Ÿmeyra cup Taek bel† ŸmaLaedr …t baRÇ»!

www.vinnomot.com
-ibpåb
Vjekr GFna pRun ba„laedeSr Ÿppaer| ibSÿebHaya …rSad jaineyeCn tar paiàF jaitytabaed
ibSÿasI ny Vr-†slaimyet ibSÿasI| …b„ Ÿs†jnY VHÕan jaineyeCn jamatek tar saeT
ŸZagedwyar jnY| Vera cmkpãd tar b¹¡bY-ib …n ipr saeT sªget jamat jat ŸKayae¬C|
karN ŸsKaen tara mYaham naem …k narIr ADIen kaj kreC| Za †slam iberaiD| ta† jamaetr
…† †slam iberaiD kaej, DàmpãaN muslmanra naik r›ñ| Ÿs† jnY DàmpãaN muslmanedr hak
ideyeCn tar del ŸZag Ÿdwyar jnY|

Vsl bYaparik? GFna Zay ŸHak na Ÿkn, ba„laedeS Qmtay Vseb Hy Haisna, na Hy Kaelda|
tara …ek AenYr sàbeSãò Sº› Het paern-ikǼ narIeta beF| AàTa‡ ba„laedeSr pur›exr BaegY
narIr Ãara Saist Hwya CaRa gtYÇ»r Ÿn†| …et Dàm inerepQ pur›xra ikCu na men krelw ŸmaLa
pur›xedr gaey ŸPaôa per ZeTñ†| Kaelda pãDanmǽIeta ik HeyeC-Deàmr ŸcaeK tar pãTm
pircyeta narI| pur›exr AeàDk| tar V¸aer kaj? CYa! CYa!

ta† …rSad bleCn ba„laedeS itin† …kmaº pur›x iZin pãDanmǽI Het paern| …etb ŸH ŸmaLar
dl iptâteǽr ÷aàTrQaeàT, †°t rQaeàT Vmay ŸBaF daw (bey† Ÿgela …k smy riQtar kTay
Vim kan Der wf bs krtam| )

ATc ŸdKun mHÚmd ÷y„ tar pãTma ó½I Kaidjar kaeC† kaj kereCn dIàGidn! taHel miHla
pãDanmǽI Hwyay Daiàmk Ÿlaekedr gaey ŸPaôa pReC Ÿkn? taedr nbI, taedr sàbeSãò pTpãdàSk,
narIr ADIen† kaj kereCn| taHel narIr ibr›eÁ …eta GâNa, tai¬ClY Ÿkn?

ˆ¹r Kƒujet †itHas, smajib¯an Vr jIbib¯aen zuket Heb|

smaj ik?

baG, BaLuk, ipƒpeRr mtn dlbÁ jIbn| ib¯aen bel ŸslP Arga†naejSn| bƒacet Ÿgel
saeàpaàF iseöm laeg| tar taiged …ksaeT bas kra- ŸmaFa muiF …k† Drenr ikCu rIit nIit
Ÿmen| ipƒpeRraw maen| Vmraw main|

teb paàTkY VeC| ŸbOiÁk ibkaeSr jnY, manb smaejr ibbtàn He¬C Kub Å›t| ib¯aenr Vibïar
Zt baRet Taek, …ksaeT bsbas krar ŸFkink-Pàmula Zay bdel| seªg seªg …ksaeT clar
suº§ela-Zar AenkFa† Deàmr ˆ¹raiDkar sUeº pawya| Dàm Zid bel ib¯aenr saeT …ksaeT pa
imiley cleba na-ibbad AbSYÝabI| …b„ ŸsFa† †slaemr saeT sBYtar bàtman s„Gat|

…Kn Ÿkw Zid beln musilmra Dàm ˆnMad -ta† †slaemr pirbà¹n ba pirmaàjn can na-ŸsFa Heb
bàtman baó»bta| ikÇ» †slaemr AtIt AnYikCu bel|

Deàmr AenkFa† bYaKYa inàBr| 700-1200 Kâña× pàZÇ» VDYaitMktar ŸSãñ càca suiP †slaemr
†itHas| suiPbad †slam, iHÆdu Dàm, gãIk dàSenr QIr tuel pâiTbIr t‡kalIn Ÿsra manibk
dàSenr s„kln| †ˆerap tKn AÉkar Zueg ha†in ŸpaRae¬C| †slam Vr mnubaedr ŸZOT sƒaRaiS
Vº¡men iHÆdu Dàm tKn ŸHƒesel| pâiTbIr ¯ansUàZY iFek iCela †slaimk pi¸tedr Haet| Zara
jnMsueº muslman iCeln-ikǼ jIbncàcay iCeln manibktabaid ba Zui¹¡baid| †slaemr †itHas†
bel ide¬C, †slam AnYedr kaC ŸTek iSeK inejr Dàmek smâÁ krar bYapaer isÁHó» iCl| AàTa‡
Dàmek ZuegapeZagI krar bYapaer †slam …k smy iCl ibSÿpTpãdàSk|

