses joies et defrustrations, le chantier de construction duVillage a enn pu commencer.En cette belle matinée du 27 octobre, tousles bénéciaires de Maison Chance, desreprésentants de notre partenaire vietna-mien (l’Association pour l’assistance auxindigents malades de Ho Chi Minh Ville),ainsi que de la compagnie de construction Nam Thien Loc se sont retrouvés sur leterrain pour procéder à la pose de la pre-mière pierre du Village Chance.Ainsi, dès mars 2011 si tout va bien, les bénéciaires de Maison Chance dispo-seront d’une quarantaine de logementsadaptés, à un loyer abordable. Un restau-rant favorisera les échanges entre les habi-tants du Village Chance et le voisinage etconstituera un nouvel atelier de formation professionnelle pour des apprentis cuisi-niers. Nous pourrons accueillir au VillageChance des visiteurs handicapés dans deschambres d’hôtes adaptées.L’école sera déplacée du Centre Envolau Village Chance an de gagner de la place pour les ateliers. Nous pourronsainsi répondre aux besoins prévisibles dedéveloppement de ces prochaines années.
 D’abord rehausser le terrain
La compagnie Nam Thien Loc en chargedes travaux a déjà assuré la constructiondu Centre Envol. Le contrat de construc-tion a été signé le 20 octobre dernier pour ce chantier qui s’étendra sur environquinze mois, en plusieurs étapes.Au sud du Vietnam, la saison des pluiesdémarre début mai et se termine n no-vembre. Actuellement, le terrain du futur Village Chance est inondé. La premièreétape du chantier consiste à pomper l’eau, puis à rehausser le terrain de 1 m 50 sur les 3513 m
2
du terrain, en prévision dumoment où la route sera refaite. C’est né-cessaire pour prévenir les inondations: auVietnam, la réfection des routes se faiten y ajoutant de la terre. Ensuite, nousconstruirons autour de notre terrain le mur d’enceinte (d’une longueur totale de 240mètres). Cette première étape durera vingt jours, dimanches et jours de très forte pluienon compris; elle coûtera l’équivalent de54’000 francs suisses.Si le budget de construction de 1,2 millionde francs suisses est assuré, il nous fautencore trouver des fonds pour l’équipe-ment. Une partie du matériel spécique pour les personnes handicapées n’existe pas au Vietnam et devra donc être achetéeà l’étranger ou fabriquée sur mesure.
Un rêve devient réalité 
D’abord le Village Chance fut un rêve,une réponse aux besoins des personnes enchaises roulantes qui sortaient de la Mai-son Chance, mais qui rencontraient beau-coup de difcultés en louant une chambre pas adaptée aux personnes à mobilité ré-duite. Le projet Village Chance est justela continuité de notre travail, une réponse pour que les personnes handicapées puis-sent retrouver une vie autonome à tousles niveaux. Aujourd’hui le chantier de ce projet innovateur a démarré, la construc-tion du Village Chance devient réalité !Grande est la joie des créateurs du projet;immense, celle des futurs bénéciaires.Grâce à votre solidarité, nous allons mettreen place une infrastructure qui permettra àdes handicapés de vivre de manière auto-nome. Ce projet vise aussi le long terme. Nous voulons, dans ce pays en développe-ment, en faire une référence et un modèlede respect de l’environnement, un projetde solidarité fondé sur l’amour des unsenvers les autres.Merci !
Tim Aline
Nous vous tiendrons régulièrement informésde l’avancement des travaux sur notre siteinternet
www.maison-chance.org
, ainsi quedans les prochaines éditions de ce journal.
 Le chantier du Village Chance a été ouvert le 27 octobre. Dans quinze mois, si tout va bien, les handicapésdevraient y trouver des logements adaptés à leurs besoins. Au Vietnam, c’est nouveau.
 Première pelletées sur le terrain du futur Village Chance
 
 Pour ces deux mois d’été, Fran-cine Crettaz 
(pho-to)
a échangé sa famille et son tra-vail à Lausanne pour MaisonChance et son bu-reau. Elle relateici une visite pascomme les autres.
