u&ifowif ;pOf / atmufwd kbmv/ 2009 ckESpf ? pmrsuf ESm 3
atmufwd kbmv 10&uf?
aemfjzLoif; (autk difpD)
u&ifjynfe,f/ zm;tHòrdŒ&S d&yfuGufrsm;wGif,cifvqef;
ydkif;rSpI vlOD;a&pm&if;rsm;udktdrfwd kif;aphvd kufvHaumuf,lcJh
onf[kod&onf?
oufqdkif&m &yfuGufrSL;rsm;onf‚if;wd k @&yfuGuf&S dae
tdrfrsm;od k @ oGm;a&mufum tdrf
axmifpkpm&if;wGifyg&S donf htdrf
om;rsm;. trnf/ toufESifhvlOD;a& ta&twGufwdk @udkar;
jref;a&;rSwfoGm;a=umif; zm;tHòrdŒ/
trSwf(6)&yfuGufwGifaexd kifol
wOD;u ajymjycJ honf?
od k @aomf,if;od k @aumuf
cH&onfh ta=umif;&if;udkrl &yfuGufrSL;rsm;u wdwdusus ajym
qdkEkdifjcif;r&SdbJ txufrS n$ef=um;csufa=umifhomjzpfa=umif;&yfuGufom;rsm;udkjyefvnfajz=um;cJ honf[k trSwf(9)&yfuGuf
rS trsKd;orD;wOD;u ,ckvd kajym
onf?“usrwdk@u ar;wmaygh? bmtwGufaumufwmvJ
vdk@? tJ'gud k &yfuGufrSL;u rod
bl;? txufu aumufcd kif;vd k @vm
aumuf&wmvd k @yJajymw,f? w
csKdŒtdrfawGu olwd k @om;orD;awG
awmifay:(xdkif;EkdifiH)rSmoGm;+yD;tvkyfvkyf=uwm &S dw,fav? 'g
ayr,fh olwdk@u vlOD;a&pm&if;vmaumuf±HkoufoufyJ? tdrfom;awGtm;vH k; &S dr&S dud kawmhbm
rSrar;oGm;bl;”[kqd konf?
,ckvd k vlOD;a&pm&if;
vma&mufaumufcHjcif;udk =o*kwfvukefyd kif;upI oufqd kif&m
tm%mydkifrsm;u pwifvkyfaqmifcJhjcif;jzpf+yD; jynfe,fESifhwd kif;toD;oD;wGif&S donfhvlOD;a&
pm&if;rsm;ud k2010 a&G;aumufyG J
rwd kifrDaejynfawmfod k @ yd k @aqmif
&efjzpfonf[kvnf; ajymqd kae=u
onf? Ô
&yfuGufrSL;rsm;&yfuGufrSL;rsm;
&yfuGufrSL;rsm;&yfuGufrSL;rsm;
&yfuGufrSL;rsm;
tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;
tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;
tdrfaxmifpkvlOD;a&pm&if;
vma&mufaumufcHcJ hvma&mufaumufcHcJ h
vma&mufaumufcHcJ hvma&mufaumufcHcJ h
vma&mufaumufcHcJ h
atmufwd kbmv 9&uf?
apmcg;pl;nm;(autd kifpD)
jrefrmEdkifiH/ u&ifjynf
e,f&S dzm;tHòrdŒwGifatmufwd kbm
vqef;ydkif;rSpI jrefrmaiGpuUL usyf(5)axmifwef xGuf&Sdonfhaemufyd kif; qefaps;rsm; ododom
om jrSifhwufoGm;onf[k od& onf?,cifu ay:qef;ar$;qefwjynfv#if950usyfrS,ck
(1100)usyf/ pD,mqef wjynfv#if(750)usyfrS,ck(850)usyf
ESif hqef=urf; wjynfv#if(500)
usyfESif h,ck(650)usyftxdaps;
wufvmcJ hjcif;jzpfonf?
