La nceputul secolului XX, Garabet Ibrileanu nota: La oricerspntie a istoriei i a culturii romneti din o bun

parte a veaculuitrecut l gseti pe Alecsandri. in cei o sut de ani de cultur iliteratur modern, Alecsandri domin
aproape !", de la #$%", cndapare pe scen, pn la #$&", cnd moare. Istoricul politic nu poatestudia acest rstimp de
vreme, istoricul culturii i literaturii nu poatestudia un curent de idei, o problem literar, un gen poetic, 'r s
sentlneasc aproape totdeauna pe primul plan pe (asile Alecsandri).*rincipala nsuire a scrisului su a 'ost de a 'i
oglinda celor mai nalte aspira+ii ce,au nsu'le+it oamenii eminen+i a cror activitate a dat 'i-ionomia unei epoci din
istoria neamului), observa .i/ail ragomirescu. Adevrat Ianus bi'rons, el a 'ost un poet nou, dar a crui inim i mai
ales al crui gust priveau des napoi0 om a dou genera+iicare, de-binate la supra'a+, se iubeau i se topeau nc una n
alta, poatemai ales n ce privete gusturile estetice. *entru aceasta Alecsandri a 'ostadorat imediat. 1ra doar ncarnarea
unui noroc istoric. 1l mplineatrebuin+a nc vie pe atunci de a umplea cadrele cerin+elor estetice aleunei societ+i n mare
trans'ormare). Alecsandri a scris o adevratenciclopedie: liric, epic, descriptiv, dramaturg, povestitor de cltorii.(asile
Alecsandri a publicat n timpul vie+ii dou edi+ii de pro-:Salba literar, #$!2, i volumul (III, Proz,din seria deOpere,
nceputn #$2! i de'initivat n #$23. e alt'el n volumul I( de Opere, publicat la 1ditura .inerva, sub ngri4irea
Georgetei 5dulescuulg/eru, se atrage aten+ia c pro-a lui Alecsandri repre-int un corpusde te6te identi'icate n
volumul din #$23, alte scrieri publicate n brourii ga-ete de autor pn la dispari+ia sa, i cteva manuscrise, puse
ladispo-i+ie de urmai. 7n volumul din #$23 autorul i grupase scrierile n: Cltorii i studiii Biografii.
8elelalte te6te reproduse n volumul din#&2% au 'ost structurate n:Critic, Manifeste i amintiri politice, Postume.
9n singur te6t nu a 'ost retiprit n acest volum:Grammaire dela langue roumaine.Prcde dun apercu historiue sur
la langueroumaine par A. 9bicini, #$3:.
7n #&:" *erpessicius publica la 8raiova un volum de pro-,selectnd paginile care consemnau amintiri de cltorie i
din misiunisale diplomatice. 8riticul a'irma cu acet prile4 c scriitorul moldovean idescoprea n abia acum n 'a+a
cititorilor si talentul de povestitor. e laIbrileanu, la *erpessicius i mai apoi la G. 8linescu, istoricii literaricon'irm
valoarea pro-ei lui Alecsandri, a4ungnd s o proclame parteadurabil a operei sale, descoperindu,i o serie de
caracteristici: umor, pictur, discursivitate oriental de comentator al 'aptelor de via+ trite,simplitate cordial,
sociabilitate. e alt'el, asemenea colegilor de genera+ie, 8. ;egru--i i IonG/ica, el este creatorul unei literaturi a
memoriei restauratoare, pro-aveacului su mani'estndu,i pre'erin+a pentru document n limiteleadevrului, 'r
preten+ii contienti-ate de e6presie estetic.

Etape
9n inventar cronologic asupra te6telor n pro- ale lui Alecsandridecoper 'aptul c la nceput el a 'ost tentat de
'ormule compo-i+ionalespeci'ice romantismului occidental al anilor #$:".