M
ercredi 19 août 2009. Une délé-gation de Maison Chance rendvisite à Thanh, un «ancien» deMaison Chance, hébergé aujourd’hui àl’hôpital psychiatrique «Trung Tam TamThan», à 170 km de Saigon.En n de matinée, c’est l’effervescenceau Centre Envol: tout le monde, descuisinières aux enfants, en passant par la responsable de la boutique, s’affaire à préparer huit cents cadeaux qui seront of-ferts aux pensionnaires de l’hôpital. Danschaque sachet, des fruits et des friandises.Le bus de Maison Chance se met en routevers treize heures sous une pluie battante.A côté du chauffeur, Tim et Duy. Je suisderrière, avec Thanh, Freddy, le photo-graphe, et trois enfants de Maison Chance.Au fond du bus, la montagne de cadeaux.Après deux heures de route, le bus se gareenn devant un centre neuf, propre, calme. Notre accompagnateur nous conduit versun pavillon où nous attend Thanh, toutseul. Il est amorphe, les yeux perdus dansle vague. Il n’a pas l’air de reconnaîtreTim qui lui parle, lui caresse les mains.Quand l’autre Thanh lui tend un paquet ca-deau, il s’anime et dévore avec avidité soncontenu. Nous faisons quelques pas tousensemble. Tim parle doucement à Thanh,qui lui répond. Nous accompagnateurssont surpris: ils n’avaient encore jamaisentendu sa voix.Après cette rencontre, le plus jeune desenfants cone à Tim qu’il a beaucoup delarmes dans son cœur, car il trouve queThanh n’a pas de chance, mais les larmesne veulent pas sortir. Nous parcourons quelques pavillonshébergeant chacun une centaine de pen-sionnaires. Dans les deux premiers, leshommes s’alignent sur plusieurs rangs pour la distribution des cadeaux. Dans lesautres, nous nous contentons de manifester notre amitié derrière un grillage. Les pen-sionnaires sont tous habillés de la mêmemanière: tee-shirt bleu pour les hommes,rose pour les femmes, et bas de trainingfoncé. Tous ont le crâne rasé. La plupartont envie de communiquer avec nous, avecTim en particulier. Ils nous sourient, noustendent les mains, nous parlent.Avant de quitter l’hôpital, nous entronsdans un dernier pavillon. Une femme estcouchée à l’entrée . Elle reconnaît Tim etl’interpelle. Il s’agit d’une ancienne de bénéciaire de Maison Chance qui avaitdisparu… Les retrouvailles sont chaleu-reuses. Et Tim prend encore le temps d’al-ler souhaiter une bonne nuit aux damesâgées du pavillon, presque endormies.La nuit tombe. Nous nous mettons en route pour le retour. Une halte dans un restaurantchinois et à nouveau le bus. Les enfantss’endorment, calmement. Chacun se remetde ses émotions.
 Francine Crettaz 
FédérationinternationaleMaison Chance
La Fédération internationale MaisonChance a été créée le 26 avril 2009 àLyon, au lendemain de la fête organi-sée par l’association Maison ChanceFrance. En font partie, pour l’instant,les associations Maison Chance duCanada, des Etats-Unis, de France,de Belgique et de Suisse. L’assembléeconstitutive a adopté les statuts dela fédération et élu le premier Co-mité exécutif, qui sera présidé par unAméricain d’origine vietnamienne,Hiep Cao.Le but principal de la fédération est decoordonner les actions des différentesassociations nationales et d’assurer la transparence du nancement des projets et du fonctionnement de Mai-son Chance. Le Comité exécutif s’estdonné pour tâche prioritaire de créer un modèle comptable unique pour lesassociations nationales, pour obtenir une comptabilité cohérente au niveauinternational. Il prépare également lacréation d’un site internet unié, danslequel chaque association nationaledisposera de son propre espace.
Assemblée généralede l’association suisse
L’Association Maison Chance Suissea tenu son assemblée annuelle àMorges le 31 août. Elle a procédé àquelques modications des statuts, pour les mettre en conformité avecles statuts de la fédération interna-tionale. Le comité sortant a été réélu,avec toujours Jean-Marie Choffat àla présidence. Laurent Rebeaud, pèrede Tim Aline, en a démissionné, pour remplir les conditions posées par l’Administration fiscale, selon les-quelles il ne doit pas y avoir de liende parenté entre un membre du comitéet une personne employée par l’asso-ciation. Cette condition étant remplie,les contribuables pourront déduire deleurs revenus leurs dons en faveur de Maison Chance. Laurent Rebeaudn’en restera pas moins un membreactif de l’association.L’assemblée générale a en outre dé-signé Sophie Hornung comme repré-sentante de l’association suisse à l’As-semblée des délégués de la fédérationinternationale.
• Pour en savoir plus: www.maison-chance.ch
Un voyage à 800 cadeaux
Tim Aline avec un enfant de Maison Chance et Thanh
 
E
n juillet 2007, il m’envoie un mailaprès m’avoir vue sur YouTube, parlant de Maison Chance dans uneinterview à la télévision vietnamienne. Nous faisons connaissance par internet.Il se dit très intéressé à nous aider. Ilcommence par acheter quelques chaisesroulantes pour les handicapés de MaisonChance. Il me propose aussi d’acheter unevingtaine de peintures réalisées par nos paralysés, puis d’essayer de les vendredans sa région, le Nord de la Californie.En septembre 2007, je suis invitée en Ca-lifornie du Sud pour participer à
 Paris bynight 
, un programme de variété vietnamiendes plus populaires. C’est l’occasion denotre première rencontre. Nous devenonsamis tout de suite, comme si nous nousconnaissions depuis toujours. Durant cesdeux semaines, il est mon chauffeur, meconduisant d’une interview à l’autre, maisaussi mon secrétaire (avant de l’être of-ficiellement pour l’association). Trungm’aide à établir une liste des sympathi-sants de Maison Chance aux USA. (...)Après mon retour au Vietnam, nouscontinuons à correspondre. De nouveauxmembres se joignent à nous pour former l’association Maison Chance USA. Nousdécidons que le siège de l’association se-rait chez Trung, à Sacramento, la capitalede la Californie et la région où réside la plus grande communauté de Vietnamiensvivant à l’étranger.