ATc bàtmaen muslmanra †slam namk …k Byªkr Aclaytenr Ÿsbk| …b„ ŸnSar mgÈ| ŸbeHh
ŸbƒHuS| Zar Ba†ras s„º¡men Bu¹¡ lYaiFn Vemirka baed ŸgaFa pâiTbI| Vera ŸbSI Bu¹¡eBagI
muslmanra inej| Zara Deàmr pircey sàb º obxemYr ÷Ikar|

…b„ tarprw inejedr ŸdaxFa tara ŸdKet pae¬Cn na| sbedax nÆdeGax bueSr| ba–al iHÆdura
ŸZmn ŸdSBaegr jnY ŸneHr› Vr k„egãsek Ÿtap daeg| …kbaera Baeb na, ba„laedeSr
s„KYagirñ muslman pãjaedr iHÆdu jimdarra Sta×Ir pr Sta×I ŸZBaeb inàZatn kereC ba Za
Amanibk bYbHar kereC, kaelr inyem iÃjait te¹Ô ŸdSFa duFukera Heta†| Ÿtmn muslmanraw
ŸdKet pay na, Ÿkan musilm raeñä† wsama iberaiD imiCl bar krar saHs kaera Ÿn†| Pel
ŸmaLara Vera Ÿpey beseC …b„ tara† †slaemr 'Beys' …Kn| ŸgaFa ibSÿ ŸsFa† janeC is …n
…n, Pe¤r maDYem|

ŸmOnta sÚmitr† lQn| pãaeNr Bey, na AàTEngitk obkelY, na sÚmitº¡em Ÿlaek ŸmOn Taek
ŸsFa Ÿkw ŸdeK na| is …n …n …r ŸcaK idey ŸgaFa ibSÿ …Fa† jaen, …Fa† ŸdeK, musilm ibeSÿ
wsamaedr ibr›eÁ Ÿkan imiCl bar Hy na| Amusilm ibeSÿ narkIy sǽasbaedr GFnay, ŸgaFa ibeSÿ
ZKn ASã›Dara naem, muslman pi´et baij PaeF| ŸsFaw iFiBet ŸdKaena Hy|

perr dâiñB„gI ÷tWisÁ| GâNar baiNijYk caxabad Het Taek nanan imihyay-Til Ber
ZuÁbYbsayIedr| muslmanra Ÿtap daegn buSek| AmuslIm ibSÿ GâNa ker musilmedr| pãaN Zay
ikCu inrIH manuxedr-tara †rakI, BartIy, †rain, Vemirkan| tara sbÕa†| tara Vmra|
VHar-inÅa-omTuenr ojibk jIbnDareN ABYóù kapur›x| ŸmaLaedr Bey BIt ojibk jIb|

ta† Deàmr ibr›eÁ Vmra Baelamanux| bÉ™tÔ Haraenar By| samaijk màZada Haraenar By| kLakaFa
ŸmaLaedr By| Vr ŸCeledr ŸQeº …kFa ÷aàTprtaw VeC| Dàm ZiÀn VeC, pur›x ŸSãòtar
VeysI gidFa Haraenar By km|

Deàmr ˆ‡pi¹ …b„ Ÿbƒec Taka pueraFa† iptâteǽr ÷aeàTr jnY| Zid iptâteǽr ViDptY na Taek,
pur›exr peQ sÝb ny taedr †¬Ca mtn ŸjeniFk Ÿkah ŸFkaena| narI pur›x, pãakáitk inyem
Vsel† bûgamI| ' ŸZOnta iney mulYebaD' bYaparFa na Takel Vmra sba† …kaiDk sªgI
siªgnIedr saeT ŸZOnimlen rt Heba| …et narIr Ÿkan AsuibDa Ÿn†| pur›exr VeC| karN narI
Zar saeT† rmn kr›k na Ÿkn, tar sÇ»aenr X jInFa inejr| pur›exr Abóùa mulYebaDHIn
pâiTbIet iBiKrIetr| sÇ»aenr Y jInFar caib tKn tar kaeC Ÿn†| Ÿmeyedr kaeC| AàTa‡
Ÿmeyra na ca†el tar ŸjeniFk Ÿkah ŸlapaF|

ŸjeniFk Ÿkah ŸFkaenar day bR day-karN …r jenY† Ÿbƒec Taka| …r jenY† Vmaedr manb
Aió»tÔ| mulYebaDHIn pâiTbIr ŸFnSn pur›exr peQ Ÿnwya sÝb ny| Pel Dàm Za† bluk na Ÿkn, ŸZ
iKcurI† rƒaDuk na Ÿkn, sb Deàm† …k† bYapar| Ÿmeyedr daibey ŸreK inejr Y ijn ŸFkaena|

