Alexandre Dumas

Alexandre Dumas
Alexandre Dumas

Nacimiento

24 de julio de 1802 Villers-Cotterts, Aisne,

Francia

Defuncin

5 de diciembre de 1870 (68 aos) Puys (cerca de Dieppe, Sena Martimo), Novelista y autor

Francia

Ocupacin

Descendencia Alexandre Dumas Mara Alexandrine Dumas Micaela Dumas Firma

Alexandre Dumas (Villers-Cotterts, 24 de julio de 1802 Puys, cerca de Dieppe, 5 de diciembre de 1870), conocido en los pases hispanohablantes como Alejandro Dumas, fue un novelista y dramaturgo francs. Su hijo, Alexandre Dumas fue tambin un escritor conocido.

Biografa
Naci el 24 de julio de 1802 en Villers-Cotterts. Hijo del general francs Thomas Alexandre Davy de la Pailleterie, mejor conocido como Thomas-Alexandre Dumas, y de Marie-Louise Elisabeth Labouret.

El padre del Conde Negro

Su padre, el general Thomas-Alexandre Dumas, naci en Hait en 1762, hijo de Alexandre Antoine Davy de la Pailleterie, un aristcrata del Hexgono que se fue en busca de fortuna al Caribe y termin arruinado. Durante esos oscuros treinta aos vivi en unin libre con la esclava negra Marie-Csette Dumas. Como Alexandre Antoine era dado por muerto debido a su prolongada ausencia, tuvo que regresar para recuperar su fortuna despus de vender a Thomas-Alexandre como esclavo para poder obtener el dinero para ir a Francia, pero una vez recupera su herencia, libera a su hijo y se lo lleva a la metrpoli con 14 aos. All Thomas-Alexandre recibe entrenamiento en la academia de esgrima de Versalles, convirtindose rpidamente en una de las mejores espadas del pas. Entra al ejrcito como soldado raso y durante la revolucin aprovecha las vacantes de oficiales dejadas por los nobles ejecutados o exiliados, consiguiendo en un ao convertirse en el primer general negro de un ejrcito occidental. Su desempeo como estratega fue tan notable, que se erigi una estatua en su honor en Pars, destruida en 1940 por los nazis durante su ocupacin de Francia; pero el nombre del general est grabado entre los de otros hroes nacionales franceses en la columna 23 del Arco de Triunfo. El general muere de cncer a los 43 aos, cuando Alexandre Dumas

Alexandre Dumas tena cuatro aos de edad. Una investigacin reciente del escritor y periodista neoyorquino Tom Reiss sobre la vida de Alejandro Dumas, compilada en su libro El Conde Negro, revela que las experiencias vividas por el padre de Dumas, el general Thomas Alexandre Dumas, fueron las que inspiraron buena parte de El Conde de Montecristo y de Los Tres Mosqueteros

Infancia y juventud
Dada la exigua pensin de que dispona su madre, Dumas recibi una escasa educacin escolar. Con unos estudios deficientes empez a trabajar como mensajero, vendedor de tabaco y como pasante de un notario. Dumas tena un carcter indmito y soador, dedicaba su tiempo a la caza y al cortejo de las muchachas de su edad (1). En 1822 realiz su primer viaje a Pars, financiado con el producto de la caza. Qued fascinado por la ciudad y el teatro. Por ello, unos meses despus decidi volver con algunas cartas de recomendacin para los antiguos amigos de su padre, afectos casi todos ellos a los Borbones (2). En 1823 se instala en Pars y entra al servicio del Duque de Orlans como escribiente, gracias a su perfecta caligrafa y a la recomendacin del General Foy. Contina escribiendo y completando su formacin de manera autodidacta. En 1825 se estrena su primer vaudeville, La caza y el amor y en 1826 publica su primera novela en prosa, Blanca de Beaulieu.