Buchetiera din !loren"a, #storia unui galben i a unei parale sunt tributare re+etelor nuvelelor sentimentale i
picareti ale acelui timp al pro-ei europene.# aii la $%&&, Borseci Balta alb consemnea- impresii de cltorie,tablouri
de via+ social n tradi+ia bal-acian. up #$%$ interesulautorului se ndreapt ctre pro-a de opinie, anga4at politic i
na+ional:

Temele principale ale creaiei n proz a lui Vasile Alecsandri
#.'emeia, iubirea i natura n 'ridri i Mrgrita,
<.drepturile i libert+ile cet+eneti, el de-vluind condi+iadureroas a +ranilor,iobagi i a +iganilor n (asile
Poro)an, # storia unui Galb*n i a unei Parale
:.cltoria, ca ini+iere n noi spa+ii geogra'ice i culturale.8ritic al politicianismului liberal, el 'ace rareori elogiul
politicianuluisincer, animat de idealuri nobile pentru care i sacri'ic de multe orilinitea, bunstarea i via+a.8ltoria
este un al subiect ma4or al pro-ei alecsandrine. .ai multdect aventur, voia4ul este la Alecsandri povestire i mult mai
multdect att, promisiune, 'gduiala unor -ri nemaiv-ute i a unor povetinemaipomenite, ct vreme 'irete:
eparte, undeva, sunt porturi ceatept= *e mri, ca psri albe, corbii se ndreapt)
Impresiile de cltorie
9na dintre entu-iastele sale relatri, dedicate 'ratelui su, Iancu Alecsandri, o repre-int cltoria n A'rica din anul
#$!:. ;otele de cltorie sunt redactate n momente di'erite din via+a autorului: prima parte n #$!!, publicat n paginile
5omniei literare), cea de,a doua parte n #$23, inclus n volumul de Proz al seriei de Opere complete.>criitorul
respect canoanele speciei: este nso+it n aceast aventur de un engle-, Angel, repre-entativ etnopsi/ologic, cltorete
cu mi4loace de transport improvi-ate: cru+a de pot n mun+ii *irinei0 vasul de transportat mr'uri pentru a strbate
.editerana, de la .ontpellier la ?anger0 caii, animale s'inte pentru popula+ia btina, n interiorul .arocului. 8ltoria
este agrementat cu ntmplri periculoase i cu ntlniri pitoreti. 1a constituie un prile4 de rememorare a unor
anecdote petrecute n localit+ile vi-itate, ca spre e6emplu:
Muntele de foc
i istoriaiubirii lui *edro @oscari pentru Letitia Arloni, a crui inim 'usese druit lui Amalteo *eroni0 povestea
cpitanului 8ampbel i a ne'ericitelor sale peripe+ii de la balul 'rumoasei ladB (., admiratoare a poemelor sale 4uvenile0
anecdotele re'eritoare la coresponden+ele cu destina+ie vag .a. >unt pre-entate persoane curioase ntlnite n drum:
viceconsulul engle- 5eade, vntor pasionat al motanilor din ?anger, i din blana crora improvi-ase custuri dintre cele
mai originale cu care iorna interiorul casei0 consulul engle- Art/ur IsCuare, prospt, pedant icurat, dup o cltorie de
ase -ile n mi4locul deertului0 portug/e-ulcontrabandist i descurcre+ *edro 8amoens B GuBpuscoa. 7n
a'arain'orma+iilor despre geogra'ia, istoria i starea politico,social a locurilor vi-itate, autorul o'er inedite tablouri
despre moravurile i tradi+iile popula+iei btinae: 4udecata paei din ?etuan, spre e6emplu. Alecsandriare certitudinea
c lumea de pe +rmurile a'ricane se deosebete esen+ialde cea a europenilor. Arabii i par o popula+ie slbatic, distinct
princredin+a n .o/amed. e asemena singurii germeni de civili-a+ie i recunoate n rndul comunit+ilor evreieti, 'iind