,ckvd kqefaps; ±kwfw
&ufwufvm&jcif;ESif hywfoufI
jynfolrsm;taejzihfpdk;&drfruif;jzpfvma=umif; zm;tHòrdŒcHwOD;
jzpfol aemf0g;0g;u autdkifpDudk
,ckvd kajymonf? olru “'Dqef
aps;wufwmudk=unhf&if pdk;&drfr_awGjzpfvmwmtrSefyJ? bmjzpf
vd k @vJqd kawmhyd kufqHazmif;yGr_awG
jzpfvmEd kifw,fav? tckawmifrS
pae+yD;vd k @awmifajymvd k @&w,f”
[kqd konf?
qufvufI olru“tckvdk 5axmifwef xGufvmawmh aps;0,f&wm tcufcJtrsm;}uD;&S dw,f? txl;ojzihfaps;
0,fwJ htcgrSm aiGjyeftrf;&rSm jy
\emwufw,f? tJvdkjzpf&ifukefypPnf;awG 'Dxufyd kaps;wuf
rSmawmhaocsmw,f? tckwefzd k;
yrm%enf;wJ hwpf&mwef/ ESpf&m
wefwd k @vd kyd kufqHawGtopfxyf
xkwfwmvnf; rawG @&bl;? &S dwJh
[mqdk&ifvnf; a[mif;EGrf;wmawGyJ &d Sawmhw,f? pD;yGm;a&;c|wf
òcHaewJ hjrefrmEd kifiH[m 'Dtwd kif;qd k
&ifpd k;&drfp&myJ”[kajymonf?
zm;tHòrdŒY vuf&SdtcsdefwGif=uufoGefjzL/ =uufoGefeD/
ig;/ ykZGef/ tmvl;/ ig;yd/ qD/ qm;/
tcsKdr_ef@ ponfhqefr[kwfaomtjcm;pm;oH k;ukefypPnf;rsm;onf
qefaps;E_ef;uJhodk@ ododomomjr‡ifhwufr_rsm; r&Sdao;[k od& onf?jrefrmppftpdk;&onf,ckatmufwd kbm (1)&ufae@rSp
I (5000)usyfwef aiGpuULtopfudk pwifxkwfa0oHk;pGJawmhrnfjzpfa=umif; jrefrmh±kyfjrifoH=um;-
MTV
owif;XmerS pufwifbmv 24&ufae@wGif today;a=unmcJhaomfvnf; vuf&S doH k;pG Jaeonf haiGpuULESif haiGom;
rsm;rSm w&m;0ifoHk;pGJaiGtjzpfqufvufwnf&S dao;a=umif; jref
rmEdkifiHa&;awmf A[dkb%fuowif;xkwfjyefvd kufonf?
pufwifbmv 25&ufpG Jxkwfa=u;rH kowif;pmwGif ae
jynfawmf&S d jrefrmEd kifiHawmfA[k d
b%frS ig;axmifusyfwef aiGpuULtrsKd;tpm;opfudk jynfolrsm;tm; 2009 ckESpf/ atmufwd k
bm(1)&ufae@wGifb%fzGif hcsdeft
wGif; A[kdb%faiGa=u;XmewGifvnf;aumif;/ b%frsm;ESif htpd k;&
aiGwdkufrsm;wGifvnf;aumif; pwifxkwfa0ay;rnf[k owif;a=unmcsufwGif azmfjyxm;onf?5»7 pifwDrDwmt&G,f&Sd tqdkygusyfig;axmifwefrSm teDa&mifay:vGif+yD; aiGpuULeH
ygwfudk jrefrm/ t*FvdyfESpfbmomjzihf ±kdufESdyfxm;&m ta&S@bufwGifqifjzLawmfyH kESif hausm
bufwGifv$wfawmftaqmuft
tH kyH kud k±d kufES dyfxm;jcif;jzpf+yD; ‚if;
aiGpuULopfxkwfa0&jcif;. &nf
&G,fcsufta=umif;&if;udk etztm%myd kifrsm;u wdwdususa&;
om; azmfjyxm;jcif;r&S day?
ig;axmifwefaiGpuUL opfud kxkwfa0rnf[kppftpdk;&
a=unmonf hae@wGif/ a&$/ aiGa=u;
ESih fqefaps;uGufrsm;wGif aps;E_ef;
rsm; rwnfr+idrfjzpfum ta&mif;
t0,frsm; acwW&yfqdkif;cJh&onf h
tajctaersKd;vnf; &S dcJ h+yD; xd kif;-
jrefrme,fpyfaiGvJE_ef;ud kyg ±k duf
cwfr_rsm; &S dcJ honf?
ig;axmifwefaiGpuULxGuf&S d+yD;aemufyd kif; zm;tHwGifig;axmifwefaiGpuULxGuf&S d+yD;aemufyd kif; zm;tHwGif
ig;axmifwefaiGpuULxGuf&S d+yD;aemufyd kif; zm;tHwGifig;axmifwefaiGpuULxGuf&S d+yD;aemufyd kif; zm;tHwGif
ig;axmifwefaiGpuULxGuf&S d+yD;aemufyd kif; zm;tHwGif
qefaps;wufqefaps;wuf
qefaps;wufqefaps;wuf
qefaps;wuf
atmufwd kbmv 12&uf?