Primeras obras
Con la representacin, por la Comdie franaise en 1830, de Enrique III y su corte, consigue gran notoriedad y, en 1831, con Antony alcanza su primer xito. xito que continuar a lo largo de su carrera literaria con el gnero de su predileccin: el drama y la novela histrica. Se dice que fue el introductor del Romanticismo en el teatro francs, mostrando personajes orgullosos de sus propias pasiones (1). Reparta el tiempo entre el trabajo, el estudio y el amor, que en 1824 lo sorprendi con un hijo, Alejandro Dumas hijo, fruto de su romance con la costurera Marie-Catherine Lebay. El 5 de marzo de 1831 vino al mundo Marie-Alexandrine, fruto de su relacin con la actriz Belle Krebsamer, quien lo oblig a reconocer a la recin nacida, as como a su primognito. En 1832 Dumas realiz su primer viaje al extranjero (Suiza). Siguieron Alejandro Dumas en su juventud. Italia (1835), Blgica y Alemania (1838). As inici su produccin de diarios de viajes. Tambin en 1838 sufri la prdida de su madre, a quien siempre dedic sus mayores cuidados. En 1840 se casa con la actriz Ida Ferrer. Aunque no dur mucho el matrimonio, continu ligado a ella debido a asuntos legales y econmicos (2).

En la cspide
Es un autor prolfico (tragedias, dramas, melodramas, aventuras...) aunque, para atender a la creciente demanda del pblico, tuvo que recurrir a la ayuda, notoria, de "colaboradores" entre los que destac Auguste Maquet (1839-1851) que intervino en varias de sus novelas, entre ellas Los tres mosqueteros y El Conde de Montecristo (1844). La discusin en torno a este tema ha concluido gracias la aparicin de las papeletas en las que de manera autgrafa consta que fue l quien encontr las Memorias de DArtagnan, obra de Gatien Courtilz de Sandras (editada por Emec en 1961), base de su famosa novela. Fue Auguste Maquet quien investig el trasfondo histrico y Alejandro Dumas quien le dio forma a la novela. Maquet publicara poco despus su propia versin, pero tanto sta como la de Gatien son verdaderos esperpentos literarios, mientras la de Alejandro Dumas es muy gil y divertida. Sus novelas histricas, llenas de vivacidad, gozaron del beneplcito del pblico, propiciadas por su publicacin, por entregas, en los peridicos.

Alexandre Dumas

En 1846, cuando se encontraba en la cspide de su carrera y su fama desbordaba las fronteras de su pas natal, el ministro de Instruccin Pblica de Francia, M. de Salvandy, invit a Dumas a viajar a Argelia, a donde fue junto a su hijo y a un grupo de amigos. Recorrieron Espaa y luego tomaron el barco La Veloce en el puerto de Cdiz, que los condujo a Argelia y Tnez. Las vivencias durante esos dos viajes se recogen en sus libros De Pars a Cdiz y La Veloce. Amas una considerable fortuna que dilapid con prodigalidad en fiestas y cenas. Se hizo construir un castillo en Le Port-Marly denominado Monte-Cristo. Para ello llev decoradores de Argelia y compr los muebles clsicos ms caros. Mantena a sus hijos, a las madres de ellos y a varias amantes, muchas de ellas actrices. Viva con gran lujo y derroche; y aunque lleg a ganar sumas enormes de dinero, siempre estaba endeudado.

Recuerdo de su paso por Madrid en 1846 Carrera de San Jernimo, 10

Declive econmico
Tom parte activa en la Revolucin de 1848, con lo que se vio involucrado en problemas polticos. En ese mismo ao rompi su relacin con Maquet, el cual le denunci por haberse aprovechado de l. El juicio dict que tena que pagarle 145,000 francos en 10 aos. Asediado por los acreedores, huy a Bruselas en 1850, en donde termin de escribir sus Memorias. Regres a Pars en 1853 y se embarc en diversas empresas, cada cual ms ruinosa. En 1847 haba fundado el Thtre Historique que, cuatro aos ms tarde, fue a la bancarrota. Fue tambin fundador del semanario Le Monte-Cristo (1857-1860) que tambin quebr.