'ermecat de 'rumuse+ea'emeilor. Ar/itectura i apare n cel mai bun ca- curioas, camerele -idite'r 'erestre
accentuindu,i impresia de nc/isoare. ;umai piesa4eletre-esc ncntarea autorului: marea l 'ascinea-, mun+ii i
dealurileacoperi+i de vegeta+ie i tre-esc ncntarea, spectacolul cosmic alnnoptrii i al nserrii l inspir. >cris cu mult
nerv, memorialul nA'rica eviden+ia- caracteristicile generale ale pro-ei sale: 4ovialitatea,colocvialitatea, bucuria de a se
ntlni cu neprov-utul, decuparea dinscenele de via+ ntlnite a acelor aspecte agreabile de via+.A mrturie a stilului
utili-at este acela al introducerii n nara+iunea viitorului tovar de drum. La Diarrit-, pe coastele 'rance-e ale
.editeranei, autorul ntlnete un engle-, Angel, alturi de care pornete n cltorie. 8unotin+a sa cu noul tovar se
'ace n apele mrii: 7ntr,o-i, marea 'iind linitit i limpide, m deprtai de mal mai mult dect obicinuit, notnd pe
spinare 'r a videa ncotro m ndreptam, ccioc/ii mei, +inti+i pe bolta cereasc, admirau 'ormele 'antastice ale norilor.
eodat capul meu se ciocni de un alt cap ce venea spre mal, icarambolul 'u att de tare, nct m cu'undai ame+it, pn
ce atinsei 'undul. @iind ns c nu aveam gust nicidecum, de a rmnea acolo, m i-bii puternic n sus, i ntr,o clipeal
prui n 'a+a apei, boldind oc/ii degiur mpre4ur cu oarecare spaim. Atunci v-ui c/iar lng mine, ieinddin mare, capul
cu care m ciocnisem i care era dreapta proprietate aunui tnr engle-).7ntre pro-ele sale se disting din punct de vedere
al construc+iei:nuvele sentimentale, sc/i+e de moravuri, 'i-iologii i medalioane literare.
Proza juvenil de ficiune
# storia unui Galb*n i a unei Parale, publicat n *ropirea),#$%%, este o povestire picaresc, care enumer
peripe+iile unui ban de aur olande-. >tpnii monedei o'er prile4 de reconstruc+iesocio.psi/ologic. Doierul de la Gala+i
este obligat s se despart degalben pentru a,i cere drepturile la un 4udector, director de tribunal.Acesta l pierde la cr+i
n 'avoarea unui tnr c/eltuitor. e aici el este o'erit unui evreu cmtar. Ee'uit de lotri n codrul Fer+ei, galbenul a4unge
la un cpitan de tl/ari care era ndragostit de o 'emeie mritat. >o+ul acesteia l urmrete +i nc/ide pe cpitanul de
/aiduci. e la acestagalbenul a4unge la un ispravnic, apoi la nevasta acestuia, i de aici la veriorul ei tnr. *asionat de
vntoare, veriorul galant pierde galbenul.1l este gsit de Gam'ira, +iganca 'rumoas i ne'ericit. *ovestea tinerei'emei
este relatat n detalii: victim a unei ordini sociale plin de cru-imeea i pierde mai nti prin+ii, suport purtrile
neciviincioase alestpnului i n 'inal este obligat s asiste la moartea iubitului ei,lutarul ;edelcu. 8u min+ile pierdute
de durere ea mai are o licrire deluciditate atunci cnd o'er galbenul uni tnr care o salvea- de la bat4ocura oamenilor.
Acesta din urm se ndrgostete de o 'emeiemritat al crui so+ l provoac la duel. Galbenul salvea- via+atnrului,
ae-ndu,se n 'a+a glontelui. Ducuros el o'er banul celor careurmau s publice *ropirea). 8ltoriile galbenului
descoper aadar tipuri speci'ice lumii romneti de la #$%", obiceiuri i moravuri. Aceeai cordialitate i disponibilitate
de a selecta 'rumosul din via+a cotidiancaracteri-ea- scrierea de tinere+e a lui Alecsandri.