apmcg;pl;nm;(autd kifpD)
xdkif;-jrefrme,fpyf&Sdaomif;&if;jrpfudk jzwfoef;Ie,fpyfpD;yGm;a&; ukefoG,fr_ESifhc&D;oGm;vma&; yd krd kwd k;wufvG,f
ulap&ef&nf&G,fum aemufxyf
xdkif;-jrefrmcspf=unfa&;wHwm;opfwckudk xyfrHwnfaqmufoGm;&efxd kif;tpd k;&u twnfðy
vd kuf+yD[kod&onf?
tqd kygcspf=unfa&; wH
wm;udk e,fpyfòrdŒESpfòrdŒjzpfonfhu&ifjynfe,f/ jr0wDòrdŒESif hwmhcf
c±kdif/ rJaqmufòrdŒwdk@wGif wnfaqmuf&ef xdkif;ul;oef;a&mif;0,fa&;0ef}uD;Xme. tqd kðycsuf
tm; tpd k;&v$wfawmfu atmuf
wd kbmv (6)&ufae@wGiftwnf
ðyvdkufjcif;jzpfonf?rJaqmufòrdŒwGiftxl;
pD;yGm;a&; jzpfvmapa&;twGufwHwm;opfwnfaqmufa&;rSmbwfaiGoef;aygif; 400 tukeft
uscHrnfjzpf+yD; wHwm;vrf;. t
us,ft0ef;rSm {u 3˜200 cef @/4 vrf;oGm;tus,fjzihf wnfaqmufoGm;rnf[kxd kif;ul;oef;
a&mif;0,fa&;0ef}uD;XmerSm 'k0ef
}uD;
(Alongkorn Ponlaboot)
.ajymqdkcsufudk befaumufydk@pfowif;pmwGifazmfjyxm;onf?
olu “'DwHwm;+yD;&ifusaemfwd k @Ed kifiH&JŒ e,fpyfukefoG,f
a&;eJ @ &if;ES D;jr‡KyfES Hr_awGudkwd k;jr‡if h
oGm;rSm jzpfw,f? urB mw0Srf; pD;
yGm;a&;usqif;aeayr,fh a'owGif; ukefoG,fr_uawmhwd k;wuf
vmr,f h tvm;tvm&Sdygw,f?usaemfpD;yGm;a&;ZH kopfzGifhvSpfwJ h
tcg wESpfudk vuf&SdukefoG,fr_bwfaiGoef;aygif; 2aomif;uae
4aomif;txdESpfq&zd k @ wGufxm;
w,f? 'gawmif urBmvSnfhc&D;onfoGm;vkyfief;eJ @ tjcm;tcGef0ifaiGawG rygao;bl;”[kajymqd k
oGm;cJ honf?
+yD;cJ honf h2008ckESpfY xd kif;
jrefrme,fpyfukefoG,fa&;yrm%
rSm jr0wDòrdŒbufjcrf;wGifbwfaiG
oef;aygif; 144˜000&S d+yD; rJaqmuf
òrdŒbufjcrf;wGifbwfaiGoef;aygif;
20˜000 &S da=umif;od&onf?
,ck topfaqmufvkyfrnf hxd kif;-jrefrme,fpyfcspf
=unfa&;wHwm;ud kxd kif;tpd k;&u
jrefrmppftpdk;&. oabmwlnDr_
&&Sd&ef !SdEd_if;r_rsm; vkyfaqmifoGm;rnf[kvnf; od&onf?
xd kif;-jrefrme,fpyfwav#muf
wGif vuf&SdrJaqmuf-jr0wDwH
wm;/ rJ hqd kif-wmcsDvdwfwHwm; [l
I pkpkaygif;wHwm; 2ckwnf&S dxm;
+yD; ,ckESpfpufwifbmvuvnf;
xdkif;-jrefrmESpfEdkifiHyl;aygif;umrJha[mifaqmifjynfe,f/ armif;c±k difwGif
Nam Piang
,m,De,fpyfppfa&;*dwfud kzGifhvSpfcJ honf?
xd kif;-jrefrm cspf=unfa&;wHwm;opfxyfrHwnfaqmufrnf
etz ppftpd k;&
topfxkwfvkyfvd kufonf h
ig;axmifusyfaiGpuUL
vuf&S djr0wDESif hrJaqmufcspf=unfa&;wHwm; jzpfonf?