Sus "Libros de viaje" y "Reportes de Guerra"

En 1858 fue invitado por una acaudalada familia rusa a un viaje de placer, que lo llev a San Petersburgo, Mosc, Astrakhan, Bak, Castillo de Monte-Cristo. Georgia y las costa del Mar Negro. Ese viaje de nueve meses fue de gran provecho para su trabajo literario. A su regreso public varios libros sobre ese tema, as como traducciones de importantes autores rusos de esa poca. En 1859 viaj a Italia. Ah conoci al general Giuseppe Garibaldi, a quien se une en Sicilia y ayuda con la compra de armas en Marsella, que l mismo transportara en su buque Emma. Luego se dirigi a Tierra Santa. Camino hacia all recibe la noticia de que Garibaldi ha desembarcado en Npoles, por lo que se traslada a Palermo, desde donde comienza a transmitir a La Presse sus escritos sobre la situacin de la guerra. (Los Garibaldinos). Despus de la victoria, Garibaldi nombra a Dumas Jefe de Excavaciones y Museos de Npoles, donde vivi hasta 1864. De ese perodo es su libro La San Felice y tambin por esos das naci su otra hija Micaela, de su relacin sentimental con Emilia Cordier.

Alexandre Dumas

Vejez
A pesar de la vejez y la enfermedad, los relatos de Dumas continuaban llenando los diarios de Pars. As que hasta sus ltimos das sus seguidores pudieron disfrutar de El caballero Hector de Sainte-Hermine, su ltima novela publicada por entregas en Le Moniteur Universal. Tambin desde 1869 trabaj en la recopilacin de recetas de cocina de varios pases que haba visitado, para publicarlas en un gran volumen. Ese libro se termin pstumamente (1873), bajo el ttulo de Gran Diccionario de Cocina.

Muerte
En 1870 Dumas se refugia en la casa de campo de su hijo en Puys, imposibilitado de regresar a la capital por la guerra con Prusia y su estado de salud. Muere de un ataque al corazn el 5 de diciembre, el mismo da en que los prusianos entraban en el pueblo.

Alejandro Dumas.

Public aproximadamente 300 obras y numerosos artculos, convirtindose en uno de los autores ms prolficos y populares de Francia. Sus novelas van desde la aventura a la fantasa, pasando por la historia.

Obras atribuidas a Dumas

En muchas ocasiones, con fines de venta, se han atribuido a Dumas algunas obras que nunca fueron escritas por l. El caso ms notorio es La mano del muerto, continuacin de El conde de Montecristo. Esta obra no fue escrita por Dumas, sino por el escritor portugus Alfredo Hogan. Aunque la lista de obras atribuidas a Dumas es larga, tambin se pueden mencionar La novela de Violeta, El hijo de Portos, Confesiones de la Marquesa, Los caballeros templarios, entre otras. Algunas publicadas bajo su nombre, son slo traducciones, como Ivanhoe de Walter Scott. Otra, de fama imperecedera, es El hombre de la mscara de hierro, escrita por Emile Ladoucette, cuya versin Dumas se encuentra, a manera de ensayo, en su libro Crmenes clebres.

Alexandre Dumas

Reconocimiento pstumo
Sepultado en el cementerio de su pueblo natal Villers-Cotterts hasta el 30 de noviembre de 2002, cuando el Presidente francs Jacques Chirac orden fuera sepultado en el Panten de Pars. Su cuerpo fue exhumado y en una ceremonia televisada fue depositado en el mausoleo, junto a otros ilustres escritores de Francia. El presidente francs reconoci que este hecho no se haba llevado a cabo antes por el racismo que prevaleca en la sociedad y reconoca que la Francia ha tenido muchos escritores ilustres, pero ninguno tan ledo como Dumas, ya que sus libros se han traducido a ms de 100 idiomas. En su alocucin, el Presidente Chirac dijo: "...Con Ud, nosotros fuimos D'Artagnan, Monte Cristo o Blsamo; recorrimos las calles de Francia, participamos en batallas, visitamos palacios y castillos; con Ud, nosotros soamos..." Dumas tambin tiene un monumento en la Plaza de Malesherbes de Pars, que fue inaugurado en 1883. Esta estatua fue diseada por Gustave Dor, y junto a la imagen en bronce del escritor, aparece su personaje ms destacado, el famoso mosquetero D'Artagnan.
Monumento a Dumas en Pars.

Referencias
Balda, Mercedes y Manuel Galguera. Alejandro Dumas. Vida y obras. Editorial Balam, Mxico, 2009. ISBN 978-987-23805-7-1 Biet/ Brighelli/ Rispail. Alexandre Dumas ou les aventures dun romancier. 1986 Clouard, Henri. Alejandro Dumas (biografa). 1957 Goi, Roberto . Alejandro Dumas. El autor y su obra. Edicin Malfenti, no 4, 2002. Maurois, Andr. Los tres Dumas (biografa). 1961 Reiss, Tom. Le Comte Noir, Flammarion, 2013.

