Los ngeles en su lucha eterna con el diablo, cuando lo perseguan, lograron
rodearlo y encerrarlo en el cerro Mulato, que se encuentra en los lmites de Lambayeque con Cajamarca. Como el diablo no poda escaparse, los ngeles decidieron hacer guardia para custodiarlo, y el diablo determin pasar aquel encierro en la forma ms alegre posible.
Fue entonces que el diablo cri sus gallinas, sembr flores y se constituy una orquesta. Los animales los sac de las piedras, el jardn y las flores lo form de las nubes y la orquesta de las tormentas. Por eso en la falda de aquel cerro se escucha cacarear de las gallinas, el ruido que produce el agua al regar el jardn y se oye la msica del diablo. Aquel que escuchara estos tres ruidos malficos debiera convertirse instantneamente en piedra, a no ser que resolviera desencantar al diablo, lo cual precisa que se encompatara o se empatara con l, cedindole su alma en venta, porque slo as terminar el mito del encantamiento del cerro Mulato y la prisin del diablo.
Sin embargo, en la falda el cerro y en algunas de sus piedras se ven signos misteriosos, caracteres irregulares, propios del ocultismo y de la magia, que no pueden ser descifrados, sostenindose que aquel que pueda interpretarlos totalmente desencadenar el cerro y aprisionar al diablo.