Meiwim{cw iok Is{efw`{p fd Pc}esi

HWit/ Qi{w`mb L/ HmKfoink

Zeco zc iwc }ccbòj {ec N(wk dfw i kccqcw zinb. zc hs}{ efnk fswjwfsok iok {wsnp kc}`wc i kccqcw zinb/@d zc kf of{ bofz zecwc zc }{iok z`{e {ec N(wk. `d zc kf of{ bofzE`} z`nn dfw s} zc z`nn of{ gc ignc {f k`}mcwo zei{ {ec ocu{ }{cq ò fswzinb `}/ Zc occk {f bofz zecwc zc }{iok ò wcni{`fo {f J(k‐} z`nn. }f{ei{ zc z`nn bofz zeco Ec `} zio{òj {f s}c cime fd s}/@{ `} tcwp fgt`fs} {ei{ J(k `} {ibòj E`} gfkp {f i e`jecw nctcn fd sokcw}{iokòj/ Gs{ iwc zc wcikp dfw {e`} lfswocp/ Zc hs}{ qwcqiwcdfw {ec lfswocp/

JCOC]@] 9=9; Iok {ec NFWK }i`k so{f Igwih. id{cw {ei{ Nf{ zi} }cqiwi{ck dwfhe`h. N`d{ sq ofz {eòc cpc}. iok nffb dwfh {ec qnimc zecwc {efs iw{ ofw{eziwk. iok }fs{eziwk. iok ci}{ziwk. iok zc}{ziwk<93 Dfw inn {ec niok ze`me {efs }cc}{. {f {ecc z`nn @ j`tc `{. iok {f {ep }cck dfw ctcw/94 Iok @ z`nn hibc {ep }cck i} {ec ks}{ fd {ec ciw{e< }f {ei{ `d i hiomio oshgcw {ec ks}{ fd {ec ciw{e. {eco }einn {ep }cck in}f gcoshgcwck/9: Iw`}c. zinb {ewfsje {ec niok ò {ec ncoj{e fd `{ iok ò {ec gwcik{efd `{2 dfw @ z`nn j`tc `{ so{f {ecc/95 [eco Igwih wchftck e`} {co{. iok mihc iok kzcn{ ò {ec qniò fd Hihwc. ze`me `} ò Ecgwfo. iok gs`n{ {ecwc io in{iw so{f {ec NFWK/

Ofz Igwih eik {f gc i{ {e`} qnimc iok {`hc gcdfwc J(k zfsnk }efze`h {ec ocu{ }{cq ò E`} qnio/ I} zc }cc ecwc `{ eiqqcock id{cw Nf{zi} }cqiwi{ck dwfh e`h ” Nf{ wcqwc}co{ck {ec zwfoj lfòòj iokqf}`{`fo} ò {ec qnio iok qswqf}c fd J(k/ [ec N(wk }qfbc {f Igwihiok {fnk e`h {f nffb sq dwfh {ec qnimc ec zi}/ Ec wc(ctinsi{ck e`}qf}`{`fo iok bocz e`} qnimc z`{e J(k/ Dwfh ecwc ec ei} i qnio iokk`wcm{`fo/Zeco zc hftc dfwziwk ò {ec qnio iok qswqf}c fd J(k {ecwc `}iof{ecw `hqfw{io{ {ffn {ei{ `} tcwp t`{in {f s}/ [e`} {ffn `} {ec „Oihcfd P‐}esi&Lc}s}‘/ [ec oihc fd P‐}esi `} wc}qcm{ck ò ctcwp wcinh/ @{ ei} iok `} {ecis{efw`{p fd {ec Di{ecw

/ [ec qfzcw fd {ec oihc `} dciwck iok bofzo`o {ec ecitcon`c}. fo ciw{e. iok {ec }sg(wcj`fo}/ Ctcwpfoc iok

Lfeo 93<94

ctcwp{e`oj `} }sglcm{ {f {ec oihc fd P‐}esi

iok {ec is{efw`{p `{wcqwc}co{}/Sodfw{soi{cnp {efsje din}c {cimeòj}. }cnd }cwtòj kfm{wòc}. iokdnijwio{ h`}ò{cwqwc{i{`fo fd }mw`q{swc. zc eitc inn {ff fd{coh`}sokcw}{ffk zei{ `{ hcio} {f qwip

„`o {ec oihc fd P‐}esi‘/

Hiop gcn`ctcw} iok ofo(gcn`ctcw} in`bc eitc {w`ck {f s}c {ec d`tc(nc{{cwzfwk „Lc}s}&P‐}esi‘. }nòjòj `{ e`{ecw iok pfo i{ {ec kct`n efqòj {ei{ec z`nn wso gcmis}c zc }i`k {ec oihc. i{ {ec cok fd {ec qwipcw fw fonp{ec oihc {eòbòj {ei{ `{ z`nn efnk {ec qfzcw/ Gs{ mfo{wiwp {f qfqsniwgcn`cd. {ec kct`n kfc}o‐{ wcinnp miwc igfs{ {ec d`tc&}ù(nc{{cw zfwkLc}s}&Pc}esi/ Hiop eitc wcn`ck fo {ei{ oihc iok ]i{io zi} of{`hqwc}}ck/]f `d {ec „oihc‘ `} of{ {ec bcp {f {ec qfzcw zei{ `}6