Obras
Novelas cortas y cuentos
Cherubino y Celestina (1835) El cochero del cabriol (1835) Un baile de mscaras (1835) Bernardo (1835) Don Martin de Freytas (1835) El cura Chambord (1835) Pascual Bruno (1838) Pedro el cruel (1839) Monseor Gaston Febus (1839) El pjaro evasivo (1841)- Comparte la autora con Joseph Mry.

Praxede (1841) Un alma por nacer (1844) Erminia (1845)

Alexandre Dumas El cura de Boulogne (1851) Las estrellas viajantes del comercio (1854) Mariana (1859) Un viaje a la luna (1860) Deseo y posesin (1861)

Novelas y cuentos infantiles

El capitn Pnfilo (1839) Aventuras de Lyderic (1842) Las gachas de la condesa Berta (1845) La Juventud de Pierrot (1854) El rey de los topos y su hija (1858) Los dos hermanos (1858) Las manos gigantescas (1858) San Juan Nepomuceno y el zapatero (1858) El silbato encantado (1859) El hombre sin lgrimas (1859)

El rey de los bolos (1860) La vanidosa (1861)

Novelas
Actea (1839) Aventura de John Davys (1840) El maestro de armas (1840) Ascanio (1843) Georges (1843) El castillo de Eppstein (1843) Sylvandira (1843) Amaury (1843) Cecilia de Marsilly (1844) Los hermanos corsos (1844) Gabriel Lambert (1844) Los Tres Mosqueteros (1844) El conde de Montecristo (1845) Veinte aos despus (1845) La reina Margot (1845) La guerra de las mujeres (1845) El bastardo Agenor de Mauleon (1846) Las dos Dianas (1847) El vizconde de Bragelonne (1848) El tulipn negro (1850) La boca del infierno (1850) Dios dispone (1851) La paloma (1851) Olimpia de Cleves (1852) El salteador (1854)
Portada de"Los hermanos corsos".

Alexandre Dumas El capitn Richard (1854) Los mohicanos de Pars (1854-59) El paje del Duque de Saboya (1855) El horscopo (1858) Las lobas de Manchecoul (1859) El to la ruina (1860) Un lance de amor (1860) El hijo del presidiario (1860) Una noche en Florencia (1861) El conde de Moret (1865) El caso de la viuda Lafarge (1866) Creacin y redencin (1872) Publicada pstumamente, se dividi en dos libros: El doctor misterioso y La hija del Marqus. Novelas de Impresiones de Viajes Impresiones de viaje: En Suiza (1833) Quince das en el Sina (1839) Impresiones de viaje: Sur de Francia (1841) A la orilla del Rhin (1841) Un ao en Florencia (1841) El capitn Arena (1842) El Speronare (1842) El Corricolo (1843) La villa Palmieri (1843) De Pars a Cdiz (1847) La Veloce (1848) Un Gil Blas en California (1852) Impresiones de viaje: El Cucaso (1859) Impresiones de viaje: En Rusia (1860) El camino de Varennes (1860) Novelas de horror Llam Los mil y un fantasmas a un grupo de historias que incluye: Fontenay de las rosas (1849) La mujer del collar de terciopelo (1851) El testamento de M. de Chauvelin (1850) La liebre de mi abuelo (1855) Una comida en casa de Rossini (1849) Los matrimonios del to Olifo (1849) Historia de un muerto contada por l mismo (1844) Aparte, otras obras de horror: Crmenes Clebres (1839-41). No se trata de novelas. Historia maravillosa de don Bernardo de Ziga (1849)
Portada de"El Conde de Montecristo". Portada de"Los tres mosqueteros".

Alexandre Dumas Capitn de lobos (1857). tal vez la primera novela sobre hombres lobo. Black (1858) La isla de fuego (1860) Novela histrica Blanca de Beaulieu (1826) Galia y Francia (1833) Isabel de Baviera (1835) La condesa de Salisbury (1839) El caballero de Harmental (1843)

Lista de obras segn la bibliografa de Hugo P.Thieme (Ao 19071907).