…† jenY Vmar smIkrn He¬C Dàm †kuYyalFu Y jIn ŸFkaenar pur›x rajnIit|

pãman can| iHÆdu Deàm ŸdKun|

obidk Zuegr Videt Ÿmeyedr ŸZ ÷aDInta iCl, º¡mS ta kemeC| vkebed Vim Aenk Ÿó»aº
ŸpeyiC, ŸZKaen narI pur›exr ibr›eÁ Aenk narIbaid AiBeZag †eÆÅr kaeC jaineyeC| Vr Ÿs†
Vid obidk Zuegr pãay itn-car Hajar bCr baed ŸlKa mnusMitet ik Ÿplam? narI nrekr Ãar|
SxYeQº| k™qrI †tYaid| Y ijn rajnIitr VliFemF Pàm He¬C mnusMit| Zar bàtman rœpFa
Vpnara ŸdKeCn Siryar meDY|

†slaemw Ÿs† …k† gæp| mHÚmedr jIibtkal ŸTek† ŸsKaen Ÿmeyedr AiDkar º¡mS Häas
ŸpeyeC| Ÿkaran Ÿmeyedr BÅ r›icsÚmt Ÿpaxak pRet blela-ŸmaLara caipey ideln ŸbarKa|
Ÿkaraen prkIyaek inÆda kra HeyeC-ikÇ» Saió»r kTa ŸkaTaw ŸlKa Ÿn†| ATc …Kn Siryay
prkIyar ApraeD paTr CƒueR mara Hy| ŸsFa Vdet iCl Ÿmaejesr V†n| †ûid Deàm| cel …ela
†slaem| Ÿkn? Ver Ba† Deàmr kajFaeta …kFa†| Y jIn rajnIit-emeyedr ipiFey Deàmr
jƒatakel pur›exr inˆi£wFa†h n¤ar inrap¹a|

[…† …k† bYapaer …eªgeles b¹¡bY (The Origin of the Family, Private Property, and the
State (1884)), màgaenr rœpkTar wpr iBi¹ ker Verk rœpkTa| ta† ibtàk AnabSYk|]

…rSad ifk ŸsFa† kreln| ba„laedeSr s„badpº §ela ŸGƒeF ŸbaJar Ÿcöa krlam-Zid Ÿkw
pãitbad ker Taek| ik narIbaid, ik pãgitbaid, ik ib …n ip Οlakjn sbÕa† cup| Ÿmeyedr
sÚmeÉ …mn …kFa AsnManjnk mntbY krar pr narIbaid s„gfen§ilr ˆict iCl …rSaedr
Cal-camra tuel Ÿnwya| Hy in| …rSad Dàmek zal ker b¹¡bY ŸreKeCn-ta† Ÿmeyra ìneC| Dàm
ik Vr ŸZ Ÿs mder Ba†| medr Ÿsra md|

…bar kanahar …k GFna ŸSanai¬C Vpnaedr| …k †slaimk miHla-Zar h¢erF ihigã VeC itin
†slaimk öaihs KueleCn| Kub cleC| itin Ÿmeyedr ŸSKae¬Cn cakir ŸCer Gr s„sar kret|
pur›exr bûibbaH Ÿmen inet| Ÿknna ta na krel pur›x AnY Ÿmeyedr saeT …minet† ŸSaeb! tar
ŸTek inkaH ker stInek paeS ŸreK ŸSayayeta Baela!
'Quran preaches women shouldn’t work, be submissive to their husbands'
Saturday November 11 2006 00:00 IST

ANI

WASHINGTON: Dr Farhat Hashmi, who runs a thriving Islamic and Quranic

"education" school in Toronto, preaches women (in Canada) to stay at home, raise
families, and not go to work.

According to her, women should go into ‘purdah’, as it was mentioned in the

Quran. She says that these were not her personal views, but she was simply
spreading the teachings of the Quran.

Without having any objection to polygamy, she says, "It is better for men to marry
another time rather than be involved in illicit affairs."

Also, the women should be submissive to their husbands, the Daily Times quoted
her as saying further.

She says that she is only helping her students in understanding Islam better.

"People accuse me of preaching my views, they are confused. I refrain from using
my personal opinion in my lesson. I just translate the word of God. So people don’t
have a problem with me, because my message is from the Quran, they have a
problem with God. I don’t force anyone to do anything. They don’t have to listen to
me if they don’t want to," adds Dr Farhat.

About the devastating October 2005 earthquake in Pakistan and PoK, she says it
was God’s punishment for sinners. "The people in the area where the earthquake
hit were involved in immoral activities and God has said that he will punish those
who do not follow his path," she reportedly said in an interview with the Globe and
the Mail newspapers.

"We must understand why such calamities take place," Dr Hashmi added.

buJ™n! Deàmr ŸnSa iHera†nekw Har manay| tbuw iHera†n inixÁ-Dàm ny|

…r perw Daiàmk narIbaid namk kƒafaelr Vms¹Ôedr ibSÿas krebn?

Deàmr …iÆFiTiss narIbad| …r ba†er narIbaedr sb bYaKYa† DaÑabaij|

…b„ Ÿmeyra Ztidn Deàm ibSÿas kreb ŸmaLatǽ ttidn† iFkeb| ŸmaLateǽr ibr›eÁ pur›exr
pãiteraD ttdUr, Ztdur pàZÇ» inejedr Y jIenr ÷aàTHain na Hy|

kYailePaiànya 11/10/06