ajymqkdonf?“usaemf a&muf&SdwJhtawmtwGif; olwdk @ckdif;orS sukd
vkyfay;&w,f? a&SŒwef;xGuf& w,f? &JabmfawGrdom;pk emrusef;jzpfwm? rdef;r rD;zGm;wmawmifrS jyefcGifhr&Sdatmif ckdif;w,f? a,muf sm;u a&SŒwef;csnf;
yJ xGufaeawmhtdrfu rdom;pk/
pm;0wfaea&;/ uav;ynma&;/usef;rma&;awGrSm tcuftcJawG
trsm;}uD; &S dvmw,f? aemufqk H;
usaemfwd k@udk a&SŒwef;oGm;&r,f
vd kwdwdusus rajymbJbmrod
nmrodeJ@ wyfr[m (7)e,fajrrSm a&mufvmwmygyJ”[k‚if;u
ajymonf?xkd@tjyif olu “autJef,l wyfr[m (7)XmecsKyfrSm
a&mufvmawmh 'DaubDat&JabmfawGtrsm;}uD; xdck duf'%f
&m&cJ hw,f? trsm;tm;jzif hrk dif;eJ @
xdwmaygh? ta,muf(300)avmuf'%f&m&wm/ aoqk H;wm
rygbl;? tckr=umc% rk dif;xdwm
yJ? xdckduf'%f&m&olawGukd txufvl}uD;awGu apmif ha&Smufvk d
pdwfodyfr&S dbl;? tok H;r0ifawmh
bl;qk dwJ hoabmaygh? tJ'Dtay:rSm
'%f&m&wJ h &Jabmfav;awGa&m/r&wma&m t&rf;pdwfxdckdufw,f? pdwf"gwfusw,f? usaemf
vnf; pdwfraumif;jzpfrdw,f”[kajymqk doGm;onf?
vGefcJ honfhZGefvu 'D
aubDat wyfr[m (999)/(555)/ (333)wyfzG J @rsm;u etz. zdtm;ay;r_a=umif hautJef,l
wyfr[m(7) autJeft,fvfat
wyf&if;ae&mtcsKdŒukd0ifa&muf
wk duf,lodrf;yk dufpOf‚if;wd k @. wyf
om;(300)cef@ xdcdkufaoqkH;r_&S dcJ ha=umif; autJef,l/ wyfr[m
(7). ppfa&;rSwfwrf;rsm;t& od&onf?tqk dygxk d;ppf+yD;aemuf
'DaubDat wyfzGJ@rsm;twGif;oabmxm;trsKd;rsKd; xGufay: vm+yD; ‚if;wdk@wyfzGJ@0iftcsKdŒuxk dif; Ed kifiHtwGif;ok d @ xGufajy;wdrf;
a&SmifoGm;olrsm;&Sdovk dwcsKdŒrSm
vnf; autJef,lESifh jyefvmyl;aygif;=u&m ZGefv xd k;ppf+yD; csdefrSp
I autJef,lxH 0ifa&mufvmonf h'DaubDat wyfzG J @0if (45)
OD;&S d+yD[kod&onf?
autJef,lESif h jyefvm
yl;aygif;onf h'DaubDatwyfom;
rsm;teufaemufqkH;tkyfpktjzpf
a&muf&S dvmonf hapmqmhazm OD;
aqmifaomtzGJ@u ppftpkd;& ðywfoGm;onftxd rdciftzGJ@tpnf; autJef,lESif htwljyefvnf
awmfvSefwk dufyG J0ifoGm;rnf[kqk d
onf?ÔÔÔÔÔÔ
'DaubDat wyfcGJrSL;wOD;ESifh taygif;yg(10)OD;'DaubDat wyfcGJrSL;wOD;ESifh taygif;yg(10)OD;'DaubDat wyfcGJrSL;wOD;ESifh taygif;yg(10)OD;'DaubDat wyfcGJrSL;wOD;ESifh taygif;yg(10)OD;'DaubDat wyfcGJrSL;wOD;ESifh taygif;yg(10)OD;autJef,lESifh vma&mufyl;aygif;rS tqufæautJef,lESifh vma&mufyl;aygif;rS tqufæautJef,lESifh vma&mufyl;aygif;rS tqufæautJef,lESifh vma&mufyl;aygif;rS tqufæautJef,lESifh vma&mufyl;aygif;rS tqufæ
Photo-KIC
Leave a Comment