Una hija del Regente (1844) La dama de Monsoreau (1846) Los cuarenta y cinco (1847) Jos Blsamo, o Memorias de un mdico (1846) El collar de la reina (1849) La Regencia (1849) Los dramas del mar (1851) ngel Pitou (1853) La condesa de Charny (1853) El caballero de la casa roja (1853) Los compaeros de Jhu (1857) Los blancos y los azules (1867) El terror prusiano (1867) El Hombre de la Mscara de Hierro

El caballero Hector de Sainte-Hermine (1869). Esta obra ha sido exhumada de los fondos de la Biblioteca Nacional de Francia y publicada por primera vez en 2005, gracias a la recopilacin de Claude Schopp.

Alexandre Dumas

Novelas sobre Italia Memorias de Garibaldi (1860) Los garibaldinos (1861) Los Borbones de Napoles (1862) La San Felice (1863-65) (3 volmenes "La San Felice", "Emma Lyonna" y "El destino de la San Felice") Novelas sobre Rusia La bola de nieve (1853) Sultaneta (1859) Jane (1859) La princesa Flora (1859) Mariana (1859) Jaime el desorejado (1860) El palacio de hielo (1860) Novelas sobre episodios contemporneos La nueva Troya (1850)
Memorias de Garibaldi por Alejandro Dumas.

Novelas biogrficas Napolen (1840) Los Estuardos (1840) Juana de Arco (1842) Luis XIV y su siglo (1844) Los Mdicis (1845) Luis XV y su corte (1849) Memorias de Talma (1850) Luis XVI y la Revolucin (1850) El ltimo rey de los Franceses (1852) Aventuras de un comediante (1854) Julio Csar (1855) Carlos el temerario (1857) Memorias de una favorita (1865)

Alexandre Dumas Novelas autobiogrficas Mis memorias (1852-55) Historias de mis animales (1868) Bric-A-Brac (1861) Charlas o Causeries (1860) Historia de un lagarto (1867)

10

Teatro
Enrique III y su corte (1829) Cristina (1830) Antony (teatro) (1831) La torre de Nesle (1832) Catalina Howard (1834) Kean o "Desorden y genio" (1836) Don Juan de Maraa (1836) Piquillo (1837) Calgula (1837)

Mademoiselle de Belle-Isle (1839) El conde de Hermann (1849)

Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Alexandre DumasCommons. Wikiquote alberga frases clebres de o sobre Alexandre Dumas. Wikiquote Wikisource contiene obras originales de Alexandre Dumas.Wikisource Obras de Alexandre Dumas (http://www.gutenberg.org/author/Alexandre_Dumas_pre) en el Proyecto Gutenberg. Obras de Alexandre Dumas (http://www.cervantesvirtual.com/FichaAutor.html?Ref=1189) en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Obras de Alexandre Dumas (http://www.intratext.com/Catalogo/Autori/AUT139.HTM): texto, concordancias y lista de frecuencia

Fuentes y contribuyentes del artculo

11

Fuentes y contribuyentes del artculo

Alexandre Dumas Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?oldid=74017389 Contribuyentes: Aadrover, Alago, AldanaN, Altayre, Amads, Andreasmperu, Ascnder, AstroNomo, Baiji, Barcex, Barfly2001, Benignoofficial, Bradomn, Capucine8, Chewie, Cipin, Cobalttempest, Cookie, Copydays, Cratn, Cvbr, DEGA8, Daniel a Tescione, DarkDante, Digigalos, Dodo, Dreitmen, Ecemaml, Edmenb, Eduardosalg, Elsenyor, Emijrp, Ensada, Espilas, FAR, Ferbr1, Foster, Foundling, Gaudio, Gizmo II, Global.minimum, Greek, Halfdrag, Humberto, Ignacio Icke, Isha, Janitzio Villamar, Javitorvic, Jkbw, Joao Xavier, Jsanchezes, Kandooww, Kikaduedue, Kizar, LP, LadyInGrey, Laura Fiorucci, Laura Minguell, LeCire, Lobillo, Lorazepam, Lourdes Cardenal, Ma'ame Michu, Macarrones, ManGal, Manu Lop, Manuel Trujillo Berges, ManuelGR, Mariana de El Mondongo, Matdrodes, Matisorel, Mbaldav, Miguel Chong, Mik, Mr. Moonlight, Museo8bits, Napolen333, Naufragium, Nixn, Numbo3, Pacovila, Paris 16, Pastranec, Paz.ar, Philmarin, Racso, Rafaortuno, RaizRaiz, Recaredo el godo, RedCoat, Ric delg, Rosarino, RoyMustangFTW, Rupert de hentzau, Rwheimle, Sabio2, Saloca, Savh, Scarton, Simen el Loco, Soulreaper, Suetonio2, Tamorlan, Taty2007, Technopat, Tuareg50, Urdangaray, Veon, Wikielwikingo, Yanajin33, Zupez zeta, 226 , ediciones annimas