 L’accident de moto au Vietnam
Au début 2008, Trung vient au Vietnam pour découvrir Maison Chance et travailler avec nous quelques semaines. Sa gaieté estcontagieuse. Les employés ainsi que lesenfants et les adultes handicapés l’appré-cient beaucoup.Un soir, nous sommes invités à Saigonchez un couple de personnes célèbres dansle monde du divertissement vietnamien.Au retour, nous sommes victimes d’ungrave accident de moto et nous nous re-trouvons à l’hôpital avec des blessures, desfractures et du sang partout. Nous avons dela peine à réaliser ce qui s’est passé… etnous remercions le ciel de nous avoir épar-gnés. Nous partageons la même chambreà l’hôpital. Puis Trung, plus ou moins ré-tabli, rentre aux Etats-Unis.Durant les mois qui suivent, nous ne par-venons pas à parler d’autre chose que dece terrible accident, de nos blessures…Il nous faut plus de six mois pour êtrede nouveau en forme: nous avions évitéla mort de peu, et nous nous répétionsla chance que nous avions eue de rester en vie.
Tournée aux USA n 2008
En octobre de la même année, je me rendsen Amérique du Nord pour participer àdifférents événements organisés par l’as-sociation Maison Chance USA. Thu Hien, bénéciaire de Maison Chance Vietnam,orpheline et handicapée, m’accompagne pour partager son histoire.Quand nous débarquons à Los Angeles – après Washington DC, Philadelphia etle Texas – une amie vient nous chercher à l’aéroport et nous conduit chez elle.Surprise: quand s’ouvre la porte de samaison, c’est Trung qui nous accueille.Avec son grand sourire. Il a fait le trajetde Sacramento en car, plus de sept d’heurede route. Il nous accompagnera dans notretournée californienne, à Westminster, SanFernando, San José et Sacramento. Il est la personne de contact avec les comités d’or-ganisation, mais aussi chauffeur et hommeà tout faire. Il transporte les valises d’unaéroport à l’autre, s’occupe du matérieldurant les fêtes, tient la comptabilité lorsdes récoltes de fonds…Durant cette tournée, nous sommes ac-cueillis chez différents amis de MaisonChance. Dans chaque foyer où nous en-trons, Trung est le joyeux luron du groupe.Il aussi l’aide indispensable pour Thu Hienen chaise roulante et pour moi, encorehandicapée des deux épaules.Les journées se finissent toujours tard.Trung et moi sommes les derniers à veiller. Nous parlons de la vie, de Maison Chance. Nous jouons de la musique. Je lui apprendsle français; il m’enseigne l’ancien viet-namien.
 L’accident fatal 
Le 22 août 2009 Trung a un accident dela route, mortel. Un carrefour, tard dansla nuit, une collision avec un énorme ca-mion. Il est retrouvé mort dans sa voiture.Il avait 45 ans.L’enterrement se déroule le 29 août à Sa-cramento. La famille ainsi que les prochesdécident de remplacer les eurs par unedonation pour Maison Chance. Je suis sûreque Trung en aurait décidé ainsi.Le même jour, au Vietnam, nous organi-sons une cérémonie en souvenir de Trungau Centre Envol. Je raconte son histoire,sa naissance à Can Tho, dans le delta duMékong, sa jeunesse difcile à cause dela guerre, ses petits boulots pour survivre:vélotaxi, vendeur de pain dans les stationsde bus… Les larmes sont sur beaucoup devisages, ceux des enfants qui l’ont rencon-tré et lui portent de l’affection, ceux deshandicapés, bouleversés par cette pertedouloureuse pour toute la Maison Chance.
 La suite du travail de Trung 
Trung était heureux d’être secrétaire deMaison Chance USA, ainsi que de repré-senter le siège de notre association auxEtats-Unis. Moi aussi. Une personne aussidévouée et dèle qui assurait une vraie sta- bilité est rare. Je savais qu’il ne s’arrêterait jamais. Son engagement fut effectivement«jusqu’à la mort».Je crois qu’après la mort tout n’est pasterminé, et que, quelque part, notre ami vitencore. En souvenir de Trung, ses amis deSacramento vont lui succéder. Monsieur Son a accepté de reprendre le rôle de secré-taire de Maison Chance USA, et d’assurer ainsi la continuité du travail de Trung.Trung était l’un des piliers de l’associationMaison Chance USA. C’est aussi grâce àlui que l’association a vu le jour. Je n’ou- blierai jamais ce précieux ami qui a telle-ment donné, et qui me manque beaucoup.
Tim Aline
• Le texte intégral du récit de Tim Aline setrouve sous www.maison-chance.org
Deuil à la Maison Chance
Trung, Vietnamien d’Amérique, secré-taire de l’Association Maison Chance des Etats-Unis, est mort cet été d’un accident de la route. C’était un grand ami de Tim,qui relate ici les grandes étapes de leur collaboration.
Trung et Tim en 2008Cérémonie en souvenir de Trung au Centre Envol 
of 00

Leave a Comment

You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...
You must be to leave a comment.
Submit
Characters: ...