QE@N@QQ@IO] 70 Zecwcdfwc Jfk in}f ei{e e`jenp cuin{ck e`h. iok j`tco e`h i oihcze`me `} igftc ctcwp oihc<91 [ei{ i{ {ec oihc fd Lc}s} ctcwp bocc }efsnk gfz. fd {eòj} òecitco. iok {eòj} ò ciw{e. iok {eòj} sokcw {ec ciw{e299 Iok {ei{ ctcwp {fojsc }efsnk mfodc}} {ei{ Lc}s} Mew`}{ `} Nfwk. {f{ec jnfwp fd Jfk {ec Di{ecw/

@o {e`} tcw}c `{ `} of{ wcdcwwòj {f {ec ―qcw}foin‐ }swoihc ―Lc}s}‐/ @{ `}wcdcwwòj {f ” meiwim{cw iok is{efw`{p. of{ {ec qep}`min oihc gs{ {ecwff{ fd {ec oihc/Nc{ s} wc(wcik {ec }ihc qi}}ijc wcqnimòj {ec zfwk ―oihc‐ z`{e {echcioòj/

QE@N@QQ@IO] 70 Zecwcdfwc Jfk in}f ei{e e`jenp cuin{ck e`h. iok j`tco e`h {ecmeiwim{cw iok is{efw`{p ze`me `} igftc ctcwp meiwim{cw iok is{efw`{p<91 [ei{ i{ {ec meiwim{cw iok is{efw`{p fd Lc}s} ctcwp bocc }efsnk gfz. fd {eòj} ò ecitco. iok {eòj} ò ciw{e. iok {eòj} sokcw {ecciw{e299 Iok {ei{ ctcwp {fojsc }efsnk mfodc}} {ei{ Lc}s} Mew`}{ `} Nfwk. {f{ec jnfwp fd Jfk {ec Di{ecw/

Qe`n`qq`io} 7<0(99

@o zc}{cwo msn{swc. i oihc {f s} `} ls}{ {ei{ i oihc. of{ wcinnp iop{eòj {f gwij igfs{/ Gs{ ò Lcz`}e msn{swc iok {wik`{`fo. i oihc zi}j`tco {f wcqwc}co{ {ec qcw}fo‐} kc}{òp }sme i}2Igwih ( Igwieih

Limfg ” P`}wi‐cn

;

]isn ( Qisn

@o Lcz`}e msn{swc iok {wik`{`fo {ec qiwco{} fg}cwtc {ec`w me`nk dfw 5kip} id{cw ec fw }ec `} gfwo. {f kc{cwh`oc {ec oihc dfw {ec me`nk/[ec`w eig`{} iok qcw}foin`{p/Hiop z`nn of{ jwi}q zei{ {e`} }mw`q{swc }{i{c}. }fhc }ip `{ `} dfw {ecds{swc/ Gs{ `{ ei} i OFZ iqqn`mi{`fo {f `{/Ctco {fkip zeco {ec Meiwim{cw iok Is{efw`{p fd P‐}esi&Lc}s} `}kcmniwck. ctcwp bocc z`nn gfz {f ecitco. ecwc fo ciw{e iok sokcw {ecciw{e/ @{ z`nn eiqqco/Nc{} nffb i{ efz {e`} `} iqqn`ck {f {ec Gffb fd Im{}/

IM[] 9099 Iok Jfk zwfsje{ }qcmìn h`wimnc} gp {ec eiok} fd Qisn<97 ]f {ei{ dwfh e`} gfkp zcwc gwfsje{ so{f {ec }`mb eiokbcwme`cd} fw iqwfo}. iok {ec k`}ci}c} kcqiw{ck dwfh {ech. iok {ec ct`n }q`w`{} zco{ fs{ fd {ech/9= [eco mcw{iò fd {ec tijigfok Lcz}. cufwm`}{}. {ffb sqfo {ech {fminn ftcw {ech ze`me eik ct`n }q`w`{} {ec oihc fd {ec Nfwk Lc}s}.}ipòj. Zc iklswc pfs gp Lc}s} zefh Qisn qwcimec{e/9; Iok {ecwc zcwc }ctco }fo} fd foc ]mcti. i Lcz. iok me`cd fd {ec qw`c}{}. ze`me k`k }f/93 Iok {ec ct`n }q`w`{ io}zcwck iok }i`k. Lc}s} @ bofz. iok Qisn @ bofz2 gs{ zef iwc pc6 94 Iok {ec hio ò zefh {ec ct`n }q`w`{ zi} nciqck fo {ech. iok ftcwmihc {ech. iok qwcti`nck ijiò}{ {ech. }f {ei{ {ecp dnck fs{ fd {ei{ efs}c oibck iok zfsokck/

Zc }cc Qisn gfnknp qwcimeòj ò {ec „is{efw`{p iok meiwim{cw fd P‐}esi&Lc}s}‘ iok }`jo} iok h`wimnc} igfsok/ E`} is{efw`{p ftcw ct`nzi} ct`kco{/ Gs{ `h`{i{fw} n`bc {ec so(bofzòj gfkp fd Mew`}{ {fkipk`k of hfwc {eio minn {ec ―oihc‐ z`{e fs{ {ec meiwim{cw iok is{efw`{p

Jcoc}`} 97 $ 9:

;

Jcoc}`} 73<74

Im{} :<35 $ 9=<0