Fuentes de imagen, Licencias y contribuyentes

Archivo:Nadar - Alexander Dumas pre (1802-1870) - Google Art Project 2.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Nadar_-_Alexander_Dumas_pre_(1802-1870)_-_Google_Art_Project_2.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: Coyau, Julia W, Paris 16 Archivo:Flag of France.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Flag_of_France.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Aaker, Adriaan, Akhristov, Arria Belli, Badseed, Bawolff, Bender235, Bibi Saint-Pol, Brian Ammon, Camptown, Chelin, Dbenbenn, Don-vip, Ericbarriere, Fsopolonezcaro, Happenstance, Herbythyme, Homo lupus, Howcome, Huhsunqu, Jameslwoodward, Jnpet, Kanonkas, Klemen Kocjancic, Korrigan, Kyle the hacker, Madden, Marc Mongenet, Morio, Neq00, Nightstallion, Noaa, Nolanus, Odder, R-41, Reisio, Rhadamante, Rocket000, Roosa, SKopp, Sarang, Sasa Stefanovic, Scientus, SiBr4, Simetrical, Str4nd, Tabasco, The Evil IP address, VAIO HK, Verdy p, VovanA, Wwooter, Zhuyifei1999, Zntrip, ZooFari, Zscout370, 66 ediciones annimas Archivo:Alexandre Dumas Signature.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Alexandre_Dumas_Signature.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Connormah, Archivo:Alexandre Dumas 1.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Alexandre_Dumas_1.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Cecil, Kelson Archivo:A. Dumas-1.JPG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:A._Dumas-1.JPG Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Contribuyentes: User:Philmarin Archivo:Chateau d'if2.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Chateau_d'if2.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 2.5 Contribuyentes: Patrick.charpiat Archivo:Alexandre Dumas 9.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Alexandre_Dumas_9.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: Cecil, Denniss, Kelson Archivo:Paris-dumas-monument02.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Paris-dumas-monument02.jpg Licencia: GNU Free Documentation License Contribuyentes: Marimarina Archivo:CC No 20 Corsican Brothers.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:CC_No_20_Corsican_Brothers.jpg Licencia: Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0,2.5,2.0,1.0 Contribuyentes: Chordboard, Hyju Archivo:CC No 01 Three Musketeers.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:CC_No_01_Three_Musketeers.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: Chordboard Archivo:CC No 03 Count of Monte Cristo.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:CC_No_03_Count_of_Monte_Cristo.jpg Licencia: desconocido Contribuyentes: Chordboard, DreamGuy, Hyju, Kilom691, Marcok, Micione Archivo:Bibliographie Dumas pre (liste en forme de montage photos).jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Bibliographie_Dumas_pre_(liste_en_forme_de_montage_photos).jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: User:Havang(nl) Archivo:Giuseppe Garibaldi portrait.jpg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Giuseppe_Garibaldi_portrait.jpg Licencia: Public Domain Contribuyentes: ChristianT, Durova Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Commons-logo.svg Licencia: Public Domain Contribuyentes: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by Reidab. Archivo:Spanish Wikiquote.SVG Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Licencia: logo Contribuyentes: James.mcd.nz Archivo:Wikisource-logo.svg Fuente: http://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Archivo:Wikisource-logo.svg Licencia: logo Contribuyentes: ChrisiPK, Guillom, INeverCry, Jarekt, Leyo, MichaelMaggs, NielsF, Rei-artur, Rocket000, Steinsplitter

Licencia
Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